ハムザ・アル・イスファハニ

Ḥamza ibn al-Ḥasan ibn al-Mō'addib al-Iṣbahānī Abō 'Abd Allāh ^[1] (アラビア語: حمزة بن الحسن المُؤَدِّب الأصفهاني ابوアムザ・アル・イシュファハーニーまたはハムザ・エスファハーニー（ペルシア語: حمزه اصفهانی ）として知られる、アッバース朝時代にアラビア語で著作 を書いたペルシア人^[2]文献学者および歴史家。バイイド時代。彼は生涯の大半を故郷のエスファハーンで過ごし、生涯で少なくとも3回バグダッドを訪れた。彼は多くの重要な学者や歴史家と交流があり、その中にはアル・タバリーやイブン・ドゥレイドもいた。彼はエスファハーンの歴史を著した。『Taʾrīk̲h̲ sinī mulūk al-arḍ wa 'l-anbiyāʾ ( تاریخ سنی ملوک الارض و الانبیا ) 』として知られる、イスラム以前およびイスラムの王朝の有名な年表、および辞書学と詩に関するその他の作品。

他の多くの中世イランの学者と同様、ハムザの生涯の詳細は不明である。彼は 893年頃エスファハーン市で生まれ、生涯の大半をそこで過ごした。彼は学校の教師（ムアッディブ）の息子であった。 ^{[3] [4] [5]この都市は、}アケメネス朝、パルティア、サーサーン朝の統治下で西イランの重要な中心地であった。^[6] 9世紀には、多くのゾロアスター教徒や、ゾロアスター教徒以外のイランの信仰の信者が引き続きこの都市に居住していた。9世紀後半から10世紀初頭にかけて、この都市には大規模なイスラム教徒のコミュニティが生まれ始めたが、それでも彼らは古代の伝承を保存した。^[7] ACSピーコックなど一部の学者は、ハムザが隠れゾロアスター教徒だった可能性があると理論づけているが、他の学者はこの意見に反対している。^{[8] [9] [10]}

ハムザはイラン情勢や同国のイスラム以前の歴史に強い関心を持っていたにもかかわらず、エスファハーンの他の文学エリートたちと同様、アラビア語で執筆することを好んだ。 ^{[a] [11]この都市は、}中期ペルシア語の歴史書『クワダイ・ナマグ』 （列王記）の多数の改変の収集と伝達の主要な拠点となっていたようだ。ハムザは、その著作『シニ・ムルク・アル・アル・ワル・アンビヤ』に見られるように、その著作を大いに活用した。^[7]エスファハーンの学者の多くは中期ペルシア語に詳しくなく、ハムザ自身がその知識を持っていたかどうかは定かではない。^[12]ハムザは、その幅広い知識によりエスファハーンの著名な市民であったようだが、その知識が彼を「たわごと商人」と呼ぶ反対者も生み出した。^[3]ハムザは著作の中で、世界の中心としてのイランの重要性をすぐに強調しているが、これはタバリーやアブー・ハニーファ・ディナワリーの著作にも見られる、当時の歴史学における一般的な傾向である。^[13]

• ターリク・シニー・ムルーク・アル・アル・アール・ワ・ル・アンビヤー^[14]
• アル・ドゥッラ・アル・ファーキラ・フィール・アムタール・アル・サーイラ
• サワール・アル・アムタール・アラ・アファール^[1]
• アル・アムタール・アル・シャディラ・アン・ビュット・アル・シル^[1]
• ディワン・アビー・ヌワス^[1]
• アル・タンビー・アラー・ハドゥース・アル・タシュヒフ^[1]

• アル・ムワーザナ・バイン・アル・アラビー・ワル・ファールシーヤ(アル・ムワーザナ・バイン・アル・アラビー・ワール・アジャミとも題される) ^[14]

• タリーク・イシュバハーン^[1]
• イシュバハン・ワ・アクバルハ^[1]
• キターブ・アル・タシュビーハート^[1]
• アンワイ・アル・ドゥアー^[1]
• キターブ・ラサール^[1]
• アル・アタマーティル・フィー・タバーシール・アル・スリュール^[1]
• Kitāb jama' feyh 'akhbār 'esharat min al-shu'arā' al-muhdithuīn 'awaluhum Bashār ^[1]
• ディワン・シャール・アビ・タマーム^[1]
• マダーヒク・アル・アシャール^[1]
• アヤード・アル＝フルス（別名アヤード・バグダッド・アル＝フルス）^{[14] [1]}
• リサーラ・アル・アシュアール・アル・サーイラ・フィール・ナイルズ・ワール・ミフラジャン^[15]

ハムザはクダーマ・イブン・ジャアファルの『詩的批評の書』の校訂も手がけたが、章の区切りを追加しただけだった。^[16]

• ターリク・シニー・ムルク・アル・アル・ワ・ル・アンビヤ
  • アルバート・シュルテンス（1786年）。アラビア フェリーチェの Historia imperii vetustissimi Joctanidarum。ハルデルワイク：ヨアンネム・ファン・カスティール。 18-45ページ。 (第 8 章はアラビア語とラテン語で)
  • ラスムッセン、イェンス・ラッセン (1817)。Historia praecipuorum Arabum regnorum rerumque ab iis gestarum ante Islamismum: e codicibus scriptis Arabicis。コペンハーゲン：J・F・シュルツ。 (第 6 章から第 7 章、第 9 章、および第 10 章の最初の 2 つの部分はアラビア語とラテン語で)
  • ゴットワルト、JME (1836)。Hamsae Ispahanensis annalium caput quartum。ヴロツワフ: np (第 4 章、アラビア語とラテン語)
  • ゴットワルト、JME (1844-1848)。Hamzae Ispahanensis annalium libri X。 2巻サンクトペテルブルクとライプツィヒ：レオポルド・フォス。 （アラビア語とラテン語で）。 – 第 2 版（1922年）。ベルリン：カワイアニ。
  • アハマド、マウワウィー・カビール・アルディーン（1866年）。Tārīkh mulāk al-ard。コルカタ：マザール・アル・アジャイブ。 (アラビア語で)
  • Daudpota, UM (1932)。「ハムザ・アル＝イファハーニーの年代記」。KRカマ東洋研究所ジャーナル。21-24: 58-120。（第1章は英語）
  • （1961年）。Tā'rīkh sinī mulāk al-arḍ wa'l-anbiyā'。ベイルート: ダル・マクタバト・アル・ハヤ。 (アラビア語で)
  • シャール、ジャーファル (1967)。Tārikh-i payāmbaran va šāhān。テヘラン: Bonyād-i Farhang-i Irān。 (ペルシア語) – 第 2 版（1989年）。テヘラン：アミール・カビール。
  • アダン、カミラ（2006年）。「ハムザ・アル＝イファハーニーによるイスラエル人の年表」エルサレム・アラビア語・イスラム研究32:286-310。（第5章は英語）
  • アル・ティブリジー、ジャワード（2017）。Tā'rīkh sinī mulāk al-arḍ wa'l-anbiyā'。ベイルート: ダル・アル・ワラック。 (アラビア語で)
  • ホイランド、ロバート・G. (2018)。『3つのアラビア年代記に見る「ペルシア王の歴史」：後期古代から初期イスラムまでのイランの過去の伝承』リバプール：リバプール大学出版局。pp. 26-78。（第1章は英語）

• カネパ、マシュー（2018）。「ハムザ・アル＝イスファハニ」。ニコルソン、オリバー（編）『オックスフォード後期古代辞典』 。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-866277-8。
• ダニエル、エルトン L. (1998)。「ハムザ・アル・イファハーニー」。ダニエル、EL、メイサミ、JS (編)。アラビア文学百科事典。第 1 巻。ロンドン: ラウトレッジ。pp. 270-271。
• ダナー、ビクター (1975)。「イランのアラビア文学」。リチャード・N・フライ編『ケンブリッジのイラン史』第4巻：アラブ侵攻からサルジューク朝まで。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。566～595ページ。ISBN 0-521-20093-8。
• ヘルツィヒ、エドマンド。サラ、スチュワート (2011)。初期イスラム教のイラン。 IBタウリス。ISBN 978-1780760612。
• カマリ、ホセイン (2006)。 「イスファハンvi.中世」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 XIII/6 巻: イラク V. サファヴィー朝時代 – イスファハーン VIII。ガージャール時代。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 641–650ページ。ISBN 978-0-933273-94-8。
• ミットウォッホ、オイゲン (1909)。 「Die literarische Tätigkeit Ḥamza al-Iṣbahānīs: ein Beitrag zur älteren arabischen Literaturgeschichte」。フリードリッヒ・ヴィルヘルムス大学ベルリン、Zweite Abeilung: Westasiatische Studien における、東洋の研究と教育のためのセミナーのミッテルンゲン。 12:109-169。
• プルシャリアティ、パルヴァネ(2007)。 「ハムザ・アル・イスファハニとサーサン朝のシニ・ムルク・アル・アル・アル・アル・アンビヤの歴史地理」。ギセレン、リカ（編）。インド・グレクス・オ・ササンニド: 歴史と地理の歴史を学ぶ。ピーターズ出版社。 111–140ページ。
• ローゼンタール、F. (1971)。「ハムザ・アル・イシュファハーニー」。ルイス、B. ;メナージュ, バーモント州;ペラット、Ch. & Schacht、J. (編)。イスラム百科事典、第 2 版。ボリューム III: H–Iram。ライデン: EJ ブリル。 p. 156.OCLC 495469525  。
• シェリル、​​ローガン J. (2024)。ハムザ・アル＝イスファハーニーの世界：文脈における彼の生涯と著作(PDF) (論文)。ノースカロライナ大学グリーンズボロ校。
• ジホヴィッツ・コギル、エドワード（2022年）。「後期古代からイスラム教までのイランの古代都市の記憶：ハムザ・アル・イスファハニーとササン朝の王書」。ヒメネス、ハビエル・マルティネス、オッテウィル・ソウルズビー、サム（編著）。古代都市の記憶と忘却。オックスボウ・ブックス。247～274ページ。ISBN 9781789258165。