テレビで初の異人種間キス

テレビで初めて異人種間のキスが放映された日付と番組は、盛んに議論されている話題です。世界の多くの地域では、社会的偏見や法律 (異人種間結婚禁止法など) によって、異なるグループ (人種)の人々の関係が妨げられています。テレビで初めてキスが放映されたのは、この社会的偏見の文脈で議論されてきました。人種を構成する要素についての合意がないように、異人種間の最初のキスがいつ行われたかについても一般的な合意はなく、さまざまな主張が存在します。

米国や英国などの一部の州では、国勢調査に民族や人種に関する質問があります (米国国勢調査における人種と民族および英国における民族の分類の記事で説明されています)。どちらの場合も、国勢調査は自己定義に基づいています。利用可能なオプションは国によって大幅に異なり、時間の経過とともに変化してきました (つまり、ある国勢調査では 2 人の人物が同じ人種であるとみなされるが、別の国勢調査ではそうではない場合があります)。

『アイ・ラブ・ルーシー』（1951年 - 1957年）は異人種間の関係を前提としていると主張する人もいる。 ^[1]この番組では、実生活でも夫婦であるヒスパニック系男性のデジ・アーナズとヨーロッパ系女性のルシル・ボールがキスをする場面が何度も放送された。 [2]しかし、アーナズとボールは「異人種間のカップル」とよく言われるが、「ヒスパニック」は必ずしも人種であるとは考えられていない。 [ ^3]アーナズは現在、キューバ系白人男性であると考える人もいる。^[4]アメリカ合衆国国勢調査局は、人種に関係なく、キューバ人、メキシコ人、プエルトリコ人、南米人、中米人、またはその他のスペイン文化や起源を持つ人を指すために、ヒスパニックまたはラテン系の民族名を使用している。国勢調査局は、「ヒスパニック、ラテン系、またはスペイン系であると自認する人は、どの人種でもよい」と述べている。^[5] 『アイ・ラブ・ルーシー』が放送される前に行われた最新の国勢調査である1950年の国勢調査では、国勢調査局の調査員向けガイドラインにはキューバ系アメリカ人を人種によってどのように分類すべきかは具体的に記載されておらず、国勢調査ではヒスパニック系またはラテン系の祖先についての質問も行われなかった。 ^[6]その国勢調査では、アーナズとボールの両者は白人として記載されていた。^[7]

1958年11月16日に放送された『エド・サリバン・ショー』シーズン12、エピソード10では、ヨーロッパ系ユダヤ人の血を引くカナダ人ウィリアム・シャトナーが、フランス出身でアジア系の血を引くフランス・ニュイエンにキスをする。これは当時ブロードウェイで上演されていた『スージー・ウォンの世界』のワンシーンであった。^[8]

1959年8月16日に放送された「シーハント」のエピソード「罪の証明」では、ロイド・ブリッジスとノブ・マッカーシー（旧姓アツミ）がエピソードの終わり近くにキスを交わした。

1960年に放送された「アドベンチャー・イン・パラダイス」の「ビッグ・サーフ」というエピソードでは、脚本通りのキスシーンが2つ登場した。1つは女優のピラール・スーラと俳優のロバート・サンプソンの間、もう1つはスーラとガードナー・マッケイの間であった。

1966年1月5日に放送された『アイ・スパイ』のエピソード「ザ・タイガー」^{[要出典]では、ユーラシア女優の}フランス・ニュイエンとロバート・カルプの間で脚本通りのキスシーンが描かれた。^[9]

1967年10月6日に初放送されたシーズン2の第4話「鏡よ鏡」では、ユーラシア人女優バーバラ・ルナとウィリアム・シャトナーのキスシーンが描かれた。^[10]

1967年12月のテレビ特別番組「Movin' with Nancy 」では、ナンシー・シナトラとサミー・デイヴィス・ジュニアのキスシーンが放送された。 ^[11]シナトラはデイヴィスの頬にキスをした。

1968年11月22日に初放送された『スタートレック』の1968年のエピソード「プラトンの継子」^{[12] [13]は}、最近までテレビで最初の異人種間のキスとしてよく言及されていました。^[14]

ウィリアム・シャトナーは、自分の唇がニシェル・ニコルズの唇に触れなかったと主張している。^[要出典]しかし、彼女はキスは本物だったと主張した。^[15]

米国の状況とは異なり、英国の映画やテレビ番組における異人種間のキスはほとんどコメントを集めていない。

1954年のイギリス・ニュージーランド合作映画『The Seekers 』では、ヨーロッパ人（ジャック・ホーキンス 演じる）とマオリ人（ドイツ人のラヤ・ラキ演じる）の異人種間のキスが描かれている。この映画は後にアメリカ（ 『Land of Fury』のタイトルで）とイギリスでテレビ放映されたが、当初の上映日は不明である。

一時期、イギリスのテレビで初めて異人種間のキスシーンが放映されたのは、1964年のイギリスのメロドラマ「 Emergency – Ward 10」のエピソード中だと考えられていた。しかし、1955年のBBC制作の「オセロ」では、ゴードン・ヒースとローズマリー・ハリスの間でキスシーンが何度か登場した。さらに、2015年11月には、1962年6月に放送されたグラナダの今週の演劇「 You in Your Small Corner 」が発見され、すぐに同じ若手ジャマイカ人俳優ロイド・レコードが出演する別の演劇「Hot Summer Night ^{」 [16]}が再発見され、1959年2月1日にイギリスで放映された。

ロイド・レコードとアンドレ・メリーは、 1959年2月1日に放送された、ITVアームチェアシアターによるテッド・ウィリスの演劇『ホット・サマー・ナイト』の翻案に出演した。英国映画協会のパネル司会者サミラ・アーメッドは、2015年にこのテレビキスシーンの再発見を発表した。^{[17] [18]}この演劇は後に1961年の長編映画『ストリートの炎』として翻案された。

1959年9月21日にITVネットワークで放送されたATVドラマシリーズ『保護観察官』の第2話でも、異人種間のキスが描かれている。このエピソードでもロイド・レコードが出演しており、今回は女優のフェリシティ・ヤングと共演し、両親から反対されている異人種間の関係を描いたストーリーとなっている。^[19]

1962年6月、バリー・レコード作の演劇『You in Your Small Corner 』のライブパフォーマンスが、グラナダテレビのドラマシリーズ『Play of the Week』の一部としてイギリスのテレビで放送された。この劇の中心テーマは、若い黒人知識人と白人労働者階級の少女の関係である。劇中、再びロイド・レコードと今度はエリザベス・マクレナンの間でキスが行われ、これは「性交後の露骨なシーン」と表現されている。^[12]

『ユー・イン・ユア・スモール・コーナー』は、 2015年11月に英国映画協会が開催した「テレビにおける人種とロマンス」に関するパネルディスカッションの準備中に再発見され、イベントの宣伝に使用されました。

テレビで最も古い異人種間のキスシーンの一つは、1964年7月のイギリスのメロドラマ『 Emergency Ward 10』で、登場人物のルイーズ・マーラー（ジョーン・フーリー演じる）とジャイルズ・ファーマー（ジョン・ホワイト演じる）がキスをするシーンであった。^{[12] [20] [21]}マーラーとファーマーがキスをするシーンは、もともとマーラーの寝室で行われる予定だったが、あまりに際どいのではないかという懸念から、屋外で行われるように書き直された（ロイド・レコードが出演した初期のドラマは、どちらも午後9時の成人向け番組の転換点を過ぎてからも放映されていた）。このエピソードが放映された後に発行されたデイリー・エクスプレス紙の記事によると、「苦情を訴える視聴者は一人もいなかった」という。^{[22] 2015年に}『ユー・イン・ユア・スモール・コーナー』の映像が発見される前に行われたインタビューで、フーリーは「テレビでの最初の異人種間のキス」として知られていたものの歴史的重要性が一般の記憶の中で誇張されていると指摘した。

多くの人々は、それが起こった当時よりも 10 年後に、このことについてもっと多くを語りました。ですから、私が歴史の一部であったことに気づいたのは、ずっと後になってからでした。私が歴史の一部であったことを認めなければならないのは奇妙だと思います。なぜなら、このことについて何かしなければならない理由がわからないからです。このことでこれほど大騒ぎする必要はなかったと思います。

— ジョーン・フーリー、「テレビで初の異人種間キス」。BBCワールドサービス。2015年7月29日。

コメディーテレビ番組「 Pension Hommeles」（1957-1959）は、オランダのテレビで最初のテレビシリーズとみなされています。1959年1月5日に放送された「Beeldromance」のエピソードで、アフリカ系アメリカ人俳優のドナルド・ジョーンズがオランダの女優ロエキ・アーロンズに「Ik zou je het liefste in een doosje willen doen」という歌を歌います。歌の後、ジョーンズはアーロンズにキスをします。当時、このキスは物議を醸すことはなく、あまり注目されませんでしたが、この歌はオランダの音楽のスタンダードになりました。ニューヨーク出身の俳優、ダンサー、歌手であるドナルド・ジョーンズは、オランダのショービジネス界で最初の黒人スターの1人でした。^[要出典]

• ホット・サマー・ナイトのキスのクリップ（1959）
• シーハントのキスのクリップ（1959）
• 映画「ユー・イン・ユア・スモール・コーナー」のキスシーン（1962年）
• テレビで初めて異人種間のキスシーンが映ったと思われていた「緊急病棟10」の映像（1964年）
• ニシェル・ニコルズ、アメリカのテレビで初の異人種間キスシーンを撮影したときのことを語る（ビデオインタビュー）