エヴァ・ブラウン（バンド）

エヴァ・ブラウン
2008年EXITフェスティバルでのエヴァ・ブラウン。左から右へ：ストイコフ、グラヴァシュキ、ラジッチ、バソビッチ、ドリンカ、オブラドビッチ
背景情報
別名	ビバブラウン
起源	ベチェイ、セルビア
ジャンル	ポップロック ブリットポップ パワーポップ バロックポップ
活動年数	1990年～現在
ラベル	カルロ B92 オートマティック ランプシェード ミゼットユニット
メンバー	ゴラン・ ヴァソヴィッチ ゴラン・オブラド ヴィッチ ズヴォンコ・ストイコフ アルベルト ・シェレゲリ・ ダムジャン・ダシッチ
過去のメンバー	ドゥシャン・ シェヴァルリッチ サシャ・ジュクレフスキー スルジャン・リャク ペタル・ドリンカ ミラン ・グラヴァシュキ ゴラン・サジャコフ リュボミル・ ラジッチ

エヴァ・ブラウン（セルビア語キリル文字：Ева Браун）は、セルビアのベチェイ出身のポップロックバンドで、 1990年代のヴォイヴォディナのポップロック界で最も重要なバンドの一つとして知られています。このバンドは、1990年代のユーゴスラビア連邦共和国におけるポップロックの復活の火付け役として評価されており、オルジェム・プロティヴ・オトミチャラ、クリスタリ、ヴェリキ・プレジルなどの著名なバンドを輩出しています。^[1]

1989年、ゴラン・ヴァソヴィッチとペタル・ドリンカはバンド結成のアイディアを話し合った。1990年春、前者2人とミラン・グラヴァシュキによってバンドの中核が結成された。合意はノヴィ・サドのミシェ・ディミトリエヴィッチ通りの賃貸アパートで行われた。この時期の最初の曲は「Kuća lutaka」、「Kao da znam」、「Sva tvoja ćutanja」、「Dan pobede」であった。9月、リュボミール・ラジッチが軍隊から戻った後、4人目のメンバーとしてバンドに加入した。バンド名「エヴァ・ブラウン」は、アドルフ・ヒトラーの伝記映画を見た後にヴァソヴィッチが提案した。その名前は珍しく挑発的であり、他のメンバーも同意した。最初のリハーサルは11月に行われ、最初のコンサートは1991年末にベチェイの地元「DBクラブ」で開催されました。バンドは自分たちの曲だけでなく、ビートルズ、リトル・リチャード、バーズ、イドリの曲のカバーも演奏しました。1991年のほとんどは、デビューアルバムに収録される曲の作曲に費やされました。

デビューアルバム『盗み聞き』は、1992年2月から4月にかけて、ノヴィサド近郊のブコヴァツにある「ドレミ」スタジオで録音された。スタジオのオーナー兼アルバムプロデューサーは、バンド結成当初からの友人であるプレドラグ・ペジッチ・ペジャだった。録音は、ドラムの代わりにリズムマシンを使用して、 8チャンネルのマグネトフォンで約130時間続いた。録音当時、バンドはまだレーベルを取得していませんでした。しかし、「ドレミ」スタジオのゲストの1人が、ベオグラードのジャ・イリ・ブが契約したばかりのカルロ・レコードのオーナー、ミチャ・ヤクシッチでした。交渉の末、彼とアルバムをリリースする契約が結ばれました。1992年10月5日、デビューアルバム『プリスルシュキヴァニャ』がリリースされました。ビニールLPは500枚のみ印刷されました。

マーケティングキャンペーンはかなり混乱していて準備不足だったが、アルバムはゴルダン・パウノヴィッチ、モムチロ・ラジン、ペタル・ヤンジャトヴィッチ、ボヤン・ジキッチ、ネボイシャ・パイキッチ、トミスラヴ・グルイッチ、そしてユーゴスラビア映画資料館博物館のアートディレクターであったディンコ・トゥカコヴィッチなど、音楽業界の有力者たちの注目を集めた。ラジオB92も『プリスルシュキヴァニャ』の宣伝に大きな役割を果たした。1992年の残りの期間、バンドはポップやロック音楽に興味のあるメディアでアルバムの宣伝に費やした。この時期、エヴァ・ブラウンはミュージックビデオを制作しておらず、テレビ出演はインタビューとリップシンクのパフォーマンスのみであった。プリシュルシュキヴァーニャの曲の中には、「Već viđeno」、「Ponekad」、「Sva tvoja ćutanja」、「Jagodna Polja」、「Kuća lutaka」など、マイナーヒットとなった曲はほとんどありません。

1993年1月、ミチャ・ヤクシッチは、当時大々的に宣伝されていたツアー「セルビアの速いバンド」への返答として、「ヴォイヴォディナの良いバンド」というツアーを企画した。エヴァ・ブラウンのほか、ジェネラチヤ・ベズ・ブドゥチノスティ、16x8x23、グルヴェ・クチェ、インスタント・カルマ、オルジュジェム・プロティヴ・オトミチャラなど、音楽スタイルの非常に異なる数バンドが参加した。2月末までに、ツアーはヴォイヴォディナの主要都市すべてを回り、最後のコンサートはベオグラードのKSTで開催された。ツアーに参加したバンドは、クラッシュの曲「ロンドン・コーリング」のカバー「ヴォイヴォディナ・ゾーヴェ」というタイトルで録音したが、この曲はリリースされなかった。

「Dobri Bendovi Vojvodine」ツアーを終えたバンドは、1993年春半ばに発表されたアンプラグドコンサートの制作に取りかかった。ディンコ・トゥカコヴィッチの協力を得て、1993年4月16日にユーゴスラビア映画アーカイブのホールでコンサートが開催された。200人の観客が、バンドの初期のキャリアの中でも最高のコンサートとされるこのコンサートを楽しんだ。コンサートは2時間半続き、アンコールは3回だった。バンドは自身の曲とカバー曲を演奏した。ゲストは、Dža ili BuのSabljarとバイオリニストのSaša Štukeljaだった。パフォーマンスはすべて録音され、約1か月後にライブアルバムUnplugged 16.04.1993としてリリースされた。今日では、このアルバムは希少品とされており、オーディオカセットは200本しかリリースされていない。

夏の終わりまでに、『Prisluškivanja』は完売し、『Unplugged』は絶賛された。エヴァ・ブラウンは徐々に人気を集めていった。しかし、バンドにとって物事は容易ではなかった。1993年秋、カルロ・レコードは閉鎖された。ラジオB92の音楽編集者、ゴードン・パウノヴィッチがバンドに近づき、B92の5周年を記念してリリースされるコンピレーションアルバム『Radio Utopia』 [ ^{2]への参加をオファーした。バンドは}ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの「Stephanie Says 」のカバーを選んだ。この曲は「Aljaska」（アラスカ）と名付けられ、エヴァ・ブラウンのこれまでの最大のヒット曲の1つとなった。この成功の後、バンドは新しく設立されたB92レコードレーベルと契約した。同年、彼らはTVノヴィ・サドの子供向け番組「Fore i fazoni」のために詩人リュビヴォイェ・ルシュモヴィッチの歌詞による2曲と、アナ・ミリャニッチ監督のアルベール・カミュの演劇「カリギュラ」のサウンドトラックを録音した。その間、バンドは2枚目のスタジオアルバムの制作に取り組んでいた。

アルバム『ポップミュージック』のレコーディングは非常に時間がかかり、困難を極めた。1994年9月に「ド・レ・ミ」スタジオ（現在はノヴィ・サドに移転）で始まり、非常にゆっくりと進んでいた。理由は数多くある。停電が頻繁にあった、機材が古くて悪かったなど。バンド内の関係も以前ほど調和的ではなかった。レコーディングの10か月間、バンドのメンバーがスタジオで一緒に過ごしたのはわずか4日間だった。アルバムの著作権は、ヴァソヴィッチ、グラヴァシュキ、ドリンカ、そして初めてリュボミール・ラジッチが分担した。レコーディングは1995年7月に終了し、アルバムは1995年12月14日にリリースされた。

このアルバムはベオグラードの「プラトン」クラブで宣伝され、ゲストの一人は、長年住んでいたオーストラリアから戻ったばかりのイドリのヴラダ・ディヴリャンだった。1996年2月、エヴァ・ブラウンとヴラダ・ディヴリャンは、イドリのアルバム「Odbrana i poslednji dani 」で最初にリリースされた「Hajde, sanjaj me sanjaj」のカバーバージョンを録音した。この曲のミュージックビデオは、ディンコ・トゥカコヴィッチが監督した。ポップミュージックは批評家から絶賛され、大衆の関心も高かった。バンドは初めて「Sasvim običan dan」という曲で本当のヒットを飛ばした。その他のマイナーヒットは「Zmajevi」、「25. Avgust」、「Sada ne znam gde sam ne znam šta」だった。レリャ・ミルコヴィッチが監督したすべての曲のミュージックビデオと、「Zmajevi」と「25. Avgust」（同日に録音）のビデオにはペータル・ドリンカは参加していなかった。その時点で彼はすでにバンドを脱退していたが、後にポップミュージックツアーで数回コンサートを行うために復帰した。

ヴァソヴィッチとグラヴァシュキの間の内部対立は激化し、すぐに取り返しのつかない状況にまで至った。これがエヴァ・ブラウンの最初のメンバー構成の終焉につながった。バンド内の雰囲気は暗いものだったが、バンドのライブパフォーマンスは依然として評価に値するものだった。このツアーの最高のコンサートは、ベオグラードのクラブREXとSKC、ノヴィ・サドのドム・ムラディで行われた。1996年7月に行われたSKCでのコンサートは、実際にはエヴァ・ブラウンのオリジナルメンバー構成の最後のコンサートだった。この時点でメンバーは互いに話すことさえなかった。コンサートの後、エヴァ・ブラウンは解散した。

1996 年秋、「ザイェドノ」連合のメンバーは、ゴラン・ヴァソヴィッチを招き、エヴァ・ブラウンを再結成し、1996 年のセルビア地方選挙前の連合の最終会議に参加させた。ヴァソヴィッチはそのチャンスをつかみ、地元のR&Bバンド Specijalno Izdanje のギタリストとドラマーのズヴォンコ・ストイコフとスルジャン・リリャクを呼び寄せた。2 日間のリハーサルの後、バンドは再結成された。エヴァ・ブラウンの新メンバーは、10 万人の観衆を前にした政治集会で 3 曲を披露した。数週間後、ノヴィ・サドのバンド Minstrelm のベーシスト、ドゥシャン・シェヴァルリッチがエヴァ・ブラウンに加わった。

1996 年後半、エヴァ ブラウンはベオグラードの新しいレコード レーベル、Automatik Records と契約しました。Prisluškivanja の再発盤がボーナス トラック「Hajde, sanjaj me sanjaj」付きでリリースされました。その間、新しいメンバーはノヴィ ベチェイの「Drum」スタジオで 2 つの新曲「Zviždi Srbija」( Serbia Whistles 、ザ ビーチ ボーイズの「Surfin' USA 」のカバー) と「Vrteška」(B92 の Vasović と Tomislav Grujić 作曲) を録音しました。「Vrteška」のミュージック ビデオも作成されました。これがメディアの注目を集め、1997 年にはコンサート シリーズが開催され、好評を博しました。1997 年 2 月から 5 月までのわずか 4 か月間で、新しいメンバーは元のメンバーがキャリア全体で行ったコンサート回数を上回るコンサートを開催しました。

新しいメンバー構成が好成績を収めたため、ゴラン・ヴァソヴィッチはバンドの活動を続けることを決意した。1997年の夏、バンドは3枚目のスタジオアルバムの準備を始めた。レコーディングは冬から春にかけて、ノヴィサドの「M」スタジオとベオグラードの「O」スタジオで行われた。プロデューサーは、以前ズレニャニンのバンド、オルジェム・プロティヴ・オトミチャラの高く評価されたアルバム「BarbieCue」をプロデュースしたミルコ・ヴコマノヴィッチ。彼はバンドを脱退したが、ペタル・ドリンカはヴァソヴィッチと共にエヴァ・ブラウンの曲を書き続けた。2人はカバー曲1曲を除いて、ニューアルバムのすべての曲を書いた。このアルバムのゲストは、曲「Santa Fe」ではアレクサンドラ・コヴァチ、映画「Odvedi me iz ovog grada」のカバーでは俳優のセルゲイ・トリフノヴィッチ、そして「Mala prodavnica užasa」と「Ja to radim samo kad sam sam」ではバック・ボーカリストとしてティナ・ミリヴォジェヴィッチが参加した。

1997 年 6 月初旬、シングル「Lavirint」が、Aca Ilić 監督による 2 つの異なるミュージック ビデオとともにリリースされ、新しいアルバムHeart Core が発表されました。アルバムには 12 曲のモダン ポップ ミュージックが収録されており、Vasović はこれをバンドのキャリアにおける最高のアルバムだと考えています。しかし、バンドはHeart Core が最高傑作になると期待していましたが、批評家の評価はまちまちでした。ミュージック ビデオは、Srdan Golubović 監督による曲「Mala prodavnica užasa」のために撮影されました。一連のコンサート、インタビュー、集中的なプロモーションの後、アルバムはユーゴスラビア連邦共和国で 1998 年のベストセラー アルバムの 1 つとなりました。

1998年、ヴァソヴィッチは、ロサンゼルス出身のセルビア人、ジェリコ・ラコチェヴィッチ・コールの協力を得て、ロサンゼルスのインターナショナル・ポップ・オーバースロー・フェスティバルにエヴァ・ブラウンを参加させることに成功した。フェスティバルでのエヴァ・ブラウンのパフォーマンスは好評で、バンドは北米市場向けにアルバムを録音する機会を得た。帰国後、バンドは1999年に『The Nowhere Land』を録音した。これは主に昔のエヴァ・ブラウンの曲で構成され、歌詞は英語である。歌詞の翻案はポップサイクルのゴラン・オブラドヴィッチが行った。バンドはアメリカ市場向けに、より政治的に正しいと感じられたため、バンド名をViva Brownに変更した。

2000年、オートマティック・レコードはコンピレーションアルバム『First and Last』をリリースした。このアルバムには、アルバム『 Prislučkivanja』と 『The Nowhere Land』の全曲と、シングル「Hajde sanjaj me sanjaj」と「Vrteška」をフィーチャーした22曲が収録されている。「Cabaret Noire」（元は『The Nowhere Land 』収録）のミュージックビデオが撮影された。その後、バンドはベオグラードの「Sound」でコンサートを行い、バンドの5人目のメンバーとなったサシャ「Džule」Džuklevskiを伴奏に迎えた。セルビアでさらに数回コンサートを行った後、エヴァ・ブラウンはこれまでで最も野心的なプロジェクトであるアルバム『Vremenske zone（タイムゾーン）』の制作を開始した。ドリンカとヴァソヴィッチはこのアルバムを傑作として捉えた。このアルバムは後にビートルズの『Abbey Road』の原題にちなんで「Everest」と改名された。このアルバムは、作業開始から1年後の2001年にB92からリリースされた。最初にリリースされたシングルは「メグ・ライアン・ブルース」で、ミュージックビデオが付属しており、アカデミー賞にノミネートされたステファン・アルセニエヴィッチ監督が監督した。アルバムのリリース後、ベオグラードのREXクラブでフェアウェルコンサートが開催された。ヴァソヴィッチはライブ活動をやめることにした。エヴァ・ブラウンは活動を休止した。

4年間の活動休止の後、エヴァ・ブラウンは2007年にオリジナルメンバー（ヴァソヴィッチ、ドリンカ、グラヴァシュキ、ラジッチ）で再結成され、ベースギターのゴラン・オブラドヴィッチが加わり^[3]、同年ベチェイでカムバックコンサートを行った。^[4] 2008年、レーベル・スターは1997年から2006年までの未発表音源やデモ音源を収録したコンピレーションアルバム『Off the Record』をリリースした。このアルバムはレコードレーベルの公式サイトから無料でダウンロードできた。^[5]このアルバムには新曲「Evergrin」（「Evergreen」）が収録されており、これもシングルとしてリリースされ、2008年のB92年間チャートで3位を獲得した。 ^[6]同年、バンドはベオグラードのSKC、^{[7] [8] 、}ノヴィ・サドのEXITフェスティバル^{[9] 、}ニシュのNisomniaフェスティバルで好評を博したコンサートを数回行った。

2008年、バンドはNesanica（不眠症）というタイトルの新しいスタジオアルバムの準備を始めた。 ^[10] Playbackと改題されたアルバムは、ノヴィサドのドレミスタジオで録音され、ペジャ・ペイッチがプロデュースし、アルバムのセッション中にバンドが録音した約30曲から厳選した音源を収録する予定だった。^[11] 2010年6月28日、最初のシングル「U izgnanstvu」がB92レコードの公式サイトで無料ダウンロード可能になった。^[12] 2011年2月3日、バンドはさらに別のシングル「Okreni moj broj」（「Dial My Number」）を無料ダウンロード用にリリースした。^[13] 5月、バンドはシングル「Istra」（「イストリア」）をExitフェスティバルの公式サイトで無料ダウンロード用にリリースした。^[14] プレイバックアルバムは2011年6月1日にデジタルリリースされた。^{[15] [16] 11月、バンドは「Primenjena ljubav」（「Applied Love」）のビデオをリリースし、}ヴェリキ・プレジルのフロントマンであるウラジミール・コラリッチがゲスト出演した。^[17]

2012年6月30日、エヴァ・ブラウンは第1回ベオグラード・コーリング・フェスティバルの最終日の夜に演奏した。^[18] 12月15日、バンドはデビューアルバム発売20周年を記念してベオグラードのドム・オムラディネでコンサートを行った。コンサートでは、バンドは『Prisluškivanja』を全曲演奏した。^{[19] 2013年1月、バンドは}『Playback』から「Sve što gubiš sam ja」（「あなたが失ったのは私だけ」）のビデオをリリースした。ビデオはアレクサンダル・マリッチが監督し、彼はドキュメンタリー『Route 66: Glavna ulica Amerike』（ルート66：アメリカのメインストリート）で録音された素材の一部を使用してビデオを制作し、バンドにプレゼントした。^[20]

2014年9月、バンドはシングル「Dan posle」（「The Day After」）をリリースし、新しいEPを発表しました。^[21] 2015年6月、バンドはシングル「Rikošet」（「Ricochet」）をリリースしました。^[22] 2015年11月にはシングル「Kao kišna kap」（「Like a Drop of Rain」）をリリースしました。^[23]

2017年9月7日、バンドはベオグラード青少年センターでチケットを完売させたコンサートを開催した。コンサートには、ニチム・イザズヴァンとマジック・ブッシュというバンド、エレクトリニ・オルガザムのフロントマン、スルジャン・ゴイコヴィッチ「ガイル」、ディシプリナ・キチメのフロントマン、ドゥシャン・コジッチ「コジャ」、ヴェリキ・プレジルのフロントマン、ウラジミール・コラリッチ「コレ」、ダークウッド・ダブのベースギタリスト、ミオドラグ「ミキ」・リスティッチなど、多数のゲストが出演した。 、クリスタリのフロントマン、デヤン・グヴォズデン、オートパークのメンバー、オグニエンカ・ラキチェヴィッチとニコラ・ベルチェコム、そして俳優のセルゲイ・トリフノヴィッチ。コンサートで集められた資金はすべて、セルビアにおけるデュシェンヌ型筋ジストロフィーの治療改善と治癒に充てられました。^{[24] 2016年、ロバート・ブカリツァ監督は}「エヴァ・ブラウンの物語」というタイトルのバンドに関するドキュメンタリー映画を撮影した。^[25]

アルバム『Prisluškivanja』は、1998年に出版された書籍『YU 100: ユーゴスラビアのポップとロック音楽のベストアルバム』の中で、ユーゴスラビアのポピュラー音楽アルバムベスト100のリストで75位にランクされました。 [ 26 ^]

2006年、「Sasvim običan dan」という曲がB92の国内トップ100曲リストで58位にランクインした。^[27]

バンドによる12曲の歌詞は、ペタル・ジャンヤトヴィッチの著書「Pesme bratstva, detinjstva &potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 (兄弟愛、子供時代、子孫の歌: 元YUロック詩集1967 - 2007 )」に掲載されている。 。^[28]

• ゴラン・ヴァソヴィッチ – ボーカル、ベース、ギター
• ペタル・ドリンカ – ボーカル、ギター (1990–1996、2007-2012)
• ミラン・グラヴァシュキ – ギター (1990–1996、2007-2013、2018)
• リュボミル・ラジッチ – ドラムス (1990–1996、2007-2023)
• ズヴォンコ・ストイコフ – ギター (1996年から)
• スルジャン・リリャク – ドラムス (1996–2003)
• ドゥシャン・シェヴァルリッチ – ベース (1996–2003)
• サシャ・ジュクレフスキ – ギター (2000–2003)
• ゴラン・オブラドヴィッチ – ベース (2007年から)
• Albert Šeregelj – キーボード、バックボーカル (2013-2018、2020 年から)
• ゴラン・サジャコフ – キーボード (2019)
• ダムヤン・ダシッチ - ドラム、バッキング・ボーカル (2024 年から)

• プリスルシュキヴァニャ（1992）
• ポップミュージック(1995)
• ハートコア（1998）
• エベレスト（2001）
• プレイバック（2011）^[29]

• アンプラグド 1993年4月16日。 (1993)

• ファースト＆ラスト（2000）
• オフ・ザ・レコード（2008）^[30]
• オドヴェディ・ミー・イズ・オヴォグ・グラダ (2021)

• ノーウェアランド（1999）

• セルビアの平和(1997)
• ヘイデ・サンジャジ・メ・サンジャジ（1997）
• ヴルテシュカ（1997）
• ダン・ポスル（2014）^[31]
• リコシェト（2015）^[32]
• カオ・キシュナ・キャップ（2015）^[33]
• プット・ザ・リサボン（2019）^[34]
• ティ・シ・スヴェ（2022）
• ヤドランスコ・モア（2023）
• コマディッチ・コジ・ネドスタヘ(2023)

• Aleksandar S. Jankovic : BIOGRAFIJA、2007 年 5 月 13 日日曜日(セルビア語)

ウィキメディア・コモンズには、エヴァ・ブラウン (音楽グループ)に関連するメディアがあります。

• ファンウェブサイト
• Myspaceのエヴァ・ブラウン
• Discogsのエヴァ・ブラウン
• Rateyourmusicの Eva Braun
• Last.fmのエヴァ・ブラウン
• B92.fmのエヴァ・ブラウン