
,_in_Peto_Street,_London.jpg/500px-Rear_of_18_Park_Square_East_(formerly_The_Diorama),_in_Peto_Street,_London.jpg)
ジオラマ・アーツ・コーポレイティブ(DAC)は、俳優、芸術家、ダンサー、デザイナー、ジャーナリスト、ミュージシャン、セラピストの集まりで、1976年から1992年までリージェンツ・パークのジオラマ劇場を使用していました。 [1] 1981年9月、DACは慈善団体ジオラマ・アーツ・センターとして法人化されました。[2]
シアターズ・トラストによると、「1970年代に、この芸術集団は、芸術、工芸、演劇、コンサートなどの場所として広く知られている活気のある芸術センター内に小さな劇場を創設しました。」[3] 「ジオラマ・アーツ・プロジェクト」という本には、「ジオラマ・アーツは、障害者や恵まれない人々に特に関心を持つコミュニティ芸術グループであり、リージェンツ・パークのジオラマ・ビルを本部として改装することを計画しています。」[4]と書かれています。
1992年のクリスマスに、ジオラマ・アート・センターは建物を去り、その地主であるクラウン・エステート・コミッショナーとカムデン評議会は、組織をオスナバラ・ストリート近くの新しい開発地に移転させた。[1] [3]現在リージェンツ・プレイス・キャンパスにある旧ジオラマ・アート・センターが慈善活動を続けている。[5]
タイムライン
建物
1976年頃にDACが引き継いだ建物は、もともと写真の先駆者であるルイ・ダゲールが使用していた。 [6]ジョン・アロースミスが設計し、モーガン&ピュージンが建設したジオラマには、ダゲールとブートンの絵画が展示されていた。[3]レンガ造りの建物は多角形で、ジョン・ナッシュが設計した摂政時代の建物の長い列の中に正面が見える。[7]人気があったが短命だった視覚娯楽は、照明やその他の効果でドラマチックに演出された絵画シーンで構成されていた。[7] 1823年9月に最初の上映会に参加した芸術家のジョン・コンスタブルは、友人のフィッシャー大司教に次のように書いている。「これは部分的には透明で、観客は暗い部屋の中にいる。とても楽しく、素晴らしい錯覚を覚える...」[8]
ダゲールのジオラマは収入の減少により1848年に閉鎖され、1854年までにバプテスト教会に改築された。[3]礼拝堂は1922年に閉鎖され、赤十字が引き継ぎ、ミドルセックス病院と合併した。1920年代には、トーマス・ポールがジオラマの八角形を設計し、リウマチ治療用のハイドロセラピープールが設置され、病院は1964年までに建物を去った。 [3] [7] 1965年、ベッドフォード大学は地理学、動物学、社会調査学部を移転し、大学は 1974年頃に去った。[3]八角形の内部形状はDACによって使用され、後に常設カフェがそれにちなんで名付けられた。[7] [9]
1976年から1981年
1976年頃までに、芸術協同組合がジオラマを引き継いだ。[1] [10]ニュー・ステイツマンの記事によると、「王室は音楽と演劇を利用するディスレクシアのセラピストに年間リースを許可し、徐々に建物はアーティストやセラピーグループでいっぱいになり、彼らは(維持費を賄うために)少額の家賃をこの団体に支払い、それがジオラマ・アーツとなった。」[11]詩人で演劇セラピストのラリー・バトラーは、自身の関わりを次のように回想している。「 1981年にグラスゴーに来る前、私はジオラマ・アーツ協同組合の創設者兼管理人であり、プレイスペース・トラストとマッチボックス・シアターのディレクターを務めていました。」[10] [12] [13]
元マッチボックスシアターのメンバー、ヘイゼル・キャリーは著書『Ubuntu: my life in other people』の中でこう書いている。
「1970年代の終わりから80年代にかけて、文化的、創造的に進歩的な人々が次々と現れ、新しいライフスタイルを生み出すアイデアや提案を生み出しました。ラリー・バトラーもその一人です。私たちはリージェント・パークにあるロンドン初の映画館、ジオラマに拠点を置き、ラリーはその管理人として働いていました。彼は優れた管理人で、コミュニケーション分野の先駆者で、そのリーダーシップには野性的な天才の痕跡が残っていました。」[13]
ウェブサイト「マイ・カムデン」は、「1970年代後半、アーティストやパフォーマーがリージェント・パークのジオラマ・ビルに居住し、芸術、教育、セラピー、障害者芸術への協力的なアプローチを展開した」と述べている。[14]
1981年から1992年
クラウン・エステート・コミッショナー(CEC)の要請を受けて、ジオラマ・アート・センターは1981年9月15日に慈善団体および会社として法人化され、1982年に賃貸契約が正式に締結されました。[1] [15] [16]それまでは、年間約25ポンドというわずかな賃料でした。 [要出典]
1983年、このグループは立ち退きに直面し、CECの代理人を務めるグレイコート・エステーツはジオラマをオフィスに再開発しようとした。DACは立ち退きの試みに抵抗し、環境省による公聴会を経て1984年に勝訴した。[1]
1984年2月までにURBED(都市計画、環境、デザイン株式会社)の「産業用建物の再利用サービス」の支援を受けて、ジオラマアートトラストが設立され、計画を提案し、1984年を通じて400万ポンドの資金調達活動につながった。[1] [17] [18]

CAST(ローランド・マルドゥーン率いるカートゥーン・アーキティピカル・スローガン・シアター)は、1984年6月と7月にジオラマ・アーツのメンバーになることに同意した。[19] [20] 1984年8月、CECはカムデン評議会(CC)がジオラマの改修を許可しなかったことを覆すために控訴を開始した。[21] CCの計画およびコミュニケーション担当ディレクターは、1986年8月にハンター&パートナーズがCECに代わって提出した計画申請を拒否した。[22]
国立公文書館には、1985年12月1日から1988年12月31日までの日付を網羅したカタログ「リージェンツ・パークのジオラマ」がある。 [23]ウェブサイトLibrary of Bookには、「1986年5月から1990年10月までのジオラマ・アーツ・トラスト通信」について言及されている。「リージェンツ・パークにある歴史的なジオラマ・ビルの将来に関する、ジオラマ・アーツ・トラスト(デニス・ラスダンが後援者)からの通信」[24]
1990年1月25日、ジオラマ・アート・トラストは記者会見を開き、プレスリリース、トラスト会員のリスト、トラストのジオラマ保存計画に対する反応などを発表した。[25]オールド・ジオラマのウェブサイトによると、「ジオラマ・アート・センター有限会社は、芸術に特化した自費運営の公共施設を提供するため、さまざまな芸術活動を組織しています。裁判所や地域社会での数年間のキャンペーンを経て、ようやく私たちはこの建物を放置、無名化、取り壊しから救うことができました。」[7] 1992年のクリスマス、ジオラマ・アート・センターは建物を去り、CECとCCは組織を近くのオスナバラ通りの新しい開発地に移転した。[1] [3]
音楽
エルヴィス・コステロは彼の歌「ロンドンの華麗なるパレード」の中で「この美しいジオラマは、まさにドラマの一部であると言えるだろう」と歌っている。[26]マッチボックス・シアターの パーカッショニスト、ジョン・ケリーホーは1976年頃に音楽スタジオを始め、1984年まで続き、後にジオラマ・パーカッション音楽研究ユニットと呼ばれるようになった。 [1] [13]ケリーホーはジオラマ在籍中、ダンス、ドラマ、劇場の音楽を書き続けた。ロンドン・コンテンポラリー・ダンス・シアターへの関わりを通じて、共同創設者でCEOのロビン・ハワードから初期の支援を受けた。[27] [28] 1977年の「Many Ways of Moving」会議の結果、ジオラマはオルタナティブ・ダンス・ムーブメント・ネットワークの中心地となった。[29]
1976 年から 1992 年まで、ジオラマで演奏したミュージシャンは次のとおりです。
- ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズは1984年10月30日に演奏した。 [30]ケイヴにとっては3度目の出演だった。他の出演者にはリディア・ランチとジェサミー・カルキンがいた。[30]
- ボウ・ガムラン・アンサンブルは1985年の夏に公演を行い、パフォーマンス・マガジンでレビューされた。[31]
- ビリー・ブラッグは、レッド・ウェッジ・ツアーの一環として、1986年1月11日に演奏した。[32]このチャリティー公演にはスキント・ビデオも出演した。[33]
- 1989年と1990年には、Arc、Crazy Feet、Karma、Menace、Project 679、TomTom Clubなどのレイブやダンスミュージックのイベントが開催されました。 [34] [35] [36] [37] [38] [39]
- タワーリング・インフェルノは1991年にディオラマでアルバム『カディッシュ』をレコーディングした。「神話的で宗教的なサウンドを出す必要があることはわかっていたし、そこで演奏したときにディオラマには5秒か6秒のリバーブがあることもわかっていた。」[40]
- マニック・ストリート・プリーチャーズは1991年12月に演奏した。[41]
- ポーグス:「『ポーグスを観るべきだ』とシェブロンは回想する。『彼らは今ロンドンで一番人気のバンドだ』。6月22日、エルヴィスは忠実にユーストンのジオラマに足を運んだ...」[42]
- ロンドン・ミュージシャンズ・コレクティブは1980年代末にジオラマを拠点に活動していた。「この団体はリージェント・パークのジオラマにあるサイモンのオフィスに拠点を置き、会場のない将来について考えていた。イベントはジオラマ、レッド・ローズ、エア・ギャラリー、ストラットフォードのトム・アレン・センターで開催されていたが、適切な拠点を見つけるのは困難だった。」[43]
美術
ジオラマに出展したアーティストは以下の通りです。
- ラファエル・クラインは1989年、1990年、1991年、1992年にグループ展に4回出展した。[44]
- タイシャン・シーレンベルグは1988年と1991年に個展を開催した。[45]
- 1990年、グループ展の一環として、キャサリン・ヤスは「マドンナ」を展示した。[46]
- ルーシー・ジョーンズは1990年のグループ展「Out of Ourselves」に参加した。[47]
- フィリダ・バーロウは1992年に「3つの彫刻」を企画し、その中には「Up Across Around」も含まれていた。[48]
- 1992年、ロブ・ライアンは第28条に反対するアーティストの一人として展覧会を行った。[49]
ドラマ、ビデオ、映画
グレイアイ・シアター・カンパニーは、 1980年2月からこの建物をリハーサル場として使い始め、同年5月にギルフォード大学で公演を行い、その後すぐに米国ツアーを行った。[50]引用:「ショーをまとめるのに2、3か月かかる予定でした。キャストの何人かは、週5日、9時から5時までのフルタイムの仕事に就いていました。第二に、一人は専業主婦で、第三に、私たちはイギリス各地から来ていました。」[51]ビデオグラファーと映画製作者には、ゲイナー・オフリン、リチャード・レイゼル、キャサリン・メイネルが含まれていた。[52] [53] [54] 1982年、コージー・ファニ・トゥッティは「ジオラマ - コージーによるジオラマでのライブアクション」を録画した。[55]
1985年と1986年に開催された「アート・イン・デンジャー」には、ボウ・ガムラン・アンサンブル、リチャード・レイゼル、アン・シーグレイブ、ワイルド・ウィグラーズが出演した。[56]イースト・ロンドン・シアター・アーカイブには、1984年のCASTニュー・バラエティ・アット・ザ・ジオラマのチラシ画像が保管されている。 [57] [58] [59] [60] 1980年代と1990年代のジオラマのアイテムの多くは、ビル・ダグラス映画博物館のコレクションの一部であり、1982年から1992年までのアイテム番号97928、97933、97934、97939、97944、97945、97947、97949が含まれている。[61]
ロンドン障害者フォーラム(LDF)は1988年4月にジオラマで第1回年次総会を開催し、同月、キャバレー(後にワークホースとなる)が発足した。[62] LDFは1990年2月に視覚芸術展「Out of Ourselves」を上演した。[63]同年6月、シェイプ・アーツはリバプールを拠点とする障害者俳優の劇団による「No Excuses Theatre Cabaret」を上演した。[64]劇団モンバサ・ロードショー劇団は1989年3月に「The White Devil」、1990年4月に「The Bacchae」を上演した。[65]
その他の活動
フィラデルフィア協会(PA)は1981年までにディオラマに事務所、後にコンサルティングルームを構え、PAのヒラリー・ランドールとポール・ジールがDACLの理事となった。 [2] [66] [67] コリュージョン誌は1982年と1983年にディオラマを拠点としていた。[68]この雑誌は1981年にスティーブ・ベレスフォード、スー・スチュワード、デビッド・トゥープによって創刊され、その音楽内容には実験音楽、グローバル音楽、ポピュラー音楽、ワールドミュージックが含まれていた。5号発行後、1983年9月に廃刊となった。[69]
パフォーマンス誌は1982年から1987年までジオラマを拠点としていた。[70]「1979年から1992年の間、パフォーマンス誌はイギリスの芸術の発展における特別な時期を記録した。その異端でパンクな精神により、パフォーマンス誌は70年代後半から80年代、そして90年代初頭にかけて、分野を超えた非常に活発なアーティスト、作家、観客のコミュニティを体現した。」[68] [71] [72]ファッション会社Slag は、1984 年から 1992 年に閉店するまで Diorama にスタジオを構えていた。「彼らは 25 歳くらいで、Andy (彼) と Adie (彼女) 以外に名前は知られていない。総称して Slag と呼ばれている。彼らは、Diorama という荒廃した奇妙な建物の作業室に腰掛けており、その場所はカーニバルのノベルティ ストアか、閉店前の舞台裏の屋根裏部屋のようだった。しかし、彼らは創造性を奨励する遊び場が散らかっている環境で育った世代に属している。」[73] Studio Upstairs は、1989 年から Diorama にスタジオを構えていた。「Studio Upstairs では、精神疾患を持つ人々がアートを通じて自分の興味や能力を表現する場所がある。Diorama のリージェンシー様式の外観の裏には、カフェ (The Octagon)、太極拳のクラス、さまざまなミュージシャンなど、活気に満ちた活動の場が隠れている。」あらゆる種類」。[9]ネオナチュリストのボディペインターたちは1990年にジオラマでメーデーパフォーマンスを披露した。 [74]
参考文献
- ^ abcdefgh 「Diorama Arts Centre Ltd」。ハックニー・エンパイア・コレクション。 2022年4月6日閲覧。
- ^ ab 「Diorama Arts Centre Ltd. Governing Document」。Crown Copyright。1981年9月15日。 2022年4月10日閲覧。
- ^ abcdefg 「Diorama Arts Centre」。Theatres Trust。2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月21日閲覧。
- ^ ジオラマアートプロジェクト。オープンライブラリ。1983年。OL 20853781M。2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月14日閲覧。
- ^ “Old Diorama Arts Centre”. Old Diorama Arts Centre . 2022年4月26日閲覧。
- ^ マルコム・ダニエル(2004年10月)。「ダゲール(1787-1851)と写真の発明」メトロポリタン美術館。 2022年7月8日閲覧。
- ^ abcde 「オールドジオラマアートセンターの歴史」。オールドジオラマ。 2022年6月23日閲覧。
- ^ サンダース、アン(1981年)。リージェンツパーク:1086年から現在まで(第2版)。ロンドン:ベッドフォードカレッジ。ISBN 0-900145-62-5。
- ^ ab マーガレット・クーター (1992年3月21日). 「医学とメディア」.ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル. 304 (6829): 785–786. doi :10.1136/bmj.304.6829.785. S2CID 220161688.
- ^ ab “Larry Butler”. Holy Isle Project 2022. 2022年. 2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月27日閲覧。
- ^ ジュールス・ラボック(1985年12月2日)。「唯一無二」。ニュー・ステイツマン。
- ^ “Larry Butler”. Autumn Voices. 2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月27日閲覧。
- ^ abc ヘイゼル・キャリー(2016年11月22日)。Ubuntu : My Life in Other People。マタドール。pp. 87–89。ISBN 978-1785898457。
- ^ “Diorama Arts Centre”. My Camden. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月17日閲覧。
- ^ 「ジオラマアートセンターリミテッド協会の覚書」。会社登記局。1981年8月18日。2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月16日閲覧。
- ^ 「私的有限会社設立証明書 No. 1585918」。Crown Copyright。1981年9月15日。 2022年6月5日閲覧。
- ^ “Greater London Industrial Archaeology Society”. GLIAS. 1984年2月. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月8日閲覧。
- ^ 「The Diorama Arts Trust Company」。Crown Copyright 。2022年4月14日閲覧。
- ^ 「会員契約」。JISC。1984年6月。 2022年5月6日閲覧。
- ^ 「Unfinished Histories - CAST」。Unfinished Histories 。 2022年6月26日閲覧。
- ^ 「1984年8月20日付環境省文書のコピー。カムデン特別区議会がリージェンツ・パークのジオラマ改修の許可を出さなかったことに対するクラウン・エステートの訴えの詳細」ビル・ダグラス映画博物館。1984年8月20日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「ロンドン市カムデン区計画局長報告書」JISC、1986年8月14日。2022年5月6日閲覧。
- ^ 「The Diorama, Regent's Park」国立公文書館。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「Diorama Arts Trust Correspondence May 1986 To October 1990」. LibraryofBook. 1986年5月. 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「1990年1月25日にジオラマ・アーツ・トラストが開催した記者会見に関する一連の文書のコピー。プレスリリース、トラストのメンバーのリスト、およびリージェンツ・パークのジオラマをアートセンターとして保存するというトラストの計画に対する反応が含まれています」。ビル・ダグラス・シネマ博物館。1990年1月25日。2022年5月15日閲覧。
- ^ 「London's Brilliant Parade」。ML Genius Holdings, LLC。1994年11月11日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ “The Beginning Of Time”. deejay.de. 2016年10月13日. 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「ロビン・ハワードの論文」。JISC。1964–1996年。 2022年6月5日閲覧。
- ^ 「Many Ways of Moving」. JISC. 1976–1979 . 2022年6月5日閲覧。
- ^ ab 「ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズ - 年表」。アーカイブより。 2022年4月11日閲覧。
- ^ クリスシー・アイルズ。「ボウ・ガムラン・アンサンブル」(PDF)。パフォーマンス・マガジン。pp.20–23 。 2022年4月11日閲覧。
- ^ “Billy Bragg at Diorama, London, England”. setlist.fm . 2022年5月4日閲覧。
- ^ 「CAST New Variety presents」。Unfinished Histories。1986年1月。 2022年5月12日閲覧。
- ^ “Arc 1990 May”. Phatmedia. 1990年5月27日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ “Crazy Feet 1989 March”. Phatmedia. 1989年3月26日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ “Karma (Energy) Space Race”. Phatmedia. 1990年6月13日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ “Menace 1990 November Natural Life”. Phatmedia. 1990年11月23日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ “Project 679”. Phatmedia. 1990年6月. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ “Tom Tom Club 1989 2nd Birthday Party”. Phatmedia. 1989年3月24日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ ピーター・ジョーンズ (1991). 「タワーリング・インフェルノ:カディッシュの録音」 SOS出版グループ. 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「The Manic Street Preachers: 4 Real, 1991-1994 Review」Repeat Fanzine . 2022年4月10日閲覧。
- ^ グレアム・トムソン(2013年3月7日)。『コンプリケーテッド・シャドウズ:エルヴィス・コステロの生涯と音楽』キャノンゲート・ブックス。
- ^ “History of the London Musician's Collective”. Variant. 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月11日閲覧。
- ^ 「ラファエル・クライン(1984)」(PDF)ラファエル・クライン。 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「Tai-Shan Schierenberg Hon RP」。英国王立肖像画家協会 2016年。 2022年4月16日閲覧。
- ^ 「キャサリン・ヤス(1990)」。Art UK 。 2022年4月11日閲覧。
- ^ “Lucy Jones (1990)”. Studylib. p. 5 . 2022年4月11日閲覧。
- ^ “Phyllida Barlow”. Tate . 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「ロブ・ライアン(1992)」(PDF) . タグ・ファイン・アーツ. 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「Graeae Theatre Companyの制作サイドショーのポスター」。国立障害者アートコレクション&アーカイブ。2018年2月。 2022年4月14日閲覧。
- ^ Nabil Shaban (2009年10月26日). 「グラエアイの初期の歴史」。2009年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月6日閲覧。
- ^ ゲイナー・オフリン (1986年10月). 「Work No. 1 - Britain's First Hip Hop Film」 . 2022年4月13日閲覧。
- ^ Richard Layzell (1985). 「Clarity」. Vimeo . 2022年4月13日閲覧。
- ^ キャサリン・メイネル (1989年). 「ムーンライズ」. キャサリン・メイネル. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月13日閲覧。
- ^ “コシ・ファニ・トゥッティの演奏”.コシ・ファニ・トゥッティ。 2023 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 10 日に取得。
- ^ “Art In Danger”. Edge of an Era/Live Art Development Agency. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ 「New Variety performances January - February 1984」 ITHAKA. 1984年. 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「New variety performances February - March 1984」. ITHAKA. 1984年. 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「New Variety Friday nights September - November 1984」 ITHAKA 1984年. 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「New Variety performances February - March 1985」. ITHAKA. 1985年. 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「ビル・ダグラス映画博物館コレクション(ジオラマ)」エクセター大学。 2022年5月13日閲覧。
- ^ “Disability Arts Online 1976 -1989”. Dao (DisabilityArtsOnline) Ltd. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月26日閲覧。
- ^ “Disability Arts Online 1990 - 1999”. Dao (DisabilityArtsOnline) Ltd. 2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月26日閲覧。
- ^ “Shape Arts 1990”. Shape Arts. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月27日閲覧。
- ^ “The Mombasa Roadshow”. ジェフ・サンプル&ワイルドソング. 1989–1990. 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ 「1985年9月30日までの年度の収支計算書」。Crown copyright。1986年7月16日。 2022年6月5日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア協会アーカイブ」フィラデルフィア協会。 2022年7月15日閲覧。
- ^ ab 「Performance Magazine 1982年5月/6月号」(PDF)。Performance Magazine/Live Art Development Agency。1982年5月。34ページ。 2022年6月24日閲覧。
- ^ “Collusion Magazine”. rock's backpages. 1981年. 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
- ^ ヒューゴ・グレニンディン、アレックス・アイゼンバーグ。「パフォーマンス・マガジンについての映画」。パフォーマンス・マガジン/ライブ・アート・デベロップメント・エージェンシー。 2022年6月23日閲覧。
- ^ 「パフォーマンスマガジン」。パフォーマンスマガジン/ライブアート開発エージェンシー。2017年。 2022年6月23日閲覧。
- ^ 「Performance Magazine 1986年7月/8月号」(PDF)。Performance Magazine/Live Art Development Agency。1986年7月。 2022年6月23日閲覧。
- ^ ヴァネッサ・ハーロウ(1988年2月14日)。「スラグヒープの頂点」。オブザーバー誌。pp.44-47。
- ^ “The Neo Naturists”. AnOther Publishing Ltd. 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月10日閲覧。
外部リンク
- ルミナスミュージック
- PlaySpaceの出版物
