ウィリアム・ハムリング（出版者）

ウィリアム・ローレンス・ハムリング（1921年6月14日 - 2017年6月29日）^[1]は、アメリカの作家、SFファン、SFダイジェスト、成人向け雑誌や書籍の出版者であり、1930年代後半から1975年まで活動していた。 ^{[2]彼は生涯にわたって}ファースト・ファンダムの会員であった。

ハムリングは1921年6月14日にイリノイ州シカゴで生まれました。彼の父親はイリノイ・セントラル鉄道に勤務する鉄道員でした。

ハムリングはシカゴの教区学校であるセント・ヒラリーズ文法学校に通い、そこで初等教育を受け、8年生を終えて卒業した。4年後の1939年、 当時9,000人以上の生徒がいた国内最大規模の学校の一つであるシカゴのレーン工科高校を卒業し、職業教育と一般教育の両方を受けた。ハムリングはちょうど18歳になったばかりだった。1940年にシカゴ大学に入学したが、1年も経たないうちに退学した。すでに小説を書き始めており、書いた作品の多くが売れていたためである。彼はまだ実家に住んでいて、父親を喜ばせるために、鉄道業務を学ぶためという名目でミルウォーキー鉄道に事務員として働きに行った時期もあった。しかし、彼は執筆を生涯の仕事とし始めており、鉄道会社に長く留まることはなかった。^[3]

作家としての彼の最初の作品は、レーン工科高校の同級生マーク・ラインズバーグとの共著によるSF小説「木星との戦争」^[4]であった。ラインズバーグとハムリングのもう一人の友人で、レーン工科高校の同級生であったメルビン・コルシャックは、後にシャスタ出版社を設立した。

1942年、ハムリングはアメリカ陸軍に兵卒として徴兵されたが、その後、士官候補生学校に送られた。その後、ハムリングは士官候補生学校に送られ、卒業し、少尉に任官した。その後、陸軍はハムリングをさらに教育し、そこで彼は中尉の階級のまま自動車整備士官になった。ハムリングは後にノルマンディーに派遣されることになる第4師団に配属される予定だったが、アメリカでの戦闘演習中にハムリングは野外で地雷に遭い、後に耳の病気で入院した。その後、ハムリングは健康上の理由で退役し、1944年に名誉除隊となった。^[5]

1940年、ハムリングは『スターダスト』という名のセミプロフェッショナルなSF雑誌を5号発行した。この雑誌には、L・スプレイグ・ド・キャンプ、ロバート・ムーア・ウィリアムズ、ジャック・ウィリアムソンといった著名なプロの作家による作品が掲載され、ファンが制作したほとんどの雑誌よりもはるかに印象的だった。SF史家のサム・モスコウィッツは、この雑誌が、毎年恒例のSFコンベンションである1940年のワールドコンへのシカゴでの入札を支援する一環として制作されたのではないかと示唆している。入札は成功し、第4号がシカゴのコンベンションで販売されたが、発行されたのはあと1号だけだった。^[6] ハムリングは、発行部数がほぼ1000部に達したと主張したが、継続するには費用がかかりすぎたようだ。^[7]

シカゴに戻ると、ハムリングは小説の執筆と販売を再開した。彼はSF、西部劇、ミステリー、探偵小説、冒険小説など、さまざまな形式の小説を執筆した。これらの多くは、シカゴを拠点とするジフ・デイビス出版社の雑誌、アメイジング・ストーリーズ、ファンタスティック・アドベンチャーズ、マンモス・ウエスタン、サウス・シー・ストーリーズに掲載された。1946年1月、ハムリングはジフ・デイビスの編集補佐となった。ジフ・デイビスでの5年間で、彼は最終的に同社のフィクション雑誌の編集長になった。^[8]

ハムリングはジフ・デイビス出版会社に勤めていたとき、リロイ・イェルクサという男性と出会い、会社に代わってイェルクサが依頼を受けて書いたフィクション作品を購入しました。イェルクサの妻フランシスも同社で執筆していました。彼女の執筆は事実に基づいた内容が多く、科学のさまざまな分野に関する記事でした。リロイは 1946 年に亡くなりました。1948 年にハムリングはフランシスと結婚しました。

フランシスはミシガン州イートンラピッズで生まれた。彼女は前の結婚で4人の子供をもうけた。ハムリング夫妻にはさらに2人の子供がいた。^[9]

1940 年代にハムリングは最初の小説を出版しました。彼の作品「スフィンクスの影」は古代エジプトの魔術師を描いたホラー小説です。1940 年代にファンタスティック アドベンチャーズ誌で初めて出版され、リン カーターは「私が長い間読んだ中でこの種の物語の中で最高のものです。ザレイカのキャラクターは完璧に描かれています。これは、今日ではあまりに少ないタイプの物語です」と評しました。

1950年、ジフ・デイビスはニューヨーク市に事業を移転することを決定した。ハムリングはシカゴに留まることを決めた。その後、ハムリングはシカゴでグリーンリーフ出版会社を設立した。^[10]この会社は、グリーンリーフ・クラシックス、リード・エンタープライズ、コリントス・パブリケーションズ、リージェンシー・パブリケーションズ、ブレイク・ファーマシューティカルズ、フェニックス・パブリッシング、フリーダム・パブリッシングとしても知られていた。最初の出版物はイマジネーションだった。彼の妻は出版社の初期の頃、彼と密接に働いていた。

イマジネーション誌は1950年10月に創刊号を発行した。創刊当初から、ハムリングが編集者兼発行人で、レイ・パーマーが表紙を務めた。ハムリングは、ファンタスティック・アドベンチャーズ誌の1951年2月号の手紙に応えてパーマーを編集者として挙げているが、これはハムリングが編集した同誌の最後の号である。^[11]ハムリングは、自分の活動と表紙、さらには同僚や従業員との間にも何層もの隔離をすることで悪名高かった。^[12]

第 3 号で、Imagination は「公式」の Greenleaf の所有物となり、1954 年 9 月に Imaginative Talesが創刊されたときも同様でした。

L・スプレイグ・ド・キャンプの1953年のSFハンドブックによれば、当時のハムリングは「独立系出版者というだけでなく、5人の子供の父親であるにしては若すぎる、痩せて黒い男」だったという。^[13]

グリーンリーフ出版社は当初、SF雑誌や類似の出版物を出版していたが、プレイボーイと競合する雑誌であるローグ（表紙の日付は12月だった）の創刊号を出版したのは1955年11月になってからだった。^[14]

プレイボーイとヒュー・ヘフナーについて、ハムリングは友人で弁護士のスタンリー・フライシュマンに宛てた手紙の中でこう述べている。「1953年に友人のヒュー・ヘフナーが私のところにやって来て、プレイボーイという雑誌の構想を提案したのを覚えている。ヘフは才能があったが貧しく、ファンタジーに情熱を注いでいた。彼は売れない漫画家で、エスクァイア誌の事務員として働いていた。私は何年も彼からファンタジー漫画を買っていた（あまりにひどかったので出版することはなかったが、彼はお金が必要だった。そして今日まで、懐かしい大儲けとして出版すると私が脅しながらも、彼の個人的な恥ずかしさの訴えに従うという決まりごとがある）。ある晩、彼と彼の魅力的な妻ミリー（ミルドレッド・ウィリアムズ）がフランと私を訪ねてきた。私は彼のプレイボーイの提案に対してこう言った。『ヘフ、あなたはアメリカ国民にセックスを売ることはできないわ』今日でもヘフは才能に恵まれているが、もはや貧乏ではない。それ以来、私の引用は第四の権力における定番のジョークとなった。

「...その夜は私の人生にもう一つの転機をもたらした。私はプレイボーイへの資金提供を拒否したが（出版史上最大の経済的失敗）、作家やアーティストの確保を手伝い、実際、初期の数年間は編集部や美術部のスタッフのためのトレーニングスクールを提供した。私が編集者を訓練し、彼が彼らを雇った...」^[15]

グリーンリーフはその後、ローグ誌やモデルアートという写真雑誌、そして数冊のSF出版物を出版した。^[16] ローグ誌はイマジネーション誌と同じくイリノイ州エバンストンのハムリングの地下室で始まった。ハムリングと彼の妻は並んで座り、一緒に作業に取り組んだ。^[17]

Rogue はEmpire News によって配布され、1955 年に郵便局がこれを禁止しようとした。代理人として、サーマン・アーノルド、エイブ・フォータス、ポール・ポーターが雇われた。ワシントン DC の地方裁判所で政府に対する差し止め命令が認められ、雑誌は郵便物を使用する権利を得た。判決は 1957 年に下され、第 2 種郵便の特権が与えられた。^[18]

ハムリングは編集者兼発行人で、妻のフランシスは編集長だった。^[19]

1958年、ローグ誌の業績が好調だったため、イマジネーション誌とイマジネイティブ・テイルズ誌はハムリングの収入源としてもはや必要ではなくなり、オフィスはハムリングの地下からエバンストンのグラフィックス・アーツ・ビルに移転した。アメリカの大手雑誌販売会社アメリカン・ニューズ・カンパニーが最近清算されたこともあり、ハムリングはSFダイジェストの発行をやめ、ローグ誌に専念し始めた。^[20]

1959年、ハムリングはペーパーバック小説の出版を始めた。当初、これらの小説はナイトスタンド・ブックス、ミッドナイト・リーダー、リージェンシー・ブックスという商号で出版されていた。ナイトスタンド・ブックスは、ハウスネームで活動する作家によるペーパーバックのオリジナルセックス小説の出版社だった。（後にレジャー・ブックス、エンバー・ライブラリー、ミッドナイト・リーダーズなどが出版された。）さらに後には、グリーンリーフ・クラシックスという商号で書籍が出版された。^[21]

1959年、ハーラン・エリスンは妻のシャーロット（スタイン）とともにエバンストンに移り、そこでハーランはローグ社のウィリアム・ハムリングに雇われていた。エリスンはシカゴに戻り、ローグ社の本社の隣にあるオフィスで、ブレイク製薬という偽のフロント企業の下で、ウィリアム・ハムリングのポルノ出版のブラックボックス業務を開始した。「ブラックボックス業務」とは、スコット・メレディス文芸エージェンシーから密かに提供された原稿を受け取る方法だった。

ウィリアム・ハムリングの雑誌『ローグ』の執筆と編集は、エリソンの実際の活動をカバーするための「物語」だった。エリソンはブレイクを創刊し、1959年に6冊を手掛けたが、その後何の予告もなく仕事を辞めた。ハムリングは彼を追ってニューヨークに行き、戻ってブレイクを続けるよう賄賂を贈り、ハムリングのリージェンシー・ブックスの本の編集というボーナスをエリソンに与えた。^[22]

ハムリングは、リージェンシー・レーベルで、B・トレイヴン、カート・ヴォネガット、ロバート・ブロック、フィリップ・ホセ・ファーマー、クラレンス・クーパー・ジュニアなどの作家による小説やアンソロジーを出版した。また、ロバート・シルヴァーバーグやハーラン・エリスンが創作したポルノグラフィーも出版した。エリソンはアルギス・バドリスをアシスタントに迎えたが、実際はバドリスに仕事を任せようとしており、またもや予告なしに突然辞める計画だった。しかし、バドリスはエリソンがやろうとしていることをハムリングに告げて、エリソンの計画を吹き飛ばした。ハムリングはエリソンを解雇し、代わりにバドリスを任命した（バドリスは1961年にアール・ケンプをアシスタントとして雇った）。この社内再編の後、ハムリングはエリソンに報酬を支払ってナイトスタンド・ブックスの裏表紙の宣伝文を書かせ、その後、完全に縁を切った。エリソンがいなくなった後、ハムリングはブレイクのスタッフに宣伝文を書かせた。その数は、継子のエディ・イェルザを除いて、当時4人ほど（ケンプもその中にいた）だった。^[23]

1964年、ハムリングは家族とともにパームスプリングスに移住した。ハムリングが最初にカリフォルニアに移住したとき、グリーンリーフは雑誌の出版を続けた。その後設立された企業、コリンスはペーパーバックの書籍を出版し、リードエンタープライズは流通を行うために組織された。その後、1966年と1967年に書籍と雑誌の出版はグリーンリーフの旗の下に統合され、コリンスは清算されたため、グリーンリーフとリードエンタープライズだけが残った。^[24]

1961年以降、彼の主な編集者はアール・ケンプでした。ケンプ/ハムリングのペンネームの作家には、ローレンス・ブロック、マリオン・ジマー・ブラッドリー、ハーラン・エリスン、エヴァン・ハンター、ロバート・シルヴァーバーグ、アーノルド・ハノ、ドナルド・E・ウェストレイクなどがいました。^[25]

ローグ訴訟以外では、1971年の起訴以前にハムリングが関わった唯一の訴訟は、1966年のもので、テキサス州ヒューストンの地方裁判所で、ハムリングが出版した7冊の小説がわいせつ法に違反したとして起訴状が返送された。その事件では陪審員が評決不能となり、無効裁判が宣告された後、事件はサンディエゴに移送された。最終的に、1971年にイラストレイテッド・レポートの起訴状が返送されると、政府はヒューストン事件の却下を申し立て、却下された。この却下は、ヒューストン事件で関係した書籍と実質的に同一の書籍はわいせつではないとする米国最高裁判所の判決を受けて行われた。以下を参照。Redrup v. New York、386 US 767; Corinth Publications, Inc. v. Wesberry、388 US 448; AQuantity of Copies of Books v. Kansas、388 US 452; Books, Inc. v. United States、388 US 449。^[26]

ハムリングは、書店員ロバート・レドルプの弁護資金を援助した。レドルプは、 1965年にグリーンリーフ・ブックス社から2冊の書籍（ 『Lust Pool』と『Shame Agent 』）を販売した罪でわいせつ罪で有罪判決を受けたが、この判決に対する控訴は米国最高裁判所に持ち込まれ、 1967年のレドルプ対ニューヨーク裁判で覆された。

ニクソン政権時代に、ハムリングは猥褻・ポルノ委員会の大統領報告書のイラスト入り版を出版した。その本は「委員会が調査したような写真でいっぱいだった」。^[27]ハムリングと編集者のアール・ケンプは、その本を配布した罪で懲役刑を言い渡されたが、連邦の最低刑に服しただけだった。この訴追は、ハムリングとケンプがレドルプ対ニューヨーク州で関与したことに対する報復であるとも言われている。^[28]彼らの逮捕と投獄の話は、ゲイ・タリーズの『汝の隣人の妻』（1980年）で取り上げられている。^{[29] [30] [31]}

1970年9月18日、良質な文学を求める市民の会の代表で創設者であり、リチャード・ニクソン大統領がリンドン・ジョンソン元大統領の委託を受けて報告書を作成する18人のメンバーのうち唯一任命したチャールズ・キーティングは、調査結果に異議を唱え、米国ですべてのポルノを合法化するよう求めた最終報告書の公表を差し止める一時的な差し止め命令を出すようワシントンDCの連邦裁判所に請願したが、却下された。^{[32] [33]}

1969年の大統領わいせつ・ポルノ委員会は、 1970年9月30日にイラストなしの656ページの報告書を発表した。1か月後、報告書は政府印刷局で販売された。1970年11月11日、グリーンリーフクラシックスから352ページの『わいせつ・ポルノ委員会の大統領イラスト報告書』が出版され、2週間後の1970年12月13日月曜日に全米で12.50ドルで販売された。^{[34] [35]}

3か月後の1971年3月8日火曜日、サンディエゴの3社の役員4人が、大統領わいせつ・ポルノ委員会の報告書の無許可かつわいせつなバージョンを米国郵便で販売した罪で起訴された。起訴状はワシントンDCで、現米国司法長官ジョン・N・ミッチェルによって発表された。彼は嬉しそうに「これは郵便監察局とFBIによる3か月間の捜査の結果だ」と発表した。^[36]

当初の反イラストレイテッド・レポート起訴状に名前が挙がったのは、グリーンリーフ・クラシックス社、ライブラリー・サービス社、リード・エンタープライズ社である。起訴状のうち20件は、わいせつな書籍や広告を郵送して郵便法に違反した罪で、最後の1件は法律違反の共謀罪であった。ハムリング、グリーンリーフ、リードは、サンディエゴからダラスにわいせつ物をトラックで輸送した罪2件でも起訴された。起訴状は、1971年3月6日日曜日のサンディエゴ・ユニオン紙に掲載された。

起訴された21件のうち、有罪判決を受けたのは広告パンフレットの郵送に関するもの（および共謀罪1件）のみであった。ハムリングは法廷で、自分だけがこのパンフレットについて知っていた唯一の人物であり、自分で作成し、自分の指示で郵送させたと証言した。^[37]

しかし、ハムリングが立ち上がって罪を負うだけでは十分ではなく、全員が有罪となった。ハムリングは4年の刑を受けた。^[38] アール・ケンプは3年と1日の刑を受けた。^[39]グリーンリーフが発行した報告書はわいせつであるとは判断されなかった。^[40]パンフレットは陪審によってわいせつであると判断された。ハムリングが広告パンフレットを作成し郵送したとき、アール・ケンプはヨーロッパにいた。^[41]

1973年6月21日、米国最高裁判所のミラー対カリフォルニア州の判決（413 US 15）を受けて、ハムリングはただちに絵画作品の出版を中止し、その日以前に流通していた大量の絵画本を市場から撤去した。市場から撤去された絵画本の小売価格は約90万ドルであった。^[42]

1974年6月24日月曜日、グリーンリーフの弁護士スタンレー・フライシュマンがグリーンリーフの有罪判決を覆すよう主張した後、合衆国最高裁判所は5対4の判決で下級裁判所の判決を支持した。「自分が名誉ある人間だと知りながら刑務所に入るのは地獄だ」とハムリングは最高裁判所の発表後のインタビューでロサンゼルス・タイムズ^{紙の記者グレッグ・キルデイに語った。 [43]}

「ブラック判事は、本のパンフレットが郵送された当時、裁判に臨んでいた。1票が違っていたら、私は犯罪者ではなかっただろう。分別のある人はそう思わないかもしれない。しかし、ブラック判事は今裁判に臨んでいないので、私は犯罪者であり、囚人生活と烙印という宙ぶらりんの状態に置かれている。これにどう適応すればいいのだろうか？これは個人の好みと、日没時の風向きが変わるのと同じくらい気まぐれに、正義の天秤を5対4で左右する法的な曖昧さの問題だ。私の私生活と職業生活の終焉だ。」^[44]

1976年1月5日月曜日、1972年の判決以来保釈中だった（ウィリアム・ハムリングの保釈金は1万5000ドル、アール・ケンプの保釈金は1万ドル）^[45]（彼らは判決を不服として合衆国最高裁判所まで控訴していた）2人は、当初彼らを裁判にかけ、判決を下したゴードン・トンプソン・ジュニア判事の法廷に出頭した。2人は同時にターミナル島の連邦刑務所に収監され、同時に釈放された^{[46] 。}

1976 年 1 月 5 日、裁判所の命令により、起訴、告訴、有罪判決を受け、現在投獄されているすべてのメンバーによるポルノ制作へのあらゆる関与が停止されました。

裁判所の命令により、2人は1976年5月17日に釈放された。^[47]拘留は解除されたものの、被告の刑期は有効であり、2人とも5年間の保護観察処分を受けた。ハムリングは、起訴状に記載されていたリード・エンタープライズ社およびライブラリー・サービス社との一切の関係を断つよう命じられた。トンプソン判事は、ハムリングに対し、これらの企業の株式をすべて売却するよう命じた。ハムリングは、これらの企業の不動産を保持することを許された。ハムリングは、合計8万7000ドルの罰金（リード社に4万3000ドル、ライブラリー・サービス社に1万2000ドル、共謀罪に1万ドル、わいせつなパンフレットを郵送した11件の罪状それぞれに2000ドル）の支払いも命じられた。^[48]

グリーンリーフの他の2人の役員、デイビッド・L・トーマス（オフィスマネージャー兼会計係）とシャーリー・ライト（簿記係兼秘書）は、それぞれ5年の保護観察処分を受けた。2人とも懲役1年半の判決を受けたが、保護観察処分となったため執行猶予となった。^[49]

当初の21件の起訴状のうち、グリーンリーフ社の4人の役員全員と2つの法人は、2か月に及ぶ陪審裁判の後、1972年2月7日月曜日に同じ12件の罪で有罪判決を受けた。陪審は6日間審議し、残りの9件については評決が下されなかった。^[50]

ハムリングは、ゲイをテーマにした本を出版した最も初期の出版社の1つであるグリーンリーフに在籍していた。^[51]ハムリングの著者の1人である小説家ビクター・J・バニスは、グリーンリーフがエロティックなゲイ小説の市場の大きさを証明すると、すぐに他の出版社も参入したと述べている。^[52]

フランク・M・ロビンソンによると、グリーンリーフのゲイをテーマにした本の一つである『Song of the Loon』（リチャード・エイモリー著）は100万部を超えるベストセラーとなった。「 『Loon』で誰もが儲けた。著者以外は。著者には標準価格の800ドルが支払われたが、ハムリングは数百万ドル、この本を販売した店主は数千ドルを儲けた。」^[53]

• de Camp, L. Sprague (1953)。SFハンドブック：想像上のフィクションの書き方。ニューヨーク：ハーミテージハウス。
• マドル、ロバート A.、アシュリー、マイク (1985)。「スターダスト (1940)」。ティムン、マーシャル B.、アシュリー、マイク (編)。SF 、ファンタジー、怪奇小説雑誌。ウェストポート、コネチカット: グリーンウッド プレス。pp . 606–607。ISBN 0-3132-1221-X。
• ワーナー、ハリー（1971）[1969]。『All Our Yesterdays: An Informal History of Science Fiction Fandom in the Forties』ニューヨーク：Advent：Publishers、Inc。
• Wayback Machineのナイトスタンド ブックの歴史(2008 年 7 月 5 日アーカイブ)
• ウェイバックマシンのナイトスタンド本のイラスト入りチェックリスト（2008 年 7 月 5 日アーカイブ）

• アール・ケンプによるウィリアム・ハムリングに関する1959年から1961年までの考察
• レニー・ブルースからウィリアム・ハムリングへの手紙