フランクリン・P・アダムス

フランクリン・P・アダムス
1940年代のアダムス
生まれる	フランクリン・レオポルド・アダムス1881年11月15日イリノイ州シカゴ、米国 ( 1881-11-15 )
死亡	1960年3月23日(1960-03-23)（享年78歳） ニューヨーク州ニューヨーク市、アメリカ合衆国
職業	コラムニスト
母校	ミシガン大学
ジャンル	軽い詩、スポーツライティング
活動年数	1903–1941
主な作品	「野球の悲しい言葉集」 「司令塔」

フランクリン・ピアース・アダムス（1881年11月15日 - 1960年3月23日）は、フランクリン・P・アダムス、イニシャルFPAとして知られるアメリカのコラムニストでした。機知に富んだ発言で知られ、新聞のコラム「The Conning Tower」や、ラジオ番組「Information Please」の常連パネリストとして出演したことで最もよく知られています。軽妙な詩を多く執筆したアダムスは、 1920年代から30年代にかけて アルゴンキン・ラウンドテーブルのメンバーでした。

アダムズは、 1881年11月15日にシカゴでドイツ系ユダヤ人移民のモーゼスとクララ・シュロスバーグ・アダムズの息子としてフランクリン・レオポルド・アダムズとして生まれた。 ^[1]彼は13歳でバル・ミツワー（ユダヤ教の成人の儀式） を受けた際にミドルネームを「ピアース」に変更した。 ^[2]アダムズは1899年にアーマー科学アカデミー（現在のイリノイ工科大学）を卒業し、ミシガン大学に1年間通い、その後3年間保険業界で働いた。

1903年にシカゴ・デイリー・ジャーナル紙に入社し、スポーツコラムを執筆した後、ユーモアコラム「A Little About Everything」を執筆。翌年、ニューヨーク・イブニング・メール紙に移り、1904年から1913年までそこで働き、読者の投稿によるコラム「Always in Good Humor」を執筆し始めた。

イブニング・メール紙に在籍中、アダムズはシカゴ・カブスのダブルプレー連発「ティンカー、エヴァース、チャンス」に敬意を表した詩「野球の悲しい辞典」を執筆した。1911年には、サミュエル・ピープスの日記のパロディで、FPAの個人的な経験から得たメモを載せた2つ目のコラムを追加した。1914年、彼はコラムをニューヨーク・トリビューン紙に移し、そこでは「司令塔」と改題され、「言葉の機知の頂点」とみなされた。^[3]

第一次世界大戦中、アダムズはアメリカ陸軍に所属し、軍事情報部に勤務するかたわら、星条旗新聞編集者ハロルド・ロスのために「聴取ポスト」というコラムを執筆した。陸軍に勤務しながら、彼は大尉になった。戦後、彼は（その言語の知識から）いわゆる「パーク・ロウのカンマハンター」^{[4]と呼ばれ、ニューヨークに戻り、}トリビューン紙に載った。彼は1922年にニューヨーク・ワールド紙に移り、1931年に同紙が下位のニューヨーク・テレグラム紙と合併するまで、彼のコラムはそこに掲載された。彼は1937年まで、当時ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙と呼ばれていた古い新聞に戻り、最終的にニューヨーク・ポスト紙に移り、1941年9月にコラムを終えた。

長期に渡って掲載された『The Conning Tower』には、ロバート・ベンチリー、エドナ・ファーバー、モス・ハート、ジョージ・S・カウフマン、エドナ・セントビンセント・ミレイ、ジョン・オハラ、ドロシー・パーカー、ディームズ・テイラーといった作家の寄稿が掲載された。ドロシー・パーカーやジェームズ・サーバーの場合のように、『The Conning Tower』に作品が掲載されるだけでキャリアをスタートさせるのに十分だった。パーカーは「彼は連句から私を育ててくれた」と皮肉った。パーカーは1936年に出版した詩集『Not So Deep as a Well』をFPAに捧げた。この詩集に収録された詩の多くは、もともと『The Conning Tower』に掲載されていたものである。

ずっと後になって、作家のEBホワイトは、その畏敬の念を率直に認めている。「私はFPAが住んでいた西13丁目の6番街と7番街の間の家を急いで通り過ぎたが、その通りが私の足元で震えているようだった。まるで電車がグランドセントラルを出発するときにパークアベニューが震えるようだった。」^[5]

アダムズは、人の職業や役職に合う姓を表す「 aptronym 」という用語を作り出したと言われていますが、これは後に1992年にフランク・ヌッセルによって「aptonym」に改良されました。 ^[要出典]

• 1922年4月に一夜限りで上演された『No Sirree! 』は、当時人気だったニキータ・バリエフ演出のヨーロッパ巡回レビュー『 La Chauve-Souris』のパロディである。^[6]ロバート・ベンチリーは、バリエフのグループのパロディを提案した最初の人物としてよく知られている。^[7]

「No Sirree! 」は、ネイサ・マクメインのスタジオで始まった。このスタジオは、アルゴンキンから離れたラウンド・テーブルズの観客たちのサロンのような役割を果たしていた。出演者は、ウールコット、トゥーイー、カウフマン、マーク・コネリー、アダムス、ベンチリーが出演し、ヴァイオリニストのヤッシャ・ハイフェッツが舞台裏で音程を外した伴奏を披露した「オープニング・コーラス」、ドロシー・パーカー作詞の「The Everlastin' Ingenue Blues」をロバート・シャーウッドが演奏し、タルーラ・バンクヘッド、ヘレン・ヘイズ、ルース・ギルモア、レノア・ウルリックなどの「コーラスガール」が伴奏するミュージカルナンバー「He Who Gets Flapped 」、カウフマン、コネリー、ウールコット出演の「The Greasy Hag, an O'Neill Play in One Act」など。そして「ミスタ​​ー・ウィム・パスズ・バイ - A.A.ミルンの戯曲」^[8]

• FPA はコラムにパロディを頻繁に取り入れていました。エドガー・アラン・ポーの詩「アナベル・リー」に対する彼の風刺は、後に彼の著書『 Something Else Again 』（1910 年）に収録されました。

「奇妙な死の契約でソウル・ブライドが奇妙な死を遂げる」

「高貴な生まれの親族が詩人の恋人から少女を誘拐、死因はインフルエンザとみられる、大陪審が調査へ」

1834 1/2 3rd Ave. に住む、南部出身の雑誌ライター、エドマンド・アリン・ポーの若く美しい婚約者、アナベル・L・ポーが、今朝早く、 E. 8th Street の海岸で死体となって発見された。ポーは衰弱しているようで、警察の尋問で、貴族の親戚の一人が彼女を「海岸」に連れて行ったが、冷たい風で「風邪」にかかり、その後「回復」しなかったと語った。この事件を担当する刑事たちは、ポー夫妻の間に自殺の約束があり、ポーも自殺するつもりだったと考えているという。ポーは女性の死体が発見された場所から立ち去ることを拒否した。

ラジオの『インフォメーション・プリーズ』（1938年 - 1948年）のパネリストとして、フランクリン・P・アダムスは詩、古い酒場の歌、ギルバートとサリバン（彼はいつもギルバートとサリバンと呼んでいた）の専門家に任命された。番組でよく聞かれたジョークは、彼が知らない引用に対する彼の決まり文句は、シェイクスピアが作者だということだった。（おそらくこれはジョークだったのだろう。インフォメーション・プリーズの制作者でプロデューサーのダン・ゴレンポールは、一連のサンプル質問でアダムスをオーディションした。最初は「ヴェニスの商人は誰ですか？」アダムス：「アントニオです。」ゴレンポール：「ほとんどの人は『シャイロック』と言うでしょう。」アダムス：「私の周りでは知りません。」）^[9] ジョン・キアランは真のシェイクスピアの専門家で、彼の作品から長々と引用することができた。^[要出典]

ホラティウスや他の古典作家の翻訳者でもあるFPAは、オー・ヘンリーと共同でミュージカル・コメディ『Lo 』を手掛けた。 ^[要出典]

アダムズはマンハッタンで亡くなり、ハーツデールのファーンクリフ火葬場で火葬された。遺灰はファーンクリフ墓地に埋葬されたが、墓石はない。^[10]

アダムスは映画『ミセス・パーカーと悪循環』（1994年）で俳優チップ・ジエンによって演じられた。 ^[11]

• キューピッドの宮廷（1902）
• パルナッソスでのそり遊び（1911年）
• 言い換えれば（1912）
• 何かまた（1920年、詩）
• ハリー・ハンセンによる「Answer This One (1927; トリビア)」
• 『我らがサミュエル・ピープスの日記』（サイモン＆シュスター、1935年、新聞コラム集）
• 憂鬱なリュート（1936年；抜粋）

• FPA (1925 年 2 月 21 日)。「短編小説のシナリオ」。ニューヨーカー誌第 1 巻第 1 号、19 ページ。
• — (1926 年 10 月 9 日)。「法廷での一日」。ニューヨーカー誌第 2 巻第 41 号、29 ページ。
• — (1927 年 3 月 5 日)。「グラント」。街の話題。ニューヨーカー誌第 3 巻第 10 号、20 ページ。
• FPA;ハロルド・ロス&ジェームズ・サーバー(1927 年 4 月 30 日)。「Mot」。街の話題。ニューヨーカー。第 3 巻、第 18 号、19 ページ。
• FPA & EB White (1927 年 4 月 7 日)。「Another」。The Talk of the Town。The New Yorker誌第 3 巻第 19 号、19 ページ。
• アダムス、フランクリン P. (1938 年 1 月 1 日)。「私は覚えている、私は覚えている」。ニューヨーカー。第 13 巻、第 46 号、31 ページ。

• 「私が持っている情報の大部分は、何かを調べている途中で何か他のものを見つけることで得られたものだと気づきました。」
• 「人は誰でも間違いを犯すが、許すことは稀である。」
• 「選挙で男性も女性も勝つのは、主にほとんどの人が誰かを支持するのではなく、誰かに反対する投票をするからだ。」
• 「子供から学ぶことはたくさんあります。例えば、忍耐力がどのくらいあるかなど。」

• ユージン・フィールド
• エドガー・ゲスト
• ニック・ケニー
• OO マッキンタイア

• 「フランクリン・P・アダムス、コラムニスト、ラジオパネリスト、78歳で死去」。フィラデルフィアインクワイアラー。第262巻、第84号（市編集）。トライアングル出版。AP通信。1960年3月24日。32ページ – Newspapers.com経由。

ウィキメディア・コモンズには、フランクリン・P・アダムスに関連するメディアがあります。

Wikiquote にはフランクリン・P・アダムスに関する引用があります。

ウィキソースには、フランクリン・ピアース・アダムスに関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのフランクリン・ピアース・アダムスの作品
• LibriVoxの Franklin P. Adams の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• インターネット アーカイブにあるフランクリン P. アダムスに関する著作
• FPAによる82の詩
• サムシング・エルス・アゲイン（ダブルデイ、1920年）
• 詩人のコーナー: また何か別のこと
• パルナッソスのそり遊び（1911年）：プロジェクト・グーテンベルクのフランクリン・ピアース・アダムスの作品
• 詩人のコーナーのフランクリン・P・アダムスの索引エントリ
• トロント大学図書館のフランクリン・ピアース・アダムス