ガンドーラ寺院

ガンドーラ寺院
ガンドーラ・ゴンパ、2004年。
宗教
所属	チベット仏教
宗派	ドゥクパの系譜
神	パドマサンバヴァ
位置
位置	インド、ヒマーチャルプラデーシュ州ラホールとスピティ地区
国	インド
地理座標	北緯32°4′48″ 東経76°00′15″ / 北緯32.08000° 東経76.00417° / 32.08000; 76.00417
建築
設立年月日	8世紀、おそらくそれ以前

ガンドーラ僧院（ガンドラ、ゴンドラ、ゴンドラ、クンドラ、グル・ガンタル・ゴンパとも呼ばれる）は、インドのヒマーチャル・プラデーシュ州ラホール・スピティ県キーロンの約18キロメートル（11マイル）手前、ヒマーチャル・プラデーシュ州マナリから続く道路沿いにある。トゥプチリン村の上の丘の上に位置し、チャンドラ川とバガ川の聖なる合流点にあり、この2つの川はチェナブ川を形成している。^{[1] [2]}村は標高3,160メートル（10,370フィート）にあり、7階建ての塔のある要塞で有名である。^[3]

この寺院は8世紀にパドマサンバヴァによって創建されたと言われています。 ^{[4]現在では}チベット仏教カギュ派のドゥク派と関係がありますが、その歴史はその宗派の成立よりずっと以前から存在しています。地元の伝承や、 1326年にウルギャン・リンパがヤルン渓谷で発見したテルマ、パドマ・ブカイ・タンによれば、この遺跡はパドマサンバヴァと関係があります。^[5]しかし、この遺跡はそれよりもさらに以前から仏教の施設でした。

紀元前1世紀のものとされる彫金を施した銅のゴブレットが、1857年にヘイ少佐によってここで発見され、当時、仏教僧侶の小屋が洞窟修道院にあった証拠だと考えられている。花瓶のフリーズには馬車の行列が描かれており、このように装飾されたインド最古の金属細工の例の一つだと考えられている。クル花瓶として知られ、現在は大英博物館に所蔵されている。^{[6]同じくここで発見された、損傷した大理石の}観音菩薩の頭部は、グル・ガンタル修道院自体に保管されており、 2世紀のナーガールジュナの時代に遡ると言われている。 ^{[7]この地方の修道院の中で、}ザンスカールのサニ修道院以外で、クシャーナ朝の時代にまで遡る歴史を持つとされる唯一の修道院のようである。

また、ヴァジュレーシュヴァリー・デーヴィー女神（ワイリー：rdo rje lha mo ）の黒い石像や、有名なロツァワ（サンスクリット語の仏典の翻訳者）である僧侶リンチェン・サンポ（958-1055）によって安置されたと言われる木造の仏像もあります。

この修道院は、おそらくは、純粋にインド風の大きな建物群だったと思われるが、現在では何も残っていない。現在の建物は、北西に面した2階建てで、17.3 x 11.6メートルである。集会所またはワイリー・ドゥ・カンは1階にある。1959年に修道院は大規模な修復を受け、カングラ・スレートの小さなパゴダ屋根がかなり無計画に追加され、その周囲を泥屋根が覆っており、2階の僧房と台所を覆っている。^[8]

この寺院には、パドマサンバヴァ、ブリジェシュワリ・デヴィ、その他数名のラマ僧の（粘土ではなく）特徴的な木製の偶像が安置されている。^[9]

ラナー・ニール・チャンドがバンガル地区のコロンからラーフルに移住してから約800年が経過した（記録が残された1885年まで）。同じ頃、バンガルのゴンドに住んでいたパール家のタークル・ラタン・パールがラーフルに移住し、ティーナンに定住し、最初の居住地にちなんでティーナン・ゴンダラと名付けた。現在、彼の家族のうちタークル・ヒラ・チャンドが存命で、ゴンダラのジャーギールの保持者である。」^[10]

ガンドーラは、ラダック、ラホール、スピティにあるすべてのドゥク派の寺院と同様に、ラダックのヘミス寺院の僧院長である第12代ギャルワン・ドゥク派に忠誠を誓っており、その第12代ギャルワン・ドゥク派はブータンの僧団の長に忠誠を誓っている。^[11]

ガンドラは、石と木材を交互に重ねた7階建ての砦でも有名です。かつては地元のタクル（族長）の居城でしたが、現在は人が住んでいません。この砦は、寺院があるトゥプチリン村から4キロ（2.5マイル）のところにあります。^{[12]この砦は、1700年代初頭にクル王国の統治者ラージャ・マン・シンによって、地元の}タクルの城として建てられました。

荒廃した塔には、タクル家の貴重な家宝である「知恵の剣」が今も保存されている。スペインのトレドで開発されたスタイルで細い針金を叩き合わせて作られたこの剣は、ムーア人の支配下にあった当時、当時のダライ・ラマから彼らの祖先の一人に与えられたものである。チベット仏教では、この剣は宗教的無知との戦いを表しており、神聖な文殊菩薩がこれを振るう姿で描かれている。この剣は展示されていないが、要請があれば見せることができる。^[13]

• 
  ガンドーラゴンパの祭壇
• 
  ガンドーラ・リハークルの 7 階建ての塔の砦
• 
  ガンドラ・ゴンパの扉。
• 
  パドマサンバヴァ像 - ガンドーラ修道院。
• 
  クルの花瓶、修道院で発見され、現在は大英博物館に展示されている
• 
  2010 年、ガンドーラにあるグル・リンポチェ / パドマサンバヴァ像の小さな像。

• Handa, OC (1987)。ヒマーチャル・プラデーシュ州の仏教僧院。Indus Publishing Company、ニューデリー。ISBN 81-85182-03-5。 
• カパディア、ハリシュ。(1999) 『スピティ：トランスヒマラヤの冒険』第2版。インダス出版、ニューデリー。ISBN 81-7387-093-4。 
• ジャネット・リズヴィ（1996年）。『ラダック：高地アジアの交差点』第2版。オックスフォード大学出版局、デリー。ISBN 0-19-564546-4。 
• カニンガム、アレクサンダー。(1854)。『ラダック：周辺諸国の物理的、統計的、歴史的情報』ロンドン。再版：サガール出版（1977年）。
• フランケ、AH (1977)。『ラダックの歴史』。(初版は『西チベットの歴史』(1907)。SSゲルガンとFMハスナインによる批評的な序文と注釈付きの1977年版。スターリング出版社、ニューデリー。
• Francke, AH (1914, 1926)。インド・チベットの古代遺物。全2巻。カルカッタ。1972年再版：S. Chand、ニューデリー。
• Rose, HA, et al. (1911).パンジャブおよび北西辺境州の部族とカーストの用語集。1990年再版。アジア教育サービス。ISBN 978-81-206-0505-3。 
• サリナ・シン 他インド。 (2007)。第12版。ロンリープラネット。ISBN 978-1-74104-308-2。