Loading article…
| 「ギャングスタパラダイス」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Coolioによるシングル、 LVをフィーチャリング | ||||
| アルバム「Gangsta's Paradise」、「I Am LV」、「Dangerous Minds: Music from the Motion Picture」より | ||||
| B面 | 「ファンタスティックな航海」 | |||
| リリース | 1995年8月1日 | |||
| 記録済み | 1994–1995 | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 4:04 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ダグ・ラシード | |||
| クーリオシングル年表 | ||||
| ||||
| LVシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ギャングスタズ パラダイス」 | ||||
| オーディオサンプル | ||||
クーリオ feat. LV – 「ギャングスタズ パラダイス」
| ||||
「ギャングスタズ・パラダイス」は、アメリカのラッパー、クーリオのシングルで、1995年8月1日[3]にトミー・ボーイ、ワーナー・ブラザース、MCAからリリースされた。スティーヴィー・ワンダーの曲「パスティム・パラダイス」（1976年）を引用した「ギャングスタズ・パラダイス」は、アメリカ人歌手 LVがボーカルを担当しており、LVはクーリオ、ダグ・ラシードと共同作曲・共同作詞家を務め、ワンダーも作詞作曲にクレジットされている。10月にプラチナ・ディスクに認定され、1995年11月にクーリオの2枚目のアルバム「ギャングスタズ・パラダイス」に収録された。ミュージック・ビデオはアントワーン・フークアが監督し、ミシェル・ファイファーが出演した。この曲はファイファーの映画「デンジャラス・マインド」から取られており、ミュージック・ビデオもその映画をテーマにしている。
この曲は、1995年に米国のビルボードで最も売れたシングルとなり[4]、イギリスでラップシングルとして初めて1位を獲得した。[5] 2008年には、VH1の「ヒップホップのベスト100曲」で38位にランクされた。[6] NMEは2012年に「1990年代のベスト100曲」のランキングでこの曲を100位に挙げ、[7]ビルボード誌は2023年にこの曲を「史上最高のポップソング500選」に選んだ。[8]クーリオは、この曲/アルバムで、最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンスでグラミー賞、最優秀ラップ・ビデオと最優秀映画ビデオの2つのMTVビデオ・ミュージック・アワード、ビルボード・ミュージック・アワードを受賞した。この曲は、ヴィレッジ・ヴォイスのPazz & Jop批評家投票で年間最優秀シングルに選ばれた。
この曲はアメリカ、イギリス、ドイツで500万枚以上売れた。[3] [9] [10]クーリオは1995年のビルボード・ミュージック・アワードでLVとワンダーと共に、また第38回グラミー賞ではLVと共に この曲をライブで披露した。
背景と執筆
クーリオ、LV、ダグ・ラシードが「ギャングスタズ・パラダイス」の作曲と作詞を行い、ラシードはプロデューサーも務めた。[11] スティーヴィー・ワンダーは、 1976年のアルバム『ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ』に収録されている曲「パスタイム・パラダイス」の挿入により、作曲と作詞のクレジットを受けた。
この曲は詩篇23章4節の「死の陰の谷を歩くとき」で始まるが、その後「自分の人生を振り返ってみると、もう何も残っていないことに気づく」と分岐する。宗教的な響きを増すのが、バックグラウンドの合唱ボーカルである。[12]クーリオは最初の数行をフリースタイルで歌い、残りの歌詞は一気に思いついた。後に彼は、この曲は最終的には自分以外の何かから生まれたものだと主張し、「『ギャングスタズ・パラダイス』は生まれたがっていた。命を得たがっていた。そしてその器として私を選んだのだ」と語った。[2]
「 Been spend most their lifes living in a gangsta's paradise 」という曲のコーラスは、LVがボーカルを何度も重ねて合唱のように聞こえるようにして作られた。[13]
ワンダーの曲をサンプリングしたため、「ギャングスタズ・パラダイス」はクーリオの曲の中では数少ない汚い言葉を含まない曲の一つとなった。ワンダーは自分の曲がこの曲と組み合わせられることを快く思わなかった。クーリオは「下品な言葉が少しあったけど、彼（ワンダー）はそれが気に入らなかった。だから変えたんだ。一度聞いたら、信じられないくらい素晴らしいと思ったよ」と語っている。[14]
チャートパフォーマンス
このシングルはアメリカ、イギリス、アイルランド、フランス、ドイツ、イタリア、スウェーデン、オーストリア、デンマーク、オランダ、ノルウェー、スイス、オーストラリア、ニュージーランドで1位を獲得し、クーリオの最も成功したシングルとなった。オーストラリアでは、この曲は14週間1位を維持し、この記録は22年後にエド・シーランの「Shape of You」によって破られることとなった。[15]クーリオがCelebrity Big Brother 6に出演した後、この曲はイギリスのシングルチャートに再び登場し、31位に達した。イギリスでは、「Gangsta's Paradise」は100万枚以上を売り上げた最初のラップシングルであり、また、ナンバーワンになった最初のラップシングルでもある。[5]
アメリカでは、このシングルはビルボードホット100のトップ2に12週間ランクインし、そのうち3週間は1位、9週間は2位だった。この曲は1996年2月23日にRIAAからトリプルプラチナに認定され、300万枚が売れたことを意味する。[3] デジタル時代の2017年9月時点で、米国でさらに180万回ダウンロードされている[アップデート]。[16] 2022年9月時点で、この曲は米国で190万ダウンロードを売り上げ、7億6310万回のストリームを蓄積している。[17]
2022年9月28日にクーリオが亡くなった後、「ギャングスタズ・パラダイス」は2日後にイギリス公式シングルセールスチャートトップ100で5位にデビューし、[18] 2022年10月7日に公式トップ100シングルチャートに55位で再登場した。[19]
批評家の反応
About.comのビル・ラムは、この曲を「魅惑的で雰囲気がある」と評した。[11] Dotmusicのジェームズ・マスタートンは、その「疑いようのない輝き」を指摘した。[20]エンターテインメント・ウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは、この曲が「ポップシングルチャートでトップに立った曲の中で、最も暗い曲かもしれない」と感じた。彼はさらに、「幽霊のような合唱と、銃を持った23歳の若者が街灯の下でひざまずき、24歳まで生きられるかどうか考えているという歌詞で、ジャーナリズムの冷静さで深淵を見つめている」と付け加えた。[21]フリーキー・トリガーは、この曲を「完全なポップスの偉大さ」と賞賛した。[22]アイドレーターはこれを「ラップ・ラプソディ」と呼び、1995年のベスト・ポップ・シングル50選に選んだ。[23]メロディー・メーカーのデイヴィッド・ベナンは「このシングル。マジで最高だ。弦楽器のゆっくりとした鼓動、天国の合唱。何よりもシスターズ・オブ・マーシーの全盛期を思い起こさせる。ゆっくりとした鼓動の速さで流れ、要するに、それは生きられた人生であり、血の中に流れている。最高のラップのすべてがそうであるように、歌詞を聞く前から意味を感じ、それを感知するのだ」と書いた。[24]メロディーメーカー誌の別の編集者、テイラー・パークスは「奇妙に控えめで、イライラするほど貧弱な瞬間。一般的に言って、クーリオはより豪華で、より魅力的なギャングスタ・ラッパーの一人だ...「ギャングスタズ・パラダイス」は少し足を引きずっている。不吉なループコーラスが素敵。アメリカのトップ10に少しぴったりと収まりすぎている。」と述べた。 [25]
汎ヨーロッパ誌「ミュージック＆メディア」は「昨年、このラッパーはレイクサイドの『ファンタスティック・ボヤージュ』のリメイクで大成功を収めた。今回は、スティーヴィー・ワンダーの『パスタイム・パラダイス』を基にしたこの大げさな話で同じトリックをやってのけた。意外にもヒットしなかったオリジナルとは異なり、これは全米で1位を獲得し、ヨーロッパでも成功する可能性が高い」と評した。[26]ミュージック・ウィーク誌の評論家は5点満点中4点を付け、「グラミー賞にノミネートされたラッパーによる、このジャンルの既成概念に挑戦する魅力的なリリース。全米で1位を獲得し、ここでも大きな成果を上げる可能性がある」と述べた。[27] ミュージック・ウィーク誌の編集者アラン・ジョーンズは「陰鬱で不気味な曲」と評した。[28] NMEのデレ・ファデレはこれを今週のシングルに選び、「『ギャングスタズ・パラダイス』は息を呑むほど悲しく憂鬱なレコードだ。[...] 突き刺すような弦楽器、キーボードのドローン、ゴスペルの声による大合唱、そして最後まで時を刻むビート、これらすべてがこの荘厳なテーマ曲に織り込まれている」と書いている。[29]
ミュージックビデオ
この曲のミュージック・ビデオは、アメリカの映画監督アントワーン・フークアが監督し、映画『デンジャラス・マインド』で米海兵隊員ルーアン・ジョンソンを演じたミシェル・ファイファーが再出演した。[30]ビデオには映画のシーンも含まれている。当初、クーリオはビデオの扱いに懸念を示し、「ローライダーとか、ちょっとした小物を入れたかったんだ。『フッド』風に仕上げたかったんだ」と語った。しかし、フークアを信頼し、最終的には最終結果に満足した。[2]
このミュージックビデオにより、クーリオは1996年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ラップビデオ賞を受賞した。
このミュージックビデオは2022年7月にYouTubeで10億回再生を突破した。[31]
キャストとクレジット
- ミシェル・ファイファー
- クーリオ
- 監督:アントワーン・フークア
- サウンドエディター: ジェフ・クラーク
影響と遺産
1995年12月、NMEは「Gangsta's Paradise」を「 NMEライターズ・トップ50シングル1995」のリストで13位にランク付けした。 [32] 1996年、マイアミで開催されたインターナショナル・ダンス・ミュージック・アワードでベスト・ラップ12インチに選ばれた。[33] 1999年、The Village Voiceは「90年代のトップシングル」のリストでこの曲を4位にランク付けした。2008年には、VH1の「ヒップホップのベスト100曲」で38位にランク付けされた。[6] 2012年、NMEは「1990年代のベスト100曲」のランキングでこの曲を100位にランク付けした。[7] 2019年、ビルボード誌は「ビルボードの90年代のトップソング」のランキングでこの曲を20位にランク付けした。 [34]同年、Stackerは「ベスト90年代ポップソング」のリストでこの曲を19位にランク付けした。[35] 2020年7月、デジタル出版物The Puddingは、90年代の最も象徴的な曲と、ミレニアル世代とジェネレーションZの人々が最も知っている曲に関する調査を実施した。「Gangsta's Paradise」は、認知度が12番目に高い曲であった。[36] 2023年10月、Billboard誌は「史上最高のポップソング500選」でこの曲を166位にランク付けした。[8]同誌は、この曲の「魔法の瞬間」を称賛した。「この曲のクライマックスで悲痛な最後の詩で、アーティス・レオン・アイヴィー・ジュニアとして生まれたクーリオが、「みんなは学ばなければならないと言うが、誰も教えてくれない/ みんなが私を理解できないのなら、どうやって私に連絡を取ればいいんだ? できないんだろう」と叫ぶ彼らはそうしないと思う…だから私の人生は運が悪いとわかっているんだ、バカ。」 同年、PureWowは「90年代の歴代ベスト53曲」のリストでこの曲を2位にランク付けした。[37]
パロディ、カバー、サンプリング
この曲のパロディはいくつかあるが、その1つが「ウィアード・アル」ヤンコビックによる「アーミッシュ・パラダイス」で、翌年にリリースされ、全米チャートで53位に達した。クーリオはパロディの許可を与えていないと主張し、それが2人の間に意見の相違を生んだ。ヤンコビックは、クーリオがレコード会社を通じてゴーサインを出したと聞いていたと主張し、謝罪した。この事件のため、ヤンコビックは現在、仲介者を介さずにアーティスト自身を通じてパロディの承認を求めている。クーリオ自身は2011年のインタビューで「彼（ヤンコビック）に謝罪した」と述べ、[38]さらにローリングストーン誌の回顧録で、パロディに反対したことは「おそらく私が長年やってきたことの中で最も愚かなことの一つだった」と述べている。 [2]
LVは1996年にデビューアルバム「I Am LV」でこのシングルのソロバージョンをリリースしました。このバージョンにはクーリオは参加しておらず、LV自身が追加の歌詞を書き、ラップの歌詞はスカーフェイスとダニ・ブルームズが書きました。
1996年、この曲はバッテリーによってエレクトロ・インダストリアルのコンピレーションアルバム『Operation Beatbox』と1996年のアルバム『Distance』でカバーされた。[39]アメリカのポスト・ハードコアバンドIn Fear And Faithは2008年にこの曲をカバーした。オーストリアのメロディックデスメタルバンドArtasは2008年にアルバム『The Healing 』でこの曲をカバーした。2014年、ポスト・ハードコアバンドFalling in Reverseはコンピレーションアルバム『Punk Goes 90s Vol. 2』でこの曲をカバーした。ミュージックビデオにはクーリオが出演している。2015年、ポストモダン・ジュークボックスは1920年代のジャズスタイルのバージョンを制作した。同年、ニュージーランドの ハードロックバンドLike a Stormは2枚目のスタジオアルバム『Awaken the Fire』でこの曲をカバーした。[40]
この曲のコーラスとブリッジは、イギリスの歌手エラ・ヘンダーソンが2024年にリリースしたシングル「アリバイ」で大きくサンプリングされた。[41]
他のメディア
- この曲は1995年のドラマ映画『デンジャラス・マインド』で初めて使用され、そのサウンドトラックにも収録された。[42]
- 2011年、この曲はコメディ映画『バッド・ティーチャー』で使用された。[43]
- この曲はスーパーヒーロー映画『グリーン・ホーネット』で使用された。[43]
- この曲は2013年のアクションコメディ映画『ペイン・アンド・ゲイン』に登場した。[44]
- この曲は、メリッサ・マッカーシー主演の2014年のアメリカのコメディ映画『タミー』のさまざまな公式予告編でも使用された。
- 2019年、この曲は『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』のオリジナル予告編で使用された。[45]
- この曲は、2019年の番組「Raising Dion」のシーズン1エピソード1に登場します。
- UFCファイターのオーバン・エリオットは、オクタゴンに向かうときにこの曲を入場曲として使用している。
賞賛
ビルボード
- ビルボード年間チャートトップ 1995
- トップホット100シングルナンバーワン
- トップホット100シングル売上1位（250万枚）（2×プラチナ）
- 最優秀ラップソロパフォーマンス
- 年間最優秀レコード（ノミネート）
テレビ
トラックリスト
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ “Coolio :: Gangsta's Paradise :: Tommy Boy/Warner Bros”. www.rapreviews.com . 2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月12日閲覧。
「Gangsta's Paradise」は、たとえ人工的に作られたとしても、あり得ないヒット曲だった。「Nuthin' But a G Thang」、「Gin and Juice」、「Regulate」の流れを汲む、サンプル中心のGファンクナンバーで、逃れられないフック、ゆっくりと燃え上がるグルーヴ、そして都会のカリフォルニア人の視点からの、一般的で広い世界観が特徴だ。
- ^ abcd エプスタイン、ダン（2015年8月7日）。「クーリオの『ギャングスタズ・パラダイス』の口述歴史」ローリングストーン誌。 2023年10月1日閲覧。
- ^ abc 「RIAA – Gold and Platinum Searchable Database」。アメリカレコード協会。2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ “Top 100 Hits of 1995/Top 100 Songs of 1995”. musicoutfitters.com . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月8日閲覧。
- ^ ab George, Iestyn (1995年11月4日). 「Long Play」. NME . p. 49. 2024年3月17日閲覧。
- ^ ab Macnie, Jim (2008年9月24日). 「史上最高のヒップホップソング100選」. VH1 Blog Reality TV News and Gossip . 2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “1990年代のベストソング100選” 。NME。2012年5月8日。 2020年4月2日閲覧。
- ^ ab “The 500 Best Pop Songs: Staff List”. Billboard . 2023年10月19日. 2023年10月20日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2017年9月19日). 「イギリスのオフィシャルチャートの「億万長者」が明らかに」Official Charts Company . 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月17日閲覧。
- ^ 「金-/プラチナ-デーテンバンク」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。アクセスするには、ユーザーはTitleの下に曲のタイトルを入力し、Formate の下の Singles を選択してSUCHEN をクリックする必要があります。 2012 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 11 日に取得。
- ^ ab ビル・ラム（2019年9月7日）「1990年代のベスト100曲」About.com。2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
- ^ “Adventures in Missing the Point: 'Gangsta's Paradise'”. RETUNED . 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jacobs, Julia (2022年9月29日). 「Coolio's Biggest Hit、'Gangsta's Paradise'のストーリー」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「Hot 100 55周年記念: 歴代トップ100ソング」ビルボード。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブランドル、ラース（2017年4月24日）。「エド・シーランの『シェイプ・オブ・ユー』がオーストラリアで22年ぶりのチャート記録を破る」ビルボード。
- ^ 「ニールセン・サウンドスキャンチャート - デジタルソング - 2017年9月14日までの週」(PDF)。ニールセン・サウンドスキャン。 2017年9月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
- ^ ab Caulfield, Keith (2022年9月29日). “Coolio's History on Billboard's Charts: 'Gangsta's Pradise' & More”. Billboard . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「公式シングルセールスチャートトップ100 - 2022年9月30日 - 2022年10月6日」。公式チャート。2022年9月30日。 2022年9月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100。2022年10月7日～2022年10月13日」。オフィシャルチャート。2022年10月7日。 2022年10月7日閲覧。
- ^ マスタートン、ジェームズ(1995年10月22日). 「1995年10月28日までの週」. Chart Watch UK . 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
- ^ ブラウン、デビッド（1995年11月10日）。「ギャングスタズパラダイス」エンターテインメントウィークリー。 2020年11月11日閲覧。
- ^ Ewing, Tom (1999年9月20日). “68. Coolio ft LV – "Gangsta's Paradise"”. Freaky Trigger . 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ ウッド、マイク（2015年12月9日）。「1995年のベストポップシングル50選（アラニス・モリセット、ガービッジ、カイリー・ミノーグ、モニカ、エース・オブ・ベイスなどへの新インタビューを収録）」アイドレーター。 2020年4月7日閲覧。
- ^ ベナン、デイヴィッド（1995年11月11日）。「アルバム」。メロディメーカー。39ページ。 2024年3月17日閲覧。
- ^ パークス、テイラー(1995年10月21日). 「シングルス」.メロディーメーカー. p. 36. 2024年3月17日閲覧。
- ^ 「New Releases: Singles」（PDF）。Music & Media。第12巻、第41号。1995年10月14日。12ページ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「レビュー：シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。1995年10月7日。19ページ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（1995年9月30日）。「Talking Music」（PDF）。ミュージックウィーク。p.10 。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Fadele, Dele (1995年10月21日). 「Singles」. NME . p. 49. 2024年3月14日閲覧。
- ^ 「クーリオの『ギャングスタズ・パラダイス』の口述歴史」ローリングストーン誌。
- ^ 「Coolio の「Gangsta's Paradise」ビデオが YouTube 再生回数 10 億回クラブに加わる」Billboard。
- ^ 「ワンカップ：NMEライターズトップ50シングル」NME 1995年12月23日、25ページ。 2024年5月9日閲覧。
- ^ 「ユーロ重視のマイアミが好評を得る」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入） 1996年3月30日、1ページ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ 「史上最高：ビルボードの90年代トップソング」ビルボード。2019年。 2022年4月22日閲覧。
- ^ Osborn, Jacob (2019年4月30日). 「ベスト90年代ポップソング」. Stacker . 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
- ^ ダニエルズ、マット（2020年7月）。「90年代の音楽の基準を定義する」。ザ・プディング。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
- ^ シンガー、エマ; キャンデラリオ、チェルシー (2023年10月26日). 「90年代のベストソング53選」. PureWow . 2024年9月13日閲覧。
- ^ ジョンソン、ビリー (2013年8月1日). 「クーリオはウィアード・アルに『ギャングスタズ・パラダイス』のパロディを望まなかった」. Yahoo . Yahoo!ミュージック. 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ Christian, Chris (1996年8月). 「Various Artists: Operation Beatbox」. Sonic Boom . 4 (7). 2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月17日閲覧。
- ^ “Gangster's Paradise – Like a Storm | Song Info”. AllMusic. 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ “Ella Henderson – Alibi (feat. Rudimental)”. Euphoria Magazine 2024年1月. 2024年6月12日閲覧。
- ^ Coker, Cheo Hodari (1996年2月25日). 「Rap Gets Soft (Really)」. Los Angeles Times . 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ ab Barshad, Amos (2011年8月10日). 「ノスタルジアのファクトチェック：クールリオの『ギャングスタズ・パラダイス』は今なお健在か？」Vulture . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ ファウンダス、スコット、デブルージ、ジャスティン・チャン（2013年4月25日）。「3-View: 『Pain & Gain』」バラエティ。2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ クレア・シェーファー（2019年4月30日）。「『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』の予告編が公開」ローリングストーン誌。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「トップRPMシングル：第2794号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 2783」RPM . Library and Archives Canada . 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」.ビルボード. 1995年12月16日. 2018年12月29日閲覧。
- ^ 「デンマーク、少女以外すべて」ビルボード誌、1996年1月20日、p.47 。 2010年11月30日閲覧。
- ^ “ラテンアメリカの人気ディスコ”.エル・シグロ・デ・トレオン。 1996年1月20日。2022年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第12巻、第45号。1995年11月11日。21ページ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「European Dance Radio Top 25」（PDF）。Music & Media。第12巻第48号。1995年12月2日。14ページ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「Coolio feat. LV: Gangsta's Paradise」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（フランス語）。シングル分類。
- ^ ab 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (1995 年 12 月 9 日 – 1995 年 12 月 15 日)” (PDF)。 Dagblaðið Vísir – Tónlist 。2018 年2 月 3 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Coolio feat. LV」。アイルランドシングルチャート。2018年1月5日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF）。Music & Media。第12巻、第51/52号。1995年12月23日。11ページ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Coolio feat. LV」（オランダ語）。オランダのトップ40。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」。トップ40シングル。
- ^ “クーリオ feat. LV – ギャングスタズ パラダイス”. VGリスタ。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年1月5日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (1996 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」。シングルトップ100。
- ^ ab 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」。スイスシングルチャート。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年1月5日閲覧。
- ^ 「Coolio Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2019年1月5日閲覧。
- ^ 「Coolio Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)」。ビルボード。2019年1月5日閲覧。
- ^ 「Coolio Chart History (Rhythmic)」.ビルボード. 2019年1月5日閲覧。
- ^ 「Coolio Chart History (Pop Songs)」。ビルボード。2019年1月5日閲覧。
- ^ * ジンバブエ。キンバリー、C。ジンバブエ：シングルチャートブック。ハラレ：C.キンバリー、2000年
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」（フランス語）。Ultratop 50。 2022年10月9日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 40.týden 2022 を選択します。 2022 年 10 月 10 日に取得。
- ^ 「Coolio Chart History (Global 200)」.ビルボード. 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)」. IFPI ギリシャ. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2022 年 10 月 14 日に取得。
- ^ “Tónlistinn – Lög” [音楽 – 歌] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。 2022年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 12 日に取得。
- ^ “2022 40-os savaitės klausomiausi (トップ 100)” (リトアニア語).アガタ。 2022年10月7日。2022年10月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「Coolio Chart History (Luxembourg Songs)」.ビルボード. 2022年10月14日閲覧。
- ^ 「OLiS – oficjalna lista airplay」 (週 14.09.2024 ～ 2024.09.20 を選択。) (ポーランド語)。OLiS 。2024 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」。AFPトップ100シングル。2022年10月18日閲覧。
- ^ “ČNS IFPI”. IFPI ČR. 注: SK SINGLES DIGITAL TOP 100を選択し、検索に202239を挿入してください。 2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月3日閲覧。
- ^ 「Local & International Streaming Chart Top 100 Week 40-2022」。The Official South African Charts。Recording Industry of South Africa。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年10月8日閲覧。
- ^ 1995年オーストラリアシングルチャート aria.com 2015年8月3日アーカイブ、Wayback Machineにて（2008年4月20日閲覧）
- ^ 「JAHRESHITPARADE 1995」（オーストリアドイツ語）austriancharts.at。2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月4日閲覧。
- ^ 1995 ベルギー（フランダース）シングルチャート Ultratop.be 2014年3月30日アーカイブ、Wayback Machine（2008年4月20日閲覧）
- ^ 1995 ベルギー（ワロン）シングルチャート Ultratop.be 2014年4月14日アーカイブ、Wayback Machine（2008年4月20日閲覧）
- ^ 「Item Display – RPM – Library and Archives Canada」. collectionscanada.gc.ca . 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ 「1995年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。第12巻、第51/52号。1995年12月23日。14ページ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ 「1995年を振り返る: ヨーロッパダンスラジオ1995」(PDF)。ミュージック&メディア。第12巻、第51/52号。1995年12月23日。23ページ。 2024年3月5日閲覧。
- ^ 1995年フランスシングルチャート Disqueenfrance.com 2012年3月7日アーカイブ、Wayback Machineにて（2009年1月30日閲覧）
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」（ドイツ語）GfK Entertainment 。 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月7日閲覧。
- ^ “アルリスティン 1995”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1996 年 1 月 2 日。p. 16. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「1995年のトップ100シングル」(PDF) (オランダ語)。Top40。2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年4月19日閲覧。
- ^ “JAAROVERZICHTEN – シングル 1995”.ダッチチャート.nl。 2019年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「ニュージーランド年末チャート1995」。Recorded Music NZ。2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月2日閲覧。
- ^ “Årslista Singlar, 1995” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月24日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル1995」。ミュージックウィーク。1996年1月13日。9ページ。
- ^ “Billboard Top 100 – 1995”. 2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ “1995 The Year in Music” (PDF) . Billboard . 第107巻第51号。1995年12月23日。p. YE-38。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月27日閲覧。
- ^ 1996 オーストリア シングル チャート Austriancharts.at 2017 年 9 月 10 日アーカイブ、Wayback Machineより(2008 年 4 月 20 日閲覧)
- ^ 1996 ベルギー（フランダース）シングルチャート Ultratop.be 2014年10月11日アーカイブ、Wayback Machine（2008年4月20日閲覧）
- ^ 1996 ベルギー（ワロン）シングルチャート Ultratop.be 2014年10月18日アーカイブ、Wayback Machine（2008年4月20日閲覧）
- ^ 「1996年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。第13巻、第51/52号。1996年12月21日。12ページ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ “Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts”. offziellecharts.de。 2019年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 25 日に取得。
- ^ 「チャートウォッチ - 1996年のトップセリングシングル」。ビルボード。1997年6月14日。 2019年7月2日閲覧。
- ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1996”. Dutch Top 40. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1996”. dutchcharts.nl . 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
- ^ “Årslista Singlar, 1996” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ 1996 スイスシングルチャート Hitparade.ch 2013年10月21日アーカイブ、Wayback Machine (2008年4月20日閲覧)
- ^ 「Top 100 Singles 1996」（PDF） . Music Week . 1997年1月18日、25ページ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ “Billboard Top 100 – 1996”. Billboardtop100of.com . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 – Year-End 2022”. Billboard . 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「シングル トップ 100 – eladási darabszám alapján – 2022」 (ハンガリー語)。マハズ。 2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “2022 metų klausomiausi (Top 100)” (リトアニア語). AGATA . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2023年末」ビルボード。 2023年11月22日閲覧。
- ^ “Ultratop Nineties 500: 1-50”. Ultratop (オランダ語). 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。
- ^ メイフィールド、ジェフ（1999年12月25日）。「1999年 音楽の年 トータルリー '90s：10年の日記 - 90年代のトップポップアルバムと90年代のホット100シングルのリスト」ビルボード。 2010年10月15日閲覧。
- ^ 「Greatest of All Time Hot 100 Songs」.ビルボード. 2021年11月23日閲覧。
- ^ 「英国史上最大の売り上げを誇るシングル」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1996年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2022年7月14日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - Coolio - Gangsta's Paradise」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 1996”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise」. IFPI デンマーク. 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「ドイツ：映画の相乗効果で興行成績が向上」。ビルボード。第108巻第47号。1996年11月23日。40ページ。ISSN 0006-2510 。 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – マルチアーティスト – ギャングスタの楽園」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2022 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (クーリオ、「ギャングスタの楽園」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年4 月 2 日に取得。
- ^ 「オランダのシングル認定 – クーリオ – ギャングスタの楽園」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers。 「タイトルのアーティスト」ボックスに「Gangsta's Paradise」と入力してください。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 – Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。
- ^ 「ポルトガル語のシングル認定 – クーリオ – ギャングスタの楽園」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – Coolio / LV – Gangsta's Paradise”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『ギャングスタズパラダイス』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - Coolio ft LV - Gangsta's Paradise」。英国レコード産業。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ショーニー・スミス（1997年8月30日）。「クーリオは『ソウル』のサウンドに忠実であり続ける」ビルボード。10ページ。ISSN 0006-2510 。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - Coolio - Gangsta's Paradise」。アメリカレコード協会。
- ^ 「IFPIチャート – デジタルシングルチャート（国際）」（ギリシャ語）。IFPIギリシャ。 2024年9月18日閲覧。
外部リンク
- ロック・オン・ザ・ネット
- クーリオの最大のヒット作「ガンガタの楽園」の物語