レズアクションマシーン！

Dyke Action Machine!またはDAM!は、画家兼グラフィック デザイナーのCarrie Moyerと写真家のSue Schaffnerからなるパブリック アートおよび活動家デュオです。DAM! は、パブリック アートにレズビアンのイメージを取り入れた商業写真スタイルを採用したことで、1990 年代に有名になりました。

スー・シャフナーとキャリー・モイヤーは1991年にニューヨークでダイク・アクション・マシーン（DAM!）を結成した。2人は1990年にクィア・ネイションで一緒に働いていたときに出会ったが、特にレズビアンの代表が必要だと感じたため1991年にグループから離脱した。DAM!という名前は、「レズビアンにはゲイ男性とは別に、対処が必要な独自の抑圧と社会的状況がある」ことを示すために選ばれた。^[1] DAM!は特にレズビアン嫌悪をターゲットにしており、レズビアンは異性愛を優先するだけでなく、シャフナーとモイヤーが男性同性愛者を特権的と見なしていたLGBTQ+界隈でも疎外されていた。^[2]

この二人組は、レズビアンのイメージを商業化されたスタイルや設定に取り入れた、急進的なフェミニストの パブリックアートを創作した。 ^[3] 1991年から2005年の間、^[4] DAM!は1月から6月にかけてプライドウィークの作品を制作した。^[5]ゲリラ・ガールズやトキシック・ティティーズなどのグループとともに、DAM!は性差別や消費主義に抵抗した。^[2] DAM!は意図的に多元主義的で、多くのアイデンティティや問題を取り入れていると言われている。^[6]

シャフナーの商業写真家としての経験とモイヤーのデザイナー兼画家としての経歴を活かし、この二人は商業広告を彷彿とさせる画像を撮影・制作しながらも、レズビアンの知名度を高めるメッセージを発信した。DAM!の作品の多くは、レズビアンと容易に判別できるモデルを主な被写体として、人気の広告をパロディー化したもので、逆マーケティング戦略を採用していた。^[7] DAM!はポスター、ポストカード、マッチ箱、作品を掲載するウェブサイトを作成した。^{[6] [5]これらの素材は、}バス停、電話ボックス、建設現場のバリケードなど、広告がよく見られる場所に配置された。 ^[3]アートワークを無料で配布することは、DAM!のメッセージにとって重要だった。シャフナーが述べたように、「レズビアンには、特にレズビアン向けのものがそれほど多くない」からである。^[5]

DAM! のレズビアン活動家アートを典型的な商業的な風景の中に提示する手法は、一部の人々から「アジトプロパガンダ」と表現される効果を生み出している。^[8]シャフナーとモイヤーは8年間匿名を貫き、作品は Dyke Action Machine! とのみ契約した。 ^[9]彼らの作品に影響を与えた人物には、グラン・フューリー、バーバラ・クルーガー、フラン・ウィナントがいる。^{[9] [10]}この2人は主にニューヨーク市周辺で活動しているが、作品は国際的に公開されており、一部の作品は誰でもダウンロードして配布できるようになっている。^{[2] [11]}

ダイク・アクション・マシーン！の作品は、クーパー・ヒューイット国立デザイン博物館に所蔵されている。^[12]この作品は、クィアやレズビアンのアートのアンソロジーや百科事典に収録されており、LGBTアーティスト活動家のクロエ・アトキンス、ケイ・シュマック、マリオン・ムーア、ジル・ポゼナー、オーストラリアン・ワード・オブ・マウス・コレクティブらとともに、彼女たちの作品が取り上げられている。^{[3] [13] 2000年、シャフナーとモイヤーは、} Gynadome: A Separate Paradiseを制作し、クリエイティブ・キャピタル視覚芸術賞を受賞した。^[14]

DAM! の最初のポスター プロジェクトは 1991 年 6 月に発表され、アメリカの大衆文化におけるレズビアンの表現の欠如を暴露することが目的でした。^{[1] [2]}これらの政治化されたポスターは、商業化された街並みにシームレスに溶け込む広告として読まれるように意図されていました。^[1]このプロジェクトは、ニューヨーク市内の公共交通機関のバスや公衆電話のキオスクに貼られた 500 枚のポスターで構成され、主流メディアで「存在」または目立つためには、認識可能な消費者グループに属していなければならないという事実を強調しています。キャンペーンでは、GAP の広告に登場したほとんど無名の有名人の写真を、明らかにクィアのレズビアンの写真に置き換えました。^{[1] [2]} GAP キャンペーンは、レズビアンの不可視性を批判するとともに、広告の心理学に取り組んでいます。^[1]

1993年のポスターシリーズ「あなたの人生でレズを愛していますか？」で、DAM! はカルヴィン・ケリンの下着キャンペーンを模倣し、マーク・ウォールバーグの代わりにレズビアンを起用した。 [15]この作品は、理想化された筋肉質の男性の身体が「識別可能なレズビアン」に置き換えられたという戯れであった。 [ ^{15 ]}

ギナドームはサイバーフェミニスト分離主義の作品で、DAM! は超自然的なレズビアンが住む終末後の世界を想像しています。^{[16] 2001年に作成されたギナドームは、1970年代の「}セックス搾取とアクション映画」に触発されていますが、レズビアンの視点から描かれています。^[16]

• 1993: SILENCE=DEATH ミュンヘン市立博物館、ミュンヘンおよび衛生博物館、ドレスデン、ドイツ^[17]
• 1993: Kunst und AIDS国際エイズ会議、ベルリン、ドイツ^[17]
• 1994年：ニューヨーク州バッファローのホールウォールズ修正案^[17]
• 1994年：目に見えるようになる：ストーンウォールの遺産 ニューヨーク公共図書館、ニューヨーク、ニューヨーク^[17]
• 1995年：In a Different Light University Art Museum、カリフォルニア州バークレー^[17]
• 1995年：ここで買わなければ、多くのものを逃しています：アメリカの写真における消費主義のイメージ フランシス・レーマン・ローブ・アートセンター、ヴァッサー大学、ポキプシー、ニューヨーク^[17]
• 1995年：オルデンブルク大学コピーアート科 、オルデンブルク、ドイツ^[17]
• 1996年：ミキシングメッセージ：現代文化におけるグラフィックデザイン クーパー・ヒューイット国立デザイン博物館、カタログ、マンハッタン、ニューヨーク^[17]
• 1996年：ジェンダー・ファックド 現代美術センター、シアトル、ワシントン州^[17]
• 1996年：ポートレート 「ホワイト・コラムス」ニューヨーク、ニューヨーク^[17]
• 1996年：カウンターカルチャー：アンダーグラウンドメディアからインターネットへのオルタナティブ情報 エグジット アート/ザ・ファースト・ワールド、ニューヨーク、ニューヨーク^[17]
• 1997: Vraiment: Féminisme et Art Le Magasin - グルノーブル国立現代美術センター、カタログ、フランス^[17]
• 1997年：革命少女スタイルメッセパラスト/ミュージアムクォーター、カタログ、ウィーン、オーストリア^[17]
• 1997年：パトリオティズム・ザ・ラボ、カリフォルニア州サンフランシスコ^[17]
• 1999:ジェンダー トラブル (Unbehagen der Geschlechter)ノイアー アーヘナー美術館、アーヘン、ドイツ^{[17] [18]}
• 2000:町で最大のゲームクンストラーヴェルクシュタット ロートリンガー通り、ミュンヘン、ドイツ^[17]
• 2000年：友情の色シェドハレ、チューリッヒ、スイス^[17]
• 2002年：ストレート・トゥ・ヘル：レズビアン・アクション・マシーンの10年！イエルバ・ブエナ・センター・ フォー・ジ・アーツ、カリフォルニア州バークレー；ダイバースワークス、テキサス州ヒューストン^{[16] [17]}
• 2002年：クィア・コモディティ マウント ・セント・ヴィンセント大学美術館、ハリファックス、ノバスコシア州^[17]
• 2003年：アメリカン・ドリーム：サーベイ ロナルド・フェルドマン・ファイン・アーツ、ニューヨーク、ニューヨーク^[17]
• 2003年：違法アート：企業時代の表現の自由 CBGBの303ギャラリー、ニューヨーク、サンフランシスコ近代美術館（SFMOMA）アーティストギャラリー、サンフランシスコ、カリフォルニア^[17]
• 2004年：共和党ライクミー・パーラー・プロジェクト、ブルックリン、ニューヨーク^{[17] [19]}
• 2005年：Twofold:Collaborations on Campus、リチャード・L・ネルソンギャラリーおよびファインアートコレクション、カリフォルニア大学、デイビス校、カリフォルニア州^[17]
• 2006年：When Artists Say We Artists Space、ニューヨーク、ニューヨーク^[17]
• 2008年：「F」という言葉を取り戻す：国際フェミニズムに関するポスター カリフォルニア州立大学、ノースリッジ、カリフォルニア州^[17]
• 2008:ルールを破ろう!マンハイマー美術館、マンハイム、ドイツ^[20]

• ダイクアクションマシーン！ウェブサイト
• タン・スキッドモア博物館のダイクアクションマシンコレクション！
• ダイクアクションマシン！ 2008年スチュワードシップレポートを統合
• 1998 ダイクアクションマシーンインタビュー N3TV