ディズニーのファンティリュージョン

ディズニーのファンティリュージョン・パレード
東京ディズニーランド
座標	北緯35°37′57″ 東経139°53′02″ / 北緯35.6326° 東経139.8839° / 35.6326; 139.8839
状態	削除されました
オープン日	1995年7月21日
締め切り日	2001年5月15日
交換	東京ディズニーランドエレクトリカルパレード
置き換え	東京ディズニーランド エレクトリカルパレード：ドリームライツ
ディズニーランドパーク（パリ）
座標	北緯48°52′15″ 東経2°46′32″ / 北緯48.8707° 東経2.7756° / 48.8707; 2.7756
状態	削除されました
ソフトオープン日	2003年6月28日
オープン日	2003年7月5日
締め切り日	2012年10月31日
交換	メインストリート・エレクトリカル・パレード
乗車統計
アトラクションの種類	パレード
デザイナー	ロン・ローガン
音楽	ディズニーのファンティリュージョン！（サウンドトラック）
間隔	30分
スポンサー	ユニシス（現BIPROGY、東京ディズニーランド）

ディズニーのファンティリュージョン！（Disney 's Fantillusion! ）は、ロン・ローガンが考案、夏と冬のシーズンにパリディズニーランドで毎晩上演された定期的な夜間パレードである電子制御の何千ものライトで覆われたフロートとライブパフォーマー、パレードルートに沿って放送されるデュアルトーンマルチ周波数シグナリング（DTMF）トーンによって制御される同期サウンドトラックが特徴である。このパレードはもともと東京ディズニーランドのために考案され、1995年から2001年までの6年間開催された^{。 [1]}メインストリート・エレクトリカル・パレードの更新版は、東京ディズニーランド・エレクトリカル・パレード：ドリームライツとして知られ、ファンティリュージョンはパリに送られてディズニーのファンティリュージョン・パレードとなった。

1995 年 7 月 21 日に東京ディズニーランドで初公開された「ディズニーのファンティリュージョン！」パレードでは、光、音楽、特殊効果、ディズニーのキャラクターが登場しました。

ファンティリュージョン！はもともと東京ディズニーランドのために制作されましたが、ディズニーランドとディズニー・ハリウッド・スタジオで上演されているショー「ファンタズミック！」のチームによって開発され、「ファンタズミック！」のストーリーを凝縮してパレード形式にすることを目指しました。パレードの音楽は、ファンタズミック！のテーマ曲を作曲したディズニーランドの音楽監督であり、ディズニーランドの音楽監督でもあるブルース・ヒーリーによって編曲されました。

パレードのストーリーは、ファンタズミック！の要素を大まかにベースにしています。31 台のフロートは 3 幕に分かれています。パレードは、ティンカーベル、ミッキー マウス、ディズニーの眠れる森の美女の 3 人の妖精が「星にディズニーの光の贈り物を願う」ところから始まり、ディズニーの悪役が「光を奪って夜に変えてしまう」ことで邪魔され、最後にディズニーのヒーローとヒロインが「暗闇を再び光に戻す」ところで終わります。

ファンタズミック！では、ミッキーマウスがディズニーの悪役たちと戦います。ショーの主な悪役は、マレフィセント、アースラ、ジャファーの3人です。マレフィセントは両方のショーで主役ですが、アースラはディズニーランドでは脇役、ジャファーはディズニー・ハリウッド・スタジオでは脇役です。3人の悪役はすべてディズニーのファンティリュージョン！に登場します。ファンタジアとスペクトロマジックのチェルナボーグ、白雪姫とファンタズミックの女王もショーに登場します。

ディズニーのファンティリュージョン!は、東京ディズニーランドのパレードルートに合わせて設計、構築されました。各幕は、パークのパレードルートの一部に入り、その後「ショーストップ」で停止します。パレードは次のセクションに進み、次のショーストップで再び停止します。これにより、パレードを観賞するすべてのゲストが、ストーリーの 3 幕すべてを見ることができるようになりました。

東京ディズニーランドで6年間開催されたこのパレードは、 2001年5月15日の 「さよならディズニー・ファンティリュージョン！」シーズンの終了とともに終了した。

パレード終了後、パリのディズニーランドパークが購入したフロートは、オリエンタルランド社によって東京の厳しい環境下に放置され、同年、梱包されてヨーロッパに輸送されるまで風雨にさらされた。購入されなかったフロートは破壊されたと考えられている。

東京バージョンのパレードの 31 台のフロートのうち、15 台は財政上の制約によりパリディズニーランドに輸送されました。その 15 台のうち、パリのオリジナル パレードで使用されたのは 13 台のフロートだけでした。購入されたものの、一度も使用されなかった 2 台のフロートは、ナスティ グロットとマーキー ダンジョンです。これらのフロートは当初、新人ドライバーのトレーニングに使用されていましたが、その後、スペアパーツの提供など、他の用途に使用されました。購入されたのは 15 台でしたが、実際にはパリがより多くのフロートを購入したと言われており、2001 年から 2003 年まで舞台裏に置かれていたため、パリの天候によりさらに多くのフロートが損傷しました。

パリは東京のパレードで使用されたオリジナルの衣装のほとんども購入したが、電気系統の問題とヨーロッパのパフォーマーがアジアのパフォーマーよりも大きかったため、一部は使用できなかった。悪役セクション用に「グール」衣装の代わりとして新しいスカートのような衣装が作られ、ハッピーエンド用に新しい宮廷ダンサーの衣装が作られた。

東京ディズニーリゾートからディズニーランド・パリにフロートが到着するまでに40日以上かかった。日本からオーストラリアまで貨物船で移動し、再びスエズ運河と地中海を経由してスペインを回り、フランス西海岸を北上してル・アーブルに到着した。その後トラックでディズニーランド・パリに運ばれ、そこで完全に改修された。フロートは輸送中にひどい損傷を受けたため、パレードフロートの改修には予想よりもずっと時間がかかった。そのため、ディズニーランド・パリでは多くのフロートを修理し、何千もの小さな電球を交換し、電気系統をパリで使用されているものに変更し、より大きなヨーロッパのドライバーに合うように運転エリアを拡張する必要があった。

オリジナルサウンドトラックの作曲家ブルース・ヒーリーも、ヨーロッパの観客や異なる舞台設定に合わせて、オリジナルサウンドトラックに若干の修正を加えました。また、新しいオープニングアナウンスも英語とフランス語で録音されました。

ディズニーのファンティリュー ジョン・パレードは、メインストリート・エレクトリカル・パレードが10年間開催されていた2002年にパリでデビューする予定でしたが、フロートの問題と、ディズニーランド・パリが依然として新しくオープンしたウォルト・ディズニー・スタジオ・パークに重点を置いていたため、ファンティリュージョンはパリでのデビューまでさらに1年待たなければなりませんでした。

ディズニーランド パリの閉園後にパレードのリハーサルが何週間も行われた後、 2003 年 6 月 28 日に年間パスポート所有者向けにファンティリュージョンの特別プレビューナイトが開催されました。その後、パレードは7 月 5 日の最初の夏季シーズンの開始時に一般公開され、8 月 31 日まで開催されました。ファンティリュージョンは 11 月 8 日から 1 月 4 日まで、リゾートで最初のクリスマスシーズンに再び登場し、それ以来毎年夏、ハロウィーン、クリスマス シーズンに大勢のファンやゲストを楽しませています。

2005 年夏、予算削減とゲストのひどいフィードバックを受けて、「バット フォレスト」フロートはパレードから削除されました。キャラクターや物理的に変身する効果のない唯一の悪役フロートであるため、フロートはパレードの重要な部分とは見なされなくなりました。ただし、「バット フォレスト」フロートは、1993 年の映画「ナイトメアー ビフォア クリスマス」のジャック スケリントンとサリーを乗せて、毎年ハロウィーンの夜に復活しました。

2005年のクリスマスシーズンとディズニーランド50周年を記念して、パレードにさらなる変更が加えられ、パレードはファンタジーランドからタウンスクエアに向かうようになり、その逆は行われなくなりました。変更後の数日間は多くの技術的トラブルが発生しましたが、舞台裏でのパレード準備の効率化が図られ、ゲストはパレードを追ってパークに戻るのではなく、パークの出口まで行くようになりました。この変更により、パレードのルート上のどこからでもショーストップが見えるようになりました。

2012 年、ディズニーランド パリの夏季シーズンの終わりに、ファンティリュージョンは一時休止となりました。その頃までには、ディズニー ドリームス! の夜間花火ショーが毎晩行われていました。ファンティリュージョンはクリスマス シーズンには復活しませんでした。パレードが中止になったのか、復活するのかについては、公式な確認はされていません。

パレードは2012年10月31日（ハロウィーンの夜）に最後に行われ、メインフロートのみでフロアパフォーマーは登場しませんでした。

東京ディズニーランドのパレードのオープニングは、
「夜空から光の魔法がやってくる...東京ディズニーランドが誇るディズニー・ファンティリュージョン！」というフレーズで有名でした。パリのディズニーランド
では、英語とフランス語の両方でオープニングはシンプルに、「女性、男性、そしてお子様。紳士淑女の皆さま、男の子、女の子の皆さま。ディズニーランド・パリが誇るディズニー・ファンティリュージョン・パレードをお届けします！」となっています。

第1幕 - 魔法の妖精の庭：「今夜、私たちは星に願いを捧げます。ディズニーの光の贈り物を！」^[2]

1. 「ディズニーのファンティリュージョン！」
2. ミッキーのファンティリュージョン
3. ユニシスフロート
4. エンチャンテッド フラワー ホイール (1999 年に廃止)
5. フローラのガゼボ
6. 魔法の花のブランコ
7. 魔法のトンボ
8. ファウナのカルーセル
9. トンボタワー
10. エンチャンテッド ウェブ ガーデン (1999 年に廃止)
11. メリーウェザーのガゼボ
12. 魅惑の蝶の花

第2幕: 邪悪な悪役たち: 「この光を取って夜を作るんだ!」^[3]

1. ジャファー
2. 厄介な洞窟
3. ウルスラ
4. コウモリの森
5. マレフィセント
6. 濁ったダンジョン
7. 邪悪な女王
8. ヴァルチャーロック
9. チェルナボーグ

第3幕 - ハッピーエンド：「私たちは全力で願い、夢を見て、暗闇を光に戻します！」^[4]

1. アリエル王女とエリック王子
2. 光の泉 #1
3. 白雪姫
4. 白雪姫の城
5. ベルと野獣
6. 光の泉 #2
7. アラジンとジャスミン姫
8. 光の泉 #3 (1999 年に廃止)
9. シンデレラとオーロラ姫
10. プリンセスミニーの城/フィナーレ

「夜の闇から、魔法の光がやってくる。その色彩は鮮やかで、光は輝いている。
このきらめく光で邪悪な呪いを解く...地球から空まで！素晴らしいファンティリュージョン！（ファンティリュージョン！...）」

山車と同様に、160人のパフォーマーの衣装もキラキラと輝き、光り輝いていました。ユニークな衣装は、88種類のデザイン、290種類の生地、ミニライトや光ファイバーを含む10種類の照明媒体を使用して作成されました。衣装は音楽、振り付け、照明と連動して幻想的で魔法のような効果を生み出します。^[5]

第1幕 ミッキーの魔法の庭^[6]

1. ミッキーのファンティリュージョン
2. ティンカーベルのガゼボ
3. 妖精たちの回転木馬
4. 魅惑の蝶の花

第2幕 - ディズニーの悪役

1. ウルスラ
2. ジャファー
3. マレフィセント
4. バットフォレスト（2005年に廃止）

第3幕 - ハッピーエンド

1. 白雪姫と王子様
2. アリエルとエリック王子
3. ベルと野獣
4. ジャスミンとアラジン
5. プリンセスミニーの城

• ディズニーのファンティリュージョン・パレードには、13 台のフロート、40 万個の電球、60 km のケーブルが含まれていました。
• 毎晩、最大 50 人のパフォーマーがパレードに参加します。約 20 のゲスト フローと 25 を超えるゲスト コントロールも参加します。
• 1回のショーでは、「ショーモード」用に600リットル以上のドライアイスが使用され、毎晩9トンのバッテリーが使用され、翌日のために充電されます。
• 各フロートに搭載されたコンピューターが、照明の表示、効果、音楽を制御します。ユニットに送信されるのは、公園で再生されるアンダーライナー (バックグラウンド トラック) に合わせて音楽を調整するための信号だけです。
• 各フロートにはメインテーマの独自のオーケストラとバリエーションがあり、適切な映画の音楽が登場人物の声とともにストーリーを語ります。
• パリディズニーランドでは、眠れる森の美女の城がパレードと連動してショーの一部となり、音楽に合わせて色が変わるなどします。

『ディズニーのファンティリュージョン!』は、1995 年にリリースされた東京ディズニーランドの『ディズニーのファンティリュージョン!』のサウンドトラックです。現在は廃盤となっています。ディズニーランド パリでは、その後、サウンドトラックの不完全版と編集版をリリースしています。

1. 「魔法の妖精の庭」
   • Fantillusion ファンファーレとアナウンス
   • ファンティリュージョンテーマ
   • ファンティリュージョン、花と妖精のヴァリエーション
   • ファンティリュージョン、トンボと妖精のヴァリエーション
   • ファンティリュージョン、蝶と妖精のヴァリエーション
2. 「フェアリーガーデンファンタジー」
   • ミッキーマウスマーチ
   • 微笑む歌
   • ティガーの素晴らしいところ
   • 飛べるよ、飛べるよ、飛べるよ！
   • ハイホー
   • 星に願いを
3. 「邪悪な悪役たち」
   • ジャファー（プリンス・アリ・リプライズ）
   • ウルスラ（哀れな不幸な魂たち）
   • コウモリの森
   • マレフィセント（マレフィセントのテーマ）
   • 濁ったダンジョン
   • 邪悪な女王と鏡（騙されちゃった！）
   • チェルナボーグ（禿山の一夜）
4. 「光は夜に変わり、悪鬼は踊る」
5. 「ハッピーエンド（ヒーローとヒロイン）」
   • アリエルとエリック（パート・オブ・ユア・ワールド）
   • 噴水 #1
   • 白雪姫と王子様（笑顔と歌とともに/ハイホー/いつか王子様が/ワンソング）
   • ファンティリュージョンのテーマ、城のヴァリエーション
   • 美女と野獣（昔話）
   • 噴水 #2
   • アラジンとジャスミン（ホール・ニュー・ワールド）
   • オーロラ姫とフィリップ王子/シンデレラとチャーミング王子（夢のむかし/夢はあなたの心の願い）
   • キャッスルフィナーレ（ミニーのヨーホー）
6. 「ハッピーエンドメドレー」
   • ファンティリュージョンファンファーレ
   • いつか王子様が来る
   • これが愛
   • 夢の昔話
   • あなたの世界の一部
   • 美女と野獣
   • まったく新しい世界
   • ファンティリュージョン フィナーレ
7. 「魔法の妖精の庭の下線 - 左/ファンティリュージョンのテーマ、トンボと妖精のバリエーション - 右」
8. 「悪役アンダーライナー - 左/ジャファー - 右」
9. 「ハッピーエンド（ヒーローとヒロイン）アンダーライナー - 左/美女と野獣 - 右」

• ミッキーマウス-ウェイン・オールウィン
• ミニーマウス-ルッシー・テイラー
• フローラ、ファウナ、メリーウェザー-それぞれスーザン・ブレイクスリー、ルッシー・テイラー、トレス・マクニール
• ジャファー-ジョナサン・フリーマン
• ウルスラ-パット・キャロル
• マレフィセント-リンダ・ゲイリー
• 邪悪な女王/魔女（TDL のみ） - ルイーズ・チャミス
• マジックミラー（TDLのみ） -トニー・ジェイ
• チェルナボーグ（TDL のみ） -コーリー・バートン

「From One Lightbulb To Another」ドキュメンタリーでは、ディズニーのイマジニアであるジョン・ハウプトが、ファンティリュージョンの開発がスペクトロマジック・パレードの制作にどのように役立ったかについて語っている。「ファンティリュージョン・パレードのための予備的な技術作業の多くは、このパレードでの概念実証でした。つまり、これはメインストリート・エレクトリカル・パレードとファンティリュージョンの間の中間段階のようなものでした」。^[7]

• ファンタズミック！（この作品の元となった番組）
• SpectroMagic (これが元になったパレード)

• 公式サイト
• ディズニーのファンティリュージョン写真アルバム (ファン ウェブサイト) 2008-05-16 にWayback Machineでアーカイブされました
• ディズニーのファンティリュージョンパレードのその他のヒント、情報、ビデオ