ダイナモ (ソーダステレオのアルバム)

ダイナモ
スタジオアルバム​ ソーダステレオ
リリース	1992年10月1日 (1992-10-01)
記録済み	ブエノスアイレス、1992年
ジャンル	シューゲイザー、オルタナティブダンス
長さ	56 : 27
ラベル	ソニーミュージック コロンビア
プロデューサー	グスタボ・セラティ ゼータ・ボシオ
ソーダステレオ年表
レックスミックス （1991） ダイナモ （1992） 約束の地 （1993）
ダイナモのシングル
「プリマヴェーラ0」 公開：1992年 「ルナ・ロハ」 公開: 1992年 「アメーバ」 公開：1993年 「エン・レモリノス」 公開: 1993年

『ダイナモ』（発音： [ˈdi.na.mo] ）は、アルゼンチンのロックバンド、ソーダステレオの6枚目のスタジオアルバムである。アルゼンチンでは1992年10月26日にソニーミュージックアルゼンチンから初めてリリースされた。

バンドの「最も折衷的で、最も無視され、最も実験的な作品」であると同時に「最も人気がなく、最も気取った作品」と考えられているこのアルバムは、サンプラーを多用し、サウンド処理を慎重に設定しながらも、ポップな構造を維持している。ダニエル・メレロはいくつかの曲を共同で書き、キーボードを演奏したが、彼のバンドに対する強い影響力は終わりを迎えつつあった。ファンの中にはバンドの意図に追いつけない者もいたが、ポップの実験の金字塔と受け止める者もいた。『Dynamo』のリリース後まもなく、ソーダ・ステレオはレーベルをソニー・ミュージックからBMGに変更した。この事実はアルバムの普及に不利に働いた。^[2]

1990年にソーダ・ステレオの5枚目のスタジオアルバム『カンシオン・アニマル』が絶賛された後、ソーダは国際的に認知されるようになり、特にロックアンセム『デ・ムジカ・リジェラ』はアルゼンチン全土で放送され大ヒットした。^{[3]アルバム発売後まもなく、ソーダは}ラテンアメリカとスペインを回る81公演のツアー『ジラ・アニマル』に乗り出した。^[要出典]

1991年、リードシンガー、ギタリスト兼フロントマンのグスタボ・セラティは、長年の友人であり、かつてソーダ・ステレオのコラボレーターで、エレクトロニック音楽の愛好家でもあったアルゼンチンのバンド、ロス・エンカルガドスのダニエル・メレロと音楽パートナーシップを組んだ。^{[4]セラティは、ジャンルの変化が特に作曲に有利であることに気づき、}サンプリングの技術を磨き始め、Akai MPC ^[4]を購入して、Estudios Supersónicoでメレロとサンプルベースの曲を作曲した。このパートナーシップは最終的に、Rex Mix EP（1991年）と、1992年のセラティとメレロのコラボレーションであるColores Santosのリリースで最高潮に達し、どちらの作品もエレクトロニック音楽、イギリスのマッドチェスターシーン、ネオサイケデリック音楽から大きな音響的影響を受けている。

古い曲を演奏することに飽き飽きしていたソーダは、ツアーの短い休止の後、ジラ・アニマル・ツアーの終盤に向けてすでに新曲の制作に取りかかっていた。セラティは「少し距離を置いて、他のことをして、少し頭を開いて、旅行して、適切な時に集まることにした。それがそのやり方だった」と語っている。^[5]セラティが作曲セッションに与えた前述の影響に加えて、ソーダはオルタナティヴ・ロックにも興味を持ち、マイ・ブラッディ・ヴァレンタイン、ウルトラ・ヴィヴィッド・シーン、ソニック・ユース、ライド、プライマル・スクリーム、スピリチュアライズド、ラッシュといったイギリスのシューゲイザーやドリームポップ・バンドの作品に感銘を受けた。^{[6] [7] 1992年5月に}スペインで6回の公演を行ってツアーを終えた直後、ソーダ・ステレオは新しいアルバムの制作を開始した。当初は『Gol』というタイトルだったが、メレロが古い自転車にはダイナモが付いていると発言したことから『Dynamo』と改名された。^{[8] [5]セラティが単独で作曲した3曲のうちの2曲、「En remolinos」と「Primavera 0」は、グループが}ブエノスアイレスに戻ったときには既に書かれていたと言われている。^[5]セラティによると、アルバムの素材の多くはジャムセッションやリハーサルで作曲され、オーディオはステレオで録音され、DATに保存された。^[5]「Texturas」などの他の曲は、バンド初期の古い曲に基づいている。^{[9] [6]}セラティによると、最終的に「20曲ほど」の曲がアルバム用に書かれたという。^[5]ダイナモに収録されなかった曲の多くは他のアルバムに収録された。セラティのソロアルバム『Amor Amarillo』（1993年）に収録されている「Rombos」は、セラティがダイナモのために最初に書いた曲で、ボーイ・オルミがレコーディングセッションから撮影したドキュメンタリー映像には、セラティがMPCでボシオにこの曲を演奏している様子が映っている。^{[10] 「} Zona de promesas」、「Ángel eléctrico」、「Planeador 」などの他の曲は^、その後のソーダのプロジェクトに収録された。

レコーディングは1992年8月にブエノスアイレスのベルグラーノ近郊にあるスタジオ・スーパーソニコで始まった。歌詞のほとんどは、メロディーに合わせてスタジオで書かれた。^[12]アルバムのサウンドに細心の注意を払ったセラティは、シューゲイザーを彷彿とさせる音の壁を構築することで、アルバムを音響的に「変形」させ、同時にボーカルを前面に押し出し、ソーダの「英雄的」なトレードマークであるサウンドの特徴である力強いコーラスを演奏することを望んだ。 ^[13]その代わりに、彼はスタジオの雰囲気を視覚的に支配した。^[14]アルバムのエレクトロニックなテーマに合わせて、「カマレオン」、「スウィート・サフメリオ」、「アメーバ」、「ヌエストラ・フェ」、「クラロスクロ」などの曲は、ループ、シンセサイザー、セラティのMPC60などのサンプラーを中心に構築された。セラティ、ボシオ、メレロはアルバムの芸術的制作に大きく貢献した。^[15]アルバムのレコーディングセッションは、過去のアルバムと比較して著しく実験的な方向性をとった。インスピレーションを得るために、クルーはスタジオでセラティのパーソナルヨガトレーナーと即興のヨガクラスを開催してラガロックトラック「Sweet Sahumerio」を録音し、 ^[16]初めて、タブラ、タンブラ、シタールなどの楽器演奏に地元のヒンズー音楽バンドの協力を得た。^[15]トラック5「Camaleón」は珍しいセットアップで録音され、セラティがベースギター、ボシオがエレキギター（最後のソロを除く）を担当した。^[15]アルバムのレコーディングは、翌月に5枚目のシングル「Claroscuro」のレコーディングで最高潮に達した。^[16]

ダイナモはバンドのサウンドの完全な方向転換を示し、よりオルタナティブなスタイルへと向かった。主にシューゲイザーとオルタナティブロックのアルバムであるが、^{[17] [18]}同時にネオサイケデリック、^[17] ドリームポップ、^{[17] [18]} ノイズロック、^[17] オルタナティブロック、^[19] バギー、^[19] ラガロック、エレクトロニックミュージックにも踏み込んでいる。バンドはダイナモを折衷的なスタイルにしたかったので、ジャンルをできるだけ大胆に取り入れることでそれを強調し、曲同士が対照的になるように構成した。^[6]チェラティはこの音楽的な対照を、アルバムが録音された瞬間のバンドの関係の寓話だと考えた。^[5]

セラティによると、ダイナモのスタイルがより親しみやすいハードロックであるカンシオン・アニマルから突然離れたのは、アルバムの大成功から生じたバンド内の緊張の結果だったという。^[20]セラティは、バンドは「自分たちが作り上げたモンスターをこれ以上膨らませたくなかったので、方向転換を決めた。バンドにはうんざりしていたし、個人的には続ける気はなかったが、スペインの後、音楽を作り続ける意欲を失わないという課題に立ち向かうことにした」と述べている。^[20]

「エン・レモリノス」

「En Remolinos」の一部。Dynamoはハーモナイザーやディストーションなどのエフェクトを使用して、他の曲に比べてより「シューゲイザーっぽい」サウンドを生み出しています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ダイナモは1992年10月にラテンアメリカでカセット、コンパクトディスク、ビニールで発売された。ジラ・ダイナモは1992年11月27日にアルゼンチンのトークショー Faxで発表され、^{[21]会場での公演は1992年12月に}ブエノスアイレスで始まった。^[21] 31公演の短縮ツアー中、ソーダはアルゼンチン、チリ、メキシコ、パラグアイ、ベネズエラの5か国で演奏した。^[21]アルバムの知名度が低かったためか、テレビでの露出は限られており、ツアーの音声および動画の録画はほとんど残っていない。セラティの当時の恋人セシリア・アメナーバルが第一子を妊娠しているというニュースを受けて、^{[22]ツアーの残りは1993年3月21日の}メキシコシティでのコンサートの後に短縮され、^[23]セラティはアメナーバルと一緒に初のソロ活動となる『Amor Amarillo』をレコーディングするためにサンティアゴへ移動した。 ^[22]これによりバンドは2年間の長期にわたる活動休止に入り、1995年にバンド最後のスタジオアルバムとなる『Sueño Stereo』をリリースするまで活動休止は続いた。ツアー終了後まもなく、ソーダ・ステレオはレーベルのソニー・ミュージックとの激しい法廷闘争に巻き込まれ、最終的にレーベルを離れてアリオラ（当時はBMGの子会社）と契約した。^[24]

1993年、ソーダは3枚目で最後のEP『Zona de Promesas』をリリースした。このアルバムには、タイトル曲のB面や過去の曲のコンサートリミックスなど、 『Dynamo』のアウトテイクやリミックスがいくつか収録されている。

Dynamoのカバーアートとアルバムデザインは、Rex Mix以降バンドのカバーアートをすべて担当していたアルゼンチンのグラフィックデザイナー、ガブリエラ・マレルバとアレハンドロ・ロスによって制作された。カバーでは、Soda Stereo の名前の文字が数字で様式化されている。ロスによると、カバーの特徴的な「ハート」は、実際には花立てをつまんでハートに似せたものだ。^{[25]マレルバとロスは、アートにおいてアルバムのテーマである}愛を特に強調するようにし、ロスは「このアルバムのアイデアは、愛、宇宙、葛藤、そして愛に伴う痛みでした」と述べた。ロスは、2人は視点というアイデア、特に後者が物事や感情に対する認識や理解をどのように変えることができるかについても遊びたかったと述べている。ロスは、2人がミニチュア惑星を実装したのはこのコンセプトによるものだと考えている。 ^[25]

ソーダステレオ

• グスタボ・セラティ–リードボーカル/ギター/ベースギター（「Camaleón」） / MPC60 /キーボード/ プロデューサー / プログラミング
• ゼータ・ボシオ–ベースギター/ギター（「カマレオン」） /バックボーカル/ プロデューサー
• チャーリー・アルベルティ–ドラム/パーカッション

追加人員

• ダニエル・メレロ：サンプラー、キーボード、コラボレーションプロデューサー
• トゥイーティー・ゴンザレス：サンプラー
• フラビオ・エチェト: トランペット
• サンジェイ・バドリヤ：タブラ（「スイート・サフメリオ」）とパダント・ヴォイス（「カマレオン」）
• エドゥアルド・ブラッハー：タンブラ（「スイート・サフメリオ」より）
• ロベルト・ツッツァー:シタール

• 歌詞