Loading article…
| 著者 | アル・バラドゥリ |
|---|---|
| 原題 | 映画 |
| 言語 | アラビア語 |
| 主題 | イスラムの歴史、征服 |
| ジャンル | ノンフィクション |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバーとペーパーバック） |
フトゥフ・アル・ブルダーン（アラビア語: فتوح البلدان、直訳すると 「国々の征服」）、またはKitāb Futōḥ al-Buldān（「国/土地の征服の本」）は、第9世の最もよく知られた著作である。世紀のイスラム教徒の歴史家アフマド・イブン・ヤヒヤアッバース朝時代 のバグダッドのアル・バラドゥリ。 [要出典]
アラビア語で書かれた『キターブ・フトゥーフ・アル・ブルダーン』は、カリフ制帝国の地理史、その地域がその帝国に含まれるに至った政治史や出来事、イスラムの預言者 ムハンマドと初期のカリフによる初期の征服に関する記述など、失われた大著の要約である。[要出典]
アル＝バラドゥリはシリア北部とメソポタミア地方を広く旅し、著書に収録する資料となる伝承を集めた。[1]また、ペルシア語の文献をアラビア語に翻訳したこともある。[1]
エディション
『フトゥハ・アル・ブルダーン』は、M.J.デ・ゴエジェによって『Liber exugnationisregionum』として編集された（ライデン、1870年、カイロ、1901年）。
英語版は「イスラム国の起源」と題され、コロンビア大学出版局から2部構成で出版された。第1巻はフィリップ・クフリ・ヒッティ（1916年）[2]が翻訳し、第2巻はフランシス・クラーク・マーゴッテン（1924年）が翻訳した。[3]第2版はヒュー・N・ケネディの翻訳と注釈付きでIBタウリス社から出版された。[4]
参考文献
- ^ ab サッチャー、グリフィス・ウィーラー (1911)。「バラドゥリ」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
- ^ イスラム国家の起源の全英文：アラビア語からの翻訳であり、アル・イマーム・アブ・ル・アッバース・アフマド・イブン・ジャービル・アル・バラズリの『キタブ・フィトゥーフ・アル・ブルダン』の注釈、地理、歴史メモを添えている。
- ^ イスラム国の起源パート II の全文英語
- ^ ケネディ、ヒュー・N.編（2022年）。アラブ侵略の歴史：土地の征服：アル・バラドゥリのFutuh al-Buldanの新訳。ヒュー・N・ケネディ訳。ロンドン：IBタウリス。pp.1-550。ISBN 978-0-755-63742-3。
外部リンク
- アル・バラドゥリー、アハマド・イブン・ヤハヤ (1957)。フトゥフ アル ブルダーン。ベイルート: ダール・アル・ナシュル・リアル・アル・ジャミイン。
- アル・バラドゥリ (1916)。 「イスラム国の起源：注釈付き翻訳」アル・イム・アブル・アッバス・アハマド・イブン・ジャビル・アル・バラドゥリのキターブ・フトゥハ・アル・ブルダーンの地理的および歴史的メモ。 Vol. 1.フィリップ・クーリ・ヒッティ訳。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。
- アル・バラドゥリ(1924)。イスラム国の起源。 Vol. 2. フランシス・クラーク・マーゴッテン訳。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。