Loading article…
ジェームズ・フレデリック・ヘンダーソン（1867年2月 - 1957年7月18日）は、イギリスの社会主義作家、ジャーナリスト、労働党の政治家であった。[1] [2] [3]
若いころ
ノリッジに生まれ、織物商のジェームズ・アレクサンダー・ヘンダーソンの息子であった。[1] [3]彼は市内のオールド・プレスビテリアン・スクール、ベルファスト・マーカンタイル・アカデミー、マンチェスターのオーウェンズ・カレッジで教育を受けた。[3]彼は最初ロンドンのスター紙の記者として働き、そこでT・P・オコナー、ジョージ・バーナード・ショー、ウィリアム・モリスと出会い、熱心な社会主義者となった。[1]彼はブラッドフォードからモリスと文通していた。[4]
1886年、ヘンダーソンはノリッジで社会主義同盟の地方支部に所属していた。翌年、失業者の集団が食料品店を略奪した後、彼はチャールズ・モーブレーと共に1月14日に逮捕され、暴動を扇動した罪で懲役4ヶ月の判決を受けた。 [1] [3] [5]彼はノリッジ監獄に拘留され、そこで懲役トレッドミルで働かされたイングランド最後の囚人の一人となった。[1] [2] [3] 1887年8月、マイケル・マッカータンは下院で、ヘンダーソンが7月に騎馬警官に逮捕された件について質問し、ヘンリー・マシューズがこれに回答した。[6] カニンガム・グラハムもこの質問に関与した。[7]
1887年、ヘンダーソンは「アナキストグループ」の指導者を名乗り、モーブレーを怒らせた。1888年までに状況は変わり、ヘンダーソンはジョン・リンカーン・マホーンと手を組んで「労働党」を組織した。[8] 1889年、セント・スティーブンス・レビュー紙の敵対的な論評で、労働運動家としてマホーンの名前と彼の名前が結び付けられた。同紙は、1889年のロンドン港湾ストライキと、郵便局長ヘンリー・セシル・レイクスが郵便労働者の労働組合化に抵抗したことを取り上げた。 [9] 1893年のスキャンダルの当時の署名のない新聞記事では、ヘンダーソンは「口が達者で、港湾大ストライキの時に行政の仕事に役立った」と認めている。[10] 1890年、彼はノリッジ市議会議員に選出され、地方政治に参入した。[2]
ロンドンの政治
1892年までにヘンダーソンはロンドンに戻り、クラップハム労働同盟を設立した。[3]彼は労働代表同盟が支援する6人の候補者の1人で、クラップハム代表としてロンドン郡議会に選出された。[1] [3]これらの「自由労働党」議員は、議会を支配していた自由党が多数派を占める進歩党の一部を形成した。[11] 1893年、彼はウィリアム・コリソンの全国自由労働者協会に興味を示したが、それは報われなかった。[12]
しかし、彼の評議会議員としての任期はわずか1年だった。1893年3月9日、彼は売春婦から3シリングを盗んだ罪で有罪となり、重労働を伴う懲役4ヶ月の判決を受けた。[13]彼は無実を主張したが、3月28日に評議会からの辞任が受理された。[14]
晩年
ノリッジに戻ったヘンダーソンはジャーナリストとして働いた。[1] [3]彼は1890年代半ばまでに、キール・ハーディーと独立労働党（ILP）の管理下にあるロンドンの週刊誌、レイバー・リーダーの編集者を務めた。 [15]この時期、彼はフェビアン協会の会員であった。[16]彼はノリッジ労働教会に関わり、 Politics in the Pulpitとして出版された演説で、「個人の罪」は「社会的および産業的状況の広大なネットワークと絡み合いの中の結び目にすぎない」と主張した。[17] [18]
1902年、ヘンダーソンはファイ・ブリッジ区から市議会に選出された最初の社会主義者となったが、1905年に再選されなかった。彼は自由党党首ルイス・ティレットの経済観に納得できなかった。1903年には自由主義を人々が自分たちの問題を自分で管理できるという観点から定義できたが、1906年には自由党は経済理論に関して融通が利かないと思われた。[19] [20]妻ルーシーは救貧法の保護者であり、1920年から市議会で務めた。[21]ヘンダーソンは1923年から市会議員として市議会に生涯戻った。[1] [3]
ヘンダーソンはキール・ハーディとともに、ヒラリー・ベロックの『奴隷国家』（1912年）の思想を社会主義思想に適応させようとしたが、ベロックの承認は得られなかった。 [22] 1913年後半から1914年初頭にかけて、彼はギルド社会主義をめぐる論争に介入した。[23]
ヘンダーソンは1918年12月の総選挙でイーストノーフォークの自由党候補に選ばれた。当時、彼はイースタン・デイリー・プレスで社説記者として働いていた。[24] [25]保守党のマイケル・ファルコンが議席を獲得した。[26]ファルコンを支持するロイド・ジョージとボナー・ローの署名入りの選挙書簡には、ヘンダーソンは「国内で良い仕事をした」と書かれていたが、シナイとパレスチナのキャンペーンでのファルコンの貢献をより高く評価していた。[27]
スタッフォード・クリップスの伝記作家ピーター・クラークは、1880年代の社会主義同盟のベテランで「地方のILP指導者」であったヘンダーソンが、 JT・マーフィーとともに、1932年の社会主義同盟の結成の際に相談を受けた一人だったと示唆している。[28]社会主義同盟の結成は、ILPが労働党から分裂したことへの対応だった。ヘンダーソンはGDHコールに、ILPはただ自由にやらせるべきだと書いたが、同盟の役割も理解するようになった。[29]
ヘンダーソンは1939年から1940年まで市の市長を務めた。 [30]彼は1947年に市の自由を与えられた。 [2]彼は1949年のケットの反乱400周年にロバート・ケットの記念碑を建てる準備をした。 [31]
ヘンダーソンスクールとその遺産
ヘンダーソンはノリッジのアーラム・ライズに住んでいた。[32]ノリッジのヘンダーソン・スクールは彼にちなんで名付けられ、1943年に第二次世界大戦中に設立された男子校である。ボウソープ・ロードの同じ場所にあったガーニー・スクールは女子校であった。この学校は中等教育の近代的な学校となり、ランニング・トラックが残っている。ガーニー・ヘンダーソン・スクールは合併により設立され、1970年からボウソープ総合学校として知られ、1991年に閉校した。[33] [34] [ 35 ] [36]ヘンダーソン・シンダー・トラックは現在、ヘンダーソン・パークのビジネス街の一部となっている。[37] [38]
作品
詩
ヘンダーソンは16歳の時に『アリスとその他の詩』（1884年）を発表し、詩の出版を始めた。彼はそれをウィリアム・モリスに送ったのかもしれない（モリスの手紙の1通の受取人を特定するのに不確かな点がある）。1887年に釈放された後、彼は『来るべき日の響き：社会主義の歌と韻文』を書いた。[3] [39] 1885年からの『希望の巡礼者』の期間、モリスはヘンダーソンに手紙で、特に「人々の希望が高まる時代」に書くことについて、自由に助言を与えた。[40]彼は高尚な言葉の必要性を指摘したが、[41]活動主義に根ざした「キャンペーン詩」に対する敬意も示した。[42] 1888年、ヘンダーソンはソネット『愛の勝利』を出版した。[32]ベルフォート・バックスらが編集した『今日：科学的社会主義の月刊誌』の書評は、これらの詩を模倣的だとした。[43]
1887年のヴィクトリア女王即位50周年記念の社会主義者の広告には、片面にフランク・キッツの「社会主義者と50周年」、もう片面にヘンダーソンのこの行事に関する詩が掲載されていた。[44]彼の作品はエドワード・カーペンターの歌集「労働者の歌」 （1888年）に収録されている。[45]「労働者の春の歌」は1886年に社会主義同盟の新聞「コモンウィール」に掲載され、「春の歌」としてアンソロジー作品となった。[46] [47] 「頌歌」 （1886年）は1913年にマンチェスター大学マガジンから再版された。[48]
ヘンダーソンは、1891年に『海辺で：その他の詩』も出版した。 [49]イグドラシル誌の書評では、「この気取らない小冊子には、よく書かれた詩がいくつか収録されており、そのほとんどは、ほとんどの大都市での生活を妨げる状況に向けられている」と評されている。[50]エドガー・ディーコン・ガードルストーン（エドガー・ディーコン・ガードルストーン）は、 『クリスチャン・ソーシャリスト』の中で、「私たちの詩人のミューズの主たる要素は、マモン崇拝に対する憤りと、社会生活の嘘や偽りと戦わなければ絶望しか残らないという率直な認識である」と書いている。[51]第2版の書評では、 1891年のウォルソール事件で投獄されたノリッジ支部の社会主義連盟メンバー、フレデリック・チャールズに献辞が添えられていると指摘されている。 [52] [53]
1892年にアルフレッド・テニスン卿が死去すると、 W・E・グラッドストンは桂冠詩人の後任候補の最終候補リストを作成したが、その中にはヘンダーソンも含まれていた。他に候補に挙がったのはアルフレッド・オースティン、ロバート・ブリッジズ、ルイス・モリス、ウィリアム・ワトソンであった。伝えられるところによると、グラッドストンはヘンダーソンを「力強い若手詩人」と評価したが、懲役刑は不利であった。この地位は空席のままとなり、1895年にようやく充足された。[54] [55]
政治に関する著作
ヘンダーソンは講演家として活躍し、著書やパンフレットも執筆した。彼の主な著書は、ノーウィッチ労働教会の一連の説教を基にした本で、1911年に独立労働党（ILP）から『社会主義の根拠』として出版された。この本は、その第一章となったパンフレット『社会主義のABC』と、ILPが合意した社会主義の定義に基づいている。この本は大きな影響力を持ち、数か国語に翻訳された。[1] [56] [57]
トミー・ダグラスは1931年にウォルター・ラウシェンブッシュやウィリアム・ワーズワースと並んで『社会主義の根拠』を朗読した。[58]同じくカナダの協同組合連邦連盟では、この本は1930年代に広く配布された。[59]エドガー・ハードキャッスルは1946年に社会主義標準紙に寄稿し、 『社会主義の根拠』の過去の人気についてコメントし、資本主義に対処するために財産剥奪に基づくそのアプローチを、クレメント・アトリーの『労働党の展望』（1937年）のアプローチと対比した。 [60]
その他の作品は以下のとおりです。
- 労働不安とは何か、そしてそれが何を意味するのか（1911年）[61]
- 新しい信仰：政党政治と戦争の研究（1915年）
- 1931年の『電力生産の経済的帰結』は、1932年にオルダス・ハクスリーが戯曲『今こそかつてない』を執筆していたときに読んだものである。[62]
- 金権と人間の生活（1932年）
- 世界の新豊かさの時代のための基礎（1933年）[63]
- 計画か混沌か? (第3版、1935年) [64]
- 資本主義と消費者（1935年）。[2] [3]
ジョージ・カトリンはアメリカ政治学評論誌で、ジョージ・ヘンリー・ソウル・ジュニアの著書『計画された社会』（1932年）で示された『電力生産の経済的帰結』で提起された問題に対する回答を賞賛した。[65]
含まれるパンフレット:
- 社会主義と自由（1907）[66]
- 社会主義と関税改革[67]
- ILPの社会主義（1922年）[68]
- 社会主義の目標（1931年）[69]
- 『社会信用の幻想』（1934年、バンクーバー）は、同年11月にバンクーバーで行われたスピーチに基づいています。
参考文献
- ^ abcdefghi 「訃報: 労働運動初期のフレッド・ヘンダーソン氏」タイムズ紙、1957年7月19日、14ページ。
- ^ abcde 「社会主義作家JFヘンダーソンの文書」。ノーフォーク記録事務所オンラインカタログ。ノーフォーク記録事務所。2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ abcdefghijk Boos, Florence. 「伝記ノート」.ウィリアム・モリスの社会主義日記. ウィリアム・モリス・インターネット・アーカイブ. 2011年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ The Labour Monthly . 第38巻. Labour Publishing Company. 1956年. 144ページ.
- ^ 「ウィリアム・モリスの社会主義日記」www.marxists.org。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ 「法と警察—ノーリッチでのフレッド・ヘンダーソン氏の逮捕。（ハンサード、1887年8月4日）」。api.parliament.uk。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 英国議会（1887年）。議会討論。第CCCXVIII巻。R.バグショー。1553ページ。
- ^ トンプソン、エドワード・パーマー（1999年）。ウィリアム・モリス：ロマンから革命へ。マーリン・ プレス。pp.517-518。ISBN 978-0-85036-205-3。
- ^ セント・スティーブンス・レビュー。1889年、12ページ。
- ^ 「The Larcenous City Councillor」、イブニング・スター、ダニーデン、1893年5月5日、3ページ。
- ^ 「ロンドン州議会選挙」。タイムズ紙、1892年3月7日、10ページ。
- ^ コリソン、ウィリアム（1913年）。『自由労働の使徒：全米自由労働協会の創設者で事務局長のウィリアム・コリソンが自ら語る生涯の物語』ロンドン：ハースト・アンド・ブラケット社、31ページ。
- ^ 「ロンドン郡議会議員が刑務所送りに」フリーマンズジャーナル、1893年3月10日。
- ^ 「ロンドン郡議会」。デイリーニュース。1893年3月29日。
- ^ ブレーキ、ローレル、デモア、マリサ（2009年）。イギリスとアイルランドの19世紀ジャーナリズム辞典。アカデミアプレス。p.339。ISBN 978-90-382-1340-8。
- ^ ネイラー、ジェームズ（2016年）。労働社会主義の運命：協同組合連邦連邦と労働者階級の未来の夢。トロント大学出版局。115ページ。ISBN 978-1-4426-2909-7。
- ^ リー、ロバート (2006)。農村社会と英国国教会の聖職者、1815-1914: 貧困層との出会いと管理。ボイデル・プレス。58 ページ。ISBN 978-1-84383-202-7。
- ^ピアソン、スタンリー（1960年）。「ジョン・ トレヴァーとイングランドの労働教会運動、1891-1900年」。教会史。29 （4）：469および注36。doi ：10.2307/3161930。ISSN 1755-2613。JSTOR 3161930。S2CID 162436479。 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年 12月31日閲覧。
- ^ Bernstein, George L. (1983). 「選挙区における自由主義と進歩主義同盟、1900-1914: 3つの事例研究」. The Historical Journal . 26 (3): 622および注15. doi :10.1017/S0018246X00021087. ISSN 0018-246X. JSTOR 2639083. S2CID 153721375. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ ビアジーニ、エウジェニオ F.; リード、アラステア J.; F、ビアジーニ エウジェニオ (1999)。急進主義の潮流: 1850-1914 年のイギリスにおける大衆急進主義、組織労働党、政党政治。ケンブリッジ大学出版局。259 ページ。ISBN 978-0-521-39455-0. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ 労働党（イギリス）（1931年）。年次大会報告書。労働党代表委員会。61ページ。
- ^ビアジーニ、エウジェニオ F.; リード、アラステア J.; F、ビアジーニ エウジェニオ (1999)。急進主義の潮流: 1850-1914 年のイギリスにおける大衆急進主義 、組織労働党、政党政治。ケンブリッジ大学出版局。p. 281 および注 45。ISBN 978-0-521-39455-0. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ バロー、ロジー、ブロック、イアン（1996）。民主主義思想とイギリス労働運動、1880-1914年。ケンブリッジ大学出版局。267ページ。ISBN 978-0-521-02414-3。
- ^ 「n/a」。タイムズ紙、1918年12月7日、10ページ。
- ^ シモニス、H. (1917)。『インクの街：ジャーナリズムの親密な歴史』ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ。194ページ。
- ^ カー、リチャード（2016年）。『第一次世界大戦後の退役軍人国会議員と保守政治：その記憶』ラウトレッジ、15ページ。ISBN 978-1-317-00241-3。
- ^ Carr, Richard (2010). 「ウェストミンスターのフェニックス世代：第一次世界大戦の退役軍人がトーリー党議員に転向、民主的な政治文化、そして休戦から福祉国家への英国保守主義の軌跡」（PDF） ueaeprints.uea.ac.ukイースト・アングリア大学歴史学部 p. 92。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年12月31日閲覧。
- ^ クラーク、ピーター (2003)。クリップス版: サー・スタッフォード・クリップスの生涯、1889-1952。ペンギンブックス社。p. 55 注記215。ISBN 978-0-14-028691-5。
- ^ ピムロット、ベン（1971年）。「社会主義同盟 ：1930年代の知識人と労働左派」現代史ジャーナル。6 （3）：24。doi ： 10.1177 /002200947100600302。JSTOR 259876。S2CID 162319446 。
- ^ 「ノリッジ市長、市長および保安官」。ノリッジ市議会。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ グリフィス、クレアVJ（2007年5月10日）。労働と田舎：1918年から1939年のイギリスの田舎の政治。OUPオックスフォード。p.47注99。ISBN 978-0-19-928743-7. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ ab ライリー、キャサリン W. (1994)。後期ビクトリア朝詩、1880-1899:注釈付き人物文献目録。マンセル。p. 219。ISBN 978-0-7201-2001-1。
- ^ 教育当局ディレクトリおよび年報。第65巻。School Government Publishing Company。1968年、472ページ。
- ^ “Henderson Secondary Modern School (formerly) Track”. www.runtrackdir.com . 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ Rogaly, B.; Taylor, B. (2009). Moving Histories of Class and Community: Identity, Place and Belonging in Contemporary England. Springer. p. 145. ISBN 978-0-230-31919-6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ ジェームズ・デレク（2017年1月31日）。「アールハム・ライズの賢者の献身を思い出す」イースタン・デイリー・プレス。2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ “Training Venues - Tri-Anglia”. www.tri-anglia.co.uk . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ ジェームズ、デレク（2013年1月16日）。「戦争で荒廃したノリッジに開校したヘンダーソン学校の思い出」。ノリッジ・イブニング・ニュース。2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ モリス、ウィリアム (1987)。ウィリアム・モリスの書簡集。第2巻パートB 1885-1888。プリンストン大学出版局。p. 460 注2。ISBN 978-1-4008-5893-4. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ トンプソン、エドワード・パーマー (1999)。ウィリアム・モリス：ロマンから革命へ。マーリン・プレス。p. 14。ISBN 978-0-85036-205-3。
- ^ トンプソン、エドワード・パーマー (1999)。ウィリアム・モリス：ロマンから革命へ。マーリン・プレス。672 ページ。ISBN 978-0-85036-205-3。
- ^ マッカーシー、フィオナ (1995)。ウィリアム・モリス：私たちの時代のための人生。フェイバー＆フェイバー。p. 513。ISBN 978-0-571-26583-1。
- ^ To-day: Monthly Magazine of Scientific Socialism. British Print. and Publishing Company. 1888. pp. 152– 153. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ Lemire, Eugene D. (1977). 「社会主義同盟のリーフレットとマニフェスト: 注釈付きチェックリスト」.国際社会史評論. 22 (1): 24. doi : 10.1017/S002085900000540X . ISSN 0020-8590. JSTOR 44581763.
- ^ Young, David Murray (2003). 「People, place and party: the social democratic federation 1884-1911」(PDF) . core.ac.uk . Durham University. p. 64. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「春潮の労働者の歌」（PDF）。ザ・コモンウィール。第2巻第23号。1886年6月19日。91ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年1月1日閲覧。
- ^ ウォーターズ、クリス（1990）。『イギリス社会主義者と大衆文化の政治、1884-1914年』スタンフォード大学出版局。119ページ。ISBN 978-0-8047-1758-8. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 『マンチェスター大学マガジン1868-1912年の詩集』マンチェスター大学出版局、1913年、47頁。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、フレッド（1892年）。『海辺で：その他の詩』。TFアンウィン。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ Igdrasil. Vol. III. G. Allen. 1891年9月. p. 159. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ Christian Socialist: A Journal for Those who Work and Think. W. Reeves. 1891. p. 106. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ Publishers' Circular and Booksellers' Record of British and Foreign Literature、第57巻、1892年7月から12月。1892年、542ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ バントマン、コンスタンス（2013）。ロンドンのフランス人アナキスト、1880-1914年：最初のグローバリゼーションにおける亡命とトランスナショナリズム。オックスフォード大学出版局。104ページ。ISBN 978-1-78138-658-3. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月21日閲覧。
- ^ マシュー、HCG (2001)。グラッドストン 1809-1898。クラレンドン プレス。p. 595。ISBN 978-0-19-158427-5. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ マンチェスターレビュー、1959年、227ページ。
- ^ モリス、ウィリアム (1987)。ウィリアム・モリスの書簡集。第2巻、パートB: 1885-1888。プリンストン大学出版局。p. 473。ISBN 978-1-4008-5893-4. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- ^ モリス、ウィリアム (1996)。改革と革命: 未来への道を切り開く3人の初期の社会主義者。テメス。p. xix。ISBN 978-1-85506-467-6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ トーマス、ルイス H. (1984)。社会主義者の誕生:TC ダグラスの回想。アルバータ大学。p. 67。ISBN 978-0-88864-082-6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ バックナー、フィリップ、フランシス、R. ダグラス (2006)。カナダとイギリス世界: 文化、移住、アイデンティティ。UBC プレス。p. 298。ISBN 978-0-7748-4031-6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ ハードキャッスル、エドガー（1946年11月）。「労働主義は提案し、資本主義は処分する」。社会主義標準。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ リグレー、クリス（2003年）。『20世紀初頭のイギリスのガイド』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。36ページ。ISBN 978-0-470-99881-6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ ハクスリー、オルダス (1970)。オルダス・ハクスリーの手紙。ハーパー＆ロウ。p. 357。ISBN 978-0-06-013937-7。
- ^ Office, Library of Congress Copyright (1933). Catalog of Copyright Entries. Part 1. [A] Group 1. Books. New Series. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ グリフィス、クレアVJ（2007年）。労働と田舎：1918年から1939年のイギリス農村政治。OUPオックスフォード。368ページ。ISBN 978-0-19-928743-7。
- ^ ジョージ・EG・キャトリン（1932年）。「アメリカは未来に直面する。チャールズ・A・ビアード編。（ボストン：ホートン・ミフリン社。1932年。p. xviii, 416。） - ハリー・W・レイドラー著『今後の道』。（ニューヨーク：トーマス・Y・クロウェル社。1932年。p. 501。） - ジョージ・ソウル著『計画された社会』。（ニューヨーク：マクミラン社。1932年。p. ix, 295。） - ウィル・デュラント著『アメリカの計画』。（ニューヨーク：サイモン＆シュスター。1931年。p. 146。） - オスワルド・スペングラー著『人間と技術』。（ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ。1932年。p. 104。）アメリカ政治学評論。26 (4): 732.土井:10.2307/1946544。JSTOR 1946544。
- ^ ヘンダーソン、フレッド（1907年）。社会主義と自由。クラリオンプレス。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、フレッド。社会主義と関税改革。ナショナル・レイバー・プレス。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧– catalog.hathitrust.org経由。
- ^ ブロック、イアン（2017年）。『包囲下：戦間期のイギリスにおける独立労働党』アサバスカ大学出版局、p.71。ISBN 978-1-77199-155-1. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、フレッド（1931年）。社会主義の目標。労働党。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
外部リンク
- 1945年、第753爆撃飛行隊の飛行機墜落事故のノーウィッチ記念碑の除幕式に出席したヘンダーソン
- 労働党と新しい社会、1951年の労働党映画。ヘンダーソン市会議員が登場する。