金曜日の私の心

「金曜日の心」
1966年のオーストラリアのシングルのカバー
イージービーツのシングル
アルバム「グッド・フライデー」より
B面	「ベッドを作ったから、そこに寝るわ」
リリース	1966年10月14日（イギリス） 1966年11月17日（オーストラリア）
記録済み	1966年9月8日
スタジオ	IBC、ロンドン
ジャンル	ガレージロック[1] プロトパンク[2] サイケデリア[3] パワーポップ[4]
長さ	2:47​​
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ
作詞家	ヴァンダ＆ヤング
プロデューサー	シェル・タルミー
Easybeatsオーストラリアのシングル年表
「ごめんなさい」 （1966年） 「金曜日の思い出」 （1966年） 「誰が勝つか」 （1967年）
イージービーツUK シングル年表
「彼女に会いに来て」 （1966年） 「金曜日の思い出」 （1966年） 「誰が勝つか」 （1967年）
イージービーツの米国シングル年表
「メイク・ユー・フィール・オールライト（女性）」 （1966年） 「金曜日の思い出」 （1966年） 「天国と地獄」 （1967年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Friday on My Mind」
オーディオサンプル
「金曜日の心」 編集者は、上記のファイルをその目的および/または削除の可能性について議論するために指名しました。議論に参加して合意に達するのを手伝ってください。 ファイル ヘルプ

「Friday on My Mind 」は、オーストラリアのロックグループ、イージービーツが1966年に発表した曲である。バンドメンバーのジョージ・ヤングとハリー・ヴァンダによって書かれたこの曲は、^[5]世界中でヒットし、1967年5月にアメリカのビルボードホット100チャートで16位、オランダのトップ40チャートで1位、^[6]オーストラリアで1位、イギリスで6位となり、他の多くの国でもチャートインした。2001年には、音楽業界の著名人100人による審査員によって、オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会(APRA) によって史上最高の「オーストラリアの歌」に選ばれた。 ^{[7] [8] 2007年、「Friday on My Mind」は}国立映画・音響アーカイブのオーストラリア音響登録簿に加えられた。

「Friday on My Mind」の短調の詩は、一日一日を過ごす仕事の週の退屈さと単調さを表現しています（「月曜日の朝は最悪だ/火曜日がくれば気分が良くなる」）。これらの詩は、特徴的なギターの音で飾られています。コーラスへの盛り上がりは、ゆっくりと高まるボーカルが特徴で、「金曜日のことばかり考えているから！」という叫びで最高潮に達し、都会での 週末の楽しみを讃える長調のリフレインへと移ります。

この曲は長い間「労働者階級の賛歌」と呼ばれてきたが、^[9]ジョージ・ヤングは「階級の表明というよりも、彼らの世界観と関係がある」と主張した。^{[10]ハリー・ヴァンダによると、この曲の特徴的なギターのオープニングは、}スウィングル・シンガーズが出演した映画のパフォーマンスに触発されたという。「トゥドゥトゥドゥトゥドゥと鳴って、みんなで笑った。ライブから帰る電車の中で、彼らの真似をしていたら、突然いい感じに聞こえたんだ。それが『フライデー・オン・マイ・マインド』の最初の音になったんだ。」^[11]

この曲は1966年10月に7インチシングルとして発売されたほか、イギリスではバンドのユナイテッド・アーティスツからの最初のアルバム『Good Friday』に収録され、北米でも同曲のタイトルで発売された。オーストラリアでは、B面曲「Made My Bed (Gonna Lie in It)」が1967年のベストアルバム『 The Best of The Easybeats + Pretty Girl』に収録され、1967年9月には同曲にちなんで名付けられたEPが発売され、「Sorry」、「Who'll Be the One」、「Made My Bed, Gonna Lie in It」が収録された。2005年に「Remember Sam」、「Pretty Girl」、「Made My Bed, Gonna Lie in It」と共にCDシングルとして再発売され、以前のフレンチスリーブを基にしたカバー（右の写真）がフィーチャーされた。

2001年5月28日、オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会（APRA）は創立75周年を記念し、100名の業界委員によって選出された史上最高のオーストラリアン・ソングを発表し、「Friday on My Mind」が第1位に選ばれた。 ^[7] APRAアワード授賞式では、ユー・アム・アイがギターでゲスト参加したザ・イージービーツのハリー・ヴァンダを迎えて「Friday on My Mind」を演奏、ダディ・クールのロス・ウィルソンが第2位の曲「Eagle Rock」を演奏、第3位のミッドナイト・オイルの「Beds are Burning」がビデオで上映された。^[7]

「Friday on My Mind」は、 Triple M Essential 2006 Countdownで取り上げられた 2006 年の曲の中で第 10 位にランクされました。20から 01 までのシリーズでは、「Greatest Aussie Songs」ショーで第 1 位になりました。^{[引用が必要]}

この歌はオーストラリア映画『ワン・ナイト・スタンド』（1984年）と『ディセンバー・ボーイズ』（2007年）で使用されている。^[要出典]

2018年1月、トリプルMの「オゼスト100」史上最もオーストラリアらしい曲の中で、「フライデー・オン・マイ・マインド」は25位にランクされました。 ^[12]

1. 「フライデー・オン・マイ・マインド」（ハリー・ヴァンダ、ジョージ・ヤング）^[5] – 2:47
2. 「メイド・マイ・ベッド（ゴナ・ライ・イン・イット）」（ヤング）^[20] – 2:20

• スティーヴィー・ライト–リードボーカル
• ハリー・ヴァンダ–リードギター、バックボーカル
• ジョージ・ヤング–リズムギター、バックボーカル
• ディック・ダイアモンド–ベースギター
• ゴードン・スノーウィー・フリート –ドラム

• シェル・タルミー–プロデューサー
• グリン・ジョンズ–エンジニア

この曲は何度もカバーされています。

• 当初はTagesによって書かれ、彼らは1966年11月にアルバム『Extra Extra』でこの曲をリリースした。
• シャドウズは1967年のアルバム『ジグソー』でこの曲のインストゥルメンタルバージョンを録音した。
• この曲はルーマニアのバンド、フェニックスによって1968年に最初のEP 「 Vremuri（昔のこと）」でも演奏された。^[21]
• デヴィッド・ボウイは1973年のRCAカバーアルバム『Pin Ups』でこのバージョンを録音した。ハリー・ヴァンダにとって、これは「私が今までに気に入った唯一のカバー」だった。^[22]
• 1973年、サンフランシスコを拠点とするアース・クエイクもこの曲をカバーし、ベザークリー・レコード・レーベル初のシングルとしてリリースされた。アース・クエイクのライブ録音は、1970年代後半のクリーブランドでは有名で、毎週金曜日の午後6時に大手ロックラジオ局WMMSで週末の始まりを告げる3曲のうちの1曲として放送されていた。 ^[要出典]

この曲をカバーした他のアーティストには、ジョン・アラン・ドーバートなどがいる。

• 肌寒い
• ザ・デュークス（オランダのバンド）
• フィンランドのシンガーソングライター、ヘクターの翻訳版「Perjantai on mielessäin」
• ゲイリー・ムーア
• ピーター・フランプトン
• ピーター・ドイル
• リチャード・トンプソン（ポピュラー音楽の1000年）
• ベン・リー
• ブルー・オイスター・カルト
• クルサールフライヤーズ
• ニューオーリンズを拠点とするバンド、ザ・コールド^[23]
• パンクバンドのロンドン。彼らのバージョンは、イージービーツがオリジナルを録音した同じレコーディングスタジオ（ロンドンのIBCスタジオ）で、プロデューサーのサイモン・ネイピア・ベルによって録音されました。サウスヨークシャーのモッズリバイバルバンド、ザ・ジェンツは1986年に「Friday on My Mind」をシングルとしてリリースし、そのリリースでイギリスの全国チャートで95位に達しました。^[要出典]
• 2014年7月、オルタナティブロックバンドResidual Kidがチャリティーシングルとしてこの曲のカバーをリリースした。^[24]

• アルバート・ミュージック：イージービーツ
• 「Friday on My Mind」のサンプルを聴いて、オーストラリアンスクリーン・オンラインで曲の詳細​​を読んでください。
• 「Friday on My Mind」は2007年にオーストラリア国立映画・音響アーカイブの「オーストラリアの音」に登録された。