作品
10世紀の伝記百科事典であるアル・ナディム著の『アル・フィフリスト』には、ディナワリの著書が16冊掲載されている。[ 12 ]
数学および自然科学
- キターブ・アル＝クスーフ（「日食の書」）[ n 2 ]
- Kitāb an-nabāt yufadiluh al-'ulamā' fī ta'līfih ( كتاب النبات يفضله العلماء في تأليفه )、「植物、その構成が学者によって評価されている」
- Kitāb Al-Anwā ( كتاب الانواء ) 「テンペスト」 (天気)
- Kitāb Al-qiblah wa'z-zawāl [ n 3 ] ( كتاب القبلة والزوال ) 「アストラル方位の書」
- Kitāb ḥisāb ad-dür ( كتاب حساب الدور )、「算術/サイクルの計算」
- Kitāb ar-rud 'alā raṣd al-Iṣbhānī ( كتاب الردّ على رصدٌ الاصفهانى ) ルグダ・アル・イシュバーニーの反論[ n 4 ]
- Kitāb al-baḥth fī ḥusā al-Hind ( كتاب البحث في حسا الهند )、「インド算術の分析」
- Kitāb al-jam' wa'l-tafriq ( كتاب الجمع والتفريق ); 『算数・和・微分の本』
- Kitāb al-jabr wa-l-muqabila ( كتاب الجبر والمقابلة )、「代数と方程式」
- Kitāb nuwādr al-jabr ( كتاب نوادرالجبر )、「代数の珍しい形式」
社会科学と人文科学
- アンサーブ・アル＝アクラード（「クルド人の祖先」）。[ n 5 ]
- Kitāb Kabīr ( كتاب كبير ) 「偉大な本」[科学史]
- Kitāb al-faṣāha ( كتاب الفصاحة )、『レトリックの書』
- Kitāb al-buldān ( كتاب البلدان )、「都市 (地域) の本 (地理)」
- Kitāb ash-sh'ir wa-shu'arā' ( كتاب الشعر والشعراء )、「詩と詩人」
- Kitāb al-Waṣāyā ( كتاب الوصايا )、戒め (意志)。
- Kitāb ma yulahan fīh al'āmma ( كتاب ما يلحن فيه العامّة )、民衆はどのように話し方を間違えるか。
- Islâh al-mantiq (「スピーチの改善」) [ n 6 ]
- Kitāb al-akhbār al-ṭiwāl ( كتاب الاخبار الطوال )、『一般史』[ n 7 ]
版と翻訳
ディナワリの一般史（アル・アクバル・アル・ティワル）は何度も編集され出版されている（ウラジミール・ギルガス、1888年、ムハンマド・サイード・ラフィー、1911年、イグナス・クラチコフスキー、1912年、[ 21 ] 'アブドゥ・アル・ムニム・アミール＆ジャマル・アルディン・シャヤル、 1960 年; Isam Muhammad al-Hajj 'Ali、2001 年) ですが、完全にはヨーロッパ言語に翻訳されていません。ジャクソン・ボナーは最近、アル・アクバル・アル・ティワルのイスラム化以前の文章の英語訳を作成した。[ 22 ]
植物図鑑
アル＝ディナワリは、6巻からなる『キタブ・アル＝ナバト（植物の書）』によってアラビア植物学の創始者とみなされている。現存するのは第3巻と第5巻のみであるが、第6巻は後世の著作からの引用に基づいて部分的に復元されている。現存する部分では、文字sinからyaまでの637種の植物が記述されている。彼は植物の成長段階や花や果実の生産について記述している。[ 13 ]
『植物の書』の最初の部分では、惑星や星座、太陽や月、季節や雨を示す月の満ち欠け、アンワ、風、雷、稲妻、雪、洪水などの大気現象など、植物に関連する天文学的および気象学的な概念について説明しています。また、さまざまな種類の地面についても説明し、どの種類の地面が植物にとってより適しているか、良い地面の性質や特性を示しています。[ 13 ]
アル＝ディナワリは、現在では失われてしまったアル＝シャイバニ、イブン・アル＝アラビ、アル＝バヒリ、イブン・アッ＝シッキトなどの初期イスラム植物学の著作から引用している。
注記
- ↑フリューゲルはアル・フィフリストを「息子」と訳しているが、ベアティ写本では「父」となっている。
- ↑アル・フィフリストでは省略されている
- ↑アル＝キブラとは、祈りの際に向く方向のこと。ここでは天文学的な意味合いもあるかもしれない。アル＝ザワールは「日没」、あるいは太陽の不在を意味することもある。「キブラ」、『イスラム百科事典』第2巻、985～989頁を参照。
- ↑ Yāqüt、 Irshād、 VI (1)、 127 n.2の後のFlügelにはraṣd、「観察」 (天文学) がありますが、 Beatty MS では「Lughdah」がおそらく正しいでしょう。アブ・アリー・アル・ハサン・アル・イシュバハーニーは「ルグダ」と呼ばれていました。
- ↑アル・フィフリストでは省略されている
- ↑アル・フィフリストでは省略されている
- ↑ドッジは「 Ṭiwāl韻律の伝説」を著している。タイトルはベアティ写本では省略されている。Ṭiwālは「長い」という意味。
参考文献
- ↑ペラ、チャールズ。「DĪNAVARĪ、ABŪ ḤANĪFA AḤMAD」。イラン百科事典。2016 年4 月 27 日に取得。
- ↑クラーク、ニコラ (2018)。 「アル・ディナワリ」。オリバー・ニコルソン編（編）。オックスフォード古代古代辞典。オックスフォード大学出版局。 p. 484.ISBN 978-0192562463。
- ↑ペラ、チャールズ。「DĪNAVARĪ、ABŪ ḤANĪFA AḤMAD」。イラン百科事典。2016 年4 月 27 日に取得。
- ↑ケーン、クロード（2006）。ヤング、MJL、レイサム、JD、サージェント、RB（編）。アッバース朝時代の宗教、学問、科学（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 198。ISBN 978-0521028875アブー・ハンルファ・アル＝ディナワルは、
自由主義的な考えを持つペルシャ人で、他の科学分野の中でも特に植物学に興味を持っていた。
- ↑クラーク、ニコラ (2018)。 「アル・ディナワリ」。オリバー・ニコルソン編（編）。オックスフォード古代古代辞典。オックスフォード大学出版局。 p. 484.ISBN 978-0192562463。
- ↑ブリル出版（2014）。『初期イスラム時代のイラン：アラブ征服とセルジューク征服の間の政治、文化、行政、公共生活、633-1055年』ベルトルト・シュプーラー著、225ページ。ISBN 9789004282094。
- ↑エスポジート、ジョン・L. (1999). 『オックスフォード・イスラム史』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、211ページ。ISBN 9780195107999これらの論文が翻訳されていたのと同時期に、
ペルシアの植物学者アブー・ハニーファ・アル＝ディナワリ（815年頃～895年）は、植物辞典『キタブ・アル＝ナバト』（植物の書）を編纂していた。これは、独立した植物学の著作がアラビア語の科学の一部であったという伝統の集大成を表している。
- 1 2ナディム（アル-）、アブー・アル＝ファラジ M. i. イスハーク（1970）。ドッジ、ベイヤード（編）。アル＝フィフリスト。ニューヨーク＆ロンドン：コロンビア大学出版局。p. 172。
- 1 2 3ファハド、トゥフィク、『植物学と農業』 、 815ページ 、モレロン、レジス、ラシェド、ロシュディ（1996）『アラビア科学史百科事典』第3巻、ラウトレッジ、 813～ 852ページ、ISBN 978-0-415-12410-2
- ↑ペラ、チャールズ。「DĪNAVARĪ、ABŪ ḤANĪFA AḤMAD」。イラン百科事典。2016 年4 月 27 日に取得。
- ↑ボズワース、CE 「AḴBĀR AL-ṬEWĀL, KETĀB AL-」。イラン百科事典。
- ↑ディナワリ (al-) (1912)。クラチコフスキー、イグナス（編）。Kitāb al-Aḥbār aṭ-Ṭiwāl (アラビア語とフランス語)。ライデン：E.J.ブリル。
- ↑ 「アブー・ハニーファ・アフマド・イブン・ダウード・イブン・ワナンド・アル＝ディナワリ（西暦828年～895年） – マイケル・リチャード・ジャクソン・ボナー」。www.mrjb.ca。2018年11月11日にオリジナルからアーカイブ。 2013年11月7日に取得。
参考文献
- ダヴァラン、フェレシュテ（2010）。イランのアイデンティティにおける連続性：文化遺産の回復力。ラウトレッジ。ISBN 978-1138780149。
- ニコルソン、オリバー（2018）。『オックスフォード後期古代辞典』オックスフォード大学出版局。
- ヘルツィヒ、エドマンド。サラ、スチュワート (2011)。初期イスラム教イラン。 IBタウリス。ISBN 978-1780760612。
- Pezeshk, Manouchehr; Khaleeli, Alexander (2017). "al-Dīnawarī, Abū Ḥanīfa" . In Madelung, Wilferd ; Daftary, Farhad (eds.). Encyclopaedia Islamica Online . Brill Online. ISSN 1875-9831 .
外部リンク
- ブリタニカ百科事典におけるディナワリ
- アブー・ハニーファ・アッ＝ディナワリの植物図鑑
- ジャクソン・ボナーによる『アル＝アクバル・アル＝ティワル』のイスラム以前の部分の翻訳
