ヌーシャテル州

ヌーシャテル共和国およびヌーシャテル州

*レピュブリックおよびヌーシャテル州* (フランス語)
ヌーシャテル共和国およびヌーシャテル州レピュブリックおよびヌーシャテル州 (フランス語)
カントン
	フラグ紋章
	国歌: Hymne Neuchâtelois; (「ヌーシャテロワの国歌」);
	スイスの場所ヌーシャテルの地図 ;
	座標: 46°59′N 6°47′E / 46.983°N 6.783°E / 46.983; 6.783
国	スイス
資本	ヌーシャテル
最大の都市	ラ・ショー・ド・フォン
区分	31自治体
政府
• エグゼクティブ	国務院 (5)
• 立法	大会議(115)
エリア
• 合計	802.24 km 2 (309.75 平方マイル)
人口（2020年12月）
• 合計	175,894
• 密度	220/km 2 (570/平方マイル)
国内総生産
• 合計	153億4,300万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	87,080スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-NE
最高点	1,552 m (5,092 フィート):シャッセラル西
最低点	429 m (1,407 フィート):ビール湖
参加	1815
言語	フランス語
Webサイト	詳しくはこちら

ヌーシャテル共和国およびヌーシャテル州（フランス語：République et Canton de Neuchâtel、ドイツ語：Kanton Neuenburg、ロマンシュ語：Chantun Neuchâtel、イタリア語：Cantone di Neuchâtel ）は、スイス西部にあるフランス語を話す州である。2007年の人口は169,782人で、そのうち39,654人（23.4%）が外国人であった。^[4]州都はヌーシャテルである。

歴史

ヌーシャテル県

ヌーシャテルは、現在のスイスで唯一、公国として連邦に加盟した地域として（1815 年 5 月 19 日）、ユニークな歴史を持っています。^[要出典]

記録に残る最初の統治者であるブルゴーニュ公ルドルフ3世は、1032年の遺言でヌーシャテルについて言及している。フェニス（ハーゼンブルク）伯ウルリッヒ家は1034年にこの町とその領土を継承した。この家は繁栄し、1373年までに現在州の一部となっているすべての土地が伯爵のものとなった。1405年、ベルン市とヌーシャテル市は連合を組んだ。ヌーシャテルの領地は、14世紀後半に子供のいなかったヌーシャテル伯爵夫人エリザベートからその甥への相続としてフライブルクのツェーリンゲン領主の手に渡り、その後1458年にはバーデン家に属するザウゼンブルク辺境伯の手に渡った。^[^要出典^]

1504年、相続人のジョアンナ・フォン・ハッハベルク＝ザウゼンベルク（ジャンヌ・ド・ホッホベルク）とその夫、オルレアン公ルイ1世がこれを相続し、その後フランスのオルレアン＝ロングヴィル家（ヴァロワ＝デュノワ家）がこれを相続した。その後、ヌーシャテルのスイス同盟国が1512年から1529年までこれを占領し、その後未亡人となった伯爵夫人に返還した。^[要出典]

フランスの説教者ギヨーム・ファレルは、1530年にこの地域に宗教改革の教えをもたらした。そのため、1707年にマリー・ドルレアン＝ロングヴィルが死去してオルレアン＝ロングヴィル家が断絶したとき、ヌーシャテルはプロテスタントであり、カトリックの支配者の手に渡ることを避けようとした。ジャンヌ・ド・ハッベルクからの長子相続による正当な相続人は、カトリックのレス公爵夫人ポール・ド・ゴンディであった。ヌーシャテルの人々は、マリー王女の後継者を15人の請求者の中から選んだ。^{[n 1]}彼らは、新しい王子が何よりもまずプロテスタントであること、また領土を守れるほど強力でありながら、自分たちの判断に任せられるほど遠くに拠点を置いていることを望んだ。フランス国王ルイ14世は、多くのフランス人王位請求者を積極的に推したが、ヌーシャテルの人々は1708年の最終決定で彼らを認めず、代わりにプロテスタントの王フリードリヒ1世を王位請求者にした。フリードリヒ1世は、ジャンヌ・ド・ハッハベルクの子孫ですらないオラニエ家とナッサウ家を通じて、かなり複雑な形で王位請求権を主張した。

フリードリヒ1世とその後継者は、1708年から1806年まで、そして再び1814年から1857年まで、プロイセンとの同君連合によりヌーシャテル公国（ドイツ語：Fürstentum Neuenburg）を統治した。ナポレオン・ボナパルトは、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世をヌーシャテル公の地位から退け、代わりに参謀長ルイ・アレクサンドル・ベルティエを任命した。1807年以降、公国はナポレオンのグランダルメにレンジャー大隊を提供した。レンジャーは、黄色い制服を着ていたので カナリア（カナリア）の愛称で呼ばれた。

解放戦争後、1814年に公国はフリードリヒ・ヴィルヘルム3世に返還された。^[6] 1814年5月、国務院（ヌーシャテル政府）は国王に宛てて、国王に仕える特別大隊、猟兵大隊の設立許可を求めた。 ^[6]フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は、 1814年5月19日にパリで発布された「最高内閣命令」（Allerhöchste Cabinets-Ordre、ACO）により、大陸軍内のヌーシャテル大隊と同じ原則に従って、衛兵大隊を設立した。 ^[6]ヌーシャテル国務院は大隊の将校を指名する権利を有していた。大隊の将校のうち君主が選出したのは指揮官のみであった。

1年後、彼は、当時はまだ統合された連邦ではなく、同盟国であったヌーシャテル公国が、正式なメンバーとしてスイス連邦に加盟することに同意した。こうしてヌーシャテルは、それ以外は完全に共和制であったスイスの各州に加盟した最初で唯一の君主制となった。この状況は、1848年に平和的な革命が起こり共和制が樹立されたことで変化し、同じ年に現代のスイス連邦は連邦制に移行した。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世はすぐには譲歩せず、反革命の試みが何度か起こり、 1856年から1857年にかけてヌーシャテル危機で頂点に達した。1857年、フリードリヒ・ヴィルヘルムはついにその地域に対する君主制の主張を放棄した。

地理

ヌーシャテル州は、スイス西部のフランス語圏、ロマンディ地方に位置し、ジュラ山脈地域にも位置しています。北東はフランス北西部（ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ）のベルン州と接しています。ヌーシャテル湖はヌーシャテル州の南東にあり、ヴォー州はヌーシャテル州の南西にあります。ヌーシャテル州はジュラ山脈の中央部にあります。南部はヌーシャテル湖の水が流れ、北部はドゥー川の水が流れています。

ヌーシャテル州は一般的に3つの地域に分けられます。ブドウ栽培地域は湖沿いにあります。その名前は、そこに多くのブドウ畑があることに由来しています。レ・ヴァレーと呼ばれる地域はさらに北にあります。ヌーシャテル州の2つの最大の谷、リュズ渓谷とトラヴェール渓谷はこの地域にあります。どちらの谷も標高約700メートル（2,300フィート）にあります。しかし、州で最も高い地域はヌーシャテル山脈で、標高900メートル（2,950フィート）から1,065メートル（3,494フィート）です。この地域は長い谷で構成されており、ラ・ショー・ド・フォン、ル・ロックル、ラ・ブレヴィーヌがあります。

政府

ヌーシャテル州は、女性に選挙権を与え（1959年）、居住許可を持ち州内に5年以上居住している外国人に選挙権を与え（2002年）、さらに選挙権年齢を18歳に引き下げたスイスで最初の州の一つである。

立法府であるヌーシャテル大評議会には、選挙区を構成する 6 つの地区の人口に比例して配分された 115 議席があります。選挙区は、ヌーシャテル (35 議席)、ブドリー (25 議席)、ヴァルドトラヴェール (8 議席)、ヴァルドリュズ (10 議席)、ルロックル (10 議席)、ラショードフォン (27 議席) です。州議会 (州政府) には、毎年交代で議長を務める 5 人の「大臣」がおり、司法、保健、安全、財務、社会福祉、公共経済、地域管理、教育、文化の各部門を管理します。州当局は城 (ヌーシャテル城) に本部を置き、4 年ごとに普通選挙で選出されます。

国民はまた、4年ごとに連邦議会の代表者を選出します。国民評議会（下院）の200人の議員のうち5人と州評議会（上院）の46人の議員のうち2人が選出されます。

政治

連邦選挙の結果

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党
^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に記載されていなかったことを示します。
^c 今回の選挙ではFDPの一員

政治区分

地区

2018年までカントンは6つの地区に分かれていたが、2018年1月1日に地区は解散され、すべての自治体がカントンの直下に置かれました。^[8]

自治体

州内には27の自治体がある（2021年現在^{[アップデート]}）。^[8]

人口統計

住民はほぼ全員がフランス語を話す。歴史的にこの州はプロテスタントが強いが、近年はポルトガルやイタリアを中心にカトリック教徒の流入が増えている。2000年には、プロテスタント（38%）とカトリック教徒（31%）がほぼ半々だった。^[9]

175,894人の住民（2020年現在^{[アップデート]}）^[2]は、ヌーシャテル湖畔に沿って多くの小さな町や村にほぼ均等に分布しています。平均人口密度は1平方キロメートルあたり209人（540人/平方マイル）です。ヌーシャテル（2020年の人口：33,455人）は州都であり、ラ・ショー・ド・フォン（2020年の人口：36,915人）は州最大の集落です。住民の約38,000人、つまり人口の4分の1弱は外国出身です。

歴史的人口

歴史的な人口は次の表に示されています。

経済

この州は、ヌーシャテル湖畔で栽培されるワインとアブサンでよく知られています。ヴァル・ド・トラヴェールは、現在ではスイス国内だけでなく世界中で再合法化されているアブサン発祥の地として有名です。渓谷では酪農や牛の飼育が行われていますが、ヌーシャテルは馬の飼育で高い評価を得ています。時計製造は州で定着しており、最近では精密機械やマイクロチップの生産も確立されています。高等教育機関には、オート・エコール・アルク（ベルン、ジュラ、ヌーシャテルを代表）やヌーシャテル大学などがあります。

注記

^
原告は以下のとおりである: ^[5]
1. プロイセンの王;
2. ヴュルテンベルク＝モンベリアール公爵;
3. ジャンヌ・ド・ムーシー、マイリー・エ・ド・ネスル侯爵夫人。
4. イヴ・ダレーグル侯爵;
5. ジュリアンヌ・カトリーヌ・ダモン、ド・セルジ夫人。
6. ナッサウ＝ジーゲン公爵;
7. カリニャン公;
8. ジャック・ド・マティニョン、トリニー伯爵。
9. ポール＝フランソワーズ＝マルグリット・ド・ゴンディ、レッツ・エ・ド・レスディギエール公爵夫人。
10. ベアト・アルベール・イグナス、モンジョワ男爵。
11. トレボニウス・フェルディナンド・ド・フュルステンベルク伯爵。
12. コンティ公;
13. アンジェリークキュネゴンドドモンモランシールクセンブルク。
14. バーデン＝デュルラッハ辺境伯と
15. ウーリ州。

参考文献

^ Arealstatistik 土地被覆 -Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen、2017 年 10 月 27 日にアクセス
^ ab "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
^ Statistik、Bundesamt für (2021 年 1 月 21 日)。「Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion undKanton - 2008-2018 | Tabelle」。Bundesamt für Statistik (ドイツ語) 。2023 年7 月 1 日に取得。
^ 連邦統計局 (2008)。「Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit、Geschlecht undKantonen」。2008 年 12 月 15 日にオリジナル(Microsoft Excel)からアーカイブされました。2008 年11 月 5 日に取得。
^ David Guillaume Huguenin、Les chateaux neuchâtelois: anciens et modernes (1843) pp. 253–256。
^ abc Ilse Nicolas、「Militaria: Die Neffschandeller am Schlesischen Busch」、Kreuzberger Impressionen (第 1 版、1969 年)、ベルリン: Haude & Spener、第 2 版。 1979 (Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、111 ～ 114 ページ、ここでは p. 111。ISBN 3-7759-0205-8。
^ Nationalratwahlen: Stärke der Parteien nachKantonen (シュヴァイツ = 100%) (レポート)。スイス連邦統計局。 2015. 2016 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 5 日に取得。
^ ab "Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz" (ドイツ語) 2018 年 2 月 15 日アクセス
^連邦統計局 (2004)。「宗教に対する女性の権利」。 2016年9月24日時点のオリジナル(インタラクティブマップ)からアーカイブ。 2009年1月15日閲覧。
^ 「ウォリス」. Historisches Lexikon der Schweiz (ドイツ語) 。2022 年1 月 25 日に取得。

外部リンク

公式サイト
公式統計
ヌーシャテルとその周辺「ウォッチバレー」
クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレヴォート（1911年）。「ヌーシャテル（州）」。ブリタニカ百科事典。第19巻（第11版）。423～424ページ。
ポータル Neuch.ch
ヴァランギン村
国際時計博物館

[6] 原告は以下のとおりである: ^[5]
プロイセンの王;

ヴュルテンベルク＝モンベリアール公爵;

ジャンヌ・ド・ムーシー、マイリー・エ・ド・ネスル侯爵夫人。

イヴ・ダレーグル侯爵;

ジュリアンヌ・カトリーヌ・ダモン、ド・セルジ夫人。

ナッサウ＝ジーゲン公爵;

カリニャン公;

ジャック・ド・マティニョン、トリニー伯爵。

ポール＝フランソワーズ＝マルグリット・ド・ゴンディ、レッツ・エ・ド・レスディギエール公爵夫人。

ベアト・アルベール・イグナス、モンジョワ男爵。

トレボニウス・フェルディナンド・ド・フュルステンベルク伯爵。

コンティ公;

アンジェリークキュネゴンドドモンモランシールクセンブルク。

バーデン＝デュルラッハ辺境伯と

ウーリ州。

[2] プロイセンの王;

[3] ヴュルテンベルク＝モンベリアール公爵;

[4] ジャンヌ・ド・ムーシー、マイリー・エ・ド・ネスル侯爵夫人。

[5] イヴ・ダレーグル侯爵;

[6] ジュリアンヌ・カトリーヌ・ダモン、ド・セルジ夫人。

[7] ナッサウ＝ジーゲン公爵;

[8] カリニャン公;

[9] ジャック・ド・マティニョン、トリニー伯爵。

[10] ポール＝フランソワーズ＝マルグリット・ド・ゴンディ、レッツ・エ・ド・レスディギエール公爵夫人。

[11] ベアト・アルベール・イグナス、モンジョワ男爵。

[12] トレボニウス・フェルディナンド・ド・フュルステンベルク伯爵。

[13] コンティ公;

[14] アンジェリークキュネゴンドドモンモランシールクセンブルク。

[15] バーデン＝デュルラッハ辺境伯と

[16] ウーリ州。

[17] プロイセンの王;

[18] ヴュルテンベルク＝モンベリアール公爵;

[19] ジャンヌ・ド・ムーシー、マイリー・エ・ド・ネスル侯爵夫人。

[20] イヴ・ダレーグル侯爵;

[21] ジュリアンヌ・カトリーヌ・ダモン、ド・セルジ夫人。

[22] ナッサウ＝ジーゲン公爵;

[23] カリニャン公;

[24] ジャック・ド・マティニョン、トリニー伯爵。

[25] ポール＝フランソワーズ＝マルグリット・ド・ゴンディ、レッツ・エ・ド・レスディギエール公爵夫人。

[26] ベアト・アルベール・イグナス、モンジョワ男爵。

[27] トレボニウス・フェルディナンド・ド・フュルステンベルク伯爵。

[28] コンティ公;

[29] アンジェリークキュネゴンドドモンモランシールクセンブルク。

[30] バーデン＝デュルラッハ辺境伯と

[31] ウーリ州。

[Area_Canton-1] Arealstatistik 土地被覆 -Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen、2017 年 10 月 27 日にアクセス

[Stat2020_NE-2] "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。

[3] Statistik、Bundesamt für (2021 年 1 月 21 日)。「Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion undKanton - 2008-2018 | Tabelle」。Bundesamt für Statistik (ドイツ語) 。2023 年7 月 1 日に取得。

[4] 連邦統計局 (2008)。「Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit、Geschlecht undKantonen」。2008 年 12 月 15 日にオリジナル(Microsoft Excel)からアーカイブされました。2008 年11 月 5 日に取得。

[5] David Guillaume Huguenin、Les chateaux neuchâtelois: anciens et modernes (1843) pp. 253–256。

[Nicolas_1979_111-7] Ilse Nicolas、「Militaria: Die Neffschandeller am Schlesischen Busch」、Kreuzberger Impressionen (第 1 版、1969 年)、ベルリン: Haude & Spener、第 2 版。 1979 (Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、111 ～ 114 ページ、ここでは p. 111。ISBN 3-7759-0205-8。

[8] Nationalratwahlen: Stärke der Parteien nachKantonen (シュヴァイツ = 100%) (レポート)。スイス連邦統計局。 2015. 2016 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 5 日に取得。

[AGS-9] "Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz" (ドイツ語) 2018 年 2 月 15 日アクセス

[10] ^連邦統計局 (2004)。「宗教に対する女性の権利」。 2016年9月24日時点のオリジナル(インタラクティブマップ)からアーカイブ。 2009年1月15日閲覧。

[11] 「ウォリス」. Historisches Lexikon der Schweiz (ドイツ語) 。2022 年1 月 25 日に取得。