セント・マーク教会、ブリストル

セント・マーク教会 ^[1]は、イングランド、ブリストルのカレッジ・グリーンの北東側にある、1230年頃に建てられた古い教会です。^[2]中世およびテューダー朝の歴史家にはゴーント礼拝堂としてよく知られていますが、1722年以来ブリストルでは市長礼拝堂としても知られています。これは、市当局が私有し礼拝に使用しているイングランドで数少ない2つの教会のうちの1つです。^[3]もう1つはロンドンのセント・ローレンス・ジュリーです。^{[4]この教会は、近くの}バークレー城のバークレー家の一員によって設立されたセント・オーガスティン修道院（1542年以降はブリストル大聖堂）の向かいに立っており、もともとは現在カレッジ・グリーンと呼ばれる修道院の墓地によってこの修道院から隔てられていました。1220年に建てられたこの教会は、現在は取り壊されている隣接するゴーント病院の礼拝堂として建てられました。西側の正面を除いて、教会は後から建てられた隣接する建物に囲まれていますが、塔はまだ見ることができます。教会には後期ゴシック様式の素晴らしい特徴と大陸風のステンドグラスのコレクションがあります。ヒストリック・イングランドによってグレードIの指定建造物に指定されています。^{[5] [6]}

1220年、グロスターシャー州バークレーの初代封建領主ロバート・フィッツハーディング（1170年没）の孫モーリス・ド・ゴーント（1230年没）は、祖父が創設したセント・ オーガスティン修道院の隣に、病人や貧者を救済するための中世の慈善住宅施設とも言える病院を設立した。 ^[7]この病院は「ビルズワイク・バイ・ブリストルのセント・マーク病院」と呼ばれ、修道院の施療院に置かれていた。 1230年にモーリスが亡くなると、甥のロバート・ド・グルネーが寄付金を増額し、修道院から独立させてモーリスの兄弟ヘンリー・ド・ゴーントの管理下に置いた。この病院は非公式にはセント・マーク病院またはゴーント病院として知られるようになった。病院の入院患者用の教会は1230年頃に建てられ、現在も残っている建物の唯一の部分である。^{[8] [9] [10] [11]}

モーリス・ド・ゴーントは1227-2229年頃にブラックフライアーズ（現在はクエーカー修道会として知られる修道院）も設立した。^[12]

教会にはいくつかの箱型の墓がある。そのうちの2つは南側の礼拝堂にあり、教会の創設者であるモーリス・ド・ゴーントとロバート・ド・グルネイと思われる騎士のものである。創設者と血縁関係にあるバークレー家の他の一族の墓もたくさんある。1500年からランダフの司教を務めたマイルズ・サリー（1516年没）の肖像が刻まれた箱型の墓は、祭壇の南側の内陣にある。^{[4] [5]バークレー家の他の多くの一族は、現在は}ブリストル大聖堂となっているセント・オーガスティン修道院に埋葬されている。

• マイルズ・サリー司教（1516年没）
• バークレー家のメンバー
• グロスター、アイアンアクトンのポインツ家のメンバー。
• レインボーン・マシュー（1470年没）、ランダフのサー・デイヴィッド・マシュー（1484年没）の次男。マシューはモーリス・デニス（1466年没）とサー・ロバート・ポインツ（1520年没）の半叔母であるアリス・ポインツの娘イザベル・デニスと結婚した。 ^[13]
• トーマス・マシュー（1470年以前に死亡）、サー・デイヴィッド・マシューの4番目の息子。
• メアリー・デニス（1593年没）、サー・ウィリアム・デニス（1535年没）の娘、ウィルトシャーのキングトン・セント・マイケル修道院最後の院長。彼女は、兄のサー・ウォルター・デニス（1571年没）の遺言により、コドリントンで2番目に良い寝床を遺贈された。1535年に彼女の修道院が解散した時、トーマス・クロムウェルの代理人は彼女を「レイコックの美しい若い女性」と呼んだ。^[14]彼女は「とても賢く敬虔な老女として亡くなり、グリーンにあるゴーント教会に埋葬された。」^[15]
• ストーク・ギフォードのリチャード・バークレー卿（1604年没）。横たわる彼の肖像が入口ドアの右側に置かれている。
• トーマス・ジェームズ（1619年没）、ブリストル市長、2度国会議員、そして彼の甥で同じく北極探検家のトーマス・ジェームズ（1635年没）、ジェームズ湾は彼の名にちなんで名付けられました。
• マーガレット・ホプトン (1635 年没)、第 2 代準男爵ベインハム・スロックモートン卿(1664 年没) の妻。夫は彼女を偲んで、南側通路礼拝堂の北壁に大きくて高価な大理石の記念碑を建てました。

レイトン博士からトーマス・クロムウェルへの以下の手紙は、1535年の聖バルトロメオの日に書かれたものである。^[16]

「ご承知おきください。昨夜遅く、私たちはグラッシンベリーからブリストウ、セントオースティンに来ましたが、今朝出発し、今日は両方を派遣するつもりです。

「ここにあるこの道は、わずか 13 本のチャノンと、ゴーント、3 本または 5 本です...。聖オースティンからブリストウまで、聖バルテルミーの今日の朝、クロークの 3 時 30 分に、最も信頼のおけるリチャード・レイトンの急送により。」

1539年の修道院解散後、グラモーガンのエウェニー修道院を購入して 私邸にしていたエドワード・カーン卿（1561年死去）はゴーント病院の賃借権を取得し、その会計係を務め、多くの古代の遺贈された土地とそこに寄せられた賃貸料から収入を得ていた。 ^[17]彼はアン・オブ・クレーヴズとヘンリー8世の不幸な結婚の手配を手伝うために海外に行く予定で、その間、病院からの収入は彼の妻アン・デニスの生活費に充てられた。アン・デニスはグロスターシャー州ディラムのウィリアム・デニス卿（1535年死去）とモーリスの第3代バークレー男爵アン・バークレー（1506年死去）の娘であった。^[18]ブリストル市はこれに反対し、1540年に教会はブリストル市によって購入された。^[19]アンの兄弟であるサー・ウォルター・デニス（1571年死去）がセント・オーガスティン修道院の管理人となった。

1590年から1767年まで、クイーンエリザベス病院として知られる学校が教会の隣にあった旧病院の建物を利用し、教会を礼拝堂として使用していました。

17 世紀にフランスからブリストルに逃れてきた多くのユグノー教徒が到着した後、ブリストル市当局は 1687 年から 1722 年まで彼らに礼拝堂の使用を許可しました。

1722年にブリストル市長と市の公式教会となった。 ^{[4] [10] [20]}

身廊は1230年頃、南側の側廊は1270～80年頃に建てられた。これらの部分は初期装飾ゴシック様式で、教会の残りの部分は後期の垂直様式である。東端に建てられた塔は1487年に完成した。[4] [5] 内陣、南側^の側廊の礼拝堂、祭壇壁は、1500年頃にランダフ司教マイルズ・サリー（1516年没） によって再建されたものである。身廊の屋根ともう一つの側廊は16世紀初頭のものである。 ^{[4] [5] [10]}幾何学的な12枚の花びらのバラ窓がある西側正面は15世紀のデザインであったが、1830年頃に再建された。1889年、ジョン・ラフバラー・ピアソンがゴシック様式で新しい西入口を作った。^{[4] [5]}元々の西側正面はヘンベリー・ヒル・ハウスのヘンリー・ブルックによって購入され、現在は「フォリー」の廃墟として残っています。^[21]

もう一つの素晴らしい増築は、塔の向こうの南側の東端にある「イエスの礼拝堂」または「ポインツ礼拝堂」で、 1485年のボズワースの戦いでヘンリー7世を支持したことで知られるグロスターシャー州アイアン・アクトンのロバート・ポインツ卿（1520年没）によって1523年頃に礼拝堂として建てられた。この礼拝堂は、領主時代の一族の礼拝堂であるアイアン・アクトン教会のポインツ礼拝堂とは区別する必要がある。扇形ヴォールト天井で、北壁に用途不明の2つの壁龕がある。 [22]床は、おそらくセビリアから来たもので、建物と同時期に作られたと思われるスペインの彩色タイルで覆われている。 [ ^{23 ]}

19 世紀初頭、ブリストル市は、リピアット パークのサー ポール バゴートとフォントヒル修道院のウィリアム トーマス ベックフォードのコレクションの売却を利用して、教会のために一連の素晴らしいヨーロッパ風ステンド グラスを入手しました。フランスからは、東の窓に 15 世紀の 2 人の聖人の描写があります。身廊にはさらに多くのフランス製のガラスがあり、エクアンのグリザイユを用いた 16 世紀のマニエリスムの作品と、16 世紀の聖書の場面がいくつかあります。ドイツのシュタインフェルト修道院からは、ポインツ礼拝堂に 16 世紀の聖人がいくつかあります。南側の側廊の礼拝堂には、16 世紀または 17 世紀のドイツとフランドルの円形彫刻が 24 個あります。^{[4] [5] [6]}ベンジャミン・ウェストが1799年に描いた南側の側廊にいるトーマス・ベケットの絵もフォントヒル修道院のものである。^{[4] [5]}

教会にはブリストルの鍛冶屋ウィリアム・エドニーによるバロック様式の素晴らしい錬鉄 製品がいくつかある。 1702年の剣置き場と、1726年の南側礼拝堂の衝立と門である。これらはすべて第二次世界大戦中のブリストル大空襲で爆撃されたブリストルのテンプル教会から移されたものである。^{[3] [4] [5] [10]}

中世の主祭壇の衝立は、1722年に意図的に羽目板で覆われ、「意図的に隠す努力」が払われました。羽目板は1820年に取り除かれました。^[24]

市長礼拝堂のアーカイブは、管理、財務、建物の改修、音楽、礼拝記録など、 ブリストル アーカイブ(参照: LMC) (オンライン カタログ) に保管されています。

教会は定期的に訪問者や礼拝のために開かれており、檻に入れられた鳥がピアニストの生演奏に合わせて歌うアート作品の展示にも使用されている。^[25]

ウィキメディア・コモンズには、ブリストルのセント・マーク教会に関連するメディアがあります。

• ブリストルの教会
• ブリストルのグレードI指定建造物

• バーカー、WR (1892)。セント マーク教会または市長礼拝堂、ブリストル (以前はゴーント教会と呼ばれていました)、ブリストル。
• ダラウェイ、ジェームズ (1823)。「セント・マークス・オブ・ザ・ゴーントス、または市長礼拝堂」。ウィリアム・ワーチェスター・レディヴィヴィウス。ブリストル: J. ノートン。pp. 25–33。
• ダグデール、ウィリアム卿。『モナスティコン』第 6 巻、第 2 部、687～688 ページ
• ラルフ、エリザベス、エバンス、ヘンリー (1950)。セント マークス ブリストル市長礼拝堂 (以前はゴーント病院の礼拝堂)。ブリストル市。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)
• ロス、CD編（1959年）。ブリストルのセントマーク病院のカルタリー（ブリストル記録協会、第21巻）

• 公式サイト

北緯51°27′06″ 西経2°36′05″ / 北緯51.4517° 西経2.6015° / 51.4517; -2.6015