ジョーン・ウェイスト

ジョーン・ウェイスト（1534年 - 1556年8月1日）は、プロテスタントの信仰を放棄することを拒否したためにダービーで火刑に処された盲目の女性であった。^{[1] [2]}

ウェイストは、1534年に双子の兄弟ロジャーとともに、ダービーの理髪師ウィリアム・ウェイストとその妻ジョーンの元に生まれ、盲目であった。12歳までに、彼女は編み物とロープの作り方を習得していた（彼女の父親もロープ職人だった）。

1553年、メアリー1世が即位し、1555年1月、議会はプロテスタントの見解を持つことを違法とした。メアリーの治世中、少なくとも284人が異端の罪で有罪となった。その中にはトーマス・クランマー、ヒュー・レイティマー、ニコラス・リドリーといった有名な司教もいたが、1555年春から女王が死去した1558年11月までに処刑された者の多くは「下層階級」の出身者だった。^[3]

ウェイストは、リッチフィールドとコベントリーのカトリック司教ラルフ・ベインズ^[1]の長官アンソニー・ドレイコットの前に召喚され、自らの見解を弁護したが、そのせいで有罪となった。^[1]彼女は、礼拝がラテン語で読まれるようになったことに反対していた。 ^[4]彼女は、友人に1回1ペニーで読んでもらうために新約聖書を購入したことで有罪判決を受けた。 ^{[4]彼女はまた、}全質変化の教義を否定し、パンとワインはそれだけであると主張した。^[5]

彼女の裁判は、当時オールセインツ教区教会と呼ばれていた場所で行われた。この建物は再建されたが、塔は1530年に建てられ、現在はダービー大聖堂として知られている。^[6]

彼女が亡くなった日、彼女は双子の兄弟と手をつないで火葬場へ歩いていたと伝えられている。

ウェイストは、最後の説教を行ったアンソニー・ドレイコット、トーマス・パウスレッド、ジョン・ポート卿、^{[1]ヘンリー・ヴァーノン、}ニューホールのジョン・デシック師とともに教会へ向かった。^[2]

^{公開処刑はダービーのバートン ロードにあるウィンドミル ピット[6]}で行われました。ウィンドミル ヒル ピットはダービーのバートン ロードから少し離れたライム アベニューにあります。彼女はロープで火の上に吊るされ、ロープが燃え尽きたときに火の中に落ちました。ウェイストは彼女の信念のために永遠に苦しむことが予想されました。ドレイコットはその日、家に帰って食事をしたと言われています。^[7]

バーチオーバー教会には彼女の記念碑がある。ウェイストが処刑された場所には現在、ローマカトリック教会が建っている。^{[6]コヴェントリーとリッチフィールドの司教ラルフ・ベインズは、}イングランド女王エリザベス1世の即位に伴い司教職を剥奪され（1559年6月21日） 、 ^[8]ロンドンのプロテスタント司教エドマンド・グリンダルの監獄に収監された。ドレイコットはフリートの捕虜となり、1571年に釈放された後に死亡した。^[7]

ウェイストの処刑場所を記念する青い銘板が、 2017年2月にダービー市民協会によってライムアベニューに設置された^。[9]

• 殉教者の書、第 15 章、Wikisource、2009 年 2 月アクセス
• 盲信 - ジョーン・ウェイスト、ダービーの殉教者、パット・カニンガム、ISBN 978-0-9556325-1-8 
• 詩: ダービーの詩人マーティン・ワードによる「ジョーン・ウェイストの裁判と火刑」、無料ウェブサイト PoemHunter.com に掲載