アブドゥル・ラーマン・チュグタイ

アブドゥル ラーマン チュグタイ عبد الرحمن چغتائی PP ハイ
生まれる	( 1897-09-21 )1897年9月21日[1] ラホール、パンジャブ、イギリス領インド[1]
死亡	1975年1月17日(1975-01-17)（80歳）[1] ラホール、パンジャブ、パキスタン[1]
国籍	パキスタン
動き	中台絵画様式
受賞歴	カーン・バハドゥール ヒラル・イ・イムティアズ パフォーマンスへの誇り
Webサイト	chughtaimuseum.com

アブドゥル・ラーマン・チュグタイ（1894年9月21日 - 1975年1月17日）はパキスタン出身の画家、芸術家、知識人であり、ムガル美術、細密画、アール・ヌーヴォー、イスラム美術の伝統に影響を受けた独自の画風を生み出した。彼は「パキスタン出身の最初の重要な現代イスラム芸術家」 ^[2]であり、パキスタンの国民的芸術家であると考えられている。 ^[1]

彼は1934年にイギリス領インドのイギリス帝国からカーン・バハドゥールの称号を与えられ、1960年にはパキスタンのヒラル・イ・イムティアズ（卓越の三日月）賞、1958年にはパキスタン大統領から功績の誇り賞を受賞した。^[3]

チュグタイは1897年9月21日、現在のパキスタン領ラホールで生まれた。 ^{[1] [4]}彼はカリム・ブクシュの次男で、カリムは代々職人、建築家、装飾家として活躍してきた著名なパンジャブ系イスラム教徒の芸術家一家に属していた。 ^{[5] [6]}チュグタイは地元のモスクで叔父のババ・ミラン・シャー・ナカシュから短期間ナカシを学んだ。^[4] 1911年にラホールの鉄道技術学校での教育を終えた後、チュグタイはラホールのメイヨー芸術学校（現在のラホール国立芸術大学）に入学した。同校ではアバニンドラナート・タゴールの弟子サマレンドラナート・グプタが副校長を務めていた。同校を卒業後、しばらくは写真家やデッサン教師として生計を立てた。最終的にメイヨー芸術学校のクロモリトグラフィー科主任講師となった。 ^{[7] [6] [8]}

1916年、チュグタイの最初の東洋風リバイバル絵画がモダン・レビュー誌に掲載された。1920年、彼はパンジャブ美術協会で初の展覧会を開いた。^[4] 1920年代にはインド東洋美術学校でも展覧会を開催し、その頃には彼はかなり有名になっていた。彼の作品はラホールの急成長中の現代美術界に大きく貢献した。チュグタイは主に水彩画を描いていたが、版画家でもあり、1930年代半ばにロンドンを訪れた際にエッチング技術を磨いた。^[9]彼のスケッチは、バイ・ヴィル・シングのパンジャブ語詩集の多くで使用され、有名な詩「カンバディ・カライ」や有名な叙事詩「ラーナ・スーラト・シ​​ング」の挿絵として使われた。チュグタイは1929年4月11日にバハイ・ヴィル・シンに宛てた手紙の中で、若い芸術家としてこれらのイラストに参加してくれたことに感謝の意を表した^[10]。

チュグタイは60年間の芸術活動で、約2000点の水彩画、数千点の鉛筆スケッチ、約300点のエッチングとアクアチントを制作しました。また、短編小説や芸術に関する記事も執筆しました。切手、硬貨、記章、本の表紙をデザインしました。また、ミニチュアやその他の芸術品の熱心な収集家でもありました。^[4]彼は自身の作品集を3冊出版しました。Muraqqai -i-Chughtai（1927年）、Naqsh-i-Chughtai（1935年頃）、CFqueenhughtai's Paintings（1940年）です。^[11] Muraqqa -i-Chughtaiは、ミルザ・ガリブのウルドゥー語の詩に豪華な挿絵を添えた版で、^[6]サー・ムハンマド・イクバールによる序文が添えられています。これはチュグタイの生涯で最も重要な作品とみなされており^[2]、当時はインドにおける書籍制作の最高傑作と考えられていました。 ^[12]

1947年にパキスタンが建国された後、チュグタイはパキスタンの最も有名な代表者の一人とみなされるようになった。チュグタイの絵画は、訪問した国家元首のアッラーマ・イクバール、パブロ・ピカソ、エリザベス2世などに贈られた。

チュグタイの最も親しい仲間は、イスラム美術の学者であり研究者でもあった弟のアブドゥラ・チュグタイであった。^[2]チュグタイは2度結婚し、息子と娘の2人の子供をもうけた。彼は1975年1月17日にラホールで亡くなった。 ^{[4] [1]}

チュグタイの初期の水彩画はベンガル美術の復興主義から派生したものである^[6]。例えば『ジャハナラとタージ』はアバニンドラナートの『シャー・ジャハーンの最期の瞬間』の影響を示している^[7]。 1940年代までに彼はイスラム美術の伝統に強く影響を受けながらもアール・ヌーヴォーの雰囲気を残した独自のスタイルを生み出した。彼の題材はインド・イスラム世界、パンジャブ、ペルシャ、ムガル帝国の世界の伝説、民間伝承、歴史から引き出されたものであった^{[1] 。}

アブドゥル・ラーマン・チュグタイは、パキスタンテレビ（PTV）の初代ゼネラルマネージャー、ウバイドゥル・ラーマンの要請で、同局のロゴもデザインした。このロゴは設立以来、何年もかけて微調整や修正が加えられてきたが、基本的には同じままである。1951年のパキスタン独立記念日に、彼は「チュグタイ・アートセット」として知られる9枚の切手セットを制作した。当時、このセットは世界で最も美しい切手と考えられていた。^[8]

アーティストでギャラリーオーナーのサリマ・ハシュミ氏は、チュグタイを南アジアを代表する画家の一人とみなしている。「彼は、20世紀初頭に始まった、亜大陸固有のアイデンティティを確立する運動に参加した人物です」と彼女は言う。「彼は、イギリス植民地主義の美学の覇権を拒否しました」。^[要出典]

チュグタイの作品は、大英博物館、ヴィクトリア＆アルバート博物館、国立近代美術館（ニューデリー）、平和宮（ハーグ）、ニューヨークの国連本部、ボストンのケネディ記念館、米国務省（ワシントンD.C. ）、ボン大統領官邸、AP州立考古学博物館などに所蔵されている。^[13]

オランダのジュリアナ王妃宮殿、バンコクの皇帝宮殿、イスラマバードの大統領官邸、ラホールとカラチの総督官邸、イスラマバードの国立美術館などに彼の作品が収蔵されている。^{[要出典]彼の作品の多くはパキスタンの}ラホールにあるチュグタイ博物館トラストに所蔵されている。

• マカラティ チュグタイ。 2巻イスラマバード：イダラ・イ・サクファト・イ・パキスタン、1987年。
• ラハール・カ・ダビスタン・イ・ムサヴィリ。ラホール：チュクタイ博物館トラスト、1979年。
• チュグタイの絵画。第2版。ラホール：プリント・プリント・プレス、1970年。
• アマル・イ・チュグタイ：東の詩人ラホール：自費出版、1968年。
• Naqsh-i Chughtaʾi: Divan-i Ghalib Musavvir。ラホール：アサン・ブラダーズ、1962年。
• チュクタイのインド絵画。ニューデリー：ドゥーミ・マル、1951年。
• Muraqqaʿ-i Chughtaʾi . ラホール：ジャハンギール・ブック・クラブ、1927年。^{[6] [8]}

チュグタイのよく知られた作品には、ハシム・シャーバズとラジオ・パキスタン、そして1992年のドラマの表紙に描かれたアナルカリの絵画がある。さらに、最も成功したユニセフのカードの一つにはチュグタイの作品が描かれている。彼はまた、切手のデザインでも知られている。^[14] 国連機関の美術担当記者ジェイコブ・バール・テシュバは、チュグタイの絵画は1948年に発表された最大のセットであると書いている。^[15]

• 1934年に大英帝国から「カーン・バハドゥール」の称号を授与された^[3]
• 1960年にパキスタン大統領からヒラル・イ・イムティアズ（優秀三日月）賞を授与された^[3]
• 1958年にパキスタン大統領からパフォーマンス賞を授与された^[3]

• アナルカリ

• チュグタイ博物館
• チュグタイ割引書籍