| 価値 | 100分 |
|---|---|
| 質量 | 25.1グラム |
| 厚さ | 2.8ミリメートル |
| 構成 | 銅合金(真鍮) |
| 鋳造年数 | 1866–1867 |
| 鋳造数 | 1,784,038 [1] |
| 表面 | |
| デザイン | サンピョントンボ (常平通寶) |
| デザインは廃止されました | 1892 |
| 逆行する | |
| デザイン | Ho Dae Dang Baek (户大當百) |
| デザインは廃止されました | 1867 |
| 堂柏田 | |
| ハングル | ネバダ |
|---|---|
| 漢字 | 當百錢 |
| 改訂ローマ字表記 | 堂柏田 |
| マッキューン・ライシャワー | タンベクチョン |
党百銭(韓国語: 당백전、漢字: 當百錢)は、韓国史における朝鮮時代後期に使用された一連の貨幣を指し、1866年(高宗3年)11月に興宣大院君の命により初めて発行された。
硬貨の両面に漢字が刻まれている。表面には常平通寶 상평 통보)、裏面には戶大當百(호대당백)と刻まれている。戶(호, 戶)は朝鮮時代の歳入省である戶曹(호조, 戶曹)の略である。大(대, 大)は「偉大な」と解釈できる修飾語である。戶百(당백, 當百)は「この硬貨は100枚の価値がある」という意味で、1文の硬貨を指している。[2]
刻印されている価値は100文で、通常のヨップジョンの100倍の価値があり、すぐに朝鮮経済に致命的なインフレを引き起こすことになる。1867年4月、わずか6か月の使用で失効した。[3]
歴史
発行
1866年(高宗3年)、朝鮮の王権は衰えていました。興宣大院君は王権回復のため景福宮の再建を計画しました。また、西洋諸国の侵略から朝鮮を守るために軍事力を強化する必要がありました。しかし、当時の朝鮮の財政難は深刻で、計画を進めるためには多額の資金が必要でした。そこで大院君は 朝鮮の収入部である会曹(こうそう)に、 100文の額面を持つ新しい上平通寶貨、当百銭を発行するよう命じました。また、大院君は朝鮮最大の銅山であった甲山銅山の廃坑を命じ、政府はより多くの尚平通寶銭を作るために必要な原料の供給問題を解決する必要があった。そのため、政府は同じ量の原料を使用してより価値の高い貨幣を発行した。堂白銭発行後の流通を刺激するために、朝鮮政府はあらゆる貿易や通貨交換で堂白銭と低額の尚平通寶銭を併用するように命じた。[4] [5]
問題
_–_Ho_I_(戸二)_of_2_Mun_(二文)_and_Sangpyeong_Tongbo_(常平通寶)_–_Ho_Dae_Dang_Baek_(户大當百)_of_100_Mun_(百文)_01.jpg/500px-thumbnail.jpg)
堂白銭には多くの深刻な問題があった。第一に、100文は庶民にとって大きな単位だった。庶民は貨幣を使うことができず、互いに取引することしかできなかった。堂白銭は大きな取引に使われることもあったが、通常は小額で取引する庶民には必要ありませんでした。第二に、実質価値と名目価値の間には大きな隔たりがあった。堂白銭の名目価値は標準の1文サンピョントンボの100倍であったが、貨幣の本質的価値は1サンピョントンボの価値の5~6倍に過ぎなかった。実質価値と名目価値の隔たりが大きい貨幣は受け入れられにくく、人々から評価されなかった。第三に、政府は堂白銭を物品の購入手段としてのみ使用し、税金の支払いには使用しなかった。これにより、貨幣に対する国民の信頼が低下した。[3]
そのため、当白銭が発行され続けるにつれてハイパーインフレーションが起こった。かつて7~8両だった米1石(144kg)の値段が、発行当初は約6倍に跳ね上がった。一部の人々は上平通寶を溶かして偽札を作るようになった。[6]上平通寶を持っている人々は当白銭との交換を避けたため、上平通寶を市場に出さなかった。
その結果、当白銭は悪貨となり、低額面の尚平通寶は良貨となった。これは「悪貨は良貨を駆逐する」という貨幣原理である グレシャムの法則と関係がある。
100文銭の導入は、 1835年に徳川幕府が財政赤字への対応として発行した天保通宝100文銭[7]、1853年に清朝が太平天国の乱への対応として発行した100文銭[8]、琉球の100文[9] [10]および半蜀銭[11] [12] [13] 、ベトナムの高額紙幣である東宝銭[14] [15] [16]と同時に起こった。これらの高額紙幣はすべて、同程度のインフレを引き起こした。
廃棄
堂白田の鋳造は、最初の製造日から製造中止日まで合計172日後の1867年6月16日に正式に中止された。[17]翌年、朝鮮時代の曹令(掌令)である崔益鉉(チェ・イクヒョン)の訴えにより、堂白田の流通は中止された。[ 18]彼は、堂白田が流通した2年間で朝鮮社会のすべての階層に悪影響を及ぼしたと主張した。流通が中止された後、堂白田はより低額の尚平通寶貨または中国のお金(掌令)と交換され、鉄で使用された。
1883年、朝鮮政府は当百銭の廃止に続いて、唐五錢(たんごじょう、당오전)を導入した。以前の当百銭と同様に、この額面も貨幣価値の急激な下落を引き起こし、朝鮮経済に大きな混乱をもたらした。[19]この時点から、日本の通貨が朝鮮市場に溢れ始め、朝鮮の貨幣は力を失い始めた。[19]
推定
党貨幣は、貨幣の実質価値と国家の保証の可能性を無視して発行すると何が起こるかを示す良い例である。インフレに終わっただけでなく、朝鮮の経済を破壊した。興宣大院君の時代が過ぎ、高宗が政治を始めると、軍備削減は江華島事件をもたらした。そして国家財政の不足により、壬午事件が起こった。韓国銀行(現代の大韓民国の中央銀行)の発行政策も悪い歴史とみなされている。党貨幣の価値があまりにも悪かったため、人々はそれを「タンドン(땅돈)」と呼び、発音を変えて「テンジョン(땡전)」と発音した。韓国では、「私は一文がない」という意味の古いことわざ「タンジョンハンプンオプタ(땡전 한 푼 없다)」がよく使われる。[20]
参照
参考文献
- ^ ヌミスタ - 100ムンホ。取得日: 2019 年 9 月 29 日。
- ^ “상평통보 당백전 | 소장품 검색”.韓国国立中央博物館(韓国語) 。2018年11月6日に取得。
- ^ ab "당백전(當百錢)".韓国文化百科事典(韓国語) 。2018年10月12日に取得。
- ^ <朝鮮王朝の真実の記録> <조선왕조실록> 고종 3권。 1866年。
- ^ 원、유한 (1976 年 9 月)。 「조선후기 화폐정책에 대한 일고찰」。한국사연구。6 : 287–313 – DBpia経由。
- ^ “당백전과 하이퍼인플레이션”.オーマイニュース。 2012-10-18 。2018年11月20日に取得。
- ^ 滝沢威夫、(1996)『日本の貨幣の歴史』東京、吉川弘文館。 (滝沢p.242)。
- ^ PENG Xin-Wei、(1958) 『Zhongguo Huobi Shi (中国の貨幣史)』、第 2 版、上海、上海人民Chubanshe、(Peng pp.833-838)。
- ^ 「琉球の貨幣」。カリフォルニア大学サンタバーバラ校歴史学部のルーク・ロバーツ。2003年10月24日。2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月1日閲覧。
- ^ 「ペリー来航時およびその後まもなく琉球王国で流通した日本の硬貨」ジョージ・C・バクスリー(バクスリー切手) 。 2017年6月1日閲覧。
- ^ (日本銀行)、日本/日本銀行 (1973). 「319~322ページ」。日本銀行捜査局編『図録日本の怪兵』第1巻(東京:東洋経済新報社、1973年)。東京:日本銀行。ちょうさきょく。 / 日本銀行経済調査局
- ^ 琉球通報 (日本語) 沖縄コンパクト事典、沖縄コンパクト事典、琉球新報、2003 年 3 月 1 日。アクセス日 = 2017 年 6 月 8 日。
- ^ ロバート・ヘリヤー、「エンゲージメントの定義」、ハーバード大学出版局(2009)、192.
- ^ Art-Hanoi ベトナム・トーチク時代の通貨の種類と額面価値。これは、フランソワ・ティエリー・ド・クルソル(蒂埃里)による論文「ベトナム・トーチク時代(1848-1883)の貨幣と流通」の翻訳です。Revue Numismatique 1999(第154巻)に掲載。267-313ページ。この翻訳は、274-297ページから抜粋したものです。翻訳者:クレイグ・グリーンバウム。2019年8月23日閲覧。
- ^ François Thierry de Crussol (蒂埃里) (2011). 「ベトナムの硬貨に刻まれた儒教のメッセージ、道徳的格言が刻まれた阮朝の大型硬貨を詳しく見る」、Numismatic Chronicle、2011年、367-406ページ。Academia.edu 。 2019年8月22日閲覧。
- ^ Sudokuone.com The Large Cash Coins of the Nguyễn Emperors Archived 2011-01-18 at the Wayback Machine . 2019年8月23日閲覧。
- ^ “韓国の硬貨 – 韓國錢幣 – 韓国の硬貨の歴史”.ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (プライマルトレック – 中国文化を巡る旅)。 2016 年 11 月 16 日。2017 年6 月 5 日に取得。
- ^ “조선왕조실록”. sillok.history.go.kr (韓国語) 。2018年11月20日に取得。
- ^ ab 記載なし(2019年)。「韓国の通貨」。国立韓国史研究所。 2019年9月29日閲覧。
- ^ "땡전" (韓国語) . 2018年11月22日閲覧。
出典
- Bank of Korea (韓國銀行) - 韓國의 貨幣 / Korea Money (韓国語と英語の混合文字)。出版社: Bank of Korea Publishing (韓國銀行発行券部)、ソウル(1982)。
- Bank of Korea (韓國銀行) -韓國의 貨幣 / 韓国の通貨(韓国語と英語が混在したもの)。出版社: Bank of Korea Publishing (韓國銀行発行券部)、ソウル(1994)。
- CT ガードナー -韓国の貨幣とその価値。ASIN B0007JDTW0、60 ページ (1963 年 1 月 1 日)。
