フェンスケート

フェンスケートは、イングランドのフェンランド地方の伝統的なアイススケートの一種です。イースト・アングリアのフェンズは水浸しになりやすい草原で、スケートには理想的な地形です。この地域では中世に遡る骨のスケートが発見されています。^{[1] [2]}

最初のスケートの試合がいつ行われたかは不明だが、19世紀初頭までには、スケートは寒い冬のフェンズの風物詩となっていた。フェンスケートの黄金時代は19世紀後半で、ラーマン・レジスター、ウィリアム・「ターキー」・スマート、(ウィリアム)「ガッタ・ペルカ」・シー、ジョージ・「フィッシュ」・スマート兄弟(1858-1909)、ジェームズ・スマートなどの伝説のスケーターたちを何千人もの観客が観戦した。^[3]ベリー・フェン・バンディ・クラブ^[4]のメンバーは1882年にゲームのルールを発表し、他の国々に紹介した。全米スケート協会は1879年にケンブリッジに設立され、トップクラスの数人のフェンスケーターをオランダに連れて行き、ジェームズ・スマートがイギリスで唯一のスピードスケートの世界チャンピオンになるなど、彼らは国際的な栄光をつかんだ。20世紀には、フェンスケートの人気は衰退した。

大陸からイギリスに金属刃のスケートがいつどのようにして導入されたかは不明だが、大陸では13世紀かそれ以前から使用されていた。フェンズでは17世紀までに金属製のスケートが使用されていた。それ以前は、人々は氷の上を移動するために足に尖らせた動物の骨を付けていた。^{[5] [6]}

ウィリアム・フィッツステファンは12世紀にテムズ川でスケートをしたと記している。^[7] 日記作家のサミュエル・ピープスとジョン・エブリンはともに、1662年の冬にロンドンのセント・ジェームズ公園の運河でスケートをしたのを見たと記録している。ピープスは「…公園まで（そこで私は生まれて初めて、ひどい霜が降りていたので、スケートで滑っている人たちを見た。とても美しい芸術だ）…」と書いている。^[8] レクリエーション、交通手段、観戦スポーツとして、フェンズでのスケートはあらゆる階層の人々に人気があった。レースは労働者の独占であり、そのほとんどは農業労働者だった。最初のスケートの試合がいつ行われたかは不明だが、19世紀初頭までにレースは定着し、試合の結果は新聞で報道された。

1763年1月、ウィズビーチの川で、ヘア・オブ・ソーニーはデンマーク人の船乗りとレースをしました。初日は20ギニー、2日目は50ギニーで、デンマーク人が両方のレースで優勝しました。^[9] また、1月にジョン・ラムとジョージ・フォーンはウィズビーチとウィットルジーの間、約25km（15マイル）を10ギニーでスケートしました。ラムは46分で1位になりました。^[10]

ブーツに結び付けるのではなく、ブーツのかかとにねじ止めできるスケートの使用を最初に提唱したのは、フィギュアスケートの名手「キャプテン」ロバート・ジョーンズで、1772年に出版された著書『スケートに関する論文』の中でそのことを述べています。彼の設計に基づいたスケートはすぐにロンドンで製造されるようになりました。^[11]

1810年2月、ある新聞は「月曜日の夜、ウィズビーチの氷上で銀杯の競り合いが行われ、近隣のあらゆる地域から大勢の人が集まり、氷上には少なくとも3000人がいたと推定される。杯を獲得したのはウィンブリントンのジョンソンという名の男だった」と報じた。^[12]

1819年のクリスマスイブに、スタンフォード・マーキュリー紙は、クロイランド銀行のジョン・ステープリー氏による、20ポンドから100ポンドの賞金で2マイルまたは4マイルのコースをスケートするという挑戦状を掲載した。^[13]

1820年1月17日、クロイランド（クロウランド）で行われた賞金5ポンドの2マイルのレースで、18歳のチャールズ・ステープリー（クロウランド銀行）がヤング氏（ノルドフ）に勝利した。もう一方のレースでは、ゲッタム氏がジョン・ステープリー（クロウランド銀行）に勝利し、決勝ではゲッタムがチャールズ・ステープリーに勝利した。^[14] 1821年1月4日木曜日、イーリー下流で1マイルを3分未満で滑った貧しいフェンマンのガーダムは、不幸にもその夜、帰宅途中、アップウェルの自宅からそう遠くないケム川沿いの柳の木の幹に猛スピードでぶつかり、命を落とした。^[15] 1821年1月、若いステープリーはクロウランド・ウォッシュで行われた2マイルのレースで、片道5ギニーの賞金をかけてメイ・オブ・ウィズビーチに勝利した。^[16]

1823年、ジョージ・クルックシャンクによるチャタリスのスケート試合のイラストの背景にウィズビーチの馬車が描かれている。^[17] 1820年代と1830年代の寒い冬には、多くの沼地の住民がスケート選手として名を馳せた。彼らには、ノーデルフのジョン・ギッタムとジョン・ヤング、チャタリスのドレイク兄弟、サットンのパーキンスとケイブ、アップウェルのジェームズ・メイ、ラムジーの水夫ジョン・ベリー、ソーニーのエガー家、クロウランドのステープルズ家、マ​​ーチのウィリアム・ニーダムなどがいる。^[18]

凍ると、フェンズ中の町や村でスケートの試合が開かれた。こうした地元の試合では、男性（時には女性や子供）が賞金、衣服、食べ物を競った。「厳しい冬の間、翌日スケートをするために村のパブの外に肉の塊が吊るされているのを見るのは珍しいことではない」^[19] 。地元の試合の勝者は、フェンズ中のスケーターが何千人もの観衆の前で賞金を競うグランドマッチやチャンピオンシップマッチに参加するよう招待された。

チャンピオンシップ マッチは、ウェールズ メインまたは「最後の 1 人」のコンテストの形式をとった。16 人または時には 32 人の競技者がペアになって予選を戦い、各予選の勝者が次のラウンドに進む。試合を主催する農民や貴族は、賞金のために寄付金を集めた。19 世紀半ばの一般的な賞金は 10 ポンドで、約半分が勝者に渡り、残りはコンテストでの順位に応じて他のランナーに分配された。これは、農業労働者が通常週に約 11 シリングを稼いでいた時代のことである。

氷上に660ヤードのコースが測られ、その両端に旗のついた樽が置かれた。コースは真ん中でさらに樽、土、雪の山で分割された。スケーターはペアになって引かれ、樽の両側からスタートし、コースを滑り降り、樽の周りを回ってまた戻ってくる。各スケーターは氷の自分の側を離れない。1.5マイルのレースでは、スケーターはコースを2周し、樽を3回回った。競技者が16人いた場合、優勝者と次点者は合計6マイルを滑ったことになる。^[19]

女子の試合もあったが、男子の試合ほどの注目や賞金は集まらなかった。ケンブリッジ・クロニクル紙は、1855年2月にエリーで行われた試合でターキー・スマートがラーマン・レジスターを破って7ポンドを獲得したという長い記事を書いた後、読者に「白い帽子をかぶったメパルの少女が10シリングを楽​​々と勝ち取り、リンの少女を破った。いいレースだった」とだけ伝えた。^[20] 1890年代までには、女子は少なくとも名前が知られていた。ハンツ・カウンティ・ガーディアン紙は、 1892年2月に、ウェルニーのウィンターズ夫人がリトル・セットフォードの13歳のデューズベリー嬢をリトルポートでの半マイルの試合の決勝で破ったと報じた。^[21]

試合で競うだけでなく、トップスケーターたちはマスコミを通じて挑戦状をたたきつけた。1823年5月8日に亡くなった24歳のジェームズ・エガーは、ソーニー・フェンのエガー氏の次男で、そのスケートの腕前からイングランド全土に挑戦状をたたきつけた3兄弟の一人でした。^[22] ラーマンとロバート・レジスター兄弟は1853年にケンブリッジ・クロニクル紙で、イングランドのどのスケーターでも2人なら20ポンドでスケートができると発表しました。そして3年後、ラーマン・レジスターは彼を破ったターキー・スマートとチームを組んで同様の挑戦状をたたきつけました。

最速の男たちにとってのもう一つの挑戦は、フライングスタートで直線マイルを走ることだった。1821年、ニューマーケットの男が、スケーターが3分で1マイルを走れるかどうかに100ギニーを賭けた。ノーデルフのジョン・ギタムは、プリックウィローで7秒差で賭けに勝った。1世代後、ターキー・スマートが2分半で1マイルを滑走できると賭けられたが、2秒差で失敗した。^[要出典]

フェン地方で知られている最古のスケートは、18世紀のものだと考えられている。ケンブリッジ博物館にある一組など、いくつかは完全に鉄でできていた。^{[23]フェン地方ではスケートはパッテン、フェン・ランナー、または}ウィットルジー・ランナー と呼ばれていた。踏み台はブナ材でできていた。後ろのネジはブーツのかかとにねじ込まれ、前部の3つの小さなスパイクがスケートを安定させていた。踏み台には、革のストラップで足に固定するための穴が開いていた。金属製のブレードは、後ろの方が前部よりわずかに高くなっていた。1890年代には、フェンスケーターはノルウェー風のスケートでレースを始めた。ウィズビーチ＆フェンランド博物館の展示には、骨で作られた初期の例（ウェルニー湿地で発見）、パッテン、ノルウェー風スケート、その他のフェンランドのスポーツや過去の出来事など、さまざまなスケートが含まれている。 (https://www.wisbechmuseum.org.uk)

1814年2月、地元新聞は「水曜日の夜、ウィズビーチ川で近隣の主要なランナー8人が8ギニーの賞金をかけてスケートをし、ヒックリングという名のソーニー出身の若者が優勝した。観客の数は3000人を超えたと推定される」と報じた。^[24] ジョン・ペックは日記に、1815年のボクシングデーにウィズビーチに行き、ネン川で行われた「S・ジェラスとR・レイノルズによるスケートの試合。ジェラスが楽勝した」と記録している。^[25]彼は1816年2月のその他の試合についても報告している。^{[26] 1816年2月21日、}ウィズビーチ の紳士らが町の近くの川でスケートをするために寄付金（無料賞品）を出し、パーソン・ドローヴのジョセフ・ペックがマーチのH・グリーン他6名を破って優勝した。パーソン・ドローヴのS・ウリヤット嬢とペック嬢という2人の若い女性が滑りやすいコースでスケートをする様子は目新しく、世界中の注目を集めた。^[27]

ケンブリッジ・クロニクル紙は1820年の試合について報道した。

スケート。男らしくて優雅なスケート競技が、今月 10 日のウィズビーチほど完璧な形で披露されたことはめったにありません。この日、イングランドで最も有名なランナー 8 人、すなわちエルムのパーラント氏、レバリントン パーソン ドローヴのテイラー氏、アップウェルのウール氏とメイ氏、チャタリスのドレイク氏とバセット氏、ノーデルフのヤング氏とギタム氏が競い合いました。これらの「ゲーム」の競技者はウェールズ メインを走ります。8 人いる場合は、7 回のヒートで勝負が決まります。最初の 4 回の優勝者はドレイク氏、メイ氏、ヤング氏、ギタム氏、次の 2 回の優勝者はメイ氏とヤング氏、最後の優勝者はヤング氏でした。通常の循環的な進化を賞賛する人にとっては、単なるランナーに優雅さを帰するのは馬鹿げているように思われるかもしれませんが、根拠はありません。優れた機敏さと動きの滑らかさは、成功を確実にする唯一の手段である卓越した敏捷性に不可欠であり、この機会に「勝利した競走者」は、その並外れた力と敏捷性に見合った優雅さと気品を十分発揮した。往復 1 マイルで、往復で 2 マイル走るこのコースは、町の下で測量され準備されていた。最初の 1 マイルは、ほとんどの場合 3 分で、最後の 1 マイルは 3 分 10 秒で走破されたことが観察された。川の両側を囲む高い丘は、国中から集まった大勢の観客に、古代劇場のあらゆる利点を提供した。また、各競技者が最も有名な人物であったため、この無害なスポーツは、荒廃した競馬場や血みどろの闘牛に勝るほどの関心と寛大な競争を呼び起こした。

^[28]

1822年3月30日月曜日、主要ランナー8人（以下の組み合わせ）ヤングとマグニス、メイとケイブ、ブラッドフォードとヒックリン、ベリーとドレイクが10ギニーの賞金をかけて滑走した。ヤング、メイ、ブラッドフォード、ドレイクの4人が優勝し、賞金をめぐって次の順位で走った。メイがヤングに勝ち、ブラッドフォードがドレイクに勝ち、メイがブラッドフォードに勝った。最後のレースは激戦となり、両選手の差はわずか半ヤードだった。31日にはチャタリスで10ソブリンの賞金をかけて滑走し、ケイブ、ギッタム、メイ、ブラッドフォードを難なく破ったヤングが優勝した。^[29]

1823年1月14日、チャタリス近くのフォーティフィート川で10ソブリンの賞金をかけた試合が行われた。第1ヒートではベンウィックのヴァーロがチャタリスのドレイクに勝利。マーチのグリーンがウィットルシーのバージェスに勝利。ファーコットのブラッドフォードがニューマーケットのミドルウィッチに勝利。ノーデルフのヤングがサットンのケイブに勝利。ノーデルフのギタムがチャタリスのアングッドに勝利。アップウェルのメイがラムジーのベリーに勝利。グラッサムのリチャードソンがマネアのミネットに勝利。第2ヒートではグリーンがヴァーロに勝利。ブラッドフォードがテリーに勝利。ヤングがギタムに勝利。メイがリチャードソンに勝利。第3ヒートではブラッドフォードがグリーンに勝利。メイがリチャードソンに勝利。決勝ではヤングがブラッドフォードに勝利。6,000人以上が集まったと言われていたが、賭けはほとんど行われなかった。^[30]

1月24日、金曜日にウィズビーチ川で近隣のさまざまな場所から16人の一流スケーターが集まり、10ソブリンをかけて壮大なスケート試合が行われました。第1ヒート。勝者。アップウェルのトロワーがパーソンドローブのイートに勝利。アップウェルのコックスがパーソンドローブのライトに勝利。ウィズビーチのバーティスがウィズビーチセントメアリーのポグソンに勝利。ウィズビーチのトリーがパーソンドローブのテイラーに勝利。アウトウェルのバージェスがポストランドのクックに勝利。ノースデルフのトーマス・ヤングスがマーチのグリーンに勝利。アップウェルのメイがチャタリスのドレイクに勝利。ノースデルフのジョン・ヤングスがソーニーのエガーに勝利。第2ヒートジョン・ヤングスがトーマス・ヤングスに勝利。第3ヒート トロワーがトリーに勝利。トーマス・ヤングスがジョン・ヤングスに勝利。最終ヒート ジョン・ヤングス氏がトロワーに勝利。賞は、長さ約半マイルの優れた氷のコースで行われた、非常に優れた15のヒートによって決定されました。1ヒートにつき2周、距離は約2マイルです。優勝者のトーマス・ヤングスは、イギリスで最も速く、最も優雅なスケーターとされています。このスポーツを運営した紳士たちには、多くの功績があります。バンドが用意され、ヒートの合間に多くの素晴らしい曲を演奏し、川の両岸に並んだ大勢の観客を大いに満足させました。また、レース中はコース上でスケートをする人を阻止するためにロープを持った数人の男性が配置されたため、誰もが同じ競技の参加者をはっきりと見ることができました。^[31]

1826 年 1 月、イーリー島のパーソン・ドローヴ近郊でスケート競技会が開催され、16 人の一流スケーターが参加して賞金 8 ソブリンが授与されました。

1. W.ハートン、ソーンフェン校がヒックリング、クロウランド校に勝利。2. グロワー、マーチ校グリーンに勝利。3. ジャーマン、ウィットルジー校がバビン、マーチ校に勝利。4. デ・ピア、クロウランド校がテイラーに勝利。5. ファロー、ノーデルフ校がジャクソン、クロウランド校に勝利。6. レッドヘッド、セント・エドマンズ校がパトレル、セント・ジェームズ校に勝利。7. プロウライト、コーツ校がスミス、ノーデルフ校に勝利。8. J.バートン、ソーニーフェン校がフォヴァルク、クロウランド校に勝利。9. W.バートン校がトロワーに勝利。10. ジャーマン、デ・ピアに勝利。11. レッドヘッド、ファローに勝利。12. J.バートン、プロウライトに勝利。13. ジャーマン、W.バートンに勝利。14. レッドヘッド、J.バートンに勝利。15. ^[32]優秀な女性スケーターもまた、来場者にとって新たな魅力となった。^[33]

1838年2月14日、マーチで試合が行われ、最も有名なスケーター16人が選ばれた。シーズン中に近隣で行われたいくつかの試合から得た経験により、コースの指揮者は、最大限の適正をもって選手の組み合わせを決めることができた。以下はレースの順位である。第1コース。カウビットのリドリントンがホルムのシャーマンに勝利。ドディントンのトムリンがウィズベックのクレアに勝利。ノーデルフのタックがカウビットのスコットニーに勝利。ラムジーがベンウィックのミッチャムに勝利。マーチのニーダムがガイハーンのバートンに勝利。ウィットルジーのブリモアがウィンブリントンのセッチェルに勝利。ピンチベックのアレンがアップウェルのターナーに勝利。マーチのウォードがホルムのホーリーに勝利。第2コース。トムリンがリドリントンに勝利。ニーダムがブリモアに勝利。ベリーがタックに勝利。ウォードがアレンに勝利。第3コース。トムリンソンがベリーに勝利。ニードナムがウォードを破った。第4コース。トムリンがニーダムを破った。リドリントンの友人たちは大きな自信を感じていたが、ニーダムは再び勇敢に彼らの誤りを証明した。シーズン中、ニーダムは21試合を戦い、18勝した。彼はその後、2人の先勝者を破ったが、3人目は再挑戦の機会がなかった。トムリンソンはコース上で最も速いと宣言された。シーズン開始以来の彼の進歩は驚くべきものである。^[34]

1841年、16人の参加者による10ポンドの試合がウィットルジー・ミアで行われた。リチャードソン、ラムジー対ジャーマン、ウィットルジー。ニーダム、マーチ対ブル、チャタリス。トンブリン、ドッディントン対リーブ、アップウェル。W・ウィリアムズ、クロウランド対ブラウン、チャタリス。シャーマン、ホルム対ベリー、ラムジー。ミサム、ベンウィック対コール、ホルム。サール、ウィンブリントン対テバット、ポンズ・ブリッジ。J・ウィリアムズ、クロウランド対グリーン、マーチ。次のヒートの勝者はニーダム、トンブリン、シャーマン、サールだった。トンブリンがニーダムを破り、シャーマンがサールを破った。決勝ではトンブリンがシャーマンを破った。^[35]

1841年2月8日、ウィズビーチ運河で2マイルのコースで3ソブリンの賞金をかけた試合が行われた。ボビンズがスクレイフィールド、ハーウッドがグッドソン、グレイがスコットに勝利。ランガムがキーに勝利。マッソンがリン、クレアがエザリントン、サットンがデスボロー、キモンズがシーに勝利。ハーウッドは次にボビンズ、ランガムがグレイ、クレアがマッソー、サットンがキモンズに勝利。ハーウッドは次にラングハラに勝利。クレアがバトンに勝利した後、ハーウッドとクレアは賞金を競い合い、ハーウッドが優勝した。ウィズビーチのクレアとウェルのハーウッドの最後のレースでは、いい走りが見られ、最初の1マイルはクレアがずっとリードしていたが、ハーウッドはスタート時と同じスピードでゴールしたため、風の中でクレアには強すぎた。しかし、1マイルのコースではクレアが最速であることにほとんど疑いはない。最初の1マイルは3分で走られたが、コース上の水の量とレース時の激しい吹雪のせいで、氷の状態は決して良いとは言えなかった。^[36]

1840年代の暖冬が続いた後、数年間はスケートはノーフォークのサザリー村出身の選手たちが独占し、ラーマン・レジスターがチャンピオンとして認められた。レジスターのチャンピオンとしての統治は、ウェルニーのウォッシュでウェルニー出身のターキー・スマートに劇的に敗れた1854年12月に終わった。1854 / 55年の冬は例外的に寒く、1月末から1か月間の霜が降りたおかげで、ターキー・スマートはアウトウェル、ウェルニー、ベンウィック、メパル、マーチ、ディーピング、エリー、ピーターバラ、そしてウィズビーチでの10ギニーの賞金をかけた「グランド・スケーティング・マッチ」で楽勝し、12試合で勝利を収めた。^[37]ソルターズ・ロードでの1敗があった。^[38] ケンブリッジ・クロニクル紙は、非常に晴れた日に行われたメパルでの試合により、ケンブリッジ、エリー、セント・アイヴス、チャタリス、マーチの各町の人口が激減したと報じた。

聖職者や「地主」、紳士や商人、元気な耕作者やバラ色の乳搾り娘、馬車やギグ、荷馬車に乗った女性たちが橋の近くの岸に向かい、それぞれの位置についた。そこからの眺めは素晴らしく、「セント・レジャー・デー・オン・アイス」には望むものはすべて揃っていた。チャタリスの音楽のブラスバンドが橋の上に配置され、とても陽気な曲を演奏した。レースのスタート時には「チアボーイズ、チア」、優勝時には「勝利の英雄がやって来る」。出席者の数は5千人から8千人と発表されたが、1万人という人もいた。予定時刻の1時半にレースが始まった。勇敢なフェンマンたちがすぐに現れ、その鉄の骨格、ライオンの筋肉、動きと体の柔軟性は見る者すべてを驚かせた。彼らはイングランドの勇敢な農民の素晴らしい見本だった。^[39]

ターキー・スマートは、ブッチャー、ポーター、ラーマン・レジスターの3人の南部出身者を破った後、決勝戦でマーチ出身のデビッド・グリーンと対戦した。「スマートはグリーンを簡単に破り、栄誉を手にし、その日の最高の男であると一般に信じられている」^[39]

ターキー スマートは、その 10 年間の残りもチャンピオンであり続けました。彼の最も近いライバルは、義理の兄弟である「ガッタ パーチャ」シー、サウスリーのレジスター、ブッチャーズ、ポーターズ、マーチのデイビッド グリーン、そしてウェルニーの仲間であるワイルズとワトキンソンでした。しかし、1860/61 年の冬までに、彼はもはや無敵ではなくなり、「ガッタ パーチャ」シーがその年彼と栄誉を分かち合いました。

その後、穏やかな冬が数度続き、1867年1月にスケートが再開されると、若いスケーターたちがチャンピオンたちを脅かしていた。ターキー・スマートは、地元の貴族の観客の前で、洪水に見舞われたハンティンドン競馬場で行われたキンボルトン・ステークスで優勝し、続いてデンバーでも決勝でロバート・ワトキンソンを破って優勝したが、これらの勝利の後にウェルニーでの第1ラウンドで敗退した。W・シー（ウェルニー）は決勝でT・ポーター（サウザリー）を破った。ラーマン・レジスターは、この頃にはいくらかの土地を取得し、競馬役員の仲間入りを果たしていた。彼の甥で同名の人物も競馬に参加していたが、叔父ほどの成功を収めることはなかった。

翌年、コニントン出身の農家の息子スティーブン・スミス、イーリー出身のトム・クロス、ラムジー出身のシェルトン兄弟が台頭した。「ターキー」スマートと「ガッタパーチャ」シーはレースを続けたが、試合の序盤で負けるのが常だった。1870年、ウェルニー出身のスケーター、ジョン・ワイルズが、約6,000人の観衆の前で、サザリー出身のポーターに勝利し、イングランド選手権に出場した。^[40]

1874/75 年の冬、ウェルニーのトム・ワトキンソンがチャンピオンとして認められました。

1875 年 1 月、クロウランドで何千人もの観客が見守る中、賞金 15 ポンドをかけたスケートの試合が行われた。決勝戦ではウェルニー出身のワトキンソンが同じくウェルニー出身の G. ダナムを破った。<ref "Stamford Mercury" 。2019 年10 月 5 日に取得– British Newspaper Archive経由。</ref>

その後、穏やかな冬が続き、スマートとシーの次の世代がトップスケーターとして台頭しました。

1878年から1879年の冬は寒く、12月から1月にかけて、21歳のジョージ・フィッシュ・スマート（「ガッタパーチャ」シーの甥で「ターキー」スマートの妻）は、ウェルニー、メパル、エリー、ブランティシャム、アップウェル、ワームゲイ、ハンティンドン、ピーターバラ、スウェイジー、ソーニーで勝利を収めた。スポルディングでは、フィッシュ・スマートとトム・ワトキンソンの決勝戦が同着となり、ピーターバラでの決勝戦ではコヴェニーのアルバート・デューズベリーに敗れた。リトルポートでは、1879年1月24日の決勝戦で、アイルハムのN・ブラウンがウェルニーの「ヤング・ガッタパーチャ・シー」を破った。^[41] 今シーズンの2回目の選手権大会は1月25日にエリーで開催され、今年9回目の優勝となったフィッシュ・スマートが優勝した。 11回の出場で、彼は9勝、同着1回、負け1回 を記録している。^{[42]スピードスケートは国内の他の地域でも行われていたが、独特のスタイルとスタミナとスピードの組み合わせを持つフェンメンが名人として認められていた。}ランカシャーは、1879年1月のスウェイジーの試合に、トップスケーターのG・ウィルコックスとボイデル兄弟の3人を派遣した。3人とも最初の2ラウンドで敗退し、ベテランのターキー・スマートが最初のラウンドでG・ウィルコックスに200ヤード差で勝利した。^[43]試合後、ランカシャーのスケーターの1人が「私たちは地元では最高の男たちだが、逃げる。このフェンメンは逃げる」と語った。^[44]

1879年2月1日、ケンブリッジシャーとハンティンドンシャーの有力者たちがケンブリッジのギルドホールに集まり、フェンスケート競技を管理する目的で全国スケート協会を設立した。設立委員会は、数人の地主、牧師、トリニティ・カレッジのフェロー、治安判事、国会議員2名、ケンブリッジ市長、ケンブリッジ州知事、ジャーナリストのジェームズ・ドレイク・ディグビー、ケンブリッジ大学スケートクラブ会長、ケンブリッジのピーターハウス卒業生のネヴィル・グッドマン（ポット・ブラウンの製粉パートナー、ジョセフ・グッドマンの息子）で構成されていた。^[45]

次の2つの冬、1879年から1880年と1880年から1881年はスケートにとって良い冬だった。新しく結成された全米スケート協会は、1879年12月にソーニーで最初の1.5マイルの英国プロ選手権を開催した。出場者は32名で、元チャンピオンのターキー・スマートとトム・ワトキンソンも含まれていた。決勝でウェルニーのノッカー・カーターに勝ったフィッシュ・スマートが優勝した。賞品はバッジ、サッシュ、賞金で、チャンピオンが「節度を保つ」よう奨励するため、年俸として分割で支給された。^[45]全米スケート協会はアマチュア選手権も設立し、 1880年1月にロンドンのウェルシュ・ハープで初めて開催され、ウィリンガムの農家の息子フレデリック・ノーマンが優勝した。プロは賞金のためにスケートをする労働者で、アマチュアはトロフィーのために少しゆっくりスケートをする紳士だった。^[45]

フィッシュ・スマートは、1879年から1880年、および1880年から1881年の冬、フェンズで無敵の強さを保った。ランカシャーのカー・ミル・ダムでビリンジのアワー・ネルズ・ジャック（ジョン・ヒル）に敗れたが、ウェルニーでの再戦でリベンジを果たした。この2つの冬、フィッシュ・スマートの最も近いライバルは、弟のジャーマン・スマートとアルバート・デューズベリーだった。1880年から1881年、彼はクロウランドで決勝戦でデューズベリーを破り、タイトル防衛に成功した。

フィッシュ・スマートは1887年1月、スウェイジーで決勝戦で従兄弟のアイザック・シー（ガッタパーチャ・シーの弟）を破り、3度目で最後の選手権に勝利した。その間に短い霜が降りることもあったが、全米スケート協会は会合を手配することができなかった。彼らは1885年1月に国際レースのためにフィッシュ・スマートをオランダに連れて行ったが、彼は第1ラウンドでベネディクト・キングマに敗れた。2人のアマチュア、チャールズ・グッドマン・テブットとS・バーリンガムもあまり良い結果ではなかった。2年後のオランダへの旅行はより成功した。ジョージ・シー（ガッタパーチャ・シーの長男）とジェームズ・スマート（フィッシュ・スマートの末弟）は親善試合で3100メートルと1マイルの世界記録を樹立し、テブットはアマチュアレースで優勝した。翌年、1887年、ジェームズ・スマートとジョージ・シーはオランダに戻り、スマートはアムステルダムで2マイルの国際レースで優勝した。

1877年1月の選手権スケート試合。昨日、ケンブリッジ近郊のグランチェスターで行われた選手権スケート試合には約2,000人が参加し、18人が3マイルのレースに6ターンで出場した。コースは硬かったが、大きな亀裂がいくつかあり、コースは危険で、転倒も数件あった。10マイルのチャンピオン、ジェームズ・スマートが最速のコースを9分52秒25で完走した。彼は第4ラウンドでチャンピオンのフィッシュ・スマートに半ヤード差で負けたが、最終ヒートでフィッシュ・スマートがスケートを壊し、ウェルニーのカーターが優勝した。^[46]

ジェームズ・スマートは1889年1月にリンゲイ・フェンで兄のフィッシュ・スマートからイギリスのプロ選手権を奪い、その後数年間フェンスケート界を支配した。1890年から1891年にかけてオランダの1マイル選手権で優勝し、その後イギリスのタイトル防衛に成功した。2年後、全米スケート協会と対立したためイギリスのプロ選手権には出場しなかったが（その年はジョージ・シーが優勝）、1894年から1895年にかけてタイトルを取り戻した。その後は穏やかな冬が数度続き、 1900年2月にリトルポートで次回選手権が開催された際にはティッド・フェンのフレッド・ウォードが優勝した。^[a]その年、初めてアマチュア選手権の優勝タイムがプロ選手権の優勝タイムを上回った。

1891年1月、NSAはG 'フィッシュ' スマートのためにフライングスタートマイルを手配し、彼は3分で完走した。^[47] グランドスケートマッチは1891年1月21日にウィズビーチのネン川で開催され、2人のベテラン、ターキースマート（61歳）とジョージ 'ガッタペルカ' シー（59歳）が親善試合に参加した。プロの試合では、ジェームズスマートがタイムトライアルでジョージシーとアイザックシーに勝利した。3日後のアマチュアマッチでは、ジェームズエイヴリング（マーチ）が決勝でアマチュアチャンピオンのウェルニーのウィリアムラブデイ、L.エイヴリング、SMスタンリー、W.レイシー、HBスタンリーを破った。^[48]

ピーターバラ スケート協会。この協会は、1891 年 12 月 26 日土曜日、ネン川に隣接するコースでプロの 1 マイル レースを開催し、貴重な賞品を提供しました。氷の状態は、前夜から解け始めていたため、あまり良くありませんでした。優勝者とそのタイムは、G. シーが 3 分 29 秒で 1 位、I. シーとブーンが 3 分 37 秒で同率 2 位、J. アトキンが 3 分 45 秒で 4 位でした。^[49]

1893年1月5日木曜日、ピーターバラで行われた試合で、ジョード・シーはティッドのP・ワードに敗れた。ジェームズ・スマートは出場しなかった。^[50]

1893年1月7日土曜日の午後、リトルポートでチャンピオンのジェームズ・スマートとジョージ・シーの間でスケートの試合が行われた。スマートが2ターン目を回り、シーが1ターン目の終わりでわずかにリードしていたが、最後のターンでは同点となり、ゴールまで20ヤードのところでスマートがスパートをかけ、20ヤード差で勝利した。スマートは5分3.5秒、リーは1秒長かった。^[51]

リトルポートは、19 世紀最後の 10 年間に、トーマス・ピーコック (ホープ・ブラザーズ工場の所有者) が鉄道線路沿いの土地を借り、盛土して水没させ、ムーアズとして知られるスケート場を造成したことにより、スケートの重要な中心地となりました。

1894 年 1 月 8 日、リトルポートでは、リトルポート スケート クラブの 50 ポンド チャレンジ コップをかけたレースを観戦するために 1,000 人を超える人々が荒野に集まりました。エントリーは 42 件あり、その中にはウェルニーのジェームズ スマート (ホルダー)、F. スマート、ジャーマン スマート、ヘンリック リンダハル (ノルウェー生まれだが現在はレディッチ在住)、および数人の著名なリンカンシャーのスケーターが含まれていました。氷の状態は良好でしたが、1 マイル半のコースを強風がまっすぐに吹き付けました。午後 1 時に最初のヒートが開始され、決勝ではリンダハルがジェームズ スマートと共に好成績を収めました。結果: ヘンリック リンダハル (レディッチ cb)、5 分 20 1/5 秒、1 位32秒、3位。^[52]

1895 年 2 月 9 日、リトルポート スケート場で、ピーコック氏のご厚意により、多数の観客が見守る中、第 2 回失業者スケート マッチが開催されました。距離は約 1 マイル、ターンは 3 回で、氷の状態は良好でした。スターターはジョン ベル氏、書記長兼会計は E.M. チーズライト氏でした。コースは整然と整備され、レースはタイムロスなく、​​予選で行われました。昔ながらのスタイルです。賞品のチケットは、町のパン屋、肉屋、食料品店、石炭商で引き換えられました。隣接するコースでは、WH レインズ氏の指導の下、少年レースがいくつか開催されました。優勝者には 1 シリング、敗者にはトーマス ピーコック氏から贈られた 6 ペンスが贈られました。^[53]

1893 年 1 月にパレス ハウスで展示されたチャールズ J. テバットの写真が、2018 年 12 月 15 日の スペクテイターに掲載されました。 (https://www.spectator.co.uk/2018/12/a-short-history-of-ice-skating/)

リンカンシャーのスケーターたちは、全米スケート協会が南部フェンズやフェンズの外で多くの試合を開催していることに不満を抱き、1890年に独自の協会を設立し、バーナット・ドレインとカウビット・ウォッシュでアマチュア選手権を開催した。^[8]

1891年にブランティシャム学校で行われたスケートの展示会で、全米スケート協会に対して、国際レースに集中し、地元のレースを破壊していると非難する声が上がった。全米スケート協会はマスコミからも批判を受けた。ある記事では、さまざまな理由から全米スケート協会は「スケート界の信頼を得られていない」と述べ、その分派であるメトロポリタン支部が「事実上、それを飲み込んでしまった」としている。^[19] 1894年に全米スケート協会は本部をロンドンに移し、フィギュアスケート選手とリンクマンに注力することを決定した。

1902 年、プロ選手権は、心臓病を患いながらもスケートをしていた高地の住民、ウィガンのランプライター、ジョセフ・ベイツによって初めて優勝した。フェンランドの農業労働者がこのスポーツの達人だった時代は終わりに近かったが、第一次世界大戦前の最後の 3 つのプロ タイトルはフェンマンによって獲得された。1905 年 2 月、ティッド フェンのフレッド ワードがリンゲイ フェンでタイトルを取り戻し、 1908 年 1 月と 1912 年 2 月にランドビーチのシドニー グリーンホールがリンゲイで優勝した。

第一次世界大戦中は公式試合は行われませんでした。ターキー スマートは 1919 年に亡くなりましたが、戦争で孫 5 人を失い、将来のフェン スケーターの世代が失われました。アイザック シーとジョージ スマートはウェルニー戦争記念碑に名を連ねています。(http://www.roll-of-honour.com/Norfolk/WelneyMemorial.html)

その後、暖冬が続き、15年間選手権大会が開催されなかった。1920年代後半から1930年代前半のフェンスケートは、アマチュアのアップウェルのシリル・ホーンが独占し、プロのタイトルはメパルのドン・ピアソンが獲得した。フレッド・スレーター（ウィズビーチ）は、1940年にスポルディングのカウビット・ウォッシュで行われたプロの1マイルレースで3分22秒の記録で優勝し、F・スミス（ウィットルジー）が2位、トム・ワード（ウィズビーチ）が3位となった。1940年、LBカーター（オーバー）は、ケンブリッジ近郊のリンゲイ・フェンで行われた1マイルレースで、アマチュアのモーリー・カップを3分14.2秒のタイムで防衛し、RGセイント（サマーシャム）が2位、AHVブルーム（オーキントン）が3位となった。^[54] ウィズベックのNVヤングは1947年に地球近くのベリーフェンでモーリーカップを獲得しました。^[55] 1947年にRWスコットが優勝し 、プロのタイトルがウェルニー に短期間戻りました。

20 世紀後半には、リンクス スケーターがほとんどの選手権で優勝しましたが、最後に優勝したのは 1996/97 年でした。近年では、メパルのフェン スケーター、デビッド バットレス、サットンのマルコム ロビンソンとデビッド スミスが、オランダとオーストリアのイベントに出場しました。

2010年1月、ネン・ウォッシュランド排水委員会区域内のエアリスとウィットルジー・ウォッシュでフェンスケート選手権が開催されました。 ^[56]

2014年にリトルポートにロングトラックスピードスケート競技場を建設する計画が発表された。^[57]

あらゆる形態のスケートは、フェンズで人気があった。凍ると、自治体や地主は牧草地に水を張ってスケート場にした。ケンブリッジでは、自治体がスタービッチ・コモンに水を汲み上げ、グランチェスター・メドウズにもスケート場があった。かつてスケート場があったグランチェスター・メドウズの川沿いの野原の真ん中に、今でも街灯が立っているのが見える。2018年の寒さで、ウィットルジーには多くのスケーターが集まった。^[58]

スケートは、冬の天候条件が許せば、ケム川東側の氾濫原であるアップウェア（52°18′14″N 0°15′8″E / 52.30389°N 0.25222°E / 52.30389; 0.25222 （アップウェアの氾濫原は現代のフェンスケートで人気がある）で今でも地元では人気がある。^[59]

バンディというスポーツの歴史は1800年代初頭に遡る。イングランド、ケンブリッジシャー州ブランティシャム近郊のベリー・フェンは、ベリー・フェン・バンディ・クラブの本拠地であった。^[60]チャールズ・グッドマン・テバットとその兄弟たち^[61] （ポット・ブラウンの製粉パートナー、ジョセフ・グッドマンの孫）の指揮の下、ベリー・フェン・バンディ・クラブは、現代のバンディのルールのほとんどを策定し、オランダや他の北欧諸国、さらにイギリスの他の地域にこの競技を紹介した。

必然的に、フェンススケートと国際試合がバンディと重なる可能性がある。

ベリー バンディ クラブ対セント アイブス。12 月 24 日、ベリー フェンで行われた。どちらのチームもベスト チームが出場せず、セント アイブスはワドワース、J. グッドマン (リンゲイ フェンで半マイル レースに出場)、A. バートン、パーシー ブラウン、バドック、アーサー マッソンが欠場、ベリー フェンは S.、A.、CG テブット (ノルウェーでジェームズ スマートと共闘)、T. マーフィー、H. マーフィー、J. キーが欠場。試合は終始粘り強く行われ、ベリー フェンが 6 対 1 で勝利した。得点したのは C. サール、F. ジューソン、OC パロン、L. テブット (3)。セント アイブスの得点は M. ウォーレンが挙げた。セント・アイヴスの選手の多くはスケートの経験があまりなく、そのため対戦相手のような強いスケーターのチームと対戦するとすぐに疲れ果ててしまった。— セント・アイヴス：W・マソン（ゴール）、ウルフ、H・クーツ（バックス）、マソン・ジュニア、フォーウェル（ハーフバックス）、M・ウォーレン、C・キディー（左）、G・グッドマン（センター）、CG・グッドマン（キャプテン）、B・クーツ（右）。ベリー・フェン：J・ワッツ（ゴール）、N・テバット。ジェントル、J・サール、A・グッドフライ（バックス）、L・テバット（キャプテン、ハーフバック）、F・ジューソン、O・パレン、C・サール、ローリンズ、D・グッド（フォワード）。^[62]

全米バンディ協会は1891年に設立された。イングランドは1913年に開催された唯一のヨーロッパ選手権で優勝した。 ^[63]バンディは第一次世界大戦後、イングランドでは再開されなかった。

21世紀には、新しい全国連盟が設立されました。最初はイングランドバンディ連盟と呼ばれ、2010年にイングランドは国際バンディ連盟に加盟しました。^{[64]大部分が休眠状態でしたが、2017年1月に新しいメンバーが理事会に参加し、名前がイングランドバンディ連盟に変更され、当初は}リンクバンディの形で氷上での活動が計画されました。リトルポートでは2018年にアイススポーツ用の屋内スタジアム、リトルポートアイススタジアムを建設するプロジェクトが実施されていました。成功すれば、バンディピッチとスピードスケートの楕円形を備えた国内最大の氷上になります。^[65] 2017年9月、連盟はグレートブリテンバンディ協会に改名されました。

ピーターバラでバンディクラブが結成された後、 2019年にスウェーデンで開催されたバンディ世界選手権に3人の選手がイギリス代表として出場した。^[66]

アイスクリケットもフェンズでプレーされたが、バンディほど人気が​​出ることはなかった。1855年2月、ケンブリッジ・クロニクル紙は、マーチのバラスト・ピットで行われたマーチとウィズビーチの試合について報じた。ホームチームは、ローズの100点の得点により、ビジターチームを118点差で破った。「多くの選手の守備と打撃は、緑の芝生でのクリケットよりもはるかに優れ、より優雅であると考えられていた」^{[20] 。}

ノーフォークのサウスリー村は、デンバー・スルースから数マイル上流のグレート・ウーズ川沿いにあり、スケートをする一家が数多く住んでいた。ラーマン・レジスター（1829年 - 1897年）は1850年代初期のチャンピオンで、その兄弟ロバート（1820年 - 1890年）と甥のラーマン、ロバート、ウィリアム、ジョージもスケーターだった。サウスリーのスケーターの一団が、リトルポートからクイーン・アデレードまで鉄道員たちにレースを挑んだという話が残っている。そこは川が鉄道と並行して流れている場所である。スケーターたちが列車に勝った。ラーマン・レジスターがスケーターたちを率いたと言われているが、レースが行われたのが1870年なので、おそらく若きラーマンが率いたのであって、有名な叔父ではなかった。ポーター家からは、ジョブ、ブリューワー、トム、ホランド、チャールズなど、多くのトップスケーターやスケーターの妻（ラーマン・レジスターの二人はポーターと結婚した）も輩出された。スケーターであり素拳ファイターでもあったチェイファー・レッグは、1895年の長い寒波の時期に、ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジに雇われ、学生にスケートを教えていた。 ^[67]チェイファー・レッグの息子と娘もスケーターであり、ノアが最も成功していた。サザリー出身の他のスケーターには、ブッチャーズと肉屋のジェシー・ブラウンがいた。

ウェルニーは、ケンブリッジシャーとノーフォークの境界にあるフェンズの中心、オールド・ベッドフォード川のほとりにある小さな村で、最寄りの鉄道駅から 3 マイルのところにあります。この村は、非常に多くのトップスケーターを輩出したため、「スピードスケートの中心地」として知られるようになりました。スマート家とシー家は、2 世代にわたってイギリスのスケート界を支配しました。

ターキー スマート (1830–1919) は 1850 年代にチャンピオンになった。ガッタ パーチャ シー (1832–1898) は義理の兄弟であるターキー スマートに次ぐ成績を収めるのが常だったが、1861 年のシーズンは好成績を収めた。ターキー スマートとガッタ パーチャ シーはともに全盛期を過ぎてもレースを続け、60 代になってもまだエキシビション レースに出場していた。ターキー スマートの 6 人の息子のうち、スケーターになったのはジェームズだけだった。ガッタ パーチャの息子ジョージとアイザックはともにトップ スケーターになった。

フィッシュ・スマート (1856–1909) は、1878 年から 10 年間チャンピオンだった。彼は水泳の腕前でその名を得た。彼の父、チャールズ・スマートはスケートの速さはあったが、バレルターンのために減速する技術を習得したことがなかったため、レースに出場したことはなかった。フィッシュ・スマートの弟、ジャーマン・スマートとジェームズ・スマートもトップスケーターだった。10 年間にわたり、フィッシュ・スマートは事実上無敵だった。彼は人気のあるスポーツマンで、彼に敬意を表して詩が作られ、競走馬に彼の名前が付けられた。^[68]フィッシュ・スマートはウェルニーを離れ、イギリス各地の建設現場で働き、エジプトでは未完成のスーダン鉄道の建設に携わったが、凍ったフェンズでスケートをするために戻った。1889 年 1 月、彼はタイトルを弟のジェームズに譲った。フィッシュ・スマートは 1909 年にハル造船所の鉄道で働いているときに事故で亡くなった。^[69]

ジェームズ・スマート（1865年 - 1928年）はフィッシュとジャーマン・スマートの末弟だった。兄のフィッシュや叔父のターキーとは違い、常に本名でスケートをしていた。従兄弟のジェームズ・ターキー・スマートと区別するためにイーグルと呼ぼうとしたが、うまくいかなかった。1890年、1895年、1900年にイギリスのプロタイトルを獲得し、1892年にはリトルポートカップで優勝した。また、世界選手権とオランダ選手権でも優勝した。スポンサーがつき、トレーニングを許可してくれた。^[70] ノルウェーでしばらくトレーニングした後、イギリスでノルウェーのスケート靴を販売する代理店を設立した。

ジョージ・シー (1862-1946) は、従兄弟のフィッシュ・スマートとジェームズ・スマートに次ぐ2位で滑走していたが、1892年12月にジェームズ・スマートがタイトル防衛を拒否したため、イギリスのプロ選手権に出場した。ジョージの弟アイザック・シーはプロ選手権で4回入賞したが、優勝は果たせなかった。

ウェルニー出身のその他のトップスケーターには、ジョージ、ロバート、トム・ワトキンソン、ジョン・ヒルズ、ジョン・ワイルズ、ロバート・ネイラー、ノッカー・カーター、レンガ職人のハリー・ケント、そしてレンガ職人のアルフレッド、ウィリアム、ジェームスのホーズ兄弟がいた。女性スケーターの中でも最速の一人であるジェーン・ウィンターズはアップウェル出身だったが、ウェルニーの男性と結婚してウェルニーに住んでいた。ラブデイ兄弟はトップクラスのアマチュアスケーターだった。

アルバート・デューズベリーは、同世代で 2 番目に速いスケート選手であり、全盛期にフィッシュ・スマートに勝った唯一のフェンマンで、イーリー島のコーヴニーで育ちました。1881 年、彼はイギリスのプロ選手権で準優勝しました。翌年、事故で左足を膝から下切断しました。彼はスケートを続け、1887 年にコルク足で 3 マイル選手権に出場しましたが、第 1 ラウンドで敗退しました。「しかし、この老いたフェンフライヤーは非常に立派な成績を収め、賞金を獲得しました。」

フェンズの南端にあるケンブリッジシャーの村々からは、数多くのトップスケーターが輩出されました。

ラーク川沿いのアイルハムは、ウェルズ家とブラウン家のスケート一家の故郷でした。ネイサン・ブラウンとトミー・ウェルズは、数ある兄弟の中で最も成功していました。

近くのソーハム・フェンではJ・コリンズとフレデリック・フレッチャーが生まれ、1870年1月にウェルニー・ウォッシュでターキー・スマートとの第2ラウンドのレースで溺死しそうになった。^[71]

ウィッケン出身のウォルター・ハウスデンは1891年、19歳でアマチュア選手権で優勝した。その後プロに転向し、ヘイズ・フィッシャーカップの初代優勝者となった。プロ選手権で5回入賞したが、優勝は果たせなかった。^[8]

ランドビーチ出身のシドニー・グリーンホールは、1908年と1912年にプロ選手権で優勝し、1909年にはリトルポートカップで優勝した。彼の兄弟で車輪職人のウィリアムと妹のネリーもスケーターだった。^[8]

フィリッパ・ピアースの『トムの真夜中の庭』は、ケンブリッジ郊外（原作ではキャッスルフォード）を舞台にしており、スケートの場面が描かれている。トムとハッティは、1895年の大寒波の際、凍った川沿いのフェン・ランナーに乗ってイーリーまでスケートをする。C・ウッドの詩「ダドルストン・カップ」も同じ年に書かれた。 ^[72] ジョン・ゴードンは、フェン・スケートを自身の小説のいくつかで取り上げている。

1823年のスケートの試合は、ジョージ・クルックシャンクのイラストに描かれている。^[17]ポット・ブラウンの孫娘の一人の夫であるチャールズ・ウィンパー（1853-1941）は、スケートシーンやスケーターの肖像画でよく知られていた。ジョン・モイヤー・ヒースコートもスケートシーンを描いた。

1901年にフェンスケートに関する特集記事がフェンマンによってポール・メル・ガゼットに掲載された。 ^[73]

ダンカン・スタッフォードの「フェン・スケーティング組曲」（弦楽四重奏曲）は、 1990年にコーネリアス・カーデュー作曲賞の最終候補に残った。フォークグループ、ホブソンズ・ボイスのCD「フェン・フォーク」に収録されている「スケーティング・ブレード」は、フェン・スケーティングを讃えた曲である。 ^[74]

• 2009 年 2 月、ベリー フェンでスケートをするデビッド スミス
• 1951 年、ベリーフェンでのチャンピオンシップ マッチ^{[リンク切れ]}
• 2010 年 1 月の Earith でのレースのガーディアン フォトギャラリー
• ベリーフェンのバンディチームの写真とチャールズ・ウィンパーによるスケーターの写真が掲載された、BBC のバンディに関する記事
• フェンスケートの最新ニュース
• オンラインブック: スケーティング (1892) JM ヒースコートと CG テブット著
• ビデオ: CAMBRIDGEFILMWORKS のフェン スケート ドキュメンタリー セグメント
• ビデオ: CAMBRIDGEFILMWORKS の「Chasing Ice: The Story of Fen Skating」