Loading article…
| 恐ろしいヘンリー | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 子供向けテレビシリーズ コメディ |
| に基づく | フランチェスカ・サイモン 著『ホリッド・ヘンリー』 |
| 監督 | デイブ・アンウィン |
| の声 |
|
| 作曲家 |
|
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| シリーズ数 | 5 |
| エピソード数 | 250 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ルシンダ・ホワイトリー |
| プロデューサー | マイク・ワッツ |
| 実行時間 | 11分 |
| 制作会社 | 斬新なエンターテイメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | CITV（シリーズ1～4） Netflix（シリーズ5）[a] |
| リリース | 2006年10月30日 – 2019年5月17日 |
『ホリッド・ヘンリー』は、フランチェスカ・サイモンによる同名のイギリスの児童書シリーズを原作とした子供 向けのテレビアニメシリーズである。このシリーズはイギリスの会社ノベル・エンターテインメントが制作し、最初のシリーズはネルバナと提携して制作された。2006年10月30日から2020年5月17日までCITVで放送されたイギリスではNetflixでストリーミング配信されている。 [1]合計250のエピソードが制作された。
エピソード
登場人物とキャスト
生産と開発
このシリーズが開発中であることが初めて発表されたのは2003年10月2日で、ノベル・エンターテインメントがオリオン・チルドレンズ・ブックスからこのフランチャイズの独占テレビ、映画、ホームエンターテインメントの権利を獲得したと発表した。その後、彼らは本に命を吹き込む新しいアニメーションスタイルを特徴とする計画的なアニメシリーズが開発中であると発表した。[18] 2004年3月にさらなる情報が確認された。 [19] [20] 2004年のカートゥーンフォーラムでは、26のエピソードが制作されると発表されたが、当時はリリース時期は発表されなかった。[21]
2008年5月7日、CITVはシリーズの第2シーズンを委託した。[22]
2011年2月10日、CITVは第3シーズンの制作を委託した。[23]
このシリーズはルシンダ・ホワイトリー[24]がプロデュースし、デイブ・アンウィンがアニメーション監督を務めている。アニメーションのスタイルは、書籍のトニー・ロスのイラストとは異なる。アニメーションは中国で行われ、従来のアニメーションの描画はコンピューターにスキャンされて着色された。[6]このシリーズは、フランス、アメリカ、ドイツ、南アフリカ、インド、パキスタン、韓国、ロシア、フィリピン、オーストラリアを含む90か国以上で放送されている[25]。[26]劇中音楽はレスター・バーンズが作曲し、[27]追加の曲はロックダウン・メディアが作曲している。3つのシリーズが放送され、各シリーズ52話が放送された。
2018年5月10日、ニックトゥーンズUK [28]は番組の全シーズンの放送権を取得したと発表し、2018年5月28日に英国とアイルランドのニックトゥーンズで特別番組「ホリッド・ハーフ・ターム」として初放送された。[29]同日、ノベル・エンターテインメントは2019年に放送開始予定の42の新エピソードを発注した。シリーズ5によりエピソード数は合計250となった。
ホリッド・ヘンリーは2018年5月にニックトゥーンズUKで放送され、[28] [30]すぐに同チャンネルで最も人気のある番組となった。2019年、このシリーズは英国のすべての民間テレビサービスで3番目に視聴されたアニメとなった。CITVは2019年1月にニコロデオンにシリーズの権利を失い、そのわずか数か月前に第5シリーズが同年5月に終了した。
このシリーズの著者であるフランチェスカ・サイモンは、2019年8月のエディンバラ国際ブックフェスティバルでの質疑応答で、原作と異なるためこのドラマが気に入らないと述べた。[31]
2020年、ホリッド・ヘンリーのワイルド・ウィークエンド特別編の成功を受けて、ノベル・エンターテインメントはホリッド・ヘンリーのグロス・デイ・アウトを皮切りに、Netflix向けに1時間特別編シリーズを制作すると発表した。[32]
Novel Entertainmentは、自社のウェブサイトに作品内番組「Gross Class Zero」の専用ページを設け、スピンオフTVシリーズの制作が進行中であることを示唆した。[33]
マーチャンダイジング
2006年10月11日、ノベル社はCopyright Promotions Licensing Groupをこのシリーズの英国およびヨーロッパのライセンス代理店に任命した。[34]
2009年5月19日、ノベル社はオーストラリアとニュージーランドにおける同シリーズのライセンス代理店としてステラ・プロジェクト社を任命した。[35]
衣類
2007年7月23日、CPLGはブルース・クロージング社にナイトウェアと下着のラインの製造を委託した。[36]
トイライン
このシリーズの玩具シリーズは、2008年1月にCPLGによって秋に発売予定と発表されました。[37]
サウンドトラック
2008年11月17日、ノベル・エンターテインメントはEMIとレコード契約を結び、ホリッド・ヘンリーの最も恐ろしいアルバムをリリースした。このアルバムには、後に番組のシリーズ2で取り上げられ、以前はライブ番組「ホリッド・ヘンリー：ライブ・アンド・ホリッド！ 」で取り上げられたシリーズの新曲が収録されていた 。このアルバムは2008年12月1日にリリースされた。[38] [39]
2019年12月、「Horrid Happy Christmas」という曲がSpotifyとiTunesでリリースされました。
ホリッド・ヘンリーのホリッド・アルバムは2020年1月14日にリリースされた。Vue Cinemaスペシャルで紹介されたMy Song、Born To Be Rude、Wanna Be Me、Too Cool For Schoolなどの新曲がアルバムに収録される予定である。[40]
ビデオゲーム
2009年1月27日、CPLGとNovel Entertainmentは、番組のビデオゲームパートナーとしてAsylum Entertainmentを任命しました。[41] 2009年6月1日、SouthPeak Gamesがゲームの共同出版と配信を行うことが発表されました。[42]ゲーム：Horrid Henry：Missions of Mischiefは、 2009年12月4日にNintendo DSとWii向けにリリースされました。 [43]このゲームは後にMicrosoft Windows向けにリリースされ、英国では3つのプラットフォームすべてで合計10万本を販売しました。[44]
2 番目のゲーム「Horrid Henry's Horrid Adventure」は、 2010 年 11 月に Nintendo DS 向けにリリースされました。
2011年11月25日、アサイラムとコッホメディアの子会社であるユーロプレスは、ニンテンドー3DS向けに『Horrid Henry: The Good, The Bad and the Bugly』をリリースした。[45]
2022年1月21日、P2 EntertainmentはNintendo Switch eShop向けに『Horrid Henry's Krazy Karts』をリリースした。[46] Microsoft Windowsへの移植版は2022年6月30日にSteamでリリースされた。[47]
アプリ
2010年12月、Novel社は同シリーズをベースにしたiOSアプリケーションをリリースすると発表した。[44]
ライブショー
舞台劇「ホリッド・ヘンリー：ライブ＆ホリッド！」。ウォーターシェッド・プロダクションズとシェフィールド劇場がプロデュースし、 2008年8月28日にシェフィールドのライシーアム劇場で初演され、9月13日まで同劇場で上演された後、ハイ・ウィコム、ブロムリー、ニューカッスル、ハル、リバプール、ブラッドフォードなどイギリス各地を巡回した。[48] [49]出演は、スティーヴン・バトラーとスティーヴン・タグがホリッド・ヘンリー役、スティーヴン・マッギルがホリッド・ヘンリー・トゥー役、レイチェル・スウィフトがムーディ・マーガレット役、アレックス・トレギアがパーフェクト・ピーター役、フィリップ・ボズワースがパパ役、ミス・バトルアックス、ミス・サンパー、エド・バンガー役、ルース・カルキンが狂犬病のレベッカ役、クラーク・デブリンがウィーピー・ウィリアム役、ハウィー・マッカローがエアロビック・アル役、ケイティ・ポレットがサワー・スーザン役。[50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] 2008年のクリスマスに、このショーはロンドンのウエストエンドで大々的に上演された。
2009年1月、公演中の好評により、2009年シーズンに再びツアーを行うことが発表された。2回目の公演は4月にオックスフォードで始まり、その後コベントリー、ウォルバーハンプトン、ノッティンガム、ケンブリッジを巡回した。[41]その年のクリスマスシーズンには、マンチェスターのダンスハウスを巡回した[59]。
ラジオシリーズ
2009年8月から12月にかけて、ホリッド・ヘンリーはファン・キッズ・ラジオで自身のラジオ番組を放送し、コメディと音楽を毎週披露した。[60]
国際放送
ネルバナ・エンタープライズは当初、英国/アイルランドとドイツを除く世界中でこのシリーズを配給していた。英国のCITV 、アイルランドのRTÉ 、ドイツのZDFがそれぞれの国でこのシリーズの権利を取得した。[61] [62] [63]
2008年2月、ノベル社は番組の国際配給をリトルバードライツ社に移行した。[64] 3月までに、このシリーズはフランスのディズニーチャンネル、アイスランドのRÚV 、スウェーデンのSVT 、ノルウェーのNRK、フィンランドのYLEに事前販売され、南アフリカ、トルコ、ポルトガルでの放送契約が交渉中であった。[22] 2008年10月、3地域での放送権はそれぞれMNet、Digiturk、RTPに事前販売され、ポーランドではオプアートとの契約が結ばれた。[65]
マルタでは、このシリーズはPBSで放映されました。[66]米国ではPBJで放映され、2023年までNetflixでストリーミング配信され、 Amazon Prime Videoでも視聴可能でした。[ 67] [68]現在はRoku Channelで視聴できます。[69]中東および北アフリカでは、このシリーズは以前はM-NetとDisney XDで放映されていましたが、現在はNicktoonsで放映されています。 2014年、カートゥーン ネットワークとブーメランがオーストラリア、ニュージーランド、パキスタン、インド、東南アジア、韓国、台湾向けにこのシリーズを買収しました。[70] MENA地域では、 Jeem TVで放映されました。 2018年、このシリーズはカナダのToon-A-Visionで初公開されました。[71]
ウェールズでは、このシリーズはウェールズ語に吹き替えられ、S4Cの子供向け番組「 Stwnsh」で「Henri Helynt」というタイトルで放映された。フランスでは、このシリーズはフランス語に吹き替えられ「Lucas la Cata」というタイトルでディズニー・チャンネルで放映された。[72]アイルランドでは、このシリーズはアイルランド語に吹き替えられ「Dónal Dána」というタイトルでTG4で放映された。[73]インドでは、このシリーズは後にソニー・イェーイ!に買収され、そのチャンネルで「Haste Raho Henry」というタイトルで放映された。[74]
受賞歴
ホリッドヘンリー：ロック解除！
COVID-19によるロックダウン中、SpotifyとiTunesで「Horrid Henry: Unlocked!」と題されたポッドキャストがリリースされ、リジー・ウォーターワース（本人とヘンリー役）と子供向けラジオの司会者「シリー」ショーン・ソーンが司会を務めた。このシリーズでは、タイトルキャラクターが語る短編小説のほか、さまざまな楽しいゲームが取り上げられた。
エピソード
- 2020 年 4 月 26 日 -あまり楽しくないラン!
- 2020 年 5 月 3 日 -名前ゲーム!
- 2020年5月10日 -迷い犬！
- 2020 年 5 月 17 日 -タイム カプセル!
- 2020年5月24日 -お泊まり会！
- 2020年5月31日 -お気に入りの日!
- 2020 年 6 月 7 日 -ビッグ ディグ!
- 2020年6月14日 -チャンピオンシェフ！
- 2020年6月21日 -釣りに行きました！
- 2020 年 6 月 28 日 -完璧なピーター、ポップスター!
- 2020年7月5日 -ペットシッターサービス！
- 2020 年 7 月 12 日 -臭いもの!
参照
- ホラー・ヘンリー：映画
- 恐ろしいヘンリー
参考文献
注記
- ^ シリーズ 5 の再放送はNicktoons UKで放送されました。
出典
- ^ “Netflixが英国とアイルランドで『Horrid Henry』の権利を獲得”. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月19日閲覧。
- ^ abcdefg 「Behind the Scenes of Horrid Henry - BAFTA Kids」。YouTube。2017年3月2日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ “ホリッド・ヘンリーの声優とのQ&A（サプライズを準備してください！）” Mummy's Little Monkey . 2019年1月7日。2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ abc 「『ホリッド・ヘンリー』のキャストの舞台裏」Dad Blog UK。2019年3月。 2024年3月29日閲覧。
- ^ abc 「Horrid Henry - Series 5 Coming Soon」ジャスト・エディス。2018年12月13日。 2024年3月29日閲覧。
- ^ abcdefg 「Horrid Henry cast at BFI Q&A」YouTube。2019年3月28日。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「エマ・テイト」。Just Voices 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「Voice CV」. Tamsin Heatley. 2011年9月10日. 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「ウェイン・フォレスター：登場人物」ウェイン・フォレスター。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「ウェイン・フォレスター、声優、イギリス」。マンディ・ネットワーク。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「ウェイン・フォレスター - プロフェッショナルなナレーションアーティスト/俳優」。LinkedIn 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「スー・エリオット・ニコルズ」ユナイテッド・ボイス。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「エイダン・クック」。Carey Dodd Voices 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ “AIDAN COOK”. Spotlight. 2024年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
- ^ “Joanna Ruiz”. Sue Terry Voices. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月25日閲覧。
- ^ 「Joanna Ruiz's Voices ~ Through the Years」YouTube。2023年9月15日。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “Bella Watts”. IMDb . 2024年9月20日閲覧。
- ^ https://web.archive.org/web/20041211023447/http://www.novelentertainment.co.uk/Horrid%20Henry.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ “Carlton and Zinkia Taking Novel Approach to Pocoyo”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “UK Animation Vet Edwards Consulting to Novel Ent”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Cartoon Forum 2004”. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ ab “Second Season of Horridness for Henry”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Horrid Henry Third Series Commissioned”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ 「プロフィール：ルシンダ・ホワイトリー - ホリッド・ヘンリーの変貌」オックスフォード・メール。2013年7月4日。2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ 「Zodiak Kidsが『Horrid Henry』のグローバル放送パートナーと契約」Licensing.biz。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
- ^ 「小説『ホリッド・ヘンリー』がさらなる取引を獲得」 Licensing.biz 2008年3月20日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月19日閲覧。
- ^ “About | Lester Barnes”. www.lesterbarnes.com . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月6日閲覧。
- ^ ab “Nickelodeon acquires five series of Horrid Henry | Toy World Magazine”. toyworldmag.co.uk . 2018年5月10日. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ “Nicktoons UK、2018年5月28日月曜日に『Horrid Henry』を初公開”. 2018年5月9日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ “Nickelodeon UK が Horrid Henry のすべてを配信”. 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月7日閲覧。
- ^ 「Happy Birthday Horrid Henry! Francesca Simon at the Edinburgh International Book Festival」YouTube。2019年12月18日。 2024年9月2日閲覧。
- ^ “Horrid Henry's Gross Day Out ready to launch on Netflix”. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
- ^ “Gross Class Zero”. Novel Entertainment. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月31日閲覧。
- ^ “Novel Ent. が Copyrights Promotions を Horrid Henry のライセンスエージェントに任命”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “小説、ステラ・プロジェクトをホリッド・ヘンリーのエージェントに任命”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Blues Clothing snaps up Horrid Henry”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “PLGが恐ろしいおもちゃの契約を締結”. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月24日閲覧。
- ^ 「Horrid Henry のレコード契約」 Licensing.biz 2008年11月17日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ “Novel Signs Deal with EMI for Horrid Henry Record”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Horrid Henry、Vue Cinemasとの夏季キャンペーンで映画化”. Licensing.biz . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
- ^ ab “CPLG、小説『Horrid Henry』のゲーム化契約を締結”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “小説、ヘンリーのビデオゲーム化を発表”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Horrid Henry Missions of Mischief”. 2009年12月4日. 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ ab “Novel EntertainmentのHorrid HenryがiPhoneで発売”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “新しいHorrid Henryゲームが3DSに登場”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Novel EntertainmentがP2 Gamesと提携し『Horrid Henry's Krazy Karts』をリリース”. 2022年1月21日. 2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Horrid Henry's Krazy Karts on Steam”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “Novel Entertainment takes Henry on the road”. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ 「恐ろしいヘンリーがステージへ向かう」。
- ^ 「Horrid Henry – Live & Horrid! (Sheffield & tour)」。WhatsOnStage。2008年11月。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「Horrid Henryは邪悪なショーだ」。オックスフォードメール。2009年4月10日。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「劇場レビュー：トラファルガースタジオでの『ホリッド・ヘンリー：ライブ＆ホリッド！』」ブリティッシュ・シアター・ガイド。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「コベントリーの俳優フィリップ・ボズワースが『ホリッド・ヘンリー』に出演 - ライブ・アンド・ホリッド！」CoventryLive。2009年4月9日。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「HORRID HENRY- LIVE AND HORRID!」Photostage.co.uk 。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「Steven Tagg - マーケティングプロジェクトマネージャー - AKA UK」。LinkedIn 。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「ホリッド・ヘンリーが舞台に立つ」ロンドン・イブニング・スタンダード。2012年4月10日。 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「How We Met: Steven Butler & Francesca Simon」. The Independent . 2024年8月28日閲覧。
- ^ “Steven Butler”. BookTrust . 2024年8月27日閲覧。
- ^ “Watershed Productions”. 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ Licensing.biz. 「ホリッド・ヘンリーがラジオデビュー」
- ^ “Nelvana takes on Horrid Henry”. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
- ^ “小説とネルバナはホリッド・ヘンリーを信じている”。2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ Ball, Ryan (2007年2月22日). “Nelvana Harbors Horrid Henry”. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月10日閲覧。
- ^ “It's Around the World for Horrid Henry”. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
- ^ “小説『Horrid Henry』が新たな売上を確保”. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧。
- ^ “マルチメディアプロパティ「ホリッドヘンリー」が新たなテレビシーズンを開始”. 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月24日閲覧。
- ^ “Horrid Henryを観る | Netflix”. Netflix . 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ “Horrid Henryを観る | Prime Video”. Amazon . 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ https: //therakuchannel. Roku.com/details/ec579cb501ee530eb5770cc19a51c568/horrid-henry
- ^ McLean, Tom (2014年9月29日). “Cartoon Network Picks Up 'Horrid Henry' for APAC”. 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月4日閲覧。
- ^ “Horrid Henry- ToonAVision - YouTube”. www.youtube.com . 2019年10月24日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "ルーカス・ラ・カタ・プチ・ジニー・ド・ル・インフォマティック". inatheque.ina.fr。 2022 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 22 日に取得。
- ^ ドナル・ダナ |プレーヤー | TG4 |アイルランドのテレビ チャンネル、Súil Eile、2021 年 6 月 26 日にオリジナルからアーカイブ、2021 年6 月 26 日に取得
- ^ Haste Raho Henry | Brand New Show | 月曜〜金曜 午後5時30分、2021年11月22日、2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ “Children's Awards Nominations”. www.bafta.org . 2009年10月27日. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ “Children's in 2010 | BAFTA Awards”. awards.bafta.org . 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月19日閲覧。
- ^ “2013 Children's BAFTA Kids' Vote - Television | BAFTA Awards”. awards.bafta.org . 2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月19日閲覧。
- ^ “2016 Children's BAFTA Kids' Vote - Television | BAFTA Awards”. awards.bafta.org . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月19日閲覧。
- ^ “2019 Children's Performer | BAFTA Awards”. awards.bafta.org . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月19日閲覧。
外部リンク
- イギリス版ホリッド・ヘンリーの公式ウェブサイト
- 公式ホリッドヘンリーFacebookページ
- 公式ホリッドヘンリーYouTubeページ
- ノベルエンターテインメントのウェブサイト
- IMDbの Horrid Henry