Loading article…
| フィンランド | |
|---|---|
| ジャン・シベリウスの交響詩 | |
 作曲家（ 1900年頃） | |
| カタログ | JS 137/7（オリジナル版） |
| オーパス | 26（改訂版） |
| 作曲 | 1899年、 1900年改訂 |
| 出版社 | ファザー＆ウェスターランド (1901) [1] [a] |
| 間隔 | 9分（オリジナル9分）[3] |
| プレミア | |
| 日付 |
|
| 位置 | ヘルシンキ、フィンランド大公国 |
| 導体 |
|
| 出演者 | ヘルシンキ・フィルハーモニー協会 |
フィンランディア、作品26は、フィンランドの作曲家ジャン・シベリウスによる交響詩である。1899年に作曲され、1900年に改訂された。この作品は、ロシア帝国による検閲強化に対するひそかな抗議活動であった1899年の報道祭典のために作曲され、フィンランドの歴史のエピソードを描いたタブローの伴奏として演奏された7曲のうちの最後の作品であった。 [6]初演は1900年7月2日にヘルシンキで行われ、ヘルシンキ・フィルハーモニー協会がロバート・カヤヌスを指揮した。 [7]典型的な演奏時間は、演奏方法によって7分半から9分である。
ロシアの検閲を避けるため、フィンランディアは様々な音楽コンサートで別名で演奏されなければならなかった。この作品に付けられた偽名の数は多く、しばしば紛らわしいものだった。有名な例としては、 「フィンランドの春の目覚めの幸せな気持ち」や「スカンジナビアの合唱行進曲」などがある。[要出典]フィンランドの観光ウェブサイトによると、「フィンランドがまだロシアの支配下にあった大公国であった間、帝国内での公演は「即興曲」という秘密のタイトルで行われなければならなかった。」[8]
曲の大部分は、フィンランド国民の民族闘争を想起させる、激しく激しい音楽で占められている。終盤では、オーケストラは静けさに包まれ、穏やかでメロディアスな「フィンランディア賛歌」が聞こえる。しばしば誤って伝統的な民謡として引用されるが、この賛歌の部分はシベリウス自身の創作である。[9]
当初は管弦楽曲として作曲されたが、1900年にシベリウスはこの作品をピアノ独奏用に編曲した。[7] [10]
シベリウスは後に『フィンランディア』を独立した作品に作り直した。1941年にヴェイッコ・アンテロ・コスケンニエミが作詞したこの賛美歌は、フィンランドの最も重要な国民歌の一つである。フィンランドの正式な国歌となることが何度も提案されてきた。[11]今日では、 『フィンランディア』全曲の現代演奏では、賛美歌の部分でフィンランド語の歌詞を歌う合唱団が参加することがある。[12]
歌詞は異なるが、キリスト教の賛美 歌（「主を求め、そして後に私は知った」、「静まれ、わが魂」、 「記憶が薄れるとき」 、「 それから私は生きる」、「祝祭の日」[13] 、イタリアの福音派教会では：Veglia al mattino [16]）としても歌われ、短命だったアフリカの国ビアフラ（日の出ずる国）の国歌でもあった。[17]ウェールズでは、この曲はルイス・バレンタインの愛国的な賛美歌「ウェールズのための祈り」に使われている。
計装
この交響詩は大オーケストラ用に作曲されており、[18]次のような内容となっている。
- 木管楽器
- フルート2本、オーボエ2 本、B ♭ クラリネット2 本、ファゴット2 本
- 真鍮
- ホルン4 本、トランペット3 本、トロンボーン3 本、チューバ
- パーカッション
- ティンパニ、バスドラム、シンバル、トライアングル
- 文字列
- 第1バイオリン、第2バイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバス
プレスセレブレーションミュージック
カレリア組曲と同様に、オリジナルのプレス祝典音楽組曲もシベリウスの監修の下ではリリースされなかったが、楽譜がそのまま残されたまま99年近く経った後、この組曲は再構成され、2枚の異なるCDでリリースされた。1枚目は1998年にトゥオマス・オリラ指揮のタンペレ・フィルハーモニー管弦楽団によって、2枚目は2000年にオスモ・ヴァンスカ指揮のラハティ交響楽団によってリリースされた。 [20] [21]
組曲の最後の2楽章は改訂され『フィンランディア』となった。[7]
本来の動きは以下のとおりです。
- 前奏曲： アンダンテ（マ・ノン・トロッポ）
- 表1: ヴァイナモイネンの歌
- 図2： フィンランド人がヘンリー司教によって洗礼を受ける
- 図録 3: ヨハン公爵の宮廷の場面
- 図4: 三十年戦争におけるフィンランド人
- 図5: 大いなる敵意
- 図6: フィンランドの目覚め
注記
- ^ 1905年7月20日、ヘルシンキを拠点とする音楽出版社Fazer & Westerlund ( Helsingfors Nya Musikhandel ) は、シベリウスの保有資産（出版権と印刷版）をドイツのBreitkopf & Härtel社に売却した。[2]
参考文献
- ^ ダールストローム2003、114ページ。
- ^ Dahlström 2003、p. xxiv。
- ^ ダールストローム、2003、109、113 ページ。
- ^ ダールストローム2003、109ページ。
- ^ ダールストローム2003、113ページ。
- ^ 詳しい歴史的背景については、フィンランド大公国とフィンランドのロシア化を参照してください。
- ^ abc シベリウス – 音楽
- ^ 「ジャン・シベリウス作曲『フィンランディア』」2014年6月24日。
- ^ デュバル、デイヴィッド。クラシック音楽のエッセンシャルカノン、p.466。ニューヨーク：ノースポイントプレス、2001年。
- ^ シベリウス、ジャン。 フィンランディア Op. 26番7 für Klavier zu zwei Händen、ヴィースバーデン: Breitkopf & Härtel, Nr. 2415
- ^ YLE Uutiset: Sibeliuksen Finlandia syntyi vapauden kaipuusta, sävelet kertovat Suomen kansan noususta
- ^ シュワーム、ベッツィ。「フィンランディア、シベリウスによる管弦楽のための交響詩」。ブリタニカ百科事典。 2018年7月6日閲覧。
- ^ 1752年にカタリーナ・フォン・シュレーゲルによって書かれ、ジェーン・ローリー・ボースウィックによって英語に翻訳されました。参照：Be Still My Soul（ビデオ、2005年）およびBe Still My Soul（無料、音楽）by Libera（合唱団） ; Libera Official、2011–2014（Youtube）。
- ^ 「賛美歌の歴史:『記憶が薄れるとき』」。Discipleship Ministries 。 2021年4月19日閲覧。
- ^ グロリア・ゲイザー著。参照：The Celebration Hymnal: songs and hymns for worship 604. I then shall live as one who's been allowed | Hymnary.org。2024年2月25日閲覧。
- ^ “Veglia al mattino – Chiesa Evangelica Valdese”. www.chiesavaldese.org。 Unione delle Chiese metodiste e valdesi。 2014 年 1 月 17 日。2015 年12 月 22 日に取得。
- ^ ケンドール、デイビッド、カフーン、ベン。「ビアフラ – nationalanthems.info」。www.nationalanthems.info 。 2021年4月7日閲覧。
- ^ “フィンランディア (ジャン・シベリウス)”.
- ^ タンペレ・フィルハーモニー管弦楽団による録音に関するAllmusicの情報
- ^ ラハティ交響楽団による録音に関するAllmusicの情報。
- ^ Allmusic による組曲に関する一般情報。
さらに読む
- ヘポコスキ、ジェームズ (2004)。「フィンランディアが目覚める。」ダニエル・M・グリムリー編『シベリウスのケンブリッジ・コンパニオン』（ケンブリッジ大学出版局）、81～94ページ。
- ダールストロム、ファビアン[スウェーデン語] (2003)。 Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke [ Jean Sibelius: A Thematic Bibliographic Index of His Works ] (ドイツ語)。ヴィースバーデン：ブライトコプフ＆ハーテル。ISBN 3-7651-0333-0。
外部リンク
- フィンランディア、作品26:国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
- この曲を含むシベリウスの交響詩のフルスコア
- 2012年、ジャン・シベリウス作曲「フィンランディア」作品26のYouTubeビデオ録画
