ゴデスバーグ覚書

ゴーデスベルク覚書は、 1938年9月24日の早朝にアドルフ・ヒトラーがズデーテン地方に関して発行した文書であり、チェコスロバキア政府に宛てた最後通牒に相当するものである。

この城は、ヒトラーが9月23日から翌日まで ネヴィル・チェンバレン首相と長時間会談した場所、バート・ゴーデスベルクにちなんで名付けられました。

オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊当時、ズデーテン地方は帝国のドイツ語圏の一部であったが、チェコ人が支配するチェコスロバキアという新しい国家に占領された。当初、多くのズデーテン・ドイツ人はドイツ語圏の新しい国家であるドイツ領オーストリアの一部になることを望み、後にオーストリアへの参加を希望した。しかし、 1919年のサンジェルマン条約により、ドイツ語圏の地域がチェコスロバキアに含まれることが確認された。1938年の初めまでに、ほとんどのズデーテン人はナチスドイツへの統合を望んだ。^[要出典]

積極的なプロパガンダ活動の後、アドルフ・ヒトラーは、ドイツ語を話す約300万人が住むズデーテン地方の大部分をドイツに「返還」するよう公然と要求し始めた。^{[1] : 61} 1938年3月、フランスとソ連は、ヒトラーが軍事力を使ってズデーテン地方を奪取し始めた場合、チェコスロバキアに軍事支援を約束したが、3月24日、ネヴィル・チェンバレンはフランスからの同じ約束の要請を拒否した。^{[1] : 61–62}

1938 年 9 月初旬、チェンバレンはドイツとチェコの間の危機の解決を交渉するためランシマン卿を派遣した。9 月 7 日、コンラート・ヘンライン率いるズデーテン・ドイツ人はランシマンとの交渉を打ち切り、9 月 12 日、ヒトラーはズデーテン州民にドイツとの連合を堅持するよう公に勧告した。9 月 15 日、チェンバレンはズデーテン州の自治を要求するヒトラーと会うためにベルヒテスガーデンに飛んだ。ベルヒテスガーデンでの会談後ロンドンに戻ったチェンバレンは、ヒトラーの目的はズデーテン州に「厳密に限定」されており、全員が役割を果たせば戦争を回避することは十分可能だと内閣に伝えた。^{[2] : 438}また、チェンバレンはフランスとも協議し、ズデーテン・ドイツ人の大多数が住む地域をドイツに徐々に移譲するというすべての政党への共同提案に同意した。^{[1] : 62}

チェンバレンはドイツに戻り、9月22日と23日にバート・ゴーデスベルクでヒトラーと会談し、この解決策を提案した。^{[1] : 62}ズデーテン地方の譲渡に関する和平案を提示したイギリス代表団は、ヒトラーがベルヒテスガーデンで自ら提示した条件を今や受け入れられないとして拒否したことを聞き、非常に不快な驚きを覚えた。^[3]ヒトラーは、ドイツ軍によるズデーテン地方の占領を含む即時譲渡を要求し、すぐに「ゴーデスベルク覚書」を発行して公の立場を明らかにした。^{[1] : 62}

覚書の中でヒトラーは住民投票を提案したが、実施地域は具体的には示さず、住民投票の結果が出るまで住民投票地域はドイツ軍とチェコ軍の双方が占拠することになっていた。ドイツ軍は10月1日までにズデーテン地方に進駐するはずだった。^[4]ヒトラーは、遅くとも1938年9月28日までにズデーテン地方をドイツに割譲することを要求したが、プラハとベルリンの間で交渉は行われず、移譲を監視する国際委員会も設置されず、移譲後まで移譲された地区で住民投票は行われず、また、ポーランドとハンガリーによるチェコスロバキアに対するすべての請求が満たされるまでドイツは戦争という選択肢を放棄しないと宣言した。これは、ヒトラーがチェンバレンの和平努力に終止符を打つことを決意した合図とみなされた。^{[2] : 447}移譲の取り決めはドイツとチェコの二国間で決定され、他の誰も決定できないことになっていた。^[5]

この「覚書」には、チェコがこれを受け入れるよう求める最後通牒が記されており、期限は1938年9月28日午後2時だった。チェコ政府がそれまでにヒトラーの要求に同意しなければ、ドイツはズデーテン地方を武力で奪取することになる。^[6]チェンバレンは最後通牒を突きつけられたことに抗議したが、ヒトラーは、この文書は「覚書」という題名なので最後通牒とは言えないと答えた。^[7]

9月28日、チェコは覚書を拒否すると発表し、フランスは60万人の動員を命じた。イギリス海軍も同日動員された。^{[1] : 62}

ヒトラーは覚書が拒否されたことに激怒したが、イギリスとフランス両国との戦争を恐れていた。^[8] 9月28日には侵攻命令を出さず、その代わりにチェンバレンの提案に同意した。翌日、今度はミュンヘンで、イギリスのチェンバレン、ドイツのヒトラー、フランスのダラディエ首相 、イタリアのムッソリーニの4人の政府首脳がチェコやソ連の参加なしで再度会談するというものだった。10月1日、ズデーテン地方の領有権をドイツに譲渡する協定が調印され、イギリスとフランスはチェコスロバキアの新しい国境を保証することで、チェコにとってこの苦い薬を甘くしようとした。イギリスとドイツの間では、両国間の今後の紛争はすべて交渉の対象となるという別の協定もあった。^{[1] : 62}

10月1日、ドイツ軍はズデーテン地方に進軍し、直ちにドイツに編入された。社会民主党員、共産党員、ユダヤ人を含む約11万5千人のズデーテン・チェコ人と約3万人のズデーテン・ドイツ人がチェコスロバキアの残存地域に逃れた。1939年3月1日までに、難民援助協会の報告によると、難民の数はほぼ15万人に達した。^[9]

• 1938 年 9 月 10 日 -ニュルンベルクでの演説で、ヘルマン・ゲーリングはチェコ人を「人類を苦しめる惨めなピグミー人種」と呼んだ。その夜、チェコスロバキアの大統領エドヴァルド・ベネシュは平静を求める放送を行った。
• 9月15日 — チェンバレンはヒトラーとの交渉を開始するためにベルヒテスガーデンに到着
• 9月17日 - チェンバレンは内閣と協議するためにロンドンに戻る。
• 9 月 22 日 - チェンバレンは、危機についてヒトラーとさらに協議するためバート ゴーデスベルクに到着。ヒトラーは、10 月 1 日までにドイツ領ズデーテン全土をドイツが占領することを要求。その夜、電話会議の後、チェンバレンは立場を一転し、チェコスロバキアに戦争準備を整えるよう勧告。
• 9月23日 - 22:30 チェコスロバキア政府は総動員を命じた。9月30日までに100万人以上の兵士が国を守るために準備された。
• 9月24日 - 午前1時30分、ヒトラーとチェンバレンは会談を終え、チェンバレンはゴデスベルク覚書に盛り込まれたヒトラーの要求をチェコスロバキア政府に直接伝えることに同意した。
• 9月25日 - チェコ、イギリス内閣、フランス政府は覚書の要求を拒否し、フランスは軍の部分的な動員を命じた。
• 9月26日 - ベルリンでの演説で、ヒトラーはチェコスロバキアとの戦争がいつでも始まるかもしれないと示唆した。
• 9月28日 - ドイツによるズデーテン地方占領の期限である10月1日が近づくと、ヒトラーはチェンバレン、イタリアのベニート・ムッソリーニ、フランスのエドゥアール・ダラディエをミュンヘンでの最終会議に招待した。チェコは招待されなかった。イギリス海軍が戦争のために動員された。
• 9月29日、カール・フリードリヒ・ゲルデラーは、ベルリン駐在の英国武官補佐グラハム・クリスティ大佐に、イギリス海軍の動員によりナチス政権の支持率が大きく損なわれ、ドイツ人は「緑の降下」が戦争へと向かっていることを認識していると報告した。
• 9月29日 -ミュンヘン協定: ドイツ、イタリア、イギリス、フランスの政府首脳が、ズデーテン地方の併合に関するドイツの要求に同意。チェコスロバキアはこの協定に署名していない。
• 9月30日 - ネヴィル・チェンバレンがロンドンに戻り、「我々の時代の平和」を宣言。
• 10 月 1 日 - ドイツ軍がズデーテン地方に進軍。ポーランド政府はチェコ政府に、トランス＝オルザ地域を 24 時間以内に引き渡さなければならないという最後通牒を突きつけた。チェコには従う以外に選択肢がなかった。ポーランド軍がトランス＝オルザを占領。
• 10月5日 -下院 でウィンストン・チャーチルは危機の結末を「完全かつ完全な敗北。フランスとイギリスは戦争と不名誉のどちらかを選ばなければならなかった。彼らは不名誉を選んだ。彼らは戦争をするだろう」と述べた。
• 10 月 16 日 - ドイツは 12,000 人のポーランド系ユダヤ人をドイツから追放。ポーランドは 4,000 人を受け入れたが、残りの 8,000 人の入国を拒否し、ドイツ・ポーランド国境の「無人地帯」に残された。
• 10月24日 -ベルヒテスガーデンで、ヨアヒム・フォン・リッベントロップ外相が駐ドイツポーランド大使のユゼフ・リプスキに対し、自由都市ダンツィヒはドイツに返還されなければならない、ドイツはポーランド回廊における治外法権を与えられなければならない、ポーランドは防共協定に署名しなければならないと告げる。