ナイルの魔法使い

ナイルの魔法使い
楽譜カバー
音楽	ビクター・ハーバート
歌詞	ハリー・B・スミス
本	ハリー・B・スミス
プロダクション	1895ブロードウェイ

『ナイルの魔法使い』は、作曲家ビクター・ハーバートによる音楽とハリー・B・スミスによる台本による3幕の喜劇オペラである。 ^{[1]これはハーバートにとって}『アナニアス王子』に続く2作目の喜劇オペラであり、彼にとって初の真の成功作となった。 ^[2]

エジプトは大きな迷信に悩まされています。ペルシャの魔術師キボシュが国中を巡業しています。彼は空に雨を降らせることを申し出て、実際にそうします。しかし、その雨は悲惨な洪水を引き起こします。プトレマイオス王はキボシュを墓の中に封印するよう命じますが、熱心な廷臣たちはうっかり王も一緒に墓の中に封印してしまいます。彼らが逃げ出すと、王は大変喜び、キボシュを赦免します。

同じ頃、クレオパトラと彼女の音楽教師であるライチョウは恋愛関係にありました。しかし、クレオパトラがマルクス・アントニウスの到着を待っている間に、二人は別れてしまいます。

『ナイルの魔法使い』は、1895年9月26日、フランク・ダニエルズ・コミック・オペラ・カンパニーの演出により、ペンシルバニア州ウィルクス・バリのグランド・オペラ・ハウスで初演された。 ^[3]その後すぐに、1895年9月30日からペンシルバニア州ピッツバーグで上演された。 ^[4]その後、このオペラはバッファロー、ニューヨーク、デトロイト、シカゴの劇場で上演され、その後ブロードウェイに移された。^[3]この作品のニューヨーク初演は、1895年11月4日にオープンしたカジノ劇場で行われた。 ^[5] この劇場では105回の公演が行われ、1896年2月1日に閉幕した。 ^{[6]公演の指揮は音楽監督フランク・}パルマ が行った。[ ^7]オペラの演出はネイピア・ロシアンが行い、^[7]衣装はキャロライン・シードル、装置

この作品ではコメディアンのフランク・ダニエルズが主役の魔法使いキボッシュを演じた。この舞台作品での彼の役柄は、いくつかの巧妙で難しい技を成功させた後に「私はウィズ？」というキャッチフレーズを繰り返したため、英語でスラング「ウィズ」を普及させたとされている。^[9]他のキャストには、魔法使いの弟子アビドス役のルイーズ・ロイス、クレオパトラ役のドロシー・モートン、プトレマイオス役のウォルター・アレン、クレオパトラの音楽教師ターミガン役のエドウィン・アイシャム、シモーナ役のメアリー・パーマー、クフ王役のルイス・カサヴァントがいた。^[10]

ブロードウェイ公演終了後、 1896年から1897年のシーズンに『ナイルの魔法使い』はアメリカでツアー公演を行い、500回以上の公演が行われた。^[9]この作品はヨーロッパでも成功を収め、ハーバートは国際舞台で名高いオペレッタ作曲家としての名声を確立した。^[11]オペラのヨーロッパ初演は、ドイツ語訳『ナイルの魔法使い』としてウィーンのカール劇場で上演され、批評家からも人気からも好評を博した。^{[11]その後、ロンドンの}ウエストエンドにあるシャフツベリー劇場で上演され、1897年9月6日にイギリス初演が行われ、好評を博した。ロンドン公演の振付はジョン・ドーバンが担当した。^[12]

主な歌曲にはワルツ「星の光、星が輝く」、「私の天使」、「純白の蓮」、「石工の歌」、「クレオパトラの結婚式の日」、「もし私が王様だったら」などがある。^[10]

• ペルシャの魔術師キボッシュ –フランク・ダニエルズ
• 彼の弟子アビドス – ルイーズ・ロイス
• エジプト王プトレマイオス – ウォルター・アレン
• プトレマイオスの2番目の妻、シモーナ – メアリー・パーマー
• クレオパトラ、愛を知らない王女 –ドロシー・モートン
• クレオパトラの音楽教師、ライチョウ – エドウィン・アイシャム
• 王立気象局クフ王 - ルイ・カサヴァン
• アマゾンの船長オベリスカ – ヘレン・レドモンド
• アマゾンの副官ネトクリス –クラウディア・カールステッド
• クレオパトラの最初の侍女メルザ – グレース・ラター

• 序曲

第1幕 – アレクサンドリアの公共広場。

• 第 1 アンサンブル – 「アイアー！アイアー！アイアー！アイアー！父なるナイルよ、私たちをお守りください」
• 第 2 番 オベリスカとクフ王、合唱付き – 「彼は自己中心的ではないが、非常に楽観的だ」
• 第3番 オリエンタルマーチ – 「花を咲かせて道に散らそう」
• 第 4 番 プトレマイオス、シモーナ、合唱団 – 「私はエジプト全土の支配者である」
• No. 5 キボッシュとコーラス - 「ショーを行う高位の魔術師たちの中で、私は間違いなく王だ。」
• 第6a コーラス – 「ロータス・リリーの花は純白、ティラ・ラ！」
• 第 6b 番 合唱とクレオパトラ – 「6 月なのに、私は 5 月を歌っています」
• No. 7 キボッシュとクレオパトラ – 「教えて、教えて、お願い、教えて」
• No. 8 ライチョウ – 「私が栄光に導くのなら」
• 第 9 幕フィナーレ 1 – 「道に花を咲かせ、華やかな花輪で道を飾ろう。」

第 2 幕 – 王の宮殿のテラス屋根。

• 第 10 番セレナーデ、アビドスとクフ王による – 「朝のセレナーデを聴いてください、王女様、美しい王女様」
• No. 10a シーン – (キボッシュがワニに追いかけられ、ワニが嫌悪感を抱きながら逃げるシーン)
• No. 11 ライチョウとクレオパトラ – 「もし私が王様だったら、愛しい人よ、あなたにひざまずくでしょう」
• 第12話 クレオパトラ、アビドス、シモーナ、プトレマイオス、クフ王 - 「クレオパトラの結婚式の日」
• 第13回 キボッシュとコーラス - 「彼女は秘密をしっかり守った」
• 第 14 幕フィナーレ第 2 幕 -「ああ、苦しみ、言い表せない悲しみ！」

第 3 幕 – 王のプライベートなピラミッドの内部。

• 第 15 曲、序曲と石工の歌、ライチョウと男声合唱 – 「頑張れ、歌を歌いながら頑張れ、息子たちよ。」
• No. 16 クレオパトラ – 「私は生涯ずっとあなたを知っていたようです」
• No. 16a キボシュ、シモーナ、プトレマイオス、クフ王の入り口
• 第 17 番ワルツ五重奏曲: アビドス、シモーナ、キボシュ、クフ王、プトレマイオス – 「夕暮れに一人で座っているとき」
• 第18番 ページの合唱 – 「ピラミッドへそっと忍び寄る今、私たちはやって来る」
• No. 19 エコーデュエット - キボッシュ、プトレマイオス、ページ - 「私たちの勇気は比類のないものです」
• 第20番 フィナーレ 第3幕 「ああ、愛は知っている」

• ボードマン、ジェラルド・マーティン; ノートン、リチャード (2010)。『アメリカン・ミュージカル・シアター：クロニクル』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199729708。
• エヴェレット、ウィリアム A.、レアード、ポール R. (2009)。「ナイルの魔法使い」。ブロードウェイミュージカルの A から Z。スケアクロウ プレス。ISBN 9780810870444。
• フランチェスキーナ、ジョン (2004)。ハリー・B・スミス：アメリカ台本作家の長老。テイラー＆フランシス。ISBN 9781135949082。
• ニール・グールド（2009年）。 『ビクター・ハーバート：演劇人生』フォーダム大学出版局。ISBN 9780823228737。
• レテリエ、ロバート・イグナティウス (2015)。オペレッタ: ソースブック、第 2 巻。ケンブリッジ スカラーズ パブリッシング。ISBN 9781443885089。
• トラウブナー、リチャード(2004)。「アメリカのオペレッタ」。オペレッタ: 演劇史。テイラー&フランシス。ISBN 9781135887834。
• ケン・ウラシン（2009年9月24日）。『アメリカオペラ百科事典』マクファーランド社出版。ISBN 978-0-7864-4596-7。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「ナイルの魔法使い」
• ビクター・ハーバートショーに関する情報
• ハーバートショーに関する情報
• MIDIファイルとキャスト情報へのリンク