フランコ・ラティーニ

フランコ・ラティーニ
『ブラック・メイド』（1976年）のラティーニ
生まれる	( 1927-09-12 )1927年9月12日 ポメツィア、イタリア王国
死亡	1991年2月2日(1991-02-02)（63歳） ローマ、イタリア
職業	俳優 声優 吹替監督
活動年数	1953–1991
子供たち	ローラ ファブリツィオ イラリア

フランコ・ラティーニ（1927年9月12日 - 1991年2月2日）はイタリアの俳優、声優であった。^[1]彼はイタリアのアニメ映画や漫画のトップクラスの吹き替え声優の一人とみなされていた。^[2]

ローマのポメツィア生まれのラティーニは、1950年代初めにナイトクラブで歌手として働き始め、その後ラジオのコメディや演劇に出演するようになった。1953年には映画『世界は彼らを非難する』で主演を務めた。ラティーニのフィルモグラフィーには、1966年のミュージカル映画『Mondo pazzo... gente matta!』 （シルヴァーナ・パンパニーニ主演）や1976年の映画『The Black Maid』（カーラ・ブレイト主演）などのコメディや、 『Blue Summer』や『Johnny Hamlet』などのマカロニ・ウエスタンがある。

ラティーニは声優としても活躍した。^[3]ローレル＆ハーディの短編映画の再吹き替えや、カルロ・クロッコロと共演した映画でスタン・ローレルの吹き替えを担当した。^[4]また、多くのアニメ作品の吹き替えも担当し、ヒーマン＆マスターズ・オブ・ザ・ユニバースの第1シーズンではスケルターや他のキャラクターのイタリア語版の声を担当し、1983年から1988年まではドナルドダックの主なイタリア語版の声を担当した。^{[5]ラティーニは、}ルーニー・テューンズのイタリア版のキャラクターのほとんど、マペット・ショーのさまざまなマペット、トムとジェリーのトムの声を担当した。

ラティーニは1970年代後半に自身の吹き替え会社を設立し、80年代末まで活動していた。1981年に事故で片足を失い、スクリーンで演技ができなくなった。その後、彼は吹き替えに専念した。^{[5] [6]}

ラティーニには、台詞作家のマリア・ピントとの結婚で生まれた娘のローラとイラリア、そして女優のピエラ・ヴィダーレとの交際で生まれた息子のファブリツィオの3人の子供がいた。3人ともラティーニの足跡をたどった。

ラティーニは1991年2月2日の夕方頃、ローマのアゴスティーノ・ジェメッリ大学総合病院で脳卒中により63歳で亡くなった。その日は彼の息子ファブリツィオ・ヴィダーレの21歳の誕生日でもあった。^{[5]彼は後に}カンポ・ヴェラーノに埋葬された。

• スーパーガルプ！ [it] - エンリコ・ラ・タルパ [it] （ヘンリー、ルポ・アルベルトのスパイ）、ジャック・マンドリーノ [it]、ポップコーン[it]、カルレット・スパッカブエ、騎士団長、突撃隊のナレーター、その他のキャラクター^[9]
• プロヴォリーノ（1969-1970）^[5]
• ロブスター・フォー・ブレックファースト（1976年） - ラジオのナレーション^[10]
• La liceale、il diavolo e l'acqua santa (1979) - 新生児の叫び^[11]

• ルドルフとフロスティのクリスマス・イン・ジュライ、ルーニー・テューンズ、メリー・メロディーズ、ルーニー・ルーニー・ルーニー・バッグス・バニー・ムービー、バッグス・バニー第3作: 1001うさぎ物語、ダフィー・ダックのファンタスティック・アイランド、原始家族フリントストーン、キンバ・ザ・ホワイト・ライオンのさまざまなキャラクター
• ディズニー作品のピート（1981-1988）、ドナルドダック（1983-1988）、グーフィー（1984-1988）
• トップキャット、ヨギーの宝探し、トップキャットとビバリーヒルズの猫たち
• バッグス・バニー/ロードランナー・ムービーのダフィー・ダック、バッグス・バニーのハウル・オーウェン・スペシャル、^[12] バッグス・バニーのバレンタイン（最初のイタリア語吹き替え）^[13]
• 奇妙なレースに出場するマットリー、空飛ぶマシンに乗ったダスタードリーとマットリー
• バッグス・バニーのハロウィン・スペシャルに登場するシルベスター・ザ・キャット、^[12] バッグス・バニーのイースター・ファニーズ^[14]
• ポパイと息子のポパイ、プープデッキ・パピー、リジー、そして海の魔女
• ヒーマン・アンド・ザ・マスターズ・オブ・ザ・ユニバース（シーズン 1）に登場するスケルター、オルコ、バトルキャット/クリンガー、ランドール王
• 『フリントストーン』のボボとロックスラグ
• グレート グレープ エイプ ショーのグレープ エイプとビーグル ビーグル
• 『ローマの休日』のガス・ホリデーとライオンのブルータス
• レスキュー隊のルーク
• トムとジェリーのトム
• ピクシーとディクシーのミスター・ジンクスとミスター・ジンクス
• バッグス・バニーのハウル・オー・ウィン・スペシャルのスピーディー・ゴンザレス^[12]
• バッグス・バニーのイースター・ファニーズのポーキー・ピッグ（イタリア語版初吹き替え）^[14]
• バッグス・バニーのバレンタインのペペ・ル・ピュー（イタリア語吹替版初版）^[13]
• 『うる星やつら』のアタルの父親（第一声）
• スクービー・ドゥーと不本意な狼男の蜘蛛モンスター
• ヘアベアが助けに来ました！...ヘアベアの集団です！
• パンキン・プス＆マッシュマウスのパンキン・プス

• ローレル＆ハーディのスタン・ローレル（1968-1970年再吹替）
• マペットショーのゴンゾ、スクーター、ズート、フロイド・ペッパー、スタットラー、ビーカー、スウェーデンのシェフ、ルー・ジーランド、ジュリアス・ストレンジポーク博士、そしてポップス
• シュミット氏とアルピノ氏（別名「Two of a Kind」）
• オール・イン・ザ・ファミリーのアーチー・バンカー
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカのモー・ゲリー
• ベンジー・ベンジャミン「It's a Mad, Mad, Mad, Mad World」
• イエロービアードのエル・ネブローソ
• 戦争と平和におけるトゥシン
• アルバート・C・プロヴォ『グリーン・ベレー』
• デリバランスの2番目のグリナー
• リトル・ファウスとビッグ・ハルシーの写真家
• ホンキートンク・フリーウェイのユージーン
• ビューティー・ジャングルのルシウス

ウィキメディア・コモンズのフランコ・ラティーニに関連するメディア

• IMDbのフランコ・ラティーニ 
• Anime News Networkの百科事典の Franco Latini
• Discogsの Franco Latini ディスコグラフィー
• フランコ・ラティーニ、Behind The Voice Actors にて