BBDバグ

BBDバグ
コルカタの近隣
BBDバグの作家の建物
BBDバグ コルカタの場所
座標: 22°34′19″N 88°20′56″E / 22.572°N 88.349°E / 22.572; 88.349
国	インド
州	西ベンガル州
市	コルカタ
地区	コルカタ
地下鉄駅	マハカラン
コルカタ環状鉄道	BBDバグ
市町村法人	コルカタ市役所
KMC病棟	45
標高	36フィート（11メートル）
人口
• 合計	人口については、リンクされたKMC区のページを参照してください。
タイムゾーン	UTC+5:30 (IST)
ピン	700001、700062
市外局番	+91 33
下院選挙区	コルカタ ウッタル
ヴィダン・サバー選挙区	チョウランギー

ビノイ・バダル・ディネシュ・バーグ（略してBBDバーグ）は、以前はタンク・スクエア、その後ダルハウジー・スクエア（1847年から1856年）と呼ばれていました^{[1] 。}インドの西ベンガル州の州都コルカタの行政、金融、商業地区であり、中心業務地区の1つです。ここは西ベンガル州政府の所在地であり、政府の3つの部門すべてがここにあります。このエリアには、公式の州事務局ビルであるライターズ・ビルディング、西ベンガル州知事の公邸であるラージ・バワン、西ベンガル州議会とカルカッタ高等裁判所が入っているヴィダンサバ・バワンがあります。

BBDは、 1930年12月8日に当時のダルハウジー広場にあった作家ビルのバルコニーで刑務所監察総監N.S.シンプソンを暗殺した3人の若いインド独立運動家、ベノイ・バスー、バダル・グプタ、ディネシュ^・グプタ[2]の略称である。この広場は、 1847年から1856年までインド総督を務めたダルハウジー卿にちなんで名付けられた。この広場は、さまざまな時代に「砦の前の緑地」やタンク広場と呼ばれてきた。^[3]

BBD バグ地区は、中央コルカタ西部のフーグリー川の近くにあり、古いラル ディギ貯水池の周囲に作られた広場です。イギリス人が建てた古い砦は、現在郵便局がある場所の近くにありました。この地域は、旧カルカッタのカリカタ、またはホワイト タウン の中心地でした。

BBDバグ（以前はダルハウジー広場と呼ばれていた）は、フーグリー川沿いのイギリス東インド会社の交易拠点の中心地として作られました。川と貯水池（現在はラルディギとして知られています）の間には、元々のフォートウィリアムがありました。 1756年の夏、ベンガル、ビハール、オリッサのナワーブ・シラージュ・ウッダウラは、周囲の要塞を強化するという会社の決定に対して、イギリスの町への攻撃を開始しました。攻撃の生存者は砦内の駐屯地に送られ、これがカルカッタのブラックホールとして悪名高い事件を引き起こしました。ナワーブがロバート・クライヴの軍隊から撤退した後、イギリス軍はすぐに街を奪還しました。1年以内に、イギリス東インド会社の軍隊はベンガル全土を占領し、広場を含むカルカッタはイギリス領インドの商業と政治の中心地として確立されました。

その後 1 世紀半にわたって、広場の重要性と影響力は増大しました。広場はインド総督ダルハウジー卿にちなんで名付けられました。インドにおける企業統治の崩壊後、ライターズ ビルはインド総督の事務局となりました。数多くの企業や団体が広場内外に事務所や本部を開設し、街の中心ビジネス地区としての役割を果たしました。1912 年、イギリス領インドの首都は正式にニューデリーに移されましたが、この地域の金融および政治機関の大半は 1920 年代後半まで残りました。

20世紀前半、インド独立運動が頂点に達し始め、ベンガルでは暴力的な展開を見せた。1930年12月8日、ベノイ、バダル、ディネシュの3人の革命家が建物を襲撃し、監獄監察総監のN・S・シンプソンを射殺した。3人は自殺を図った。ビノイとバダルは自殺に成功したが、ディネシュは入院し、後にイギリス当局により絞首刑にされた。インド独立後、広場は彼らに敬意を表してBBDバグと改名された。1947年、政治体制は正式にインド政府と新設された西ベンガル州政府に引き渡された。その後数十年でコルカタは急速な経済衰退を経験したが、BBDバグは東インドの中心地であり続けた。

BBDバグは今でも東インド全体の商業^{[5]と政治の中心地であり、植民地時代のビジネスや政治機関の多くが今も残っています。中心となるのは}ライターズビルで、これは西ベンガル州政府の事務局であり、西ベンガル州首相のオフィスが入っています。西側には郵便局、ロイヤル保険ビル、インド準備銀行の東事務所、東部鉄道の本部、コルカタ港湾公社の本社、その他多くの政府機関があります。この地域の現地名は「オフィスパラ」です。北側にはロイヤルエクスチェンジビルがあり、ベンガル商工会議所、カルカッタ証券取引所、スタンダードチャータードビル、その他多くの金融機関が入っています。東端にもチッ​​タランジャン通りまで多くのオフィスが集まっています。広場の南側には、現在は総督の公邸であり、かつてはインド総督と総督の公邸であったラージ・バワンがあります。ここには、旧外務省や軍事事務局、財務省、電信局、コルカタ市庁舎など、かつてのイギリス植民地行政機関が数多くあります。このエリアは、香港ハウスやグレート・イースタン・ホテルにあるHSBCのオフィスがある主要な商業地区でもあります。

BBD バグは、今でも世界でも有​​数の英国植民地建築の名残と集中地区とみなされています。広場には、セント ジョン教会など他の歴史的建造物もあります。セント ジョン教会はコルカタで最初に建てられた建物の 1 つで、ロンドンのトラファルガー広場のセント マーティン イン ザ フィールズをモデルにしています。教会には美しいステンドグラスの窓や絵画があり、近代コルカタの創設者であるジョブ チャーノックの霊廟もあります。BBD バグには、エドワード オンスロー フォードが彫刻した、有名な慈善家であるダルバンガのマハラジャ ラクシュメシュワル シン(1858-1898)の像もあります。

全体として、この広場には、コルカタの創設以来 3 世紀にわたってこの地域を特徴づけてきたオフィスや企業に、 コルカタ首都圏全域から何千人もの人々が集まります。

ダルハウジー広場は「何十年にもわたる放置」を理由に、世界記念物基金により2004年と2006年に世界記念物ウォッチに指定された。 ^[6]この登録後、国際金融サービス会社アメリカン・エキスプレスがWMFを通じて広場の保存に資金を提供した。このエリアの多くの建物も歴史的建造物として登録されており、広場の魅力を取り戻すために大規模な修復が行われた。中心となるライターズ・ビルディングは、多くのエリアが荒廃していたため、建物の大規模な修復のため一時的に立ち退かされている。

• 
  イギリス時代のポストカードに描かれたダルハウジーとその名所
• 
  インド茶業委員会
• 
  ライターズビル前のベノイ、バダル、ディネシュの像
• 
  ラルディギの向かい側にある郵便局とインド準備銀行の建物
• 
  BBDバグの南側
• 
  ラル・ディギの向こう側から見たGPOのドーム
• 
  マハラジャ・ラクシュメシュワール・シンの像
• 
  ライターズビルのファサード
• 
  ロイヤル インシュアランス ビル、コルカタ
• 
  メイン広場の南に位置する中央電信局
• 
  ユナイテッドタワー
• 
  コルカタにあるHSBCのオフィスが今も入っている香港ハウス
• 
  コルカタ市庁舎
• 
  カルカッタ高等裁判所
• 
  東部鉄道の旧コイラガットビル
• 
  インド国立銀行の東支店、サムリッディ・バヴァン
• 
  ストランドロードと政府行政ビルの眺め
• 
  改修工事と修復工事中の通貨ビル
• 
  メイン広場の南東の角
• 
  広場の中央にある聖アンドリュー教会
• 
  ラルディギ通りの東側を走るネタジ・スバース通り（旧クライヴ通り）
• 
  インド準備銀行（RBI）、コルカタ
• 
  ダルハウジースクエアサウスの眺め
• 
  BBD バグ バクルタラ

ウィキメディア・コモンズには、 BBD Baghに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のコルカタ/エスプラネード旅行ガイド