ドロシー・モートン

リビー・マッカーシー・コンガー（1869年6月28日 - 1939年4月15日）は、ドロシー・モートンという芸名でよく知られたアメリカの舞台女優、ソプラノ歌手で、1880年代から1918年に舞台から引退するまで、主にライトオペラやミュージカルで活躍した。また、カヴァレリア・ルスティカーナのサントゥッツァやファウストのマルグリットなどのグランドオペラの役や、ヴォードヴィルの舞台にもときどき出演した。彼女はブロードウェイでの活躍で最もよく知られており、ビクター・ハーバートのナイルの魔法使い（1895年）のクレオパトラ役や、シドニー・ジョーンズの芸者（1896年）の米国初演でのタイトルロールの演技などがあり、後者の部分は彼女のキャリアの中で最も重要な部分である。^[1]

ドロシー・モートンは、1869年6月28日、ミズーリ州セントルイスでリビー・マッカーシー^[1]という名前で生まれました。^[2]この歌手に関する後年のいくつかの資料ではマッカーシーという綴りが使われていますが、^{[1] [2]}この歌手の幼少期と成人初期の新聞記事ではマッカーティという綴りが使われており、^{[3] [4] 1888年の}カンザスシティスター紙のインタビューでは「自分の名前はマッカーシーではなくマッカーティと綴るべき」と語っています。^[5]

モートンはセントルイスのビジテーション・アカデミーで教育を受け、故郷のベートーヴェン音楽院でプロの音楽教育を始めた。 ^[5]若い頃からセントルイスの地域のイベントやコンサートで歌手として活動し始めた。1882年、13歳の時にセントルイス・マーカンタイル図書館でのコンサートに出演し、^[3]翌年にはウーリッグス・ケーブ・ホールで少年劇団の主役を演じた。^[4]また、セント・フランシス・ザビエル・カレッジ教会の聖歌隊でも歌った。^{[5] 10代の頃、ボストンの}ニューイングランド音楽院で3年間学んだ。^[5]

モートンはセントルイスのヘンダーソン・オペラ・カンパニーで舞台に立つことからプロの舞台俳優としてのキャリアを開始し、その後ツアーに出た。^[6] 1888年の春、カーク＆クラーク劇団と共にウィリアム・A・メステイヤーの『プルマン・パレス・カーの観光客』のツアー公演に参加した。 ^[5]その後、1888年から1890年まで、俳優のフレッド・ハレンとジョー・ハートが率いる劇団「ハレン＆ハート」の一員として活動した。この劇団では、ヘンリー・グラッタン・ドネリーのミュージカル喜劇『Later On 』でモリー・ウェイツ役を演じた。^[7]当初は「ドッディー・モートン」という芸名を使用していた。^[8]巡回公演として、この劇団はミュージカルをアメリカ各地の様々な劇場に持ち込み、シカゴのフーリーズ劇場、 ^[9] ブロードウェイのスター劇場、^[7]ブルックリンのグランドオペラハウス、^[10]サンフランシスコのブッシュストリート劇場などで上演した。^{[11] 1890年4月にツアーが}サクラメントのメトロポリタン劇場に到着した時には、彼女はドロシー・モートンの役名で宣伝されていた。^[12]

モートンは1890年の夏をセントルイスで過ごし、ウーリッグ洞窟でスペンサー・オペラ・カンパニーと共演した。^{[6] 1890年10月、彼女は}クレイ・M・グリーンの『青ひげジュニア』の全米ツアーに参加し、^[13]ファティマ役を演じた。^[14]この作品は1889年6月にシカゴで初演され、アリス・ジョンストンがファティマ役を演じ、その後全米ツアーを開始した。^{[15]この作品が1890年1月にブロードウェイの}ニブロス・ガーデンで上演されたとき、エディス・ムリラがこの役を演じていた。 ^{[16]モートンは10ヵ月後に}ナッシュビルでこの役を引き継ぎ、^[13]、その後リトルロック、^{[14] 、} フィラデルフィア、^[17] 、^{[18] 、}ボルチモア、[18] 、ニューヨーク州バッファロー、^{[19 ] 、[}デトロイト] 、^{[20] 、}インディアナポリス、^[21]、セントルイスなどの都市でこの役を演じた。^[22]

モートンがファティマ役で最後に出演したのは1891年5月のミネアポリス公演であった。 ^[23]その後、彼女はウィルバー・オペラ・カンパニーの巡業でソプラノ歌手として活躍した。^[24]彼女は1891年6月にミネアポリスのメトロポリタン歌劇場でエドモンド・オードランの『オリヴェットの結婚』のバチルド伯爵夫人役で同カンパニーにデビューした。^[24]同社でのその後のレパートリーには、 『ファルカ』のエドウィッジ、^[25]マスコットのフィアメッタ、^[26]プリンセス・トトのジェリー、^[27]ドロシーのリディア・ホーソーン、^{[28] [29]}カール・ミレッカーの『黒い騎兵』（ドイツ語版）のミンナ、 ^[30]リチャードの女王メアリーなどが含まれる。 GenéeのFanchette 、または The Royal Middy (ドイツ語ではDer Seekadett )、^{[31] [32]} Franz von SuppéのCloverの Stella 、または The Search for Luck (ドイツ語: Die Jagd nach dem Glück )、^[33] La Grande-Duchesse de Gérolsteinの Wanda 、^[34] Fra Diavoloの Zerline 、^{[35]および}『ボッカッチョ』のタイトルロール。^[36]アーミニー、^[37]ネル・グウィン。^[38]

モートンは1892年10月下旬にウィルバー・オペラ・カンパニーを短期間離れ、経営陣から過重労働と不当な扱いを受けていると報道機関に訴えた。^{[39] [40]}公の場での退社を決意したモートンには、すぐに否定的な結果が続いた。モートンがウィルバー・カンパニーを批判するインタビューに応じ、モートンはかつての同僚であるエディス・ダニエルズとモード・ダニエルズの姉妹、ファニー・ライオンズの3人から暴行を受けた。^{[41] [42]}彼女たちは劇場の外で群衆が見守る中、生皮でモートンの頭を何度も鞭打った。この行動により警察が介入し、女性たちは逮捕されたが、この出来事は全国的な見出しとなった。^{[43] [42]}最終的に女性たちは法廷でいわれのない暴行の罪で起訴され有罪となり、罰金と訴訟費用を支払わされた。^[44]さらに、ウィルバーはモートンが他所で公演することを禁止する差し止め命令を得るためにモートンを訴えた。^[45]

最終的に、モートンとウィルバーの対立は解決し、ウィルバーが彼女を襲った女性たちを解雇した後も、彼女は劇団での公演を続けた。^{[40]モートンが劇団に在籍していた期間は}、マサチューセッツ州スプリングフィールドの劇場で『ジェロルスタン大公女』を上演する直前、モートンが楽屋で負傷したことにより、再び中断された。このオペラのタイトルロールを演じていた歌手は、楽屋の暖房パイプが破裂し、壊れたパイプの破片が彼女の頭部に当たり、重傷を負って意識を失った。シンシナティ・ポスト紙は、「オペラで大公女がかぶっていた王冠のビーズをモートンが彼女の頭に置いたところ、それが頭部の肉に深く埋まっていた」と書き、医師たちは当初、ビーズの材質から敗血症を疑ったと伝えている。^{[46]しかし、数週間後、彼女はニューヘイブン・オペラハウスの}ボッカッチョで舞台に復帰した。今回はフィアメッタとして登場した。^[47]

1893年6月までにモートンはウィルバー・オペラ・カンパニーを離れ、セントルイスとリトルロックでの公演のためにグレンウッド・パーク・オペラ・カンパニーと契約していた。ギルバートとサリバンの『HMSピナフォア』^{のジョセフィン役もその1つだった。 [48]}その後、 1893年7月にニューヨーク州ロチェスターでベイカー・オペラ・カンパニーの『ロバート・マケア、あるいは二人の泥棒』のアーミニー役で出演した。 ^{[49]この作品は}『アーミニー』の海賊版で、イギリスの劇作家ハリー・ポールトンが書いたとされていた。しかしポールトンはこの作品について何も知らず、この作品はポールトンのオペラの海賊版だった。『アーミニー』の米国での権利を所有していた興行主ルドルフ・アロンソンは、連邦裁判所でパーカーを訴え、オペラのさらなる上演を差し止めようとしたが、最終的に裁判所は、パーカーには『アーミニー』という題名で上演する劇団の公演を差し止めることはできるが、他の題名で上演されるオペラの海賊版を差し止めることはできないとの判決を下した。^[50]

モートンはベイカーの一座で『フラ・ディアボロ』や『マスコット』にも出演した後、1893年8月からニューヨーク州バッファローのシーズ・ミュージックホールでヴォードヴィルの仕事をしていた。 ^{[51] 1893年10月、彼女はハバード・T・スミスの新作ミュージカル『}パラダイス・フラッツ』でファニー・メレディス役で巡業劇団に参加した。^{[52] [53]この作品は俳優}ルイス・デ・ランジュの主演として書かれ、性格女優のジェニー・ライファースも出演した。^[54]モートンとライファースはそれぞれの役でマスコミから好意的な評価を受けたが、デ・ランジュと作品全体は酷評され、ミュージカルはニューヨーク州バッファロー、ロチェスター、エルミラを巡業した後、上演は終了した。^{[52] [53] [54]}この後、モートンはロチェスターのロビンソンズ・ミュゼ劇場でヴォードヴィルの公演に復帰した。^[55]

1894年1月、モートンはアデル・リッチー率いるオペラ団に入団し、レジナルド・デ・コーヴェンの『アルジェリア人』のシュゼット役を演じ、フォートワースで初登場した。^[56]彼女は同プロダクションでシカゴ・オペラハウス^{[57] [58]、}セントルイス・グランド・オペラハウス、モントリオール音楽アカデミーなど、いくつかの都市を巡業した。^[59]彼女は特にこのプロダクションでのアリア「薔薇の伝説」の演技で称賛された。^[60]

1895年、モートンはビクター・ハーバートのオペレッタ『ナイルの魔法使い』でクレオパトラ役を演じた。^[61]カジノ劇場の作品は大好評で、モートンは国内トップクラスのオペレッタ女優の一人として名を馳せた。^{[62]翌年、彼女は}シドニー・ジョーンズの『芸者』のオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションと米国初演で主役を演じ、キャリア最大の成功を収めた。この作品はブロードウェイでロングラン公演され、公演終了後、モートンはオペレッタで全国ツアーを行った。^[62]

モートンは1918年に舞台から引退するまで舞台に立ち続けた。^[1]ブロードウェイでの彼女の他の役には、『ギリシャの奴隷』（1899年）のマイア、1902年の再演『フロロドラ』のドロレス、レジナルド・デ・コーヴェンの『結婚旅行』のオリジナル制作におけるセレステなどがある。彼女は短期間、自身のオペラ団であるドロシー・モートン・オペラ・カンパニーで公演し、その運営も行っていた。^[1]

モートンは1892年に俳優のエルジン・ロウと結婚した。結婚生活は4年間続き、1896年5月に離婚した。^[63]その後、彼女は美術収集家のフレデリック・コンガーと結婚し、1929年に彼が亡くなるまで結婚生活は続いた。^[1]

モートンは1939年4月15日、ニュージャージー州バウンドブルックで69歳で亡くなった。^[1]彼女は1年半の闘病の末、シドニー・ジョーンズのオペレッタで演じた役にちなんで名付けた「ゲイシャ・ヴィラ」という自宅で亡くなった。^[1]

• ボードマン、ジェラルド・マーティン; ノートン、リチャード (2010)。『アメリカン・ミュージカル・シアター：クロニクル』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199729708。
• フランチェスキーナ、ジョン (2004)。ハリー・B・スミス：アメリカ台本作家の長老。テイラー＆フランシス。ISBN 9781135949082。
• ゲンツル、クルト（1994）。ミュージカル劇場百科事典、第2巻。シルマーブックス。ISBN 9780028714455。

• インターネット ブロードウェイ データベースのドロシー モートン