空の巣

空の巣
ジャンル	シットコム
作成者	スーザン・ハリス[1]
主演	リチャード・マリガン クリスティ・マクニコル ディナ・マノフ デビッド・レジャー パーク全体 ポール・プロヴェンザ リサ・リーフェル マーシャ・ウォーフィールド エステル・ゲッティ
テーマ音楽作曲家	ジョン・ベティス ジョージ・ティプトン
オープニングテーマ	ビリー・ヴェラによる「Life Goes On」
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	7
エピソード数	170 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ハル・クーパー ニーナ・ファインバーグ スーザン・ハリス ゲイリー・ジェイコブス ポール・ユンガー・ウィット ロッド・パーカー トニー・トーマス ボブ・ティシュラー
プロデューサー	ギル・ユンガー デニス・スニー スティーブン・サリバン ウルスラ・ツィーグラー
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22～24分
制作会社	ウィット/トーマス/ハリスプロダクション タッチストーンテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1988年10月8日 – 1995年6月17日[2] ( 1988-10-08 )  ( 1995-06-17 )
関連している
ゴールデンガールズ 看護師

『エンプティ・ネスト』は、1988年10月8日から1995年6月17日までNBCで7シーズン放送されたアメリカのテレビコメディである。このシリーズは、制作者兼プロデューサーのスーザン・ハリスによって『ゴールデン・ガールズ』のスピンオフとして制作され、リチャード・マリガンが、最近妻を亡くした小児科医のハリー・ウェストン博士を演じ、成人した2人の娘が実家に戻って彼と一緒に暮らすことになる。このシリーズは、ウィット/トーマス/ハリス・プロダクションズがタッチストーン・テレビジョンと共同で制作した。 ^{[3] [4]}

このシリーズの初期バージョンは、1987年のゴールデン・ガールズのエピソード「Empty Nests」に最初に登場しました。これは、1987年秋のテレビシーズン中に開始される予定のスピンオフの裏パイロットとして機能することが意図されていました。

このエピソードでは、ジョージとレニー・コーリス（ポール・ドゥーリーとリタ・モレノが演じる）が、ガールズの隣人として紹介された。彼らは空の巣症候群に悩む中年夫婦だった。大学に進学した10代の娘ジェニー（ジェーン・ハーニック）とレニーの弟チャック（ジェフリー・ルイス）も登場した。コーリス夫妻には、デイヴィッド・レジャーが演じる迷惑な隣人もいた（ただし、このバージョンでは彼の役の名前はオリバーだった）。

リタ・モレノは後に『エンプティ・ネスト』のパイロット版を「とても、とてもひどい番組」と批判した。^[5]彼女は脚本は制作者のスーザン・ハリスによる書き直しが切実に必要だったが、撮影の週にハリスがひどく体調を崩したため、他の脚本家に修正を任せたと説明した。モレノによると、「毎日私の役柄は変えられ続け、観客の前で演じる頃には態度が何度も変わったため、1行目を思い出せなかったほどでした。あれは最も恥ずかしい経験でした...観客の前で15テイクくらいやったと思います。」^[5]

結局、このシリーズは計画通りには進まず、 1988年に『Empty Nest』が初公開される前に、設定は新しいキャストで大幅に改訂されました。しかし、コーリス家のセットは、後にウェストン邸となったものと全く同じでした。

この番組のストーリーは、マイアミの 小児科医ハリー・ウェストン博士を中心に展開します。ウェストン博士の人生は、妻のリビーが亡くなり、成人した娘2人が実家に戻ってきて一変します。初期のエピソードでは、ゴールデン・ガールズの登場人物がウェストン家の隣人であることが明らかになります。オリジナルのゴールデン・ガールズの俳優、ビア・アーサー、ルー・マクラナハン、ベティ・ホワイト、エステル・ゲッティは、全員、ゴールデン・ガールズの登場人物としてゲスト出演し、マリガンもゴールデン・ガールズに時々登場します。

番組では、長女のキャロルは神経質で神経質な最近離婚した女性で、次女のバーバラはタフな覆面警察官です。2 人の姉妹は頻繁に口論し、父親の注意を引こうと競い合います。父親は「パパ」と呼んでいますが、父親は時折、息子を産めなかったことを後悔しています。ウェストン家の大型犬ドレフュスも、家族の一員として重要な役割を担っています。

1992年、バーバラ役のクリスティ・マクニコルが番組を降板し、ウェストン家の三女エミリー役としてリサ・リーフェルがキャストに加わった。彼女の役はこれまで画面には登場しなかったが、大学に通っていることは伝えられていた。リーフェルは1シーズンで降板し、番組の最後の2シーズンではウェストン家の子供たちのうち長女のキャロルだけが残った。クリスティ・マクニコルは1995年のシリーズ最終回で復帰した。

もう一人の主要人物はウェストン家の隣人で親友のチャーリー・ディーツ (デヴィッド・レジャー) です。ディーツは女好きのクルーズ船の従業員で、予告なしに家に押しかけ、食べ物を借りたり、性差別的な発言をしたりすることがよくありました。チャーリーはハリーとは父と息子のような関係で、キャロルとは愛憎入り混じった関係です。

ハリー・ウェストンの仕事も、このドラマのもう一つの大きな焦点である。最初の5シーズン、彼は病院で働いており、シリーズを通してパーク・オーバーオールが演じる、機知に富んだ南部出身の看護師ラバーンの助けを受けている。ラバーンとハリーは仲良しであることが示されており、最初に画面上で会ったのはサンドイッチ店で、最後のサムズ・サンドイッチを誰が食べるかで口論になるところから始まる。七面鳥、ローストビーフ、サラミ、ペパロニ、ハム、グリルドチキン、ベジパティ、ツナ、ミートボール、カニの偽肉で構成されているこの組み合わせは、このエピソードの放送後、タコマで一番売れているサンドイッチになった。シーズン6でハリーは引退し、最終的には口の悪いマキシン・ダグラス医師が経営する都心の経営難の診療所で働くことになる。ウェストン医師の後任に解雇された看護師ラバーンも、そこで働くようになる。

もう一人の登場人物はキャロルのボーイフレンド、パトリックです。彼は彼女と同じくらい風変わりなアーティストです。パトリックはウェストン家を説得して、空き家のガレージを新しい絵画スタジオとして使わせてもらうことになり、キャロルとの関係が深まると、結局一緒に住むことになります。キャロルとパトリックのロマンチックな幸福は長くは続かず、シーズン 6 の初めに 2 人は別れます。しかし、これが別のストーリー展開につながり、キャロルはパトリックの子供を妊娠していることに気づきます。キャロルは、赤ん坊のスコッティを一人で育てることにします。

エステル・ゲティは、 『エンプティ・ネスト』の最後の2シーズン（ 『ゴールデン・パレス』の打ち切り後）で、ゴールデン・ガールズのソフィア・ペトリロ役を再演した。番組では、ソフィアが近くのシェイディー・パインズ老人ホームに戻ったことが説明されている。

• リチャード・マリガン（ハリー・ウェストン博士役）
• ダイナ・マノフ（キャロル・ウェストン役）
• バーバラ・ウェストン役のクリスティ・マクニコル（1988年 - 1992年、1995年）
• チャーリー・ディーツ役のデヴィッド・レジャー
• パーク・オーバーオール（ラバーン・トッド役）
• パトリック・アルコラ役のポール・プロヴェンザ（1992年 - 1993年）
• リサ・リーフェル、エミリー・ウェストン役 (1993)
• マーシャ・ウォーフィールド、マキシン・ダグラス博士役（1993年 - 1995年）
• ソフィア・ペトリロ役のエステル・ゲティ（1993年 - 1995年）
• ベア・ザ・ドッグ、ドレフュス・ザ・セント・バーナードとゴールデン・レトリバーのミックス

1991年、『エンプティ ネスト』はスピンオフ作品『ナース』を生み出した。これはウェストン医師と同じ病院で働く看護師のグループを描いたシットコムである。3シリーズ（『エンプティ ネスト』、『ゴールデン ガールズ』、『ナース』）は、アメリカのテレビ史上、同じプロデューサーによる3つの番組が同じ都市を舞台とし、登場人物が最初から知り合いであるという明確な設定で、同じネットワークで一晩に放映された数少ない例の1つである。少なくとも2回、ハリスは3シリーズすべてに架空のクロスオーバーとして続くストーリーラインを書いた。

リチャード・マリガンとダイナ・マノフ（ 『エンプティ・ネスト』で父ハリーと娘キャロルを演じる）は、以前、同じ制作チームが制作したドラマ『ソープ・アンド・ソープ』で義父と義理の娘の役で出演していた。『ソープ・アンド・ソープ』でマリガンの息子役で出演していたジェイ・ジョンソンもゲスト出演した。

番組のテーマソングは「Life Goes On」で、ジョン・ベティスとジョージ・ティプトンが作詞し、ビリー・ヴェラが歌っている。最初の3シーズンは、この曲はよりスローで、よりメランコリックでありながらコミカルなアレンジで演奏されている。オリジナルのオープニングタイトルのシーケンスでは、ハリー・ウェストンがドレイファスを連れて町を散歩する様子が映し出され、他のレギュラーキャストメンバーの静止画像がクレジットされている。

第3シーズンが始まると、シリーズのエピソードの映像で構成され、レギュラーキャストメンバー全員が登場する新しいオープニングシーケンスがデビューしました。

最後の 4 シーズンでは、テーマソングは女性のバックシンガーによるより高く、より明るいアレンジで提供され、第 3 シーズンで導入されたのと同じタイトル シーケンスが採用されました。

以下は、 The Golden GirlsやNursesのキャラクターが登場するEmpty Nestのエピソードのリストです。

エピソード 4: 「危険な情事」 –ゴールデンガールズのブラン​​シュ・デヴェロー

エピソード 10: 「リビーの贈り物」 –ゴールデンガールズのソフィア・ペトリロ

エピソード 14: 「奇妙な仲間たち」 –ゴールデンガールズのローズ・ニールンド

エピソード 17: 「捨てられた」 –ゴールデンガールズのドロシー・ズボルナク

エピソード 6: 「ニーマン マーカスのランボー」 –ゴールデン ガールズのローズ ニールンド

エピソード 8: 「Windy」 – ゴールデンガールズのソフィア・ペトリロ

エピソード 20: 「ウェストン博士とハイド氏」 –ゴールデンガールズのローズ・ニールンド

エピソード 20: 「愛と結婚」 –ナースのジャック・トレントン

エピソード 2: 「バイバイ、ベイビー…こんにちは: パート 1」 –ナースのケイシー・マカフィー

エピソード 7: 「最愛の母」 –ナースのケイシー・マカフィー

このシリーズは、主演のリチャード・マリガンが亡くなる直前の1993年9月から2000年9月まで、地方のシンジケートで最初に放送されたときは成功しなかった。この間、『Empty Nest』はTBSで1996年9月9日から12月6日まで、WGNで1996年9月9日から1999年3月26日まで放送され、両局とも通常のシンジケート放送の一部としてシリーズを放送した（TBSとWGNは両方ともスーパーステーションだった）。^{[7] [8] [9]}

その後の10年間、このシリーズはアメリカのテレビでは放送されなかった。『ザ・ゴールデン・ガールズ』の権利もライセンスしているホールマーク・チャンネルは、2011年初めにこの番組の権利を取得し、同年2月26日から6月26日まで放送したが、最終的には完全に放送を取りやめた。

2015年4月15日に開設された新しいデジタルサブチャンネルLaffは、このシリーズの放送を開始し、2018年3月30日まで続けました。

カナダでは、このシリーズは1990年代に CBCテレビで再放送されました。

イタリアでは、このシリーズは1990年代に Rai Uno （またはRai 1）でIl cane di papà  ^[it]（パパの犬）という名前で放映されました。

1989年、リチャード・マリガンはコメディーシリーズ部門でエミー賞とゴールデングローブ賞の両方の主演男優賞を受賞しました。このシリーズは長年にわたってエミー賞とゴールデングローブ賞に何度もノミネートされており、特にマリガンとパーク・オーバーオールはゴールデングローブ賞に3回ノミネートされました。

• ディア・ジョン（1988）
• ゴールデンガールズ
• スピンオフ

• IMDbの「Empty Nest」
• epguides.comの Empty Nest