アミ・マンデルマン

アミ・マンデルマン
ヘブライ語
2012年のマンデルマン
生まれる	アミカム・マンデルマン ( 1950-08-24 )1950年8月24日（74歳） ハイファ、イスラエル
職業	俳優 声優 歌手 監督 アナウンサー
活動年数	1975年～現在
子供たち	3

アミ・マンデルマン（ヘブライ語: עמי מנדלמן ; 1950年8月24日生まれ）は、イスラエルの俳優、声優、歌手です。^[1]( 1950-08-24 )

マンデルマンは、1930年代にイスラエルに移民して逃れてきたポーランド系ユダヤ人の両親のもと、イスラエルのハイファで生まれた。緊縮財政時代に育ったため、両親は音楽のレッスンを受ける余裕がなく、彼を家庭教師に通わせて主にアコーディオンとギターの楽器を習わせた。マンデルマンは10代の頃に音楽にのめり込み、ビートルズに大きな影響を受けた。1975年、マンデルマンはシュロミット・アハロン、キキ・ロススタイン、ユヴァル・ドールとともにバンド「ハコル・オーバー・ハビビ」を結成し、2002年まで活動した。^[2]

マンデルマンは吹き替え師としても精力的に活動している。『ドラゴンボールZ』と『ドラゴンボール超』のベジータ、 『ライオンキング』のプンバァ、『スポンジ・ボブ』のカーニのヘブライ語の声を担当したことで最もよく知られている。また、『ニンジャ・タートルズ2』の登場人物の吹き替えも担当し、 2003年に続編のエフロン・エトキンに引き継がれた。その他の役柄としては、 1989年よりグーフィーの吹き替え、 『スペース・ジャム』以来のルーニー・テューンズの主要登場人物の吹き替えなどがある。また、 『シュレック』などの映画のヘブライ語吹き替えの吹き替え監督も務めた。

俳優として、マンデルマンは『シェメシュ』や『ワンダフル・カントリー』などのテレビ番組に出演している。^{[3]彼の役は、ハコル・オーバー・ハビビに関するテレビのパロディで}タル・フリードマンによって演じられた。

彼は、 BabyTVの『Popiz』（ツィリ・ヤンコと共演）や『Cuddlies』（ボビー・ラックスと共演）など、ヘブライ語の作品やプロジェクトでナレーションを担当してきました。

マンデルマンは結婚しており、3人の子供がいて、彼らも声優として活躍している。

ウィキメディア・コモンズのアミ・マンデルマンに関連するメディア

• IMDbのアミ・マンデルマン 
• アミ・マンデルマン、Behind The Voice Actors より
• Discogsの Ami Mandelman ディスコグラフィー
• アミ・マンデルマンのYouTubeチャンネル