Loading article…
フォート・クリスティーナ（フォート・アルテナとも呼ばれる）は、北アメリカにおける最初のスウェーデン人入植地であり、ニュー・スウェーデン植民地の主要な入植地でした。1638年に建設され、スウェーデン女王クリスティーナにちなんで名付けられました。現在のデラウェア州ウィルミントン中心部から東へ約1 マイル（1.6km ）の地点、ブランディワイン川とクリスティーナ川の合流地点に位置し、デラウェア川に合流するクリスティーナ川の河口から上流へ約2マイル（3km ）の地点にありました。
スウェーデン国王グスタフ・アドルフが北アメリカにスウェーデン植民地を建設する計画を立てたことを受け、スウェーデン人たちは1638年3月29日、ニューネーデルラント植民地の元総督ピーター・ミニュイの指揮の下、カルマル・ニッケル号とフォーゲル・グリップ号に乗ってデラウェア湾（クリスティーナ砦）に到着した。彼らはクリスティーナ川沿いの岩の露頭、いわゆる「ザ・ロックス」と呼ばれる天然の埠頭に上陸した。ミニュイは、デラウェア川に近いクリスティーナ川沿いのこの場所を、地元のレナペ族とのビーバーの毛皮の交易に最適だと考えた。また、この場所は防御しやすいとも考え、ザ・ロックスの周囲に土塁の砦を建設するよう命じた。
当時、オランダはデラウェア川（当時は「サウス川」と呼ばれていた）以南の地域を領有権主張していた。スウェーデンはデラウェア川の南側にスウェーデン王国の領土を主張し、それは現在の米国デラウェア州の大部分を占め、最終的には川の北側に現在のペンシルベニア州南東部とニュージャージー州南部の一部も含まれるようになった。
1640年、総督ピーター・ホランダー・リッダーは、オランダ人やネイティブアメリカンの攻撃に備えるため、砦の土塁を強化した。上陸後、スウェーデンからさらに多くの入植者が到着すると、砦の境界外に家や農場が建設され始めた。砦は1647年に完全に再建された。
ニュー・スウェーデン植民地はオランダとの絶え間ない摩擦状態にあった。1651年、ピーター・ストイフェサント率いるオランダ軍は、スウェーデン人入植地を脅かすため、現在のニューキャッスルにカシミール砦を建設した。この砦はクリスティーナ砦の南わずか7マイル（12km ）の地点にあった。1654年、ヨハン・リシング総督の命令により、スウェーデン軍はカシミール砦を占領した。リシングは報復を恐れ、土塁の周囲に木製の柵を追加してクリスティーナ砦の防御を強化した。
1655年、ストイフェサント率いるオランダ軍が再び大軍を率いてクリスティーナ砦を包囲した。10日後の砦の降伏により、北アメリカにおけるスウェーデンの公式な植民地支配は終焉を迎えたが、入植者のほとんどはそのまま留まり、オランダ人によって言語や宗教の慣習を続けることが許された。ストイフェサントはクリスティーナ砦をアルテナ砦と改名した。クリスティーナ砦とカシミール砦を巡る戦いには数百人の傭兵とチャーターした軍艦が投入され、ストイフェサント自身が指揮を執ったが、当時はオランダ共和国とスウェーデン王国の戦争とは見なされていなかった。むしろ、オランダ西インド会社とスウェーデン西インド会社の間の争いと見なされていた。
その土地は、1664年にイギリス艦隊がこの地域に侵攻するまで、ニューネーデルラントの一部として残っていた。イギリスの支配下では、岩礁周辺に築かれたスウェーデン時代の要塞は荒廃し、最終的には完全に消滅した。
独立戦争中にアメリカ人によって同じ場所に新しい要塞が建設され、1812年の戦争中にここにフォート・ユニオンが設立されました。砦の防衛に関わった人物には、シーザー・オーガスタス・ロドニーとジェームズ・A・ベイヤード・シニアがいました。 [ 3 ]
19世紀になると、かつて要塞があった半島は急速に工業化が進み、ジャクソン・アンド・シャープ社やミングス製鉄所などの工場が立ち並ぶようになった。
1938年、この地域のスウェーデンによる植民地化300周年を記念して、デラウェア州は岩場と旧要塞跡を含む公園を造成した。献納式には、フランクリン・D・ルーズベルト米大統領、グスタフ・アドルフ皇太子、ルイーズ皇太子妃、ベルティル王子が出席した。王子は、スウェーデンの彫刻家カール・ミレスが設計したカルマル・ニッケルのレプリカを頂上に載せた記念碑を、彼らの故郷から贈呈した。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]
式典の中で、王子は両国にとってこの場所が持つ意義について語った。
本日除幕される記念碑は、スウェーデン国民からアメリカ合衆国国民への贈り物です。資金は一般からの寄付によって集められ、数十万人の国民が参加しました。寄付者の中には、大西洋を挟んで兄弟姉妹、両親、子供がいる方も多くいらっしゃったことでしょう。寄付を通して、彼らは、スウェーデン生まれ、あるいは純粋または部分的にスウェーデン系の血を引く国民が数多く存在するこの偉大な国と、自分たち、そして私たち全員を結びつける絆を感じたに違いありません。
この場所、フォート・クリスティーナ州立公園の近くには、デラウェア渓谷で最初の恒久的な入植地がありました。300年前にこの地に上陸したスウェーデン人は、人数も少なく、貧しい生活を送っていました。しかし、こうして両国間の関係が始まったのです。まさに、この出来事、つまり途切れることのない国際友好の始まりを、共に記念することはふさわしいと言えるでしょう。
スウェーデンの黒御影石に、著名な彫刻家カール・ミレスによって彫られた記念碑が、これらの事実を私たちに思い起こさせてくれるでしょう。このような時、どれほど多くの思い出が蘇ることでしょう。私たちは、小さな船カルマル・ニッケル号で大西洋を勇敢に渡り、ニュー・スウェーデン植民地を建国した、伝説的な開拓者たちの記憶を誇りをもって思い起こします。あの勇敢な男女の一団は、歴史のページにその名を刻みました。彼らの功績は、アメリカ合衆国大統領と議会が、この歴史的な出来事の記念式典にスウェーデンを公式に招待するほど重要なものとみなされました。スウェーデン国民は、この敬意の表れに深く感動しています。私たちはこのことに深く感謝し、心からの謝意を表します。
300年前の歴史的な出来事に対する共通の称賛において、私たちは団結しています。それは、スウェーデンから来た初期の入植者たちが、実に立派で機知に富んだ人々であったことへの賞賛においても同様です。彼らは自由への愛と誠実さを、故郷の地から受け継いだ遺産として携えてきました。彼ら、そしてその後の3世紀にわたる彼らの後継者たちが、彼らが移住した国であるあなたの国の偉大な発展に、ある程度貢献できたことを嬉しく思います。彼らの美徳と勇気が子孫に受け継がれ、今日のアメリカ国民に私たちが賞賛する特質の形成に役立ったと考えることを誇りに思います。[ 6 ]
ルーズベルト大統領は記念碑を受け取るにあたり、「私はスウェーデン植民地と個人的なつながりを持つ幸運に恵まれています。私の祖先の一人であるウィリアム・ビークマンは、1658年から1663年までデラウェア川沿いのニュー・スウェーデン植民地の副総督または総督を務めていました」と述べた。
2013年5月、スウェーデン上陸375周年を記念して、スウェーデン国王カール16世グスタフとシルヴィア王妃は、米国副大統領ジョー・バイデンとともに、フォート・クリスティーナ公園で、オリジナルの船のレプリカに乗ってカルマル・ニッケル号の上陸を再現した。[ 7 ]
この場所は1961年に国定史跡に指定されました。2014年には、ファースト・ステート国立歴史公園にフォート・クリスティーナを含めることが承認され、現在はその敷地の一部となっています。[ 8 ]
アメリカの作家でありエッセイストでもあるワシントン・アーヴィング（1783年～1859年）は、短編小説「リップ・ヴァン・ウィンクル」の冒頭でフォート・クリスティーナに言及し、オランダ人の主人公の系譜を描写している。
同じ村の、まさにこれらの家の一つ（正確に言うと、ひどく古びて風雨にさらされていた）に、その国がまだイギリスの州だった頃、リップ・ヴァン・ウィンクルという素朴で善良な男が住んでいた。彼は、ピーター・ストイフェサントの騎士道精神あふれる時代に勇敢に活躍し、クリスティーナ砦の包囲戦に同行したヴァン・ウィンクル家の末裔だった。[ 9 ]
注記
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です。また、1975年の写真2枚（685KB ）が添付されています。 情報源
参考資料