街頭の炎

街頭の炎
監督	ロイ・ウォード・ベイカー （ロイ・ベイカー役）
著者	テッド・ウィリス
制作：	ロイ・ウォード・ベイカー （ロイ・ベイカー役）
主演	ジョン・ミルズ シルビア・シムズ ブレンダ・デ・バンジー
撮影	クリストファー・チャリス
編集者	ロジャー・シェリル
音楽：	フィリップ・グリーン
配布元	J.アーサー・ランク・フィルム・ディストリビューターズ （英国）
発売日	1961年6月22日（イギリス） ( 1961-06-22 ) 1962年9月12日（米国） (1962-09-12)
実行時間	93分
国	イギリス
言語	英語

『炎の街角』は、ロイ・ワード・ベイカー監督、ジョン・ミルズとシルヴィア・シムズ主演の1961年のイギリス映​​画である。 ^[1]脚本はテッド・ウィリスによる1958年の戯曲『熱い夏の夜』に基づいており、ジョン・バークがフォー・スクエア・ブックスのために小説化した。この映画はシネマスコープ方式で製作された。

この映画は、戦後のイギリスにおける異人種間の恋愛と、ガイ・フォークスの夜（11月5日）に起こる街頭の乱闘を描いています。

ボンファイア・ナイトの間、家庭、職場、路上で人種間の緊張が表れ、戦後イギリスで急成長を遂げた西インド諸島系コミュニティに対する偏見と暴力が広がる。労働組合指導者のジャコ・パーマーは黒人労働者の権利のために闘うが、自分の娘のキャシーが西インド諸島系の女性と結婚する予定だという知らせに苦悩する。これは彼自身の論理と妻ネルのヒステリックな偏見に反する。

• ジョン・ミルズ（ジャッコ・パーマー役）
• シルヴィア・シムズ（キャシー・パーマー役）
• ネル・パーマー役のブレンダ・デ・バンジー
• アール・キャメロン（ガブリエル・ゴメス役）
• ピーター・リンカーン役ジョニー・セッカ
• アン・リン（ジュディ・ゴメス役）
• ウィルフリッド・ブランベル（パーマー氏役）
• メレディス・エドワーズ（ハリー・ミッチェル役）
• ニュートン・ブリック（ヴィッサー役）
• ヒュー・デイヴィス役グリン・ヒューストン
• マイケル・ウィン（レス役）
• ダン・ジャクソン（ジュビリー役）
• シリル・チェンバレン（ダウェル役）
• グレッチェン・フランクリン（ビンガム夫人役）
• ハリー・ベアード（ビリー役）

『街の炎』はランク・オーガニゼーションによってパインウッド・スタジオで制作され、ウィリスは原作の「暑い夏の夜」を舞台から「ガイ・フォークスの夜」に移した。撮影は1960年11月5日に始まった。新しい題名はウィリスの以前の劇『街路に木はない』を思い起こさせるもので、その劇自体も2年前に撮影されていた。ウィリスはまた、劇中では言及のみされているガブリエル・ゴメスとハリー・ミッチェルという2人の登場人物を追加し、最終リールで夜間の街頭乱闘を盛り込むなど、アクションを広げた。

これは、この頃シムズが演じた数多くの「ガールフレンド」役のうちの1つであった。^[2]

ベイカーは、冬に撮影したためタイトルが『Hot Summer Nights』から変更されたと述べている。 ^[3]

ベイカーは「白人の女性が黒人男性に恋をするというテーマは少々陳腐だった。実際、かなりうまくできたと思う。しかし、誰も知りたがらなかったため、あまり人気が出なかった。コメディーではなかった。黒人と白人についての映画を作るなら、もっと議論を呼ぶ要素が必要だが、この映画には観客に本気で態度を起こさせるような要素がまったくなかった」と語った。この映画をもってランクとの契約は終了した。^[3]

ロイ・ワード・ベイカーは自伝『ディレクターズ・カット』（2000年）の中で、この映画が最近ブリクストンの映画館で上映されたことについて「蒸気船ウィンドラッシュ号がイギリスに到着し、カリブ海諸国の人々をこの地で働かせてから50周年を記念して上映された。…観客の中には、この映画は移民たちが直面した、そして一部の地域では今も直面している状況をありのままに描いていると証言する年配者もいた」と述べている。^[4]

『フレイム・イン・ザ・ストリーツ』は1961年6月22日にロンドンで公開され、7月9日に一般公開された。^[5]

デイリー・ヘラルドの評論家ポール・デーンはこの映画を「恐ろしく凶暴な映画」と評した。 ^[6]

バラエティ誌は次のように書いている。「ジョン・ミルズは、労働組合活動に熱中するあまり家族をないがしろにしてきた父親の役を説得力のある形で演じている。黒人に対して辛辣で不寛容な妻ブレンダ・デ・バンジーは、夫と娘の2つの印象的なシーンがある。シルビア・シムズは、若い黒人教師と結婚しようと決意して両親を激怒させる女教師の娘だが、十分には発展していない役柄で見事な演技を披露している。…『フレイム・イン・ザ・ストリート』が演劇『ホット・サマー・ナイト』から派生したものであることは明らかである。しかし、ガイ・フォークスの夜に映画を設定したことで、監督は雰囲気を出すためにカメラを人通りの多い通りに持ち込むことができた。2つの派閥間の街頭暴動は奇妙なほど拍子抜けだが、それは主にこの映画の魅力が演出と演技の静けさにあるためである。」^[7]

イザベル・キグリーは『ザ・スペクテイター』の中で、「その衝撃は穏やか」と述べつつ、「外側と内側の炎と花火の明らかな視覚的比較」は効果的に扱われていると認めている。^[8]

ウィリスの脚本はBAFTA賞の「最優秀英国脚本賞」にノミネートされた。

• IMDbの「フレイム・イン・ザ・ストリート」