ダマーホール

ダマーホール

ダーマー劇場、アン・ダーマー、アムハークラン・アン・ダーマー
ダマーホールは、エアコムビルとダブリンユニタリアン教会の間に位置しています。
ダマーホール ダブリン中心部内の場所
住所	112セント・スティーブンス・グリーンダブリン アイルランド
座標	北緯53°20′17″ 西経6°15′45″ / 北緯53.338147° 西経6.262388° / 53.338147; -6.262388
所有者	ダブリンユニテリアン教会
オープン	1955
閉鎖	1981

ダマーホールは、ダマー劇場（アイルランド語：Amharclann an Damer）やアンダマーとしても知られ、アイルランドのダブリン市セント・スティーブンス・グリーン112番地にあるダブリン・ユニタリアン教会の地下にあるかつての劇場およびかつての学校です。^{[1] [2]}

1718 年頃 (あるいは 1725 年頃)、ダマー ホールはユニテリアン派とユダヤ教徒の児童のための共学の 小学校、ダマー スクールとして機能しました。

この基金は、裕福な地主で銀行家のジョセフ・ダマー（1630-1720）が遺贈した信託基金、ダマー基金によって運営された。ダマーは、初代ドーチェスター伯爵ジョセフ・ダマーの大叔父である。彼の遺贈は、1724年にパーネル通り27番地にセント・メアリー教区の貧しい未亡人のためのダマー協会を設立するのにも役立った。^[3]

学校には3つの教室があり、最大150人の生徒がいました。現在の建物は1863年に建てられました。 ^[4] 1905年の報告書では、アイルランド王立外科大学の衛生学教授であるチャールズ・アレクサンダー・キャメロン卿によって学校が評価され、肯定的な評価を受けました。^[5]学校は1954年6月に閉校しました。^{[6] [7]}

1955年、この劇場はアイルランド語のダマー劇場を設立したゲール・リンに貸し出され、アマチュア演劇が上演された。^[1]劇場は小さく、寒く、照明が乏しいと評されたが、独特の雰囲気が賞賛された。1969年、ブレアンダン・オエイシルは、アイルランド語の新聞「レイディオ・テイリフィス・エアラン」のフェック紙に、ダマー劇場がアビー劇場と共同でアイルランド語の演劇を上演・宣伝するクラブ「ドラマ・クラブ」を結成したと報じた。[ ^8]ゲール・リンは1976年にこのプロジェクトから手を引きましたが、1978年にプロの劇団として再結成されました。1981年の劇場の閉鎖は、アイルランド語演劇の黄金時代の終焉と評されました。 ^{[9]この劇場は、}ダブリン演劇祭などのイベントや短編作品のために散発的に使用され続けました。アイルランド王立外科医師会では定期的に使用されている。^[9]

ブレンダン・ビーハンの戯曲「人質」は 1958 年にダーマー・ホールで初演された。 ^{[1] [8]} モリエールの『ブルジョワ・ジャンティオム』のマイレ・ニー・シーテの翻訳である『アン・ジオキャッシュ・デュイン・ウアサイル』も、1958 年にダーマー・ホールで上演された。ゲート・シアターで初演。^[10]ショーン・オ・リアダのオペラ「Spailpín a Rúin」は、1960年9月15日にそこで初演された。^[11]シェイマス・オ・ニールの劇「Rún an Oileáin (The Secret of the Island)」は、1961年6月5日から10日まで上演された。 1962 年 5 月、劇場では作品を特集した最初の観劇『ダメルターシブ』が開催されました。マイケル・マク・リアモワール、ナイル・トービン、エオガン・オ・トゥアイリスク、トーマス・マック・アンナ、ショーン・オ・リアダによる出演、とりわけアイン・ニー・ムイリによる演奏。ドーナル・ファーマーが一時期取締役を務めた^{[12] 。 [13]}マイレアド・ニー・グラダの戯曲『裁判』は1964 年に劇場で初演された。 ^{[14] [8] [9]}ケイトリン・モードは『裁判』の主役のマイレ役にキャスティングされた。彼女に続いてフィオヌラ・フラナガンが女優デビュー作となった。フラン・オブライエンの『アン・ビール・ボクト』の最初の舞台版は、1967 年 1 月 31 日にダーマーで開催され、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンのクマン・ゲーラックによって上演されました。^[15]ショーン・オ・トゥアマの戯曲『グンナ・カム・アグス・スラブラ・オール』は、1968年のダブリン演劇祭のダマーで上演された。^[9] 1982年、アン・ル・マルカンド・ハーティガンの戯曲『ベッド』が劇場で初演された。^[16]フランク・マクギネスの二人芝居『レディバッグ』は、モーリーン・トール主演で、1985年のダブリン演劇祭でダマー劇場で上演された。^[17] 1986年、オルウェン・フーレはセバスチャン・バリーのデビュー作『ペンタゴナル・ドリーム』で主演を務めた。^{[ 18] [19]}