泥棒（シリーズ）

泥棒
最初の3つのゲームで使用されたロゴ
ジャンル	ステルス、没入型シミュレーション
開発者	ルッキンググラススタジオ（1998年～2000年） イオンストーム（2004年） エイドスモントリオール（2014年～現在）
出版社	アイドス・インタラクティブ（1998年～2004年） スクウェア・エニックス（2014年～2022年） CDEエンターテインメント（2022年～）
プラットフォーム	Microsoft Windows、PlayStation 3、PlayStation 4、Xbox、Xbox 360、Xbox One
最初のリリース	泥棒: ダークプロジェクト 1998年12月1日
最新リリース	泥棒 2014年2月25日

Thiefは、より高度な技術が散りばめられた、中世後期とビクトリア朝時代を融合させたファンタジー・スチームパンクの世界で、プレイヤーが泥棒の達人であるギャレットの役割を担うステルス ビデオゲームのシリーズです^{。 [1]}

このシリーズは、Thief: The Dark Project（1998年）、Thief II: The Metal Age（2000年）、Thief: Deadly Shadows（2004年）、Thief（2014年）で構成されています。Thief: The Dark Projectの拡張版であるThief Gold は1999年にリリースされ、3つの追加マップといくつかのバグ修正が特徴です。Looking Glass StudiosはThe Dark ProjectとThe Metal Ageの両方を開発しました。スタジオが2000年に倒産した後、多くの元従業員がIon Stormに移り、シリーズの第3部であるDeadly Shadowsの開発を開始しました。その後、 Eidos-MontréalがThiefの指揮を執りました。Thiefシリーズは批評家から好評を博しています。

Thiefシリーズの主なゲームプレイ戦術は、主に 3D 環境内で一人称視点で展開され、戦闘を避け、特定の目的を達成するためにこっそりと環境を横断し、代わりにあまり騒音や疑いを起こさずに敵の周りをこっそりと移動したり、ひそかに敵を制圧したりすることです。Thiefゲームは、この違いを強調するために、「一人称スニーカー」、「スニーク エム アップ」、または「一人称ルーター」のいずれかとして説明されることがあります。 ゲームの分類はゆっくりと進んできました。Tom Clancy's Splinter CellやAssassin's Creedなどの 3D ステルス ゲームが、最初のThiefから数年後にようやく普及したためです。Thiefで広範に採用されているもう 1 つの革新は、ゲームプレイの不可欠な部分としてサウンド エフェクトを慎重に使用していることです。サウンド キューは、近くにいる他のキャラクターをプレイヤーに伝えるだけでなく、Garrett がエリア内を移動するときにどのくらいの音を立てるかを示します。騒音が大きすぎると近くの警備員に警戒され、警備員は疑いを抱き侵入者を探しに来ます。しかし、静かに歩く、騒がしい歩道を避ける、苔の矢を使って足音を消すカーペットを作るなど、音を立てないようにするためのさまざまな戦術があります。同様に、光と闇を使うことが最も重要な戦略の 1 つになりました。画面下部のゲージ (「ライト ジェム」と呼ばれます) は、主人公がどれだけ見えるかを示します。より深い影に入るか、身をかがめると、キャラクターが気付かれる可能性が低くなります。歩き回ると発見されるリスクが高まり、剣や弓を抜いているとゲーム内で非常に目立ちます。賢明なプレイヤーは、急いで隠れ場所が必要になった場合に備えて、光や影の領域、警備員の巡回ルート、彼らが歩いている地形の種類に常に注意を払っています。たいまつやガス灯などの光源にウォーター アローを当てると、プレイヤーが隠れることができる暗闇の領域を作ることができます。どのゲームでも、電気で動くライトは近くのスイッチやボタンで簡単に消すことができます。しかし、ライトスイッチがない場合、ウォーターアローを撃っても電気ライトは消えません。Thief: Deadly Shadowsでは、プレイヤーは使用ボタンを押すだけで、点灯しているろうそくを「つまんで消す」ことができます。警備員や一般市民は、光源が消えたことに気づくかもしれません。同様に、貴重品が盗まれた場合も気づくでしょう。

Thiefのゲームプレイのもう 1 つの大きな要素は、ステルスと並んで探索です。ほとんどのミッション、特に最初の 2 つのThiefゲームでは、プレイヤーは大きな障害なくゲーム環境を自由に探索できます。プレイヤーは AI に対するアプローチを自由に試すこともできます。さまざまな方法を使用して、AI 制御の警備員をすべて無力化することもできます。これらの方法には、プレイヤーが装備したブラックジャック^{[注 1]}を使用して敵を殺さずに静かに無力化すること、直接戦闘で敵を殺すことができる剣、遠くから敵をひそかに殺すために使用されるブロードヘッド アローなどがあります。ウォーター アロー、ロープ アロー、モス アローなどの他の特別な矢も使用できます。プレイヤーは AI との対決を完全に避けることもできます。「ゴースティング」は、痕跡を残さず、見られたり聞いたりすることなく、各ミッションのすべての目的を達成しようとするプレイ スタイルです。

Thief: The Dark Project は、1998 年後半にLooking Glass Studiosによってリリースされ、同社が独自に開発したDark Engineを搭載していました。Thief : The Dark Projectの再リリースであるThief Goldでは、さまざまなバグが修正され、既存のプロットに大きく貢献する 3 つの新しいレベルが追加されました (ほとんどは元のゲームで計画されていたが予算や時間の制約でカットされたコンテンツから派生したものですが、同一ではありません)。パッケージには、DromEd Dark Engineエディター、舞台裏の「メイキング」ビデオ、Windows 98用に設計されたデスクトップ テーマなどのボーナス コンテンツも含まれています。Looking Glass は、2000 年に倒産した時点で、Thief II: The Metal Ageの同様の再リリース(暫定的にThief II Goldというタイトル)に取り組んでいました。 ^[9]

Looking Glass Studios は2000 年初頭にThiefの続編をリリースしました。オリジナルのThief を動かしたのと同じ Dark Engine を使用したThief II は、見た目も雰囲気もほぼ同じでしたが、最初のゲームの出来事によってアーキテクチャとテクノロジーにいくつかの点で違いがあり、色付きの照明など、グラフィックとプログラミングのわずかな改善のみが行われました。基本的なゲームプレイも基本的にはオリジナルのThiefに似ていましたが、リモート アイ カメラなどの技術的なガジェットを含む多くの新しい要素が追加されました。その他の変更には、AI の動作数の増加が含まれます。オリジナルのThiefでは、ゲームのタイトルにふさわしいよりも戦闘に多くの時間が費やされているという批判があったため、 Thief IIのミッションは典型的な泥棒のような動作を中心に設計され、ゲームの大部分はモンスターとの戦いよりも街の裕福な住人から強盗することに費やされました。実際、プレイヤーは、いくつかの屋敷に戦利品として飾られているバーリック（恐竜のような生き物）の頭と、少数のゾンビ、アンデッド、幽霊のような幻影を除いて、オリジナルのThiefに登場したモンスターにはほとんど遭遇しない。デザイナーは、プロットに合わせてレベルが開発されたオリジナルのThiefとは異なり、 Thief IIではレベルが最初に設計され、それに合わせてプロットを機能させることは、ある程度の改造であったと述べた。Thief II: The Metal Ageの再リリースであるThief II Gold は、 2000年に会社が閉鎖する前にLooking Glass Studiosによって開発されていたゲームでした。^[9]これはThief Goldに似たThief IIの拡張版であったと考えられています。

シリーズの最初の 2 つのゲームからの大きな変更として、Thief: Deadly ShadowsはLooking Glass StudiosではなくIon Stormによって開発されました(ただし、多くの同じ人々が参加)。このゲームは、UnrealベースのDeus Ex: Invisible Warエンジンを搭載しています。最初の 2 つのゲームとは異なり、3 番目のThief はWindowsとXbox向けに同時に開発されました。これらすべての要素により、Thief: Deadly Shadows は、外観とゲームプレイの両方でシリーズの最初の 2 つのゲームとは異なっていました (そして大幅に更新されていました)。ゲームの主な新機能の 1 つは、都市を探索できることです。以前のゲームでは Garrett がミッションからミッションへと直接送られましたが、Thief: Deadly Shadowsでは、ミッションの合間に都市の通りを歩き回ることができ、通行人から盗んだり、町民の日常生活をスパイしたり、主要なストーリー ミッションに加えてサイドクエストを探したりできます。Grand Theft Auto IIIなどのサンドボックスゲームとは異なり、都市は 1 つの大きな連続したマップではなく、ロードゾーンで接続されたいくつかの小さな近隣マップです ( Postal 2に似ています)。ゲームでは、一人称視点と三人称視点を切り替えたり、壁に沿って平らにしたりする機能も導入されました。さらに、照明エンジンが更新され、移動する影と光源が調整され、プレイヤーが隠れられる場所が動的に影響しました。これは、当初は技術的に制限のある Dark Engine によって実現できなかったイノベーションです。AI の動作にも小さな改善が加えられ、視界からアイテムがなくなったときやドアが開いたままになっているときに警備員が気付くようになり、音の伝播メカニズムも刷新されました。

Thief はThiefシリーズの 4 番目のゲームで、 Eidos-Montréalが開発し、Square Enixが発売しました。2008 年初頭から、Thiefシリーズの 4 番目のゲームに関する噂がいくつか出回っていました。このゲームは開発中であるとされていました。Eidos-Montréal のゼネラルマネージャーである Stéphane D'Astous は、Deus Ex: Human Revolutionのインタビューで、同社の 2 番目の「AAA タイトル」は、同社の Web サイトで「文字「T」で始まる」と記載されており、「今後 1 年ほどで」確認されるだろうとコメントしました。^[10]このゲームは 2009 年 5 月 11 日に発表され、当初のタイトルはThief 4でした。^[11]

Thiefの世界はダーク ファンタジーの設定で、主に「The City」としてのみ知られる、密集した広大な大都市圏を中心としています。この都市は 18 世紀から 19 世紀のロンドンに似ていますが、建築、服装のスタイル、半封建的な社会構造、銃器がない代わりに魔法が広く使用されていることなど、全体的に中世の文化を反映しています。これは、秘密組織の監視下にある腐敗した貴族、宗教狂信者の組織、復讐心に燃える森の生き物の大群によって絶えず争われているスチーム パンクの大都市です。この世界は非常に迷信的で、超自然に関する顕著な問題があり、アンデッドは非常に一般的です。テクノロジーは不自然なほど多様で、電気にアクセスして照明や産業に使用しますが、それ以外には何もありません。電気がどのように生成されるかも不明である。電気はギャレットが生まれる50年前には一般的であったが、蒸気ボイラーはThief 2の出来事の直前に発明されただけであった。Thiefはオリジナルのゲームから数百年後を舞台としており、おそらく「都市」のアイデンティティに重点が置かれている。^[12]ギャレットは都市の地下経済で働き、儲かる生活を送っている。ギャレットは時折都市の境界を離れ、邸宅、刑務所、墓地を強盗する。

以下は繰り返し登場するキャラクターです。繰り返し登場しないキャラクターに関する情報は、Thief: The Dark Project、Thief II、およびThief: Deadly Shadowsに記載されています。

ギャレットはシリーズの主人公です。 Thief: The Dark Projectで登場したギャレットは、秘密裏にキーパーズに訓練され、彼らに加わりましたが、ギャレットはそれらのスキルを使って一流の泥棒になりました。 2014年のリブート版 Thief では、ギャレットの動機や性格がオリジナルとは異なる新たな姿で登場しました。ギャレットは、最初の 3 つのゲームでは声優のスティーブン ラッセルが演じ、2014 年のリブート版ではロマーノ オルザリが演じています。

ケン・レヴィンは、ダーク・プロジェクトのストーリーに取り組んでいたとき、ゲームの世界をファンタジーファンに馴染みのあるものにしたいと考えていたが、同時にフィルム・ノワールの美学も持ち合わせていた。これに沿って、レヴィンは「パーマー」というキャラクターを考案した。これは美しい女性に雇われた私立探偵である。当時のゲームにはアンチヒーローが不足していると感じたレヴィンは、ブレードランナーやチャイナタウンなどの1970年代の映画からインスピレーションを得て、主人公を「社会のはずれに生きる」失敗した過去を持つキャラクターのままにした。キャラクターがギャレットへと進化するにつれ、彼は暗殺を含むどんな仕事でも引き受けて、このキャラクターがどれだけ「ダーク」になれるかを見てみたかった。しかし、これは他の開発者からの反対を受けてトーンダウンされ、レヴィンは苛立ちを覚えたが、後に彼はそれがキャラクターにとって正しい方向だと感じたと認めている。^{[13]ギャレットのキャラクターデザイン自体は、以前のLooking Glass Studiosプロジェクトである}ダーク・キャメロットから引き継がれたものである。マーク・リゾットとロブ・ウォーターズによって開発されたこのキャラクターは、もともと「武器庫やエクスカリバーのような見た目」だったが、開発が進むにつれて、ファンタジーの設定に合うように「より凶暴でスリムなもの」へと外見が変更された。^[14]

2014年のリブート版では、このキャラクターの新たなイメージが登場する。オリジナル三部作のデザイナーであるランディ・スミスは、スタジオにギャレットを使う代わりに新しいキャラクターを作ることを提案した。 「私はこう言ったんだ。『君たちは自分のキャラクターを作ればいいじゃないか。本当にこのシリーズを広げたいなら、この世界でギャレットに似ているけれど、独自の特徴を持つ別の人物を見せてくれ。違う名前を付ければいい』と。もっと世界を探求できて、私にとっては面白かっただろうね。」 ^[15]

このキャラクターは批評家から好評を博した。1999年、GameSpotは彼をゲーム界のトップ10ヒーローのリストに含め、「冒険の過程で、ギャレットは人間嫌いの仮面から抜け出し、高潔な心を持ったキャラクターとして現れ、その不道徳なやり方は、彼の不道徳な世界によく合った不道徳な才能によって不本意ながら正当化される」と述べた。^[要出典] GameSpotはまた、2009年のユーザー投票「史上最高のビデオゲームヒーロー」の64人の候補者の1人として彼を選んだ。^[16] 2010年、GamesTMは彼を史上最高のゲームキャラクターの1人として挙げ、「ギャレットほど冷笑的で謎めいた主人公はほとんどいない」とコメントし、「ギャレットをこれほど魅力的なキャラクターにしているのは、ギャレットのユニークなスキルと生い立ちだ」と付け加えた。^[17] 2011年、エンパイア誌は彼を29番目に偉大なビデオゲームキャラクターにランク付けし、「中世のハン・ソロのような」人物と呼び、「何よりも彼の皮肉な非道徳性が光り輝き、ギャレットがゲーム界で最も魅力的なアンチヒーローの一人であることを保証している」と付け加えた。^[18] 2008年、PCゾーン誌は彼を「素晴らしい」状況皮肉によりPCゲームの9番目に優れたキャラクターにランク付けし、「中世のサム・フィッシャーのようなもの」と呼び、マーカス・フェニックス（9番目に最悪にランクされた）と対比した。^[19]同年、ギャレットは360マガジンの最高のXboxヒーローのリストで名誉ある言及を受け、ユーザー投票で「最終50人に残れなかったのは非常に残念だ」というコメントが付けられた。^[20]

2012年、IGNは彼をゲーム界で最も悪名高いアンチヒーローの一人として取り上げ、「冷酷な外見と揺るぎない名誉心を兼ね備えた、真のワルでアンチヒーロー」と呼んだ。 ^[21] GameSpyのマイク・シャーキーは、2011年のギネス世界記録ゲーマーズエディションのトップ50ビデオゲームキャラクターからギャレットが注目に値する欠落であると述べた。^[22]また、2012年にGamesRadarは、この「正確にはロビンフッドではない」をゲームにおける「最も記憶に残る、影響力のある、そしてワルな」主人公の35位にランク付けし、「現代の無数の他の泥棒や暗殺者への道を開いたある種の先駆者」とも呼んだ。^[要出典] PC Gamerスタッフが公開した2021年のリストでは、ギャレットはPCゲームで最も象徴的なキャラクターの一人にランクされています。^[23]

ヴィクトリア（声：テリー・ブロシアス）はシリーズに登場する森の精霊である。彼女はダーク・プロジェクトの出来事の間、ギャレットの目を奪った人物として主要な敵対者であった。しかし、彼女と彼女の支持者は、メタル・エイジの間にギャレットのメカニストとの戦いで同盟者となる。最初はギャレットからの信頼がほとんどなかったが、時が経つにつれて、彼女はギャレットの尊敬、忠誠、そして皮肉屋の泥棒としては珍しく気遣いを得ることができた。2人は協力するうちに徐々に親しくなり、ギャレットは、ソウルフォージへの不運な襲撃の際に彼女を直接助けに駆けつけ、彼女を救えなかったときには明らかに動揺するほどになった。ギャレットのこの程度の尊敬と一般的な感情は、ヴィクトリアとキーパー・アルテマスとの関係においてのみ見られるようである。

このキャラクターは好評を博した。2000年、ヴィクトリアはGameSpotの読者投票によるベスト10女性キャラクターのリストに含まれ、スタッフは「ヴィクトリアがTenSpotに選ばれなかったのは残念です。私たち編集者は、私たちの見落としを嘆いた皆さんにお詫び申し上げます」とコメントした。また、映画版『シーフ』で誰がヴィクトリアを演じるべきか（キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、エリザベス・ハーレイ、サルマ・ハエック、ジェニファー・ロペス）を問うアンケートも行われた。^[24] 2007年、トムズ・ゲームズはこの「カリスマ性とスタイルを備えた悪女」をビデオゲーム史上最も偉大な女性キャラクター50人のリストに含め、彼女が「最初のゲームでの欺瞞的な悪役から、彼女の英雄的な犠牲の死を終わらせる続編でギャレットのより慈悲深い仲間に進化する」ことに注目し、ブロシウスによる彼女の「催眠術のような声」を称賛した。トムズ・ゲームズは、実写版では「この役にぴったりのセクシーな声、美しさ、カリスマ性を備えたナオミ・ワッツ」が演じるべきだと述べた。^[25] 2013年、ゲームランクスは彼女を史上3番目にセクシーなゲームの女性悪役にランク付けした。^[26]

• キーパー アルテマス - Thief: The Dark Projectで若きギャレットを引き取り、彼に教えを授けたキーパーであり指導者。アルテマスはシリーズを通してギャレットとキーパーの主な連絡係であり、キーパーの様々な予言に関してギャレットの協力を得ようと試みるが、ギャレットは乗り気ではない。ギャレットがキーパーのやり方を拒否しているにもかかわらず、アルテマスはギャレットに対して心からの愛情を抱いており、強い独立心と反抗心を持っている。アルテマスはまた、ギャレットに匹敵するステルススキルを持ち、時折ギャレットに忍び寄る唯一のキーパーであると思われる。アルテマスはThief: Deadly Shadowsの終盤で殺されたと考えられている。
• キーパー オーランド - キーパー組織のメンバーで、ギャレットを強く嫌っている。オーランドは最終的にThief: Deadly Shadowsでキーパーのリーダーになる。彼のリーダーシップはすぐに威圧的で官僚的で秘密主義であることが判明し、ギャレットはすぐに彼を嫌うようになる。彼はThief II: The Metal Ageで初めて登場したが、声優は異なっていた。
• 通訳カドゥカ - キーパー組織でグリフの予言の読み取りと解釈を担当する老女。予言はキーパーの仕事の中心であるため、カドゥカは組織で非常に重要な役割を果たし、キーパーのリーダーでさえ彼女のアドバイスに耳を傾けます。実際には、カドゥカは比較的若いです。グリフに長時間さらされると老化が加速し、その影響でキーパーがグリフの研究から得られる知識と力の量が制限されます。カドゥカはスペイン語の女性名詞で「老朽化した、時代遅れの」^[27]、またはポルトガル語で「古い、時代遅れの」^{[28]を意味します。彼女は}Thief: Deadly Shadowsでハグに殺されます。
• 翻訳者ガモール – カドゥカの助手で、カドゥカの通訳を英語に翻訳する、不気味な青白い表情の無表情な少女。翻訳者として、ガモールはカドゥカが職務を果たせなくなったときに通訳としてカドゥカの後を継ぎます。ガモールはハグの変装であることが判明します。
• 「ベニー」 – 気分の浮き沈みと面白いおしゃべりで、シリーズの多くのファンに愛された、酔っぱらいの警備員。この名前は非公式ですが、メタル エイジの保安官邸にいた特定の酔っぱらいの警備員に由来しています。このキャラクターの声は、シリーズ全体を通してさまざまな警備員に使用されています。Thief : Deadly Shadowsでは、彼は「シンクレア」と呼ばれています。Deadly Shadows では、「ベニーの病気」と呼ばれる一連の会話のいくつかの「エピソード」を聞くこともできます。
• バッソ・ザ・ボックスマン - ギャレットの知り合いで、ハンマー派の刑務所から救出した人物。しかし、この珍しい親切行為は、ギャレットがバッソの妹に目を付けていたために行われただけであり、彼女が「感謝する」ことを期待していた。ギャレットはまた、Thief II: The Metal Ageの最初のミッションで、バッソの婚約者であるジェネヴィエールを年季奉公から救出するのを手伝う。

最初の 2 つのゲーム用のマップ エディターであるDromEdのリリースにより、活発なファン コミュニティが最初の 2 つのゲーム用に自作のミッションを豊富に提供し始めました。これらのゲーム用に何千ものファン ミッションが作成され、その中には元のゲーム ミッションと同等かそれ以上に複雑なものもあります。これらのファン ミッションは、ローダーを使用して他のファンがプレイできます。3番目のゲームDeadly Shadows用のマップ エディターであるT3Ed は、ファンによる手紙キャンペーンの後、2005 年 2 月にリリースされました。これにより、ファンは元のミッションで見られるすべてのインタラクティブ オブジェクトを使用してレベルを設計できるほか、盗める戦利品や照明を配置できます。これらの要素はゲームプレイに大きく影響します。さまざまな派閥の人間のNPCやクリーチャーをミッションに追加し、それらの動作 (巡回ルートなど) を設定できます。ミッションはパッケージ化して他のプレイヤーに配布できますが、プレイヤーはそれをプレイするためにローダーが必要です。

2016年、ストレートアップ・フィルムズは映画化計画とともに『Thief』の映画化権を取得し、アダム・メイソンとサイモン・ボイズが脚本を書き、ストレートアップ・フィルムズの製作部長サンドラ・コンディートがソースロックとスクウェア・エニックスのカリド・ジョーンズと共に製作総指揮を務め、ストレートアップの代表マリサ・ポルヴィーノとケイト・コーエンがロイ・リーとエイドリアン・アスカリエと共にプロデューサーを務めることになった。^[29]

2015年、ヒットマン映画のプロデューサーであるエイドリアン・アスカリエは、スクウェア・エニックスの映画でジャストコーズ、ヒットマン、トゥームレイダー、デウスエクス、シーフの共有ユニバースを監督したいと述べたが、トゥームレイダーの権利は持っていないことを認めた。^[30] 2017年5月、メトロUKのゲームセントラルの記者は、ジャストコーズ、デウスエクス、シーフの映画で進展が見られなかったことを指摘し、共有ユニバースの可能性は低いと示唆した。^[31]

• スクウェア・エニックスのビデオゲームシリーズ一覧
• The Dark Mod  – オープンソースのステルスビデオゲーム

WikiquoteにThiefに関する引用句があります。

• MobyGamesの Thief シリーズ