Loading article…
エフラット
| |
|---|---|
| ヘブライ語の転写 | |
| • ISO 259 | エプラット、エプラタ |
| • 別名 | エフラタ（旧）（公式） |
 エフラット、2012 | |
  エフラット | |
| 座標: 31°39′28.8″N 35°9′11.16″E / 31.658000°N 35.1531000°E / 31.658000; 35.1531000 | |
| 地域 | 西岸 |
| 地区 | ユダヤ・サマリア地域 |
| 設立 | 1983 |
| 政府 | |
| • 市町村長 | オデッド・レヴィヴィ |
| エリア | |
• 合計 | 6,280 ドゥナム（6.28 km 2 または 2.42 平方マイル） |
| 人口 （2022年）[1] | |
• 合計 | 11,853 |
| • 密度 | 1,900/km 2 (4,900/平方マイル) |
エフラット（ヘブライ語：אֶפְרָת）、または以前の公式名称エフラタ（ヘブライ語：אֶפְרָתָה）は、1983年にユダヤ山地に設立されたヨルダン川西岸のイスラエル入植地である。エフラットはエルサレムの南12キロメートル（7.5マイル） 、ベツレヘムとヘブロンの間、グリーンラインの東6.5キロメートル（4マイル）、ヨルダン川西岸の壁のパレスチナ側に位置する。[2]この入植地は海抜960メートル（3,150フィート）の高さに位置し、約6,000ドゥナム（1,500エーカー）の面積を誇っている。[3]国際社会は、イスラエルがユダヤとサマリアと呼ぶヨルダン川西岸のイスラエル入植地を国際法に違反していると大方みなしている。[4]しかし、イスラエルはこの解釈に異議を唱え、歴史的、法的、安全保障上の理由を挙げて入植地は合法であり国際法に準拠していると主張している。この立場は歴代のイスラエル政府によって支持されてきた。[5]
グシュ・エツィオンの首都とみなされており、[6] 2022年の人口は11,853人でした。地理的にはグシュ・エツィオン内に位置していますが、グシュ・エツィオン地域評議会からは独立しており、交渉中のパレスチナ人は、ジュネーブ・イニシアチブの地図でパレスチナ側である国道60号線の東側にあるため、グシュ・エツィオン地域評議会の一部とは見なしていません。[6] 2008年11月以来、弁護士で陸軍中佐、リクード中央委員会のメンバーであるオデッド・レヴィヴィがエフラット地域評議会の議長を務めています。[7]
語源
エフラトは聖書に登場する地名エフラトにちなんで名付けられている。イスラエル内務省によると、「エフラタ」は聖書の一節からの引用であり、したがって町の名前であるが、エフラタの住民と自治体は長年、これは地名ではなく「エフラトに向かって」という意味であると主張してきた。[要出典]これは最近変更され、住民と自治体は内務省に正しい名前を納得させた。ヘブライ語では「-a」の語尾は一般的であり、文法的に女性を表すか、「彼女」またはまれに「に向かって」を意味する場合がある。[引用が必要]一方、聖書には「エフラタ」という非常に明確な言及があり、文脈上「エフラトへ」を意味することはあり得ません。例えば、ルツ記 4:11、歴代誌上 2:50、歴代誌上 4:4、詩篇 132:6、ミカ書 5:1 などです。[引用が必要]そのため、最近まで 2 つの名前が使用されていました。内部および私的な言及では「エフラト」と述べられていますが、国の管轄 下にあるすべての都市間道路標識には「エフラタ」と書かれています (最近の変更を考慮して更新されていないため、現在もそうです)。[引用が必要]
国際法上の地位
イスラエル占領地にあるすべてのイスラエル入植地と同様に、エフラット入植地は国際法上違法とみなされているが、イスラエルはこれに異議を唱えている。[8]国際社会のほとんどは、イスラエルの入植地は占領国の民間人を占領地に移送することを禁じる第4条ジュネーブ条約に違反していると考えている。 [9]イスラエルは、パレスチナ領土はイスラエルが支配権を握る前は主権者によって合法的に保持されていなかったため、第4条ジュネーブ条約がパレスチナ領土に適用されることに異議を唱えている。[4]この見解は、国際司法裁判所と赤十字国際委員会によって否定されている。[10]
歴史
青銅器時代
エフラットが建設された地域は、青銅器時代の古代イスラエル人の居住地であった。考古学的発掘調査により、プラットフォーム構造の上に建てられた古墳と、青銅器時代の竪穴式墓所型の埋葬洞窟20以上からなる古代ユダヤ人墓地が発見され、その多くは長い期間にわたって再利用されていた。[11]
古代
ユダヤのヘロデ王朝時代にヘロデ王が建設した3つの古代ユダヤ水道橋のうちの1つ。ユダヤの首都エルサレムに、主にユダヤ人である60万人の人口と、少数のサマリア人やローマ兵の必要を満たすのに十分な水を供給した。この水道橋はヘブライ語でאָמָת הבִּיאָרとして知られている。[11]
現代のエフラット
現代のエフラットは、エフラットの初代市長となったモシェ・モスコビッツと、ニューヨーク市出身の正統派ラビでエフラットに定住して首席ラビとなったシュロモ・リスクインによって1983年に設立されました。 [12] 2010年1月、リスクインはタバコを「トレフ」と宣言し、エフラットのもう一人の首席ラビであるシモン・ゴランとともにハラハに基づいてタバコの販売を禁止する命令を出したことで注目を集めました。[13]
伝統的に政治的に穏健な居住地の一つと考えられているが、2022年11月のクネセト選挙では住民のほぼ半数が極右の宗教シオニスト党に投票した。[14]
パレスチナの土地の主張
ARIJによると、イスラエルはエフラットを建設するために 近隣の4つのパレスチナ村から土地を没収した。
- アル・カデルからの2,180ドゥナム[15]
- ワディ・アン・ニシュから1,713ドゥナム、[16]
- アルタスから421ドゥナム、[17]
- Khirbet Beit Zakariyyahからの 45 ドゥナム。[18]
土地の没収
2009年初頭、イスラエル民政局は、入植者からは「ギヴァト・エイタム」（エイタム丘陵）と呼ばれ、パレスチナ人からは「ハレット・アン・ナフラ」と呼ばれ、以前はベツレヘムとアルタス村の一部と考えられていた約1,700ドゥナム（170ヘクタールまたは420エーカー）の土地を「国有地」と宣言した。これは、パレスチナ人の地主が提出した土地没収に対する異議申し立てを却下した2004年8月の決定を軍上訴委員会が承認した後のことである。この土地には、入植地の規模を2倍にする2,500戸の住宅を建設する計画が実行されるまでの仮置きとして農場が建設される予定である。問題の土地は、1999年に設定されたエフラット市の公式境界線の内側にあるが、[19]分離壁の外側にある。当初、「ギヴァト・エイタム」は防壁の西側に含まれていたが、高等法院での審議の結果、ルートの変更が必要となり、「ギヴァト・エイタム」は除外された。ハアレツ紙によると、「農場の設立に続いてアクセス道路の建設、イスラエル国防軍兵士の配備、その他の治安対策が実施され、この地域が将来的にエフラットの一部としての役割を担うことが保証されると予想される」とのことである。[20]
継続的な拡大
2011年12月、イスラエル国防軍は、エフラットとグシュ・エツィオン地区の拡張にも同意し、「ギヴァト・ハダガン」の北と北東に40戸の一戸建て住宅を建設し、その場所にあったイェシヴァト・シアフ・イツハク・キャンパスの無許可のトレーラーパークを置き換える予定であると報じられた。1990年代に500戸の住宅地として当初計画された「ギヴァト・ハダガン」は、デイシェ難民キャンプと、ベツレヘム南部のパレスチナの町アル・ハデルから数百メートルの場所にある。計画されている40戸のうち10戸は、それぞれ最大160平方メートルの完成住宅として販売され、残りの30区画の購入者は自ら住宅の建設を手配する。住宅が完成すると、グシュ・エツィオン北部のユダヤ人入植地はベツレヘム最南端の郊外の端まで達することになる。これに先立ち、ユネスコがパレスチナを正式加盟国として承認したことに対する反応として、エフラットの3番目の丘「ギヴァト・ハザイット」に277戸の住宅を建設することが承認されていた。[20]
パレスチナ人の武装集団がマアレ・アドゥミム近郊でイスラエル人1人を殺害、5人を負傷させた後、イスラエルの極右財務大臣ベザレル・スモトリッチは2024年2月、ベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨアブ・ギャラント国防大臣と会談した後、「我々へのいかなる危害も、より多くの建設と開発、そして国中での我々の支配の拡大につながる」として「入植地対応」を発表し、エフラットにさらに700戸の住宅を建設する予定であるとした。[21]アメリカのアントニー・ブリンケン国務長官はこの発表を批判し、イスラエルの新たな入植地は「国際法に反し」、「永続的な平和の達成に逆効果」であり、「イスラエルの安全」を危険にさらすと述べた。[21]イスラエル政府は2024年3月、エフラットへの入植者向け住宅694戸の建設を全面的に承認したとハアレツ紙が報じた。[22] [23]
人口統計
エフラットの住民は主に宗教的シオニストで、少数の超正統派や非正統派の住民がいる。20以上の正統派シナゴーグがあり、主にアシュケナージ系だが、セファルディ派と イエメン派のシナゴーグも存在する。[24]イェシバやコッレリムもいくつかある。住民にはイスラエル生まれの人と、米国、英国、オーストラリア、フランス、南アフリカ、アルゼンチン、オランダ、カナダ、ロシアからの移民が含まれている。 [25]
人口約9,200人のエフラットは、グシュ・エツィオン入植地ブロックの中で最大の入植地である。この入植地ブロックは、パレスチナ人との最終合意の下ではすべてのイスラエル政府が保持したいと表明している入植地ブロックの1つである。[26]
近隣地域
エフラットは7つの種にちなんで名付けられた7つの地区で構成されています：リモン（ザクロ）、テエナ（イチジク）、ゲフェン（ブドウの木）、デケル（ナツメヤシ）、ザイット（オリーブ）、タマル（ナツメヤシ）、ダガン（穀物、小麦と大麦の両方を象徴）[25] 。
参考文献
- ^ 「地域統計」イスラエル中央統計局。 2024年3月21日閲覧。
- ^ 「Efrata」。平和を。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エフラット市」。エフラット市ウェブサイト。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月24日閲覧。
- ^ ab 「ジュネーブ条約」BBCニュース2009年12月10日2010年11月27日閲覧。
- ^ グレゴリー・S・マーラー（2004年）。イスラエルの政治と政府：近代国家の成熟。ロウマン＆リトルフィールド。314ページ。ISBN 978-0-7425-1611-3。
- ^ ジョディ・ルドレン、ジェレミー・アシュケナス、「ネタニヤフと入植地」、ニューヨーク・タイムズ、 2015年3月12日。
- ^ Chaim Levinson (2010年6月17日)。「エフラット地方議会議長オデッド・ラヴィヴィ氏へのインタビュー。入植者による暴力に対するあなたの立場は?」ハアレツ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ 「イスラエル、1,400戸の入植地新住宅建設計画を発表」BBC、2014年1月10日。
入植地は国際法上違法とされているが、イスラエルはこれに異議を唱えている...イスラエル住宅省は、エフラット、エルカナ、エマヌエルを含むヨルダン川西岸入植地で801戸、東エルサレムのラマト・シュロモで600戸の住宅建設の入札を行った。
- ^ Raffi Berg (2005年12月19日). 「ガザからの立ち退き者たちがヨルダン川西岸地区に定住」BBCニュース. 2011年8月24日閲覧。
- ^ 「パレスチナ占領地域における壁建設の法的結果」（PDF）。国際司法裁判所。2004年7月9日。44～45頁。2010年7月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ Rivka Gonen 編 (2001)。エフラタの発掘調査: 中期青銅器時代および中期青銅器時代の墓地。イスラエル考古学庁報告書 12。イスラエル考古学庁。ISBN 965-406-076-0。
- ^ 「Rabbi Dr. Shlomo Riskin」。Ohr Torah Stone。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ ギル・ホフマン（2010年1月27日）。「喫煙するMK、リスキン氏のタバコ撲滅への取り組みを非難」エルサレム・ポスト。 2011年8月24日閲覧。
- ^ ジュディ・マルツ（2022年11月16日）。「選挙結果は、エフラットの『穏健』な入植地が決してそうではないことを示している」。ハアレツ。
- ^ アル・カデル・タウンのプロフィール、p. 20、アリジ島
- ^ ワディ・アン・ニス村プロフィール、ARIJ、p. 16
- ^ アルタス村プロフィール、ARIJ、p. 17
- ^ ベイト・サカリヤ村プロフィール、ARIJ、p. 17
- ^ ララ・フリードマン;ハギット・オフラン (2009 年 2 月 27 日)。 「今はゼロトレランス」。ハアレツ。2011 年8 月 24 日に取得。
- ^ ab Chaim Levinson (2011年12月12日). 「IDF、ヨルダン川西岸入植地の拡大に同意」. Haaretz . 2011年12月14日閲覧。
- ^ ab Frankel, Julia (2024年2月24日). 「イスラエルは3,300戸の新たな入植地住宅の建設を計画。パレスチナ人の攻撃への対応だとしている」AP通信。 2024年2月25日閲覧。
- ^ グリッテン、デイビッド（2024年3月6日）。「イスラエル、ヨルダン川西岸入植地への3,400戸の新築住宅建設計画を承認」BBCニュース。 2024年3月7日閲覧。
- ^ Shezaf, Hagar (2024年3月6日). 「イスラエル、ヨルダン川西岸入植地で3,476戸の住宅建設を承認」. Haaretz . 2024年3月7日閲覧。
- ^ Erica Danielle Chernofsky (2006年7月13日). 「ガンズ・アンド・ローゼス」.エルサレム・ポスト. 2011年8月24日閲覧。
- ^ ab "Efrat 用 Nefesh B'Nefesh コミュニティ ガイド".ネフェシュ・ブネフェシュ。2011 年8 月 24 日に取得。
- ^ Nadav Shragai (2009年2月17日)。「ヨルダン川西岸の入植地、大規模拡張に青信号」。ハアレツ。 2011年8月24日閲覧。
外部リンク
Wikivoyageにはエフラットの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、エフラットに関連するメディアがあります。
- エフラット市役所のウェブサイト（英語）
- エフラットの Nefesh B'Nefesh コミュニティ ガイド
- シャロン・ウダシン（2011年5月25日）。「エフラットは子供たちから環境に優しくなる」エルサレム・ポスト。
- オデッド・レヴィヴィ市長（2014年9月7日）。「ユダヤとサマリアについての事実を知る時が来た」エルサレム・ポスト。