Loading article…
| 「みんなが話している」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 1969年米国シングル再リリース | ||||
| ニルソンのシングル | ||||
| アルバム「エアリアル・バレエ」より | ||||
| B面 | "置いていかないでください" | |||
| リリース | 1968年7月 | |||
| 記録済み | 1967年11月13日 | |||
| スタジオ | RCA（カリフォルニア州ハリウッド） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:43 | |||
| ラベル | RCAビクター | |||
| 作詞家 | フレッド・ニール | |||
| プロデューサー | リック・ジャラード | |||
| ニルソンのシングル年表 | ||||
| ||||
「Everybody's Talkin ' (Echoes)」は、アメリカのシンガーソングライター、フレッド・ニールが1966年に作詞作曲し、2年後にリリースした曲です。アメリカのシンガーソングライター、ハリー・ニルソンが歌ったこの曲のバージョンは、映画「真夜中のカーボーイ」で取り上げられた後、1969年にヒットし、ビルボードホット100チャートで6位に達し、グラミー賞を受賞しました。都会の厳しさから逃れて、もっと平和な場所と楽な生活を送りたいという歌手の願いを表現したこの曲は、両アーティストの最も有名な作品の1つであり、他の多くの著名なパフォーマーによってカバーされています。
背景
この曲は、1966年後半にリリースされたニールの2枚目のアルバム『フレッド・ニール』で初めて発表された。この曲は、ニールがアルバムを終わらせてフロリダ州マイアミの自宅に戻れるよう切望していたセッションの終盤に作曲された。[6]マネージャーのハーブ・コーエンは、ニールが最後の曲を書いて録音すれば、彼は行くことができると約束した。その結果、ワンテイクで録音された 「Everybody's Talkin ' 」が生まれた。
トビー・クレスウェルは『1001 Songs』の中で、この歌はニールのその後の人生と似ていると書いている。 『真夜中のカウボーイ』の主人公のように、ニールは「自分の才能に見合った名声を求め、自分の職業での成功が期待通りではないことを知り」、退却を望んだのである。[7] 5年後、ニールはこの歌の語り手の約束を永久に果たし、名声を拒否してマイアミのココナッツ・グローブの自宅で「降り注ぐ雨の中でも太陽が輝き続ける」比較的無名のまま残りの人生を送った。[8] [9] [10]
ハリー・ニルソン版
ハリー・ニルソンはヒット曲を探していたところ、リック・ジャラードからこの曲を聴かせてもらい、[11] 1967年11月13日にレコーディングすることにした。 [12]この曲は最終的に1968年のアルバム『エアリアル・バレエ』に収録された。[11] 1968年7月にシングルとして最初にリリースされたとき、ビルボードの ホット100チャートで13位にとどまった。
ジョン・シュレシンジャー監督が1969年の映画『真夜中のカーボーイ』に取り組んでいたとき、デレク・テイラーはシュレシンジャーにニルソンをサウンドトラックに推薦した。ニルソンは映画のサウンドトラック用に新曲（「I Guess the Lord Must Be in New York City」）を書いたが、シュレシンジャーは「Everybody's Talkin '」を好み、それを映画のテーマソングとして使用した。[7] [13] [14]ニルソンは、映画のさまざまなシーンに必要な音楽の長さに合わせて、エアリアル・バレエ版とは少し異なるアレンジで曲を再録音した。[15]
映画『ミッドナイト・カウボーイ』の劇場での成功に続いて、RCAはエアリアル・バレエ版をシングルとして再リリースし、この再リリースはヒットとなり、ビルボード・ホット100チャートで6位、ビルボード ・イージーリスニング・チャートで2位を記録した。以来、この歌と映画は密接に結びついている。[16]ニルソンのカバーは「Everybody's Talkin' (Theme from Midnight Cowboy )」としても知られている。[17]ウィリアム・J・マンはシュレシンジャーの伝記の中で、「『Everybody's Talkin ' 』なしで『ミッドナイト・カウボーイ』を想像することはできない」と述べている。[14]
人事
AFMの契約書によると、この曲には以下のミュージシャンが参加している。[18]
- ハリー・ニルソン – ボーカル
- アル・ケイシー– アコースティックギター
- マイク・メルヴォイン– ピアノ
- ラリー・ネクテル– ベースギター
- ジム・ゴードン– ドラム
- アルフレッド・ラストガルテン – ヴァイオリン
- ジェローム・ライスラー – ヴァイオリン
- ウィルバート・ナッティコム – ヴァイオリン
- レナード・アトキンス – ヴァイオリン
- ダレル・ターウィリガー – ヴァイオリン
- アーノルド・ベルニック – ヴァイオリン
さらに、AFMの契約書には記載されていないが、この曲でバンジョーを演奏しているのはランディ・シアリー・スターリングである。[19]
テーマとスタイル
『ロック・スノブズ・ディクショナリー』では「反都会的な嘆き」と評されている[20]「Everybody's Talkin '」は、内向的な語り手が他人とつながることができないことを描いている。彼らの声を聞くことも、実際に見ることもできない語り手は、海と夏のそよ風に向かって出発する意志を表明する。オールミュージックのデニス・サリバンは、ニールのバージョンを、ニルソンのより有名なカバーと比較して「明らかに不気味で質素」だと表現し、ニルソンのアレンジは「歌詞に暗示されている後悔と喪失に包まれた自由」を捉えていると感じた[11] 。
「天気が私の服に合う場所へ行く」という歌詞は、アメリカの伝統的なフォークソング 「 Going Down the Road Feeling Bad 」からの言い換えです。
受容と遺産
ニルソンのこの曲のシングルは100万枚以上を売り上げ、ビルボードのアダルト・コンテンポラリー・チャートとポップ・シングル・チャートの両方でチャートインし、1969年にはそれぞれ2位と6位に達した。 [7] [21]ニルソンのシングルはその年にグラミー賞も受賞した。[22]この曲は世界的に成功し、ニルソンは国際的に出演してこの曲を披露した。[23]
ニルソンは、この曲で成功したという主張を否定した。1001 Songsに書いたクレスウェルは、このヒットで「ニルソンはスーパースターになった」と主張し、より幅広いファン層に知られるようになり、作詞家から歌手へと評判を変えた。[7]ニルソンの死後、ビルボードはニルソンが「Everybody's Talkin '」と「Without You 」のカバーで広く記憶されていると指摘した。[24]ニールもこの曲で広く記憶されている。[9]しかし、ニールの2枚目のアルバムは、この曲の成功を利用してEverybody's Talkin 'というタイトルで1969年に再リリースされたが、ニール自身は脚光を浴びることを避け、1971年の最後のアルバムの後に業界から引退し、この曲の印税で稼いだと推定される数百万ドルを持ってフロリダキーズで静かに暮らした。[6] [25]両アーティストの作品の中でこの曲が占める位置に合わせて、この曲はいくつかの「グレイテスト・ヒッツ」コンピレーションアルバムのタイトルに使用されている。1997年にBMGからリリースされたアルバム、2001年にアーモリーからリリースされたアルバム、2006年にRCAからリリースされたニルソンのアルバム、2005年にレイヴン・レコードからリリースされたニールのアルバム『 Echoes of My Mind: The Best of 1963–1971』などである。
この曲は業界で高く評価されており、スタンダードとなっている。[25]作詞家のジェリー・ライバーは、この曲を「メロディー的にも歌詞的にも本当に美しい」フレッド・ニールの曲の中でも「とても奇妙で美しい曲」と評した。 [7]ローリング・ストーン誌は、ニールを「孤立していて、神秘的で、才能にあふれている」と評した。[25] 2006年のニューヨーク・タイムズ紙の記事では、この曲を「クラシック・ロック時代のランドマーク」と評している。[6]この曲の人気は持続しており、ニューヨーク・タイムズ紙が報じたブロードキャスト・ミュージック・インコーポレイテッドの数字によると、2005年までにこの曲はラジオやテレビで670万回放送された。[6] 2004年、この曲はアメリカ映画協会によって映画の最初の100年間の「トップ100映画ソング」の第20位に選ばれた。 [26]
1999年、RCAビクターレコードのハリー・ニルソンによる1969年の録音「Everybody's Talkin'」がグラミーの殿堂入りを果たした。[27]
その他のカバーバージョン
ニルソンのバージョンがヒットチャートで成功を収めて以来、この曲は多くのアーティストにカバーされており、2006年時点でその数は約100に上る。[6]有名なバージョンとしては、スティーヴィー・ワンダー、ウィリー・ネルソン、ニール・ダイアモンド、ライザ・ミネリ、トニー・ベネット、ルナ、ビル・ウィザーズ、マデレーン・ペルー、ルイ・アームストロング、レナード・ニモイ、イギー・ポップ、フリオ・イグレシアス、レナ・ホーン、ハロルド・メルヴィン・アンド・ザ・ブルー・ノーツ、ザ・ビューティフル・サウス、ジミー・バフェット、ボビー・ゴールズボロ、クロスビー、スティルス&ナッシュなどが挙げられる。ニルソンのバージョンは、2002年にポール・オークンフォールドが「 Starry Eyed Surprise 」で、2004年にゴー・チームが「Everyone's a VIP to Someone 」でサンプリングした。[6]ヒューゴ・ウィンターハルターのカバーのストリングス・リフは、モビーの「エクストリーム・ウェイズ」で目立つようにサンプリングされている。[28]
チャート
認定資格
参考文献
- ^ コールマン、マーク、マトス、ミケランジェロ (2004)。「ハリー・ニルソン」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。『ローリングストーン・アルバム・ガイド』 (第4版)。サイモン&シュスター。pp. 586–587。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ ローリングストーンスタッフ（2024年9月24日）。「史上最高のサウンドトラック101選」ローリングストーン。 2024年10月5日閲覧。...
ハリー・ニルソンの憧れのフォークロック名曲「Everybody's Talkin'」は、トップ10の名曲です...
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「ハリー・ニルソン – エヴリバディズ・トーキン [BMG]」。オールミュージック。 2017年9月15日閲覧。
- ^ スタンリー、ボブ（2022年）。「弦楽器の強さ：映画のサウンドトラック」。レッツ・ドゥ・イット - ポップミュージックの誕生：歴史。ニューヨーク：ペガサスブックス。543ページ。
- ^ Stephen Thomas Erlewine . 「Aerial Ballet – Harry Nilsson | 楽曲、レビュー、クレジット、賞」。AllMusic . 2023年10月8日閲覧。
- ^ abcdef ブラウン、デビッド（2006年9月24日）。「彼の心の反響は鳴り続ける」ニューヨークタイムズ。 2009年4月6日閲覧。
- ^ abcde クレスウェル、トビー (2006)。『1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories and Secrets Behind Them』サンダーズ・マウス・プレス。p. 38。ISBN 1-56025-915-9。
- ^ ニール、フレッド。「Everybody's Talkin'」。
- ^ ab Shea, Stuart (2002).ロックンロールの最も求められているもの：つまらない歌詞、ひどいエゴ、その他の奇妙なもののトップ10の本。Brassey's。pp. 77–78。ISBN 1-57488-477-8。
- ^ ウンターバーガー、リッチー(2000)。『都会の宇宙人と旅する異邦人：60年代ロックの見過ごされた革新者と風変わりな先見者』ハル・レナード社、267ページ。ISBN 0-87930-616-5。
- ^ abc Sullivan, Denise. 「Everybody's Talkin'」. AllMusic . 2009年4月6日閲覧。
- ^ 「蓄音機録音契約書 - アメリカ音楽家連盟」(PDF)。レッキング・クルー・フィルム。1967 年 11 月 13 日。
- ^ ブロンソン、フレッド (2003)。『ビルボード ナンバー 1 ヒット集: 1955 年から現在までのビルボード ホット 100 のナンバー 1 シングルの裏話(第 5 版)』ビルボード ブックス、307 ページ。ISBN 0-8230-7677-6ニルソンは
ダスティン・ホフマンとジョン・ヴォイトが出演する映画に自身の曲を提出したが、プロデューサーはニールの曲を好んだ。ハリーはひるむことなく「I Guess the Lord Must Be in New York City」を2枚目のシングルとしてリリースし、1969年11月に34位まで上昇した。
- ^ ab マン、ウィリアム J. (2005)。真夜中の端:ジョン・シュレジンジャーの生涯。ワトソン・ガプティル出版。p. 331。ISBN 0-8230-8366-7。
- ^ シップトン、アリン（2013年8月8日）。ニルソン：シンガーソングライターの人生。オックスフォード大学出版局。67ページ。ISBN 978-0-19-975657-5. 2024年11月17日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン (1992)。ギネス・ポピュラー音楽百科事典。第3巻。ギネス出版。1800ページ。ISBN 1-882267-03-6。
- ^ ファーガソン、ゲイリー・リン (1995)。ソングファインダー：1854年から1992年までの32,000曲の人気曲のタイトル索引。グリーンウッド出版グループ。92ページ。ISBN 0-313-29470-4。
- ^ 「Everybody's Talkin' AFM Contract」（PDF）。The Wrecking Crew。アメリカ音楽家連盟。 2022年12月29日閲覧。
- ^ 「ランディ・スターリング | サンディエゴ・リーダー」.
- ^ カンプ、デイビッド、スティーブン・デイリー（2005年）。『ロック・スノブの辞典：岩石学の知識の必須語彙集』ランダムハウス社、p.76。ISBN 0-7679-1873-8。
- ^ 「ハリー・ニルソン、ビルボードシングル」。AllMusic 。 2009年4月6日閲覧。
- ^ 「ハリー・ニルソン、グラミー賞」。AllMusic 。 2009年4月6日閲覧。
- ^ シンプソン、ポール (2003)。カルトポップへのラフガイド: 曲、アーティスト、ジャンル、疑わしい流行。ラフガイド。p. 148。ISBN 1-84353-229-8。
- ^ 「ハリー・ニルソンが52歳で死去」。ビルボード。第106巻第5号。1994年1月29日。110ページ。ISSN 0006-2510 。
- ^ abc ブラケット、ネイサン; クリスチャン・デイヴィッド・ホアード; ローリングストーン誌 (2004)。『ローリングストーン新アルバムガイド：完全改訂版』（第4版）サイモン＆シュスター。pp. 572–573。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ Nason, Pat (2004年6月23日). 「AFIのトップ100映画ソング」. UPI Perspectives. 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月6日閲覧。
- ^ “GRAMMY HALL OF FAME AWARD”. www.grammy.com . 2023年7月28日閲覧。
- ^ 「モビーの『エクストリーム・ウェイズ』、ヒューゴ・ウィンターハルターの『Everybody's Talkin』をサンプリング | WhoSampled」。WhoSampled 。2023年11月27日閲覧。
- ^ abcdef ホイットバーン、ジョエル (2015)。比較の本。ウィスコンシン州メノノミーフォールズ：レコードリサーチ社。p. 367。ISBN 978-0-89820-213-7。
- ^ RPM アダルトコンテンポラリー、1969年10月18日
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Diana Ross & Lionel Richie」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2018年12月8日閲覧。
- ^ 「flavour of new zealand – search listener」. Flavourofnz.co.nz . 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ 「SA Charts 1965 – March 1989」。2018年9月5日閲覧。
- ^ イギリス公式チャート、1969年9月27日
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1993)。トップアダルトコンテンポラリー：1961-1993。レコードリサーチ。p.177。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第11巻第25号。1994年6月18日。14ページ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ40 (02.6.–08.6. '94)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1994 年 6 月 2 日。p. ２０．2019 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Everybody's Talkin'」。アイルランドシングルチャート。2019年3月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年3月19日閲覧。
- ^ 「アイテム表示 – RPM – Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。2016年10月2日閲覧。
- ^ ミュージックアウトフィッターズ
- ^ 「英国のシングル認証 - ニルソン - エブリバディズ・トーキン」。英国レコード産業。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - Beautiful South - Everybody's Talkin'」。英国レコード産業。 2023年12月15日閲覧。
外部リンク
- YouTubeで「Everybody's Talkin'」を聴く