Loading article…
デバル（デイブル、ダイブル、デワルとも呼ばれる）は、かつてシンド地方（現在のパキスタンの州）にあった商業都市であり、古代の港町であった。
その町の正確な位置を特定するのは困難であった。カラチ、タッタ、ラハリ・バンダルとの同一視が提案されているが、いずれも裏付けは得られていない。
その町は主にメド族の人々が住んでいた。ムカッダシーの訪問中、商人たちはシンド語とアラビア語を話していた。[ 1 ] [ 2 ]
アラビアの歴史書、特に8世紀初頭のインド亜大陸へのイスラム教の到来に関する記述では、この地はデイブル（Dīwal ~ Dībal ديبل ）として記録されている。この名前はサンスクリット語で「神の住処」を意味するDevalayaに由来するという説もある。
チャチ・ナマによると、デバルという名前は「寺院」を意味するデワルに由来する。[ 3 ]その理由は、そこが有名な寺院の跡地だったからだとされている。[ 3 ] [ 4 ]
現代の考古学者によると、デバルは西暦1世紀に建設され、すぐにシンド地方で最も重要な交易都市となった。この港湾都市には、バワリジを含む数千人のシンド人船員が住んでいた。10世紀の著述家、地理学者、年代記作家であるイブン・ハウカルは、この都市の小屋と、農業がほとんどできない都市周辺の乾燥した不毛地帯について言及している。彼は、この都市の住民がいかに効率的に漁船と交易を維持していたかについても言及している。アッバース朝は、城壁や城塞を含む大規模な石造建築物を最初に建設した。西暦893年の地震により、デバル港湾都市は破壊されたと伝えられている。[ 5 ]
デバルは、ムハンマド・ビン・カシムが最初に攻撃した都市だった。9世紀のイスラム教徒の歴史家アル＝バラズリは、インドへの初期イスラム侵攻に関する包括的な記録を残しており、その中で、住民の一部が3日間にわたる虐殺で殺害されたと記している。その後、ヒンドゥー教の指導者たちが寺院を建て、4000人の兵士を残して去った後、カシムは町の4分の1をイスラム教徒の駐屯地として指定した。
1221年頃まで、デバルは重要な港湾都市であり続けたようである。ジャハーン・クシャによれば、その年にジャラル・アルディン・マングブルニがこの都市に近づき、支配者ハスラールが逃亡したため、抵抗を受けることなく都市に入ることができたと記されている。 [ 4 ]しかし、その後まもなく都市は衰退したに違いない。その頃インダス川の流れが変わり、最終的にこの地は放棄された。[ 6 ] 1300年代初頭には、イブン・バットゥータのシンド地方の記述からデバルは完全に消えている。[ 4 ]シンド地方の主要な商業港としての役割は、より新しい都市ラハリ・バンダルに移った。[ 4 ]
デバルとマノラ島は、オスマン帝国の提督セイディ・アリ・レイス（1498年 - 1563年）が訪れ、 1554年に彼の著書『ミラトゥル・メマリク』に記されている。1568年、デバルは、そこに停泊していたオスマン帝国の船を拿捕または破壊しようとしたポルトガルの提督フェルナン・メンデス・ピント（1509年 - 1583年）の攻撃を受けた。フェルナン・メンデス・ピントはまた、シンド人の船員がオスマン帝国の提督クルトグル・ヒズル・レイスのアチェへの航海に加わったと主張している。デバルは、トーマス・ポスタンスやジョン・エリオットなどのイギリスの旅行作家も訪れた。タッタの街に関する鮮やかな記述で知られるエリオットによれば、カラチ市の一部とカラチ港のマノラ島がデバル市を構成していた。
歴史的に重要な場所であるにもかかわらず、デバルの正確な位置は不明である。[ 7 ]初期の地理学者は、その位置について漠然とした記述しか提供していないが、イブン・ハウカルとイスタクリの地図では、デバルはインダス川の西岸、まさに岸辺にあると描かれている。[ 3 ]フィリシュタ（1600年頃）は、デバルはタッタと同じ場所であると書き、この主張は後の著者によって繰り返された。[ 4 ]ミル・マアサムはさらに一歩進んで、デバルはタッタとラハリ・バンダルの両方であると主張した。[ 4 ]初期のイギリスの著者のほとんども同様にデバルをタッタと同一視しており、例えばリチャード・フランシス・バートンは、タッタはアラビア語とペルシア語でのみデバルと呼ばれ、タッタで作られたショールはシャル・イ・デバリという名前で知られていたと書いている。[ 4 ]
HM エリオット (1867) などの他の著述家は、デバルの場所としてカラチを好んだ。 [ 4 ]特にエリオットはこの特定に「ほとんど疑い」がなく、デバルの名の由来となった寺院はおそらくマノラ島にあったと示唆した。[ 4 ]しかし、マルコム・ロバート・ヘイグ (1894) は、ジョセフ・トゥーサン・レイノーによるアル＝バラズリの『フトゥフ・アル＝ブルダン』のフランス語訳の誤りに基づいてこの特定を批判した。この訳では、アラビア語の خور الديبل khawr al-Daybul、「デバルの河口/入り江」が「la baie de Debal」、つまり「デバルの湾」と訳されている。[ 3 ]ヘイグ自身は、インダス川のバガール支流沿いのタッタの下流にあるカカル・ブケラの遺跡を好んだ。地元の伝承では、この場所はかつて繁栄した商業港であったとされている。[ 3 ]
別の候補地として、バンボール遺跡が挙げられている。[ 8 ] NB Baluch (1952) は文献学的根拠に基づいてこの解釈を主張したが、それを裏付ける考古学的証拠はなかった。[ 9 ]しかし、FA Khan の指揮の下、1958 年 9 月から 1965 年 4 月にかけて体系的な発掘が行われ、バンボールの集会モスクの崩壊した北壁から14 のクーフィー体碑文が発見された。[ 8 ] Muhammad Abdul Ghafur (1966) によるこれらの碑文の研究は、デバルをバンボールと同一視することに強く賛成する結論を下し、[ 8 ] [ 9 ] 2012 年現在も彼の結論は異議を唱えられていない。[ 8 ]
一方、サイード・シャキール・アリ・シャー（1996）は、デバルとラハリ・バンダルはどちらもジュナ・シャー・バンダル（別名ジャキ・バンダル、タッタ地区ミルプール・サクロ郡、北緯24度37分、東経67度22分）にあったと提唱している。[ 7 ]ここでの発掘調査により、現在見える遺跡の下には以前の砦があったことが明らかになった。[ 7 ]
デバル。