鄧志

鄧志
鄧芝
四川省成都の寺院にある鄧志の像
車騎將軍
在職中 243–251 （243） （251）
君主	劉山
燕州監察官（兗州刺史） （名目）
在職中 234–243 （234） （243）
君主	劉山
前將軍
在職中 234–243 （234） （243）
君主	劉山
前軍師
在職中 234–243 （234） （243）
君主	劉山
武力を広める将軍 (揚武將軍)
在職期間 227–234 （227） （234）
君主	劉山
首相	諸葛亮
陸軍中央監督官（中監軍）
在職期間 227–234 （227） （234）
君主	劉山
首相	諸葛亮
尚書の達人
在任 期間221年～227年頃 ( 221年頃) （227）
君主	劉備/劉禅
首相	諸葛亮
広漢太守
在任期間 ? –221年頃 （？） ( 221年頃)
Pi (郡) の知事 (郫令)
在任期間214 年頃-? ( 214年頃) （？）
個人情報
生まれる	178 [1]河南省 新野県
死亡	251（73歳）[2]
休憩所	四川省梓潼県
関係	鄧攸（先祖）
子供たち	鄧良
親	鄭天生（母）
職業	役人、外交官、将軍
敬称	伯苗（ボミャオ）
貴族	陽武亭 侯

鄧植（178年 - 251年）^{[a] [2] [1] 、} 愛称は 伯廟（ぼびょう）は、三国時代の中国蜀漢の官僚、外交官、軍将。鄧愈の子孫である鄧植は、後漢末期に劉備の下で邳県の下級将校としてキャリアを始めた。劉備に才能を見出された後、鄧植は着実に昇進し、県知事、後に郡司、皇帝秘書となった。223年、蜀の摂政諸葛亮は、鄧植を蜀の使者として派遣し、蜀の同盟国である呉の君主孫権に会い、共通のライバル国である魏に対抗して呉と蜀の同盟を再構築させた。鄧植は任務を成功させ、呉と蜀の関係を強化したことで孫権から賞賛された。 227年、鄧植は将軍となり、蜀の第一次魏侵攻に参加し、趙雲とともに囮軍を率いて魏の将軍曹真を惑わした。戦いには敗れたものの、鄧植と趙雲は撤退時に兵を結集して堅固な防御を築き、損失を最小限に抑えることに成功した。234年に諸葛亮が死去すると、鄧植はより高い階級の将軍に昇格し、現在の重慶に約10年間駐留した後、70代で蜀の首都成都に呼び戻され、車騎将軍に就任した。248年、涪陵（現在の重慶市彭水県付近）の反乱を鎮圧した。^[4] 251年に死去した。

鄧芝は後漢末期に義陽郡新野県（現在の河南省新野県）に生まれた。彼は後漢初期に光武帝に仕えた将軍、鄧愈の子孫である。 ^[5]

東漢末期、鄧植は易省（現在の四川省と重慶市にまたがる）に移住したが、期待していたほど地元民から認められなかった。そこで鄧植は易省の下級官吏で有名な占い師でもある張毓に相談することにした。張毓は鄧植に「殿、70歳を過ぎれば大将軍の地位に昇り、侯爵の爵位を授かるでしょう」と告げた。^[6]

鄧芝は後に巴西郡（現在の四川省閻中市付近）の守龐煕が家臣をもてなすことで有名だと聞き、そこへ赴いて龐煕の家臣の一人となった。^{[7] [3]}

214年^[8] 、軍閥の劉備が 州知事の劉璋から益州を奪取した後、鄧植は邊県の穀倉を管理する下級官吏に任命されました。ある日、邊県を訪れた劉備は鄧植と話し、彼の才能を見抜きました。彼は鄧植に非常に感銘を受け、鄧植を邊県知事に任命し、後に広漢郡（現在の四川省広漢市付近）の知事に昇進させました。^{[9] [3]}

220年に後漢が滅亡した後、劉備は221年5月に皇帝を称し、後漢に代わった魏の正当性に挑戦するために蜀を建国した。 ^[10]この頃、鄧志は在任中の優れた業績により、広漢郡から蜀の首都成都に転任し、朝廷の書記官（尚書）として働いた。^{[11] [3]}

221年8月から222年10月にかけて、劉備はかつての同盟者であった孫権と戦争をしたが、孫権は219年に荊州南部の劉備の領土を奪い、劉備の最高将軍の一人である関羽を処刑することで同盟を破棄した。しかし、関羽は孫権の軍との小亭の戦いで悲惨な敗北を喫した。 ^[12]

223年6月に劉備が亡くなる前、^[13]孫権は孝亭の戦いの後、劉備との和平を求めた。これに対し、劉備は宋瑋と費毅を代表として派遣し、孫権と会って休戦に合意させた。^[14]劉備の死後、当時未成年であった劉禅の摂政は蜀の宰相諸葛亮が務めた。[ ^13]

諸葛亮が孫権が休戦協定を破るのではないかと恐れ、どうしたらよいか分からなかったとき、^[15]鄧芝が彼に会いに来てこう言った。「陛下はまだ若く、傷つきやすいです。つい最近、王位についたばかりです。呉に使者を派遣して、彼らとの友好関係を再構築すべきです。」諸葛亮はこう答えた。「私は長い間このことについて考えてきましたが、適切な人物が見つかりませんでした。今、適切な人物を見つけました。」鄧芝が誰を念頭に置いているのか尋ねると、諸葛亮はこう答えた。「あなたです。」そして、彼は鄧芝を蜀の使者として呉に派遣し、孫権に会わせた。^[16]

鄧芝が呉に現れた時、孫権は面会を拒否したため、孫権に次のような追悼文を書いた。「私が今日ここに来たのは、蜀のためだけではなく、呉のためにもです。」 ^[17]その後、孫権は鄧芝との面会を許し、次のように言った。「私は心から蜀と同盟を結びたいのですが、蜀の君主がまだ若く脆弱であり、蜀があまりにも小さく弱いため、魏に征服されるのを免れないのではないかと心配しています。そのため、私は考え直しているのです。」^[18]

鄧志はこう答えた。

「呉と蜀の二つの国は四つの州にまたがっています。陛下は王朝の英雄ですが、諸葛亮もまたその時代の英雄です。蜀は高い山々が自然の防御であり、呉は川が自然の障壁です。地理的優位性を結んで同盟を組めば、前進すれば帝国を征服でき、後退しても地位を維持できます。これが自然の成り行きです。陛下が息子を人質として魏に送ることに同意すれば、魏はやがてあなたを宮廷に召喚するか、皇太子を仕えさせるでしょう。拒否すれば、彼らはそれを反逆とみなして攻撃します。そうなれば、蜀は流れに従い、あなたから奪えるものは何でも奪うでしょう。そうなれば江南の土地はもはや陛下のものではなくなります。」^[19]

孫権は長い間考えた後、「殿、おっしゃる通りです」と答えた。その後、彼は魏との関係を断ち、蜀と同盟を結び、張文を使者として鄧植を追って蜀に戻るよう命じた。^[20]鄧植はまた、雍楷率いる南中の現地人による反乱で捕らえられ、呉に送られた張毅の返還交渉も行った。^[21]

蜀では、張文が魏に対する呉蜀同盟を再確認した後、鄧志は張文の帰国に同行し、呉を再度外交訪問した。このとき、孫権は鄧志に「平時に二人の君主が共に帝国を統治できればどんなに素晴らしいことだろう」と語った。^[22]鄧志はこう返した。

「天に二つの太陽はあり得ず、地に二人の王はあり得ない。呉と蜀が魏を滅ぼした後、陛下が天命を誰が持っているか理解できないなら、それぞれの君主は自分の徳を称え、臣下はそれぞれの君主に忠誠を尽くし、戦士は戦いに備えるだろう。それは戦争の始まりに過ぎないだろう。」^[23]

孫権は笑って鄧芝に言った。「あなたは本当に正直な人だ！」^[24]

孫権は後に諸葛亮に宛てた手紙の中で次のように書いている。「定公は表面的にしかやらず、殷化は不完全だ。鄧芝だけが両国の架け橋としてうまくやれている」^[25] 。孫権の鄧芝に対する扱いは費毅と比較され、もう一人の寵愛を受けた使節宗愈よりも優れていると考えられていた^[26]。

227年、諸葛亮は蜀のライバル国である魏に対する大規模な軍事作戦に備えて、蜀全土の軍隊を動員し漢中郡に集結するよう命じた。^[13]この間、諸葛亮は鄧芝を揚武将軍（揚武將軍）に任命し、中監軍（中監軍）に任命した。^[27]

228年の春、諸葛亮は趙雲と鄧芝に分遣隊を率いて冕谷に行き、斜谷を経由して梅県（現在の陝西省扶豊県の南東）を攻撃するふりをするよう命じた。彼らの任務は魏軍の注意をそらして引き留めることであり、その間に諸葛亮は蜀の主力軍を率いて祁山（現在の甘粛省漓県周辺の山岳地帯）を攻撃した。^[28]蜀の侵攻に応じて、魏の皇帝曹睿は張郃に祁山の諸葛亮を攻撃させ、 ^[29]曹真に冕谷の趙雲と鄧芝を攻撃させた。^[30]

趙雲と鄧芝は冀谷の戦いで曹真に敗れたが、これは諸葛亮が彼らに弱い兵士の指揮を任せ、自分はより優秀な部隊を率いて斉山を攻撃したためであった。しかし、趙雲と鄧芝は撤退時に兵士たちを結集させて堅固な防御を敷き、損失を最小限に抑えることができた。^[30]

その間に、馬蘇率いる蜀の先鋒軍は、街亭（現在の甘粛秦安県の東に位置する街亭）で張郃の指揮する魏軍に大敗した。張郃はその後、蜀側に寝返った魏の3つの郡を攻撃し奪還する機会を捉えた。 ^{[31] [32]}蜀が倭谷と街亭で敗北したことを知った諸葛亮は、蜀軍を撤退させ、228年の晩春までに漢中郡に撤退した。^[33]諸葛亮は、高官であった彼を、補給の失敗を隠蔽しようとしたとして李延を解任すべきだと主張する人物の中に挙げている。 ^[34]

234年に諸葛亮が死去した後、^[35]鄧植は前軍師、前將軍に昇進した。また、燕州は蜀の領土ではなかったため、名目上の燕州監察官にも任命された。さらに、陽武亭侯の称号で村侯に封じられた。その後まもなく、蜀の東の国境に近い江州（現在の重慶）の警備を任された。^{[36]彼の名声は、他の国境司令官である}王平や馬忠と比較された。^[37]

鄧芝は江州にいた頃、武帝の孫権と何度か交流し、孫権からも何度も高価な贈り物を受け取った。^[38]

243 年、鄧志は車騎將軍に昇進し、皇帝権限の代理を与えられました。^[39]

248年、蜀の属国であった涪陵（現在の重慶市彭水県付近）の人々が、その司令官を殺害し、反乱を起こした。これに対し、鄧植は軍隊を率いて反乱軍を攻撃し、彼らを打ち負かし、指導者を処刑した。涪陵では平和が回復された。^[40]

鄧芝は251年に74歳で亡くなった。[ ^{2 ]}彼は現在の四川省梓潼県の南西約5里の場所に埋葬された。^[41]

『華陽記』には、鄧芝が248年に蜀の軍を率いて涪陵の反乱を鎮圧した際、山中で黒い猿に遭遇したと記されている。鄧芝は弩弓を撃つのが好きだったので、猿を標的にして矢を放った。猿は傷口から矢を引き抜き、小枝や葉で傷の手当てをした。それを見た鄧芝は「ああ、私は自然の法則に違反した。もうすぐ死ぬだろう」と言った。^[42]

別の話では、鄧芝は木の上で子猿を背負っている雌猿を見た。彼は弓矢を射て雌猿に命中させた。子猿は母猿の傷口から矢を引き抜き、小枝や葉っぱで傷口を手当てした。それを見た鄧芝はため息をつき、弓矢を水に投げ捨て、自分がもうすぐ死ぬことを悟ったという。^[43]

鄧志の母親は鄭天生（鄭天生）でした。^[44]

鄧良は父の爵位を継承し、陽武亭侯となった。劉禅の治世の景瑶年間（258-263）に皇室官吏選局の役人を務め、鄧艾に降伏するために派遣された将校の一人でもあった。^[45]蜀が滅亡した後、金の代に広漢郡（現在の四川省広漢付近）の行政官を務めた。[ ^46]

鄧志は将軍として20年以上の任期中、賞罰の与え方において賢明かつ公平であり、兵士たちを非常によく扱うことで知られていた。^[47]また、彼は質素で質素な生活を送り、基本的な生活は公給と政府支給の品物のみに頼っていた。前衛将軍になると彼の給与は大幅に増加し、戦車騎兵将軍になるとさらに増加し​​たが、この収入増加は主に借金の返済と家族や親族の扶養に使われた。彼は生涯を通じて私有財産を持たなかったため、家族は生活に苦労することが多く、彼が亡くなった時点で余剰財産はなかった。^{[48] [3]}

鄧芝は、自分の考えや感情を率直かつはっきりと表現することでも知られていました。そのため、彼は学者や文人とうまく付き合うことができず、同時代の人々から尊敬や名声を得ることもできませんでした。姜維は、鄧芝を高く評価した数少ない人物の一人でした。^[49]

鄧植は、その良い面にもかかわらず、傲慢で見下した性格で知られていた。上司の費毅を含め、同僚の多くは彼に屈する傾向があった。しかし、鄧植に立ち向かう宗禹がいた。 ^{[50] 243年、鄧植が車騎将軍として以前の勤務地であった}江州から蜀の首都成都に戻ったとき、宗禹に会い、「礼儀作法によれば、60歳を過ぎると軍務に就くべきではない。なぜこの年齢でまだ軍の指揮権を得たいのか」と尋ねた。宗禹は彼を叱責した。「あなたはすでに70歳だが、軍の指揮権を放棄していない。では、なぜ私が60歳になっても軍の指揮権を得られないのか」と。^[51]

鄧芝は、中国の三国時代以前とその時代の歴史的出来事をロマンチックに描いた14 世紀の歴史小説『三国志演義』の脇役です。223 年に蜀の使者として初めて呉を訪れた鄧芝の出来事は、第 86 章で脚色され誇張されています。

鄧植が呉に現れると、張昭は呉王孫権に、もし鄧植が蜀との和平を働きかけようとしたら、彼を脅して生きたまま煮殺すよう提案した（斉王が李義基を処刑したのと同じやり方）。 ^[52]孫権は張昭の提案に従い、会議場の外に沸騰した油で満たされた大釜を設置し、重武装した衛兵に会議場に続く通路に並ぶよう命じた。^[53]

鄧芝はホールの外に到着すると、その展示を見て孫権の意図を理解した。彼は恐れる様子もなく、落ち着いてホールに入り、睨みつける重武装の衛兵に微笑みを浮かべた。ホールに入った後、孫権に敬意を表したが、彼はひざまずかず、孫権は彼に叫んだ。「なぜひざまずかないのか？」^[54]鄧芝は自信を持って答えた。「大国の使者が小国の君主にひざまずくことはない。」^[55]孫権は激怒した。「お前は自分の立場をわかっていない。李易基が斉王に働きかけようとしたのと同じように、お前は自分の舌を使って私を説得しようとしているのか？今すぐその釜に身を投げろ！」^[56]鄧芝は笑って答えた。「東呉には才能がたくさんあると皆が言う。学者を恐れるとは誰が予想しただろうか？」^[57]孫権は怒って尋ねた。「なぜ庶民を恐れなければならないのか？」^[58]鄧芝は答えた。「鄧伯妙を恐れないのなら、なぜ私がロビー活動をしていることを心配するのか？」^[59]孫権は尋ねた。「あなたは諸葛亮の代理として、私に魏を拒絶して蜀に加わるようロビー活動をしている。本当か？」^[60]鄧芝は答えた。「私は蜀の学者に過ぎない。私は呉のために特別にここに来たのに、あなたは重武装した衛兵と油釜で私を脅迫しようとしている。それはあなたがいかに心が狭く、寛容でないかを物語っているのではないだろうか？」^[61]

孫権は鄧植の言葉を聞いて不安と恥を感じ、衛兵に退去を命じ、鄧植に広間の席を勧めた。そして鄧植に尋ねた。「殿、呉と魏の利益は何か教えていただけますか？」^[62]鄧植は尋ね返した。「陛下は蜀と和平を結びたいのですか、それとも魏と和平を結びたいのですか？」^[63]孫権は答えた。「私は蜀と和平を結びたいのですが、蜀の君主は若く経験が浅いため、蜀の存続を保証できないのではないかと心配しています。」^[64]鄧芝は言う。「陛下は王朝の英雄ですが、諸葛亮もその時代の英雄です。蜀は高い山が自然の防御であり、呉は川が自然の障壁です。地理的優位性を結集して同盟を組めば、前進すれば帝国を征服でき、後退しても地位を維持できます。これは自然の成り行きです。陛下が息子を人質として魏に送ることに同意すれば、魏はやがてあなたを朝廷に召喚するか、皇太子を仕えさせるでしょう。拒否すれば、反逆とみなして攻撃するでしょう。そうなれば、蜀は流れに従い、あなたから奪えるものは何でも奪うでしょう。そうなれば江南の土地はもはや陛下のものではなくなります。陛下が今言ったことに反対するなら、私はロビイストというレッテルをはらわれないように、陛下の前ですぐに死にます。」^[65]

鄧芝は演説を終えると席を離れ、ホールから飛び出し、大釜に身を投げようとした。孫権はすぐに彼を呼び止め、ホールに呼び戻し、彼を名誉ある客のように扱った。^[66]そして孫権は鄧芝に言った。「陛下、今おっしゃったことは私の考えと一致しています。私は蜀と和平を結び同盟を結ぶことを望んでいます。陛下、私を助けていただけますか？」^[67]鄧芝は答えた。「陛下は先ほど私を生きたまま煮やそうとされました。そして今度は外交で私に助けを求めています。陛下が決心できないのなら、どうして人々の信頼を得られるというのですか？」孫権は答えた。「私は決心しました。陛下、そのことは間違いありません。」^[68]

その後、孫権は張文を使者として派遣し、鄧植に同行させて蜀に戻り、諸葛亮と会って魏に対する呉蜀同盟を再確立させた。^[69]

• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。『三国志』。
• クレスピニー、ラフェ（2007年）。『後漢から三国志23-220年までの人物辞典』ライデン：ブリル。ISBN 9789004156050。
• 羅貫中（14世紀）。『三国演義』。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。
• 司馬、広（1084）。子之同建。
• タオ、ホンジン（499）。ジェンガオ。