Loading article…
Dirk Hartog (Dutch:[ˈdɪr(ə)kˈɦɑrtɔx]; baptised 30 October 1580 – buried 11 October 1621) was a 17th-century Dutch mariner and explorer. Dirk Hartog's expedition was the second European group to land in Australia and the first to leave behind an artefact to record his visit, the Hartog Plate. His name is sometimes alternatively spelled Dirck Hartog or Dierick Hartochsz. Explorer Ernest Giles referred to him as Theodoric Hartog.[1] The Western Australian island Dirk Hartog Island is named after Hartog.
Dirk Hartog was born into a seafaring family. He was baptized on 30 October 1580 in the Oude Kerk ('old church'), Amsterdam, the Netherlands, the second son and one of at least four children of Hartych Krynen, mariner, and his wife Griet Jans.[2]
At a time when Dutch spellings were not standardized, his first and family names were variously spelled. "Hartog" included Hartogszoon, Hartogsz, Hartoogs, Hatichs and Hertoghsz as his last name; "Dirk" was also Dirck or Dirick as his first name. He signed his name (in several extant documents) as Dyrck Hartoochz. In Australian history, however, he has become known as Dirk Hartog.[2]
Hartog received his first ship's command at the age of 30 and spent several years engaged in successful trading ventures in the Baltic and Mediterranean seas.[2]
In 1616, Hartog gained employment with the Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie, commonly abbreviated to VOC), and was appointed master of Eendracht (meaning 'concord', 'unity'), in a fleet voyaging from the Netherlands to the Dutch East Indies.
ハルトフは1616年1月に他の数隻のVOC船と共に出航したが、嵐で船とはぐれ、単独で喜望峰（後の南アフリカのケープタウン）に到着した。その後、ハルトフはインド洋を横断してバタビア（現在のジャカルタ）へ向かった。その際、オランダの航海士ヘンドリック・ブロウワーが以前ジャワ島へのより速い航路として記録していた、吠える40度と呼ばれる強い西風を利用した（あるいは、その風によって航路を外れたのかもしれない）。
1616年10月25日、南緯約26度で、ハルトフとその乗組員は「様々な島々」に予期せず遭遇したが、それらは無人であった。[ 3 ]彼は西オーストラリアのシャーク湾沖の島に上陸し、その島は現在、彼にちなんでダーク・ハルトフ島と呼ばれている。これは、1606年のウィレム・ヤンソーンに続いて、オーストラリア大陸に上陸した2番目のヨーロッパ人探検隊であったが、西海岸に上陸したのは初めてであった。[ 2 ]
ハルトフは海岸と近隣の島々を3日間かけて調査した。その地域は彼の船にちなんでエーンドラハツラントと名付けられたが、その名前は定着しなかった。ハルトフは出発前に、柱にピューター製のプレートを取り付けた。これは現在ハルトフプレートとして知られており、彼はそのプレートに島への訪問の記録を刻んだ。その碑文（オランダ語原文からの翻訳）は次の通りである。[ 4 ]
1616年10月25日、アムステルダムの船Eendrachtが到着した。貨物監督官はリエージュのGilles Miebais、船長はアムステルダムのDirch Hatichs。同日27日、同船はバンタムに向けて再び出航した。副貨物監督官はJan Stins、上級操舵手はビルのPieter Doores。1616年のこと。
興味深いものが何も見つからなかったハルトッグは、これまで地図に載っていなかった西オーストラリアの海岸線に沿って北へ航海を続け、南緯約22度までの海図を作成した。その後、彼は海岸を離れ、バタビアへと向かい、最終的に1616年12月に無事到着した。これは当初の到着予定日から約5か月後のことだった。
ディルク・ハルトフは1618年にアムステルダムに戻ると、オランダ東インド会社（VOC）の雇用を離れ、バルト海での私的な貿易事業を再開した。
1611年2月20日、旧教会で、ハルトフはカルヴァン派の儀式に則り、18歳のマインスゲン・アベルスと結婚した。彼らに子供がいたという記録はない。[ 2 ]
生涯にわたり船乗り、探検家、商人として多くの船の船長や所有者を務めたハルトフは、1621年にアムステルダムで亡くなり、10月11日にニーウエ・ケルク（「新教会」）の敷地内に埋葬された。彼の遺体は後に市外の共同墓地に移された。[ 2 ]
1619年、VOC船ドルドレヒト号に乗っていたフレデリック・デ・ホウトマンと、同じくVOC船アムステルダム号に乗っていたヤコブ・デ・エーデルは、現在のパース近郊のオーストラリア沿岸に陸地を発見し、それをデデルスラントと名付けた。沿岸を北上した後、彼らはエーンドラハツランドに上陸した。ホウトマンは航海日誌で、これらの海岸を、ペトルス・プランシウスやヤン・ホイヘン・ファン・リンスホーテンなどの当時の地図に示されているマルコ・ポーロのビーチまたはロカッハの地と同一視した。[ 5 ] [ 6 ]
80年後の1697年2月4日、オランダの探検家ウィレム・デ・フラミンクが島に上陸し、偶然にも砂に半分埋もれていたハルトフの銘板を発見した。彼はハルトフのオリジナルの銘文を再現し、自身の注釈を加えた新しい銘板と交換し、ハルトフのオリジナルをアムステルダムに持ち帰り、現在アムステルダム国立美術館に所蔵されている。[ 7 ] [ 4 ]
2000年、ハルトフの銘板は、シドニーのオーストラリア国立海洋博物館で開催された展覧会の一環として、一時的にオーストラリアに返還された。この出来事をきっかけに、オーストラリアのヨーロッパ人入植史における最古の文書として重要なこの銘板を、オーストラリアの博物館が取得すべきだという意見が出たが、オランダ当局は銘板を売却するつもりはないと明言している。
1966年と1985年に、ハートッグはオーストラリアの切手に描かれ、どちらも彼の船が描かれていた。[ 8 ] 2016年には、パース造幣局がハートッグのオーストラリア上陸400周年を記念して31グラム（1オンス）の銀貨を発行した。 [ 9 ]
彼が上陸した西オーストラリア州シャーク湾の島は、ダーク・ハートッグ島と名付けられた。アムステルダム、キャンベラ、その他オーストラリアの14の町では、彼の功績を称えて通りに彼の名前が付けられている。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）ナイナによる