Loading article…
| 渡し守 | |
|---|---|
 公式制作アートワーク | |
| 著者 | ジェズ・バターワース |
| 初演日 | 2017年4月24日 |
| 初演された場所 | ロイヤル コート シアター |
| 原語 | 英語 |
| ジャンル | ドラマ |
| 設定 | 田舎のアーマー郡、1981年 |
『渡し守』はジェズ・バターワースによる2017年の演劇である。北アイルランド紛争の時代を舞台に1981年に北アイルランドの田舎町アーマー県の農家に住む元IRAボランティアの家族の物語である。 [1]
生産履歴
ロンドン（2017）
『渡し守』は2017年4月24日から5月20日までロイヤル・コート劇場で世界初演され、サム・メンデスが演出した。[2]ロイヤル・コート劇場史上、最も早く売れた演劇となった。[3]出演者はパディ・コンシダイン、ローラ・ドネリー（実生活では彼女の叔父であるユージン・シモンズの失踪がバターワースの筋書きのインスピレーションとなった）、[4] ジェネヴィエーヴ・オライリー、ブリッド・ブレナン、フラ・フィー、ジョン・ホジキンソン、スチュアート・グラハム、ジェラルド・ホラン、カーラ・ラングレー、デス・マカリア、コナー・マクニール、ロブ・マローン、ディアブラ・モロイ、ユージン・オヘア、ナイル・ライト。[5]
ウエストエンド（2017–2018）
この作品はギールグッド劇場に移り、2017年6月20日からプレビュー公演を経て、6月29日に開幕した。[3] 2017年10月9日に最初のキャスト変更が行われ、ウィリアム・ヒューストン(クイン・カーニー役)、サラ・グリーン(ケイトリン・カーニー役)、アイヴァン・ケイ(トム・ケトル役) らが劇団に加わった後、[6] 2018年1月8日に2回目のキャスト変更が行われ、ロザリー・クレイグ(ケイトリン・カーニー役)、オーウェン・マクドネル(クイン・カーニー役)、ローリー・カイナストン(オイシン・カーニー役)、シアーシャ＝モニカ・ジャクソン(シェナ・カーニー役)、ショーン・デラニー(マイケル・カーニー役)、ケヴィン・クリードン (JJ・カーニー役)、フランシス・メッザ (シェーン・コーコラン役)、テレンス・キーリー (ダイアメイド・コーコラン役)、ジャスティン・エドワーズが出演した。[7]この作品は2018年5月19日に閉幕した。
ブロードウェイ（2018年～2019年）
この作品はブロードウェイのバーナード・B・ジェイコブス劇場に移され、2018年10月2日にロンドンのキャストが多数出演してプレビューが始まった。4つのトニー賞を受賞したこの劇は、2019年7月7日に閉幕した。[8] [9]
キャストと登場人物
注目すべきキャスト交代
ウエストエンド（2017–2018）
- 遠く離れたマギーおばさん：モーリーン・ビーティー
- トム・ケトル：アイヴァン・ケイ、ジャスティン・エドワーズ
- メアリー・カーニー：キャサリン・マコーマック
- クイン・カーニー：ウィリアム・ヒューストン、オーウェン・マクドネル
- ケイトリン・カーニー：サラ・グリーン、ロザリー・クレイグ
- シェーン・コーコラン：ローリー・デイビッドソン
- オイシン・カーニー：ローリー・キナストン
- マイケル・カーニー：ショーン・デラニー
- シアーシャ＝モニカ・ジャクソン：シェナ・カーニー
ブロードウェイ（2018年～2019年）[10]
- クイン・カーニー：ブライアン・ダーシー・ジェームズ
- ケイトリン・カーニー：ホリー・フェイン
- メアリー・カーニー：エミリー・バーグル
- パットおじさん：フレッド・アップルゲイト
- マルドゥーン：ラルフ・ブラウン
- マイケル・カーニー：ショーン・デラニー
- トム・ケトル：シュラー・ヘンズリー
受賞とノミネート
オリジナルロンドン制作
オリジナルブロードウェイ作品
参考文献
- ^ ビリントン、マイケル（2017年5月3日）。「『フェリーマン』レビュー ― バターワースとメンデスが情熱と暴力の衝撃的な物語を届ける」ガーディアン。 2018年8月14日閲覧。
- ^ Hewis, Ben (2017年10月31日). 「サム・メンデスがロイヤル・コート・シーズンの新シーズンでジェズ・バターワースの劇を監督」WhatsOnStage.com . 2017年4月5日閲覧。
- ^ ab 「ジェズ・バターワースの『フェリーマン』がギールグッド劇場に移転」londontheatre.co.ukロンドン劇場 2017年2月8日2017年4月5日閲覧。
- ^ デックス、ロバート (2017年5月4日)。「『フェリーマン』はキャストの一人の実話からインスピレーションを得た」イブニングスタンダード。 2017年7月16日閲覧。
- ^ 「サム・メンデスの『フェリーマン』のキャストとウエストエンドへの移籍が確定」WhatsOnStage.com 2017年2月8日2017年4月5日閲覧。
- ^ 「『ザ・フェリーマン』の新キャストが発表」。2018年11月18日閲覧。
- ^ 「The Ferryman - Royal Courtのキャスト最新情報」Royal Court 2017年11月28日2018年3月13日閲覧。
- ^ 「ジェズ・バターワース作『ザ・フェリーマン』ブロードウェイ公演のチケットが発売 - ロイヤル・コート」ロイヤル・コート2018年3月5日2018年3月13日閲覧。
- ^ クレメント、オリビア。「トニー賞受賞作『フェリーマン』が7月7日にブロードウェイで上演終了」プレイビル、2019年7月7日
- ^ 「ブロードウェイの『フェリーマン』の新キャストが発表 | シューバート・オーガニゼーション」shubert.nyc . 2023年9月13日閲覧。
- ^ デックス、ロバート（2017年11月17日）。「2017年イブニングスタンダードシアターアワードの最終候補はこちら」www.standard.co.uk 。 2021年3月31日閲覧。
- ^ トンプソン、ジェシー（2017年12月4日）。「2017年イブニングスタンダードシアターアワードの受賞者はこれだ」www.standard.co.uk 。 2021年3月31日閲覧。
- ^ “2017 Results | Critics' Circle Theatre Awards”. 2018年1月31日. 2020年12月6日閲覧。
- ^ 「オリヴィエ賞2018：受賞者一覧」BBCニュース。2018年4月8日。 2021年3月31日閲覧。
- ^ 「第18回WhatsOnStageアワードの受賞者が発表：デイヴィッド・テナントとオリヴィア・コールマンが受賞」WhatsOnStage.com 。 2018年3月13日閲覧。
- ^ 「『ハデスタウン』、『エイント・トゥー・プラウド』、『トゥーツィー』が2019年トニー賞ノミネートのトップに」
- ^ フィアバーグ、ルーシー。「『トゥーツィー』、『ハデスタウン』、『フェリーマン』が2019年ドラマデスク賞受賞作のトップに」プレイビル、2019年6月2日
- ^ Lefkowitz, Andy (2019年4月17日). 「第85回ドラマリーグ賞のノミネートが発表されました」Broadway.com 。 2019年4月17日閲覧。
- ^ Hipes, Patrick (2019年5月17日). 「『ハデスタウン』、『フェリーマン』、ブライアン・クランストンがドラマリーグ賞でトップ」。Deadline 。2021年3月31日閲覧。
- ^ “Past Awards”. www.dramacritics.org . 2021年3月31日閲覧。
- ^ 「Hadestownが2019年アウター・クリティクス・サークル賞の最多受賞者に」Broadway.com 2021年3月31日閲覧。
- ^ ライアン・マクフィー（2019年5月2日）「ジェレミー・ポープ、フィービー・ウォーラー＝ブリッジ、ボニー・ミリガンらが2019年シアター・ワールド・アワードを受賞」プレイビル。 2021年3月31日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト
- 王室の宮廷リスト
- インターネットブロードウェイデータベース