Loading article…
| イーストサザーランドゲール語 | |
|---|---|
| スコットランド・ゲール語: Gàidhlig Chataibh | |
| 地域 | サザーランドの東海岸 |
| 民族 | スコットランド人、ゲール人 |
| 絶滅した | 2020年、ジェシー・ロスの死去 |
インド・ヨーロッパ語族
| |
初期の形態 | |
| 言語コード | |
| 639-1 規格 | gd |
| 639-2 規格 | gla |
| 639-3 規格 | gla |
| グロトログ | scot1245 |
東サザーランド・ゲール語(スコットランド・ゲール語: Gàidhlig Chataibh [ˈkaːlɪkʲ ˈxaʰt̪ɪv] ) は、サザーランド東海岸の漁村、特にブローラ、ゴルスピー、エンボで話されていたスコットランド・ゲール語の絶滅した方言です。
歴史
スコットランド・ゲール語は、スコットランド人の、そして後には英語の権威が高かった14世紀以降、スコットランド人口の大半をゲール語話者が占めていたが、それ以来衰退している。イースト・サザーランド方言は、19世紀初頭のハイランド地方の開拓の際にサザーランドの肥沃な内陸部の谷から追い出されたゲール語話者の子孫である漁民が沿岸の村で話していた。[ 1 ] [2] 漁民は職業的、社会的、地理的に孤立していたため、周囲のコミュニティよりも約半世紀長くゲール語を使い続けたが、その過程でゲール語の他の方言から孤立していった。[3]イースト・サザーランドの話者は、ゲール語の他の方言を理解するのに苦労したか、まったく理解できなかった。[4] 20世紀に入る頃には、ゲール語はまだコミュニティの言語であり、単一言語の話者も少数いた。[5]第二次世界大戦後の漁業の衰退は地元の方言の存続に影響を与えていたが、[1]ナンシー・ドリアンが1963年に方言の研究を始めたとき、ブローラ、ゴルスピー、エンボには200人以上の話者がおり、エンボでは105人であり、人口の3分の1以上を占めていた。[6]
ドリアンは、ゲール語は衰退しつつあったにもかかわらず、現代生活に適応することができたと結論づけた。それは、話者が英語から単語を借りて、高度に技術的な話題であっても、どんな議論にもそれを適用できたからである。[3] [7]彼女は、話者を「高齢の流暢な話者」、「若年の流暢な話者」、「準話者」に分類し、各話者タイプ間の言語的差異を説明した。[8]社会経済的に均質なコミュニティは、同じ話者タイプに分類される話者間でも、高度に異なることが特徴であった。[9]文法上の性別、格標示、2つの受動態構文などの特定の種類の統語的区別は、一部の理論家が予測したように全面的に消滅するのではなく、徐々に失われていった。[10]
1991年の国勢調査では、話者の数は1世紀の20分の1以下にまで減少していた。[6]残っている2人のネイティブ話者のうちの1人であるエンボのウィルマ・ロスは2017年に亡くなり、彼女の妹のジェシーが2020年に亡くなるまで末期の話者だった。 [1] [11]
勉強
イースト・サザーランド方言は、1963年に始まったナンシー・ドリアンの研究に基づいて、言語の死の分野でよく知られるようになりました。ドリアンの1981年の著書「言語の死：スコットランド・ゲール語方言のライフサイクル」は、ヴォルフガング・U・ドレスラーによって「言語の死に関する最初の主要なモノグラフ」と評されました。[12]
参考文献
引用
- ^ abc 「ウィルマ・ロス、ユーラボル、エア・バシャハド」. BBCナイドヒッチダン。 2017 年 11 月 28 日。2018 年9 月 4 日に取得。
- ^ ハリス 1982年、227ページ。
- ^ ハリス 1982、228 ページを参照。
- ^ ドリアン1981、91ページ。
- ^ デュウェ 2012、9-10頁。
- ^ Ab Duwe 2012、pp.20-21より。
- ^ ロメイン1983年、276ページ。
- ^ ロメイン1983年、273ページ。
- ^ ウルフラム2011、904-905頁。
- ^ ロメイン1983年、274ページ。
- ^ "ROSS". Northern Times . 2020年. 2023年11月10日閲覧。
- ^ ドレスラー1982年、432ページ。
文献
- ドリアン、ナンシー C. (1981)。『言語の死：スコットランド・ゲール語方言のライフサイクル』ペンシルバニア大学出版局。ISBN 9780812277852。
- ドレスラー、ヴォルフガング・U. (1982年6月) 。「言語の死：スコットランド・ゲール語方言のライフサイクル」。言語。58 (2): 432–435。doi :10.2307 / 414109。JSTOR 414109。
- Duwe, Kurt C. (2012年1月). 「イースト・サザーランドとケイスネス」(PDF) . Gàidhlig (スコットランド・ゲール語) Local Studies . 22 . 2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ハリス、トレイシー K. ( 1982 )。「言語の死のレビュー: スコットランド ゲール語方言のライフサイクル」。第二言語習得研究。4 (2): 227–230。doi : 10.1017 /S0272263100004496。JSTOR 44487242 。
- ロメイン、スザンヌ (1983)。「言語の死のレビュー。スコットランド・ゲール語方言のライフサイクル」。言語学ジャーナル。19 (1): 272–277。doi : 10.1017 /S0022226700007659。JSTOR 4175685 。
- ウォルフラム、ウォルト（2011）。 「変動の調査のレビュー：社会組織と社会環境の影響」言語。87 （ 4）：904–908。doi ：10.1353 / lan.2011.0093。JSTOR 41348874。S2CID 144929863 。