ダレル・トライオン

ダレル・T・トライオン（1942年7月20日 - 2013年5月15日）は、ニュージーランド生まれの言語学者、学者、オーストロネシア語族の専門家である。特にトライオンは太平洋諸島、特にバヌアツ、ソロモン諸島、フランス語圏太平洋地域の言語の研究を専門としていた。 ^{[1] [2]}

1970年から1971年にかけて、トライオンは当時ニューヘブリディーズ諸島として知られていたバヌアツの言語に関する初の体系的な研究を完了した。^[1]諸島全体のコミュニティから語彙のリストを集めた彼の研究では、バヌアツには100を超える異なる言語があることが判明した。^[1]トライオンは、バヌアツの現代の先住民言語はオーストロネシア語族の一部であると判断した。^[1]

トライオンは1978年にソロモン諸島の言語の研究を始めました。^[1]彼はまた、ソロモン諸島のピジン語やバヌアツのビスラマ語を含む太平洋諸島のピジン語とクレオール語に関する著作も執筆しました。^{[1] [3]}

トライオンは1942年7月20日にニュージーランドで生まれた。^[4]彼はカンタベリー大学で学び、ニューカレドニアの群島であるロイヤリティ諸島の先住民言語に関する論文を完成した。^{[1] [5]彼は学生時代に}フランス語を流暢に話せるようになり、南太平洋のフランス領地域の文化と歴史に魅了された。^[3]

彼は1960年代半ばにオーストラリアに移住し、オーストラリア国立大学で教鞭を執った。^[6]

トライオンの研究の多くは、バヌアツの植民地時代の名称であるニューヘブリディーズ諸島に焦点を当てていた。 ^{[2] [3]}彼はバヌアツとその言語的多様性の専門家であった。トライオンは1969年にそこでフィールドワークを開始した。 ^{[3] 1970年から1971年にかけて、トライオンは}バヌアツの100を超える言語の初めての体系的な研究を行った。文法に焦点を当てるのではなく、トライオンは島全体の言語から語彙のリストを集め、言語間の関係性を判断した。^[1]

1970年から1971年にかけての彼の研究では、1970年代初頭にバヌアツで話されていた117の先住民言語の存在が立証された。島々の言語はオーストロネシア語族に属することが判明した。彼は、81%の共通同根語をカットオフとして、異なる言語と方言を区別した。^[1]トライオンが研究した言語の中には、その後消滅した言語もある。例えば、当時ペンテコスト島のランワディ近くの村に住むわずか20人によって話されていたソワ語は、2000年に最後の話者が亡くなったときに消滅した。 ^[1]

1972年に彼は太平洋言語学（C-50）巻を出版した。これには彼の調査、研究、および179のニ・バヌアツのコミュニティから収集した292語のリストが含まれていた。^{[1] [3]}この本には、各島で彼の言語が話されている場所を示す地図も含まれていた。トライオンは1974年にハワイのホノルルで開催された第1回オーストロネシア語学国際会議で彼の研究結果を発表した。 ^[3]トライオンのバヌアツの117の言語に関する最終的な調査は1976年に出版された。^{[1] [2]}

トライオンの調査は、バヌアツの言語を研究するあらゆる研究者にとって不可欠であると考えられている。^[1]南太平洋大学の言語学名誉教授ジョン・リンチによると、トライオンの調査は今でもバヌアツの言語遺産に関する現在の知識の多くを支えているという。^{[1] [3]}

トライオンは1980年代初頭から2009年までバヌアツ・フィールドワーカー・プログラムを率いていた。^[2]バヌアツ・フィールドワーカー・プログラムは、年に1回全国の村から男性をポートビラに招いて会合を開いていた。毎年の会合では特定の文化的テーマが取り上げられた。 ^[3]最終的に50人以上の男性が参加した参加者は、コミュニティの文化的伝統と民間伝承の音声録音を行った。研究者と男性は資料をビスラマ語で録音した。バヌアツ・フィールドワーカー・プログラムのすべての録音とその他の記録は、ポートビラのバヌアツ文化センターに保管された。 ^[3]

1970年代から2010年代にかけてのトライオンの研究の多くは、引き続きバヌアツに焦点を当てていました。^[3]彼は、この国とその言語に関する膨大な論文やその他の学術研究を出版しました。

彼はまた、 1978年からソロモン諸島の言語に関する広範な研究を行った。 ^[1]トライオンと彼の研究パートナーであるブライアン・ハックマンは国中を旅し、国の言語の体系的な研究を行った。彼らの研究は、1983年にソロモン諸島の言語に関する書籍の出版につながった。^[3]

1995年、トライオンはムートン・ド・グリュイター社から出版された全5巻のオーストロネシア語比較辞典を出版した。^[3]この仕事は長年の研究の成果であり、トライオンはその序文を書いた。^[3]この辞典には1310の意味の注釈付き単語リストが含まれており、マダガスカルから太平洋に広がる80のオーストロネシア語族（オセアニア地域の40言語を含む）の意味領域を整理している。各リストはその言語の専門家によってまとめられ、専門家によるその言語の紹介文も含まれている。^[3]

彼とジャン＝ミシェル・シャルパンティエは2004年に共著で、太平洋諸島におけるピジン語とクレオール語の歴史を研究した『太平洋ピジン語とクレオール語』を執筆した。 ^{[2] [3]}

トライオンは1990年代から2000年代にかけて、オーストラリア国立大学の太平洋アジア研究学部の副学部長を務めた。 ^[3]彼はこの間、南太平洋諸国や地域の社会学と政府の両方にますます興味を持つようになり、それが彼の研究に反映された。^{[3]トライオンは}バヌアツ政府の憲法顧問にもなった。^[3]

フランス政府は、太平洋地域におけるフランス文化と言語への貢献、およびオーストラリアとフランスの関係への尽力を認め、彼にレジオンドヌール勲章を授与した。^[3]

トライオンは2013年5月15日、オーストラリアのキャンベラで悪性黒色腫のため70歳で亡くなった。 ^[3]キャンベラで行われた彼の葬儀には、バヌアツのラルフ・レゲンバヌ首相代行らが参列した。^[7]

• 会話タヒチ語：フランス領ポリネシアのタヒチ語入門（1970年）
• イースター島の言語：その発展と東ポリネシア人との関係（1984年）、ロバート・ラングドンとの共著
• 比較オーストロネシア語辞典（1995年）、ムートン・ド・グリュイター社発行の5巻セット
• Bonnemaison: Arts of Vanuatu (1997)、ジョエル・ボヌメゾンとカーク・ハフマンとの共同編集者
• Pacific Pidgins and Creoles (2004)、ジャン＝ミシェル・シャルパンティエとの共著
• オーストロネシア人：歴史的および比較的視点（2006年）、ピーター・ベルウッドおよびジェームズ・J・フォックスとの共著
• 海洋の出会い：交換、欲望、暴力（2011年）、マーガレット・ジョリー、セルジュ・チェルケゾフとの共著
• オセアニアの政治、開発、安全保障（2013年）、デイビッド・ヘガーティとの共著

太平洋言語学の出版物

• トライオン、DTネンゴネ文法。B -6、x + 101 ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1967 年。doi :10.15144/PL-B6
• トライオン、DTデフ文法。B -7、xii + 122ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1968年。doi :10.15144/PL-B7
• トライオン、DTイアイ文法。B -8、xii + 137ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1968年。doi :10.15144/PL-B8
• トライオン、DTマラヌンク(オーストラリア北部)の紹介。 B-15、x+121ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1970 年。doi :10.15144/PL-B15
• トライオン、DTデフ-英語辞書。C-6、vi + 142ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1967年。doi ： 10.15144 / PL-C6
• トライオン、DT英語-デフ辞書。C-7、iv + 165ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1967年。doi :10.15144/PL-C7
• Tryon, DT および Dubois, MJネンゴネ語辞書。第 1 部: ネンゴネ語 - 英語。C-9、viii + 452 ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1969 年。doi : 10.15144/PL-C9
• Tryon, DT および Dubois, MJ Nengone辞書。第 2 部: 英語 - Nengone 語。C -23、iv + 205 ページ。Pacific Linguistics、オーストラリア国立大学、1971 年。doi :10.15144/PL-C23
• トライオン、DTデイリーオーストラリアの家族言語。C -32、xviii + 322 ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1974 年。doi :10.15144/PL-C32
• トライオン、DTニューヘブリディーズ諸島の言語：内部分類。C-50、vi + 550ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1976年。doi ：10.15144/PL-C50
• トライオン、DT 「ニューヘブリディーズ諸島の言語：内部と外部の関係」。ワーム、SAおよびキャリントン、L.編著、第2回オーストロネシア語学国際会議：議事録。C -61：877-902。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1978年。doi ：10.15144/PL-C61.877
• トライオン、DT、ハックマン、BDソロモン諸島の言語：内部分類。C-72、viii + 493 ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1983 年。doi :10.15144/PL-C72
• トライオン、DT「ソロモン諸島の言語の分類に向けて」。ハリム、A.、キャリントン、L.、ワーム、SA 編著、第 3 回国際オーストロネシア語学会議論文集、第 1 巻: 海洋言語の潮流。C-74:97-108。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1982 年。doi :10.15144/PL- C74.97
• トライオン、DT「マルケサス方言：最初のアプローチ」。レイコック、DC およびウィンター、W. 編著『言語の世界：SA ワーム教授の 65 歳の誕生日に贈られた論文』。C-100:669-681。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1987 年。
• トライオン、D.「海洋植物名」。Pawley、AKおよびRoss、MD編著『オーストロネシア語用語集：継続と変化』。C-127:481-510。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1994年。doi : 10.15144/PL-C127.481
• トライオン、D.「マエ・モラエ語とエピ語（バヌアツ）の言語」。リンチ、J.およびパット、F.'A.編著『海洋学研究：海洋言語学に関する第1回国際会議議事録』。C-133:305-318。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1996年。doi : 10.15144/PL-C133.305
• トライオン、DT、グリ、R。ニューヘブリディーズ諸島の地名地名辞典/Nomenclature des noms geographiques des Nouvelles-Hebrides。D-15、xxxvi + 188 ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1979 年。doi :10.15144/PL-D15
• トライオン、D.ビスラマ：バヌアツの国語入門。D-72、xiv + 261ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1987年。doi ：10.15144/PL-D72
• トライオン、D.「ンガティケセ族の男性言語」。ポーリー、A.、ロス、M.、トライオン、D. 編著『バンダバーグ出身の少年：トム・ダットンを讃えたメラネシア言語学研究』。PL-514:345-360。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、2001年。doi :10.15144/PL-514.345
• トライオン、D.「バヌアツ、エスピリトゥサント島の言語」。ボウデン、J.、ヒンメルマン、NP、ロス、M. 編著『オーストロネシア語とパプア語の言語と文化空間を巡る旅：アンドリュー・K・ポーリーを讃えた論文集』。PL-615:283-290。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、2010年。
• トライオン、D.「バヌアツの絶滅危惧言語」。センフト、G. 編著『絶滅危惧オーストロネシア語、パプア語、オーストラリア先住民言語：言語の記録、アーカイブ化、再活性化に関するエッセイ』 PL-617:17-34。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、2010 年。

• アレクサンドル・フランソワ
• テリー・クロウリー（言語学者）