通貨構築

通貨構築

BBD バグから見た通貨ビル(旧「ダルハウジー スクエア」)
旧名	アグラ銀行 アグラ・アンド・マスターマンズ銀行 通貨オフィス インド準備銀行 旧通貨ビル[1]
設立	1833年（建造） 1868年（通貨事務所への転換） 2020年（改修後の献納）
位置	Old Court House Road and Surendra Mohan Ghosh Sarani、ラル ディギ、 BBD バック(ダルハウジー広場)、 コルカタ、西ベンガル州、インド
座標	北緯22°34′14″ 東経88°21′01″ / 北緯22.57056° 東経88.35028° / 22.57056; 88.35028
タイプ	博物館
キュレーター	DAG美術館 国立近代美術館(NGMA)
公共交通機関へのアクセス	マハカラン BBDバグ

通貨ビルは、インド西ベンガル州コルカタのBBDバグ（ダルハウジー広場）中心業務地区にある19世紀初頭の建物です。この建物はもともと、アグラ銀行のカルカッタ支店を入れるために1833年に建てられました。1868年に、イギリス領インド帝国時代の通貨管理局の事務所である政府通貨の発行および交換局が使用できるように改装されました。1935年から1937年まで、インド準備銀行（RBI）が最初の中央オフィスとしてこの建物を使用しました。建物は使用され続け、一時期は中央公共事業局（CPWD）によって倉庫として使用されていました。当局は1994年に建物の取り壊しを決定しました。

1996年から1998年にかけて、CPWDは解体工事を行ったが、インド国立芸術文化遺産トラスト（INTACH）とコルカタ地方自治体により、建物は完全に取り壊されることを免れた。2003年に管理がインド考古学調査局（ASI）に移り、2005年から2019年にかけて建物の改修工事が行われた。2020年1月11日、ナレンドラ・モディ首相 が正式に開館し、博物館として再オープンした。

通貨ビルは3階建てのイタリア風の建物で、床は大理石とチュナール砂岩で覆われています。正面玄関には、錬鉄製の3部構成の門とベネチアン窓があります。現在は屋外の中庭となっている建物の中央ホールは、かつては天窓付きの3つの大きなドームで覆われていました。通貨事務所として使用されていた当時、中央ホールには紙幣、金、銀、小銭の両替カウンターがありました。建物の改修中に、中央ホールは野外プログラム用のスペースに再編成されました。

通貨ビルは、 BBDバグ（コルカタの中心業務地区、旧称ダルハウジー広場）の11B 、オールド・コート・ハウス・ロードとスレンドラ・モハン・ゴーシュ・サラニの交差点に位置している。^{[2] [3] [4]}ビルの正面は西のBBDバグを向いている。^{[2] [5]}ラル・ディギ貯水タンクはビルの北西約100メートル（330フィート）に位置し、すぐ西にはコルカタ地下鉄2号線のマハカラン駅とBBDバグ・トラム駅があり、^{[2] [6]}フーグリー川は西に約660メートル（2,170フィート）である。^[2]

カルカッタは18世紀から1911年にニューデリーが首都になるまで、イギリス領インドの首都でした。 ^[7]カルカッタが首都だった間、ダルハウジー広場は市の金融、社会、政治の中心でした。^[7]現在通貨ビルが建っているダルハウジー広場の区画は、もともとカルカッタオークション会社のオフィスビルのあった場所です。^[8] 1825年にアグラ銀行^[a]がその区画を取得し、^[8]ウィリアム・ベンティンクが総督を務めていた1833年に、カルカッタ支店を置く現在の建物を建設しました。^{[14] [15] [16]}アグラ銀行は1866年に営業を停止しました。^{[12] [b]}

1868年、帝国通貨管理官は通貨ビルの大部分を政府通貨の発行および交換局が使用できるように改造し、その後、この建物は通貨ビルとして知られるようになった。^{[14] [15] [16]}カルカッタ造幣局は通貨の準備金を維持するために銀貨を通貨局に送り、インドの銀の大半はフォートウィリアムに保管されていた。^{[18] [19]}インド政府は貨幣の発行と保管に加えて、この建物を紙幣の発行にも利用した。^[20] 1889年から1890年にかけて、ベンガル政府はカルカッタの民間建築物の保守の一環として、この建物の排水を改善した。^[21]

1935年4月1日のインド準備銀行（RBI）設立後、 ^[22]通貨ビルは1935年から1937年までRBIの最初の中央事務所として機能した。^{[16] [20] [23]} RBIは、紙幣の発行を規制し、通貨の安定を確保するための準備金を維持し、インドの通貨および信用システムを運営するために設立された。^[24] 1937年、RBIは中央事務所を通貨ビルからボンベイに移転した。^{[16] [20] [23]} 1937年から1994年まで、建物は使用され続けたが、放置されていた。一時期、CPWDによって倉庫として使用されたこともあった。^{[5] [15] [20]}

1994年、当局は構造上の劣化を理由に通貨ビルを取り壊すことを決定し、^[15]管理権は CPWD に移り、同局はその場所に高層ビルを建設する予定でした。^{[5] [16] [25]} 1996年、CPWD はビルの解体を開始しました。^[15]同局は、インド国立芸術文化遺産トラスト(INTACH) とコルカタ市役所が介入し、1998年に解体を中止する前に、ビルの中央ホール上の 3 つの大きなドームを解体していました。 ^{[5] [ 15] [16]}管理権は2003 年にインド考古学調査局(ASI) に移り、2005 年に同局がビルを所有しました。^{[5] [15] [16]}

2004年と2006年に、世界記念物基金はダルハウジー広場の歴史的建造物を世界記念物ウォッチに含め、広場の建物を保存するための資金と地元の保護活動家への支援を集めました。^{[7] [26]}このウォッチリストに後押しされ、西ベンガル州政府は地区の建物を保存することを約束しました。^{[7] [26]} 2009年、コルカタ市議会は歴史的建造物の等級リストを承認し、その中で通貨ビルをグレードIの遺産建造物としてリストしました。^[27]

ASIは通貨ビルの保存と修復を委託され、技術者と考古学者の技術チームが主導しました。^{[5] [15] [16]}解体残骸を撤去し、建物の中央ホール周辺の解体部分を修復して再建し、建物の修復を開始するまでに2年かかりました。^{[16]このプロジェクトは、}石灰塗りの熟練労働者の不足により遅れました。^[16] 2019年までに、ASIは通貨ビルに展示スペースと書店を構えました。^[4]

建物の修復後、通貨ビルでは2019年にインドの国立黄麻委員会が主催した黄麻と絹の展示会が開催されました。 ^[5] 2020年1月11日、インドのナレンドラ・モディ首相は、 再開式で通貨ビルを国民の公共博物館として正式に献納しました。^{[15]これは、}メトカーフ・ホール、ベルヴェデーレ・ハウス、ビクトリア記念碑とともに、モディ首相によって献納されたコルカタの修復された植民地時代の建物4棟のうちの1つでした。^{[1] [25] [28]}

建物の再オープンを記念して、初の美術展「Ghare Baire | 世界、家庭、そしてその先：ベンガルの18～20世紀美術」が2020年1月12日に開幕した。^{[3] [15]}この展覧会はインド文化省の委託を受け、国立近代美術館（NGMA）と共同で、民間の美術キュレーションおよび教育機関であるDAGミュージアムが企画・監修した。^{[3] [15] DAGによると、この展覧会は「}ベンガルの美術と芸術家を包括的に紹介する初の展覧会」であった。^[3]展覧会への入場は無料。^{[15]美術館と展覧会は、}新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックのため、しばらく閉鎖されていた。 ^[15] 2021年2月、パキスタンの国民的芸術家とされるアブドゥル・ラーマン・チュグタイの作品2点が、ガレ・バイレ展の一環として、カレンシー・ビルディングで初めて展示されました。^{[29] [30]} 2021年1月、カレンシー・ビルディングは、アピージェイ・コルカタ文学祭2021の一環として行われた講演会のイベントスペースとしても機能しました。^[31]

通貨ビルは3階建てのレンガ造りの建物で、イタリア風の建築様式で建てられています。^{[14] [19]}建物のアーチ型の屋根は鉄の梁で支えられています。^{[14] [20]}床は大理石とチュナール砂岩で覆われています。^{[14] [20]}西側のファサードにあるメインエントランスには、錬鉄製の3部構成の門、^[14]とベネチアンウィンドウがあります。^{[1] [20] [25]}現在は屋外の中庭となっている建物の中央ホールは、かつては天窓のある3つの大きなドームで覆われていました。^{[14] [18]}建物が通貨事務所として使用されていた間、中央ホールには紙幣、金、銀、小銭の両替カウンターがありました。^{[18] [19] 2階には}イタリア産大理石の床が敷かれた、大きく精巧に仕上げられた部屋がありました。^[19] 3階にもイタリア産大理石の床が敷かれ、通貨局を担当する副長官の住居となっていた。^{[14] [19]}

改修工事の当初の計画では、3つのドームがあった中央ホールにガラス屋根を架けることになっていたが、ASIはこの計画を取り消し、中央ホールを野外プログラム用のスペースに再編した。^[5] ASIは、中央ホールと隣接する内部廊下との間のアクセスを可能にするために、モーションセンサー付きのガラスドアを設置した。 ^{[1] [5]}西棟の窓とドアを磨き、外観を白く塗り直し、^[5]内壁に漆喰を塗り、床を修繕し、朽ちかけた木製の階段を修復し、^{[1] [16]}隣接する建物の排水管からの浸水を軽減するために排水システムを全面的に改修した。^{[1] [16]}このプロジェクト中に、ASIの考古学者は近くのフーグリー川の地下水路の証拠を発見した。その水は、新しく鋳造された硬貨を冷却するために使用されていた。^[20]

ウィキメディア・コモンズには、コルカタの Currency Building に関連するメディアがあります。

• ヴェルデンステアトレの通貨ビル