コーネリアス・ティエボウ

コーネリアス・ティエボウ（1773?-1832）^{[1]はアメリカの}銅版画家である。アメリカ議会図書館や多くの追随者によれば、ティエボウは1773年頃に生まれた。^[2]そうだとすれば、彼の最も古い版画は彼が15歳くらいのときに出版されたことになる。^[3]

ティエボウはオランダのユグノーの家庭に生まれ、おそらくニューヨークで生まれた。^[4]彼はニューヨークの銀細工師ジョン・バーガー（1747-1828）に弟子入りした。^[5]ティエボウとバーガーの息子は（おそらく1789年に）『Amphion』と題する歌集を出版した。^[6]

1790年から1793年にかけて若きティエボートが制作した数多くの版画の中には、『ニューヨーク・マガジン、あるいは文学の宝庫』に掲載された47点の挿絵がある。^[7]ニューヨーク市のトリニティ教会を描いたティエボートの版画は、この雑誌の1790年1月1日の創刊号に掲載されている。ティエボートの版画が掲載されている雑誌の各号には、目次に版画に関する告知も掲載されている。付随する記事には歴史的に興味深い詳細が記されている。 47 点の主題の中には、ニューヨーク市の連邦議会議事堂 (1790 年 3 月、現在のフェデラル ホール)、コロンビア カレッジ (1790 年 5 月、現在のコロンビア大学)、エトナ山 (1790 年 11 月、現在のシチリア島のジベロ山 )、ウェスト ポイント (1791 年 3 月、現在のアメリカ陸軍士官学校)、ワシントン市の計画図 (1792 年 6 月、ワシントン D.C. )、川、歴史的な住宅、教会の眺めなどがある。これらの彫刻がニューヨーク マガジンに掲載されたことは、ティエボートの初期のキャリアにとって非常に重要であった。出版者のT. ソードとJ. ソードはティエボウの「高価な銅版画」を承認し、 1789年から1793年、1795年、1796年のニューヨーク市ディレクトリにティエボウの地図を掲載した。これらのディレクトリと他のティエボウの彫刻は、ニューヨーク公共図書館からオンラインで閲覧できる。^[8]

ティエボウが彫刻したすべての地図は、彼が1800年にニューヨークからフィラデルフィアに移住する前に出版された可能性が高いようです。これには、1789年の南部諸州と北部諸州の別々の地図が含まれています。1790年以前に出版されたティエボウの彫刻やその他の証拠を考慮すると、伝記上注目すべきは、ティエボウの生年として広く出版されている1777年が、他の場所で示されている「1773年?」という推定よりも受け入れられにくいことです。^[9] (別の情報源によると、ティエボウは1770年に生まれました。 ^[10]文書が残っている彼の兄弟は、1754年から1767年の間に生まれました。^[11] )

ティエボウは、1789年にクリストファー・コールズ著『アメリカ合衆国の道路調査』の表紙を彫刻した。また、おそらく同調査の地図のいくつかを彫刻し、コールズの娘エリザにそのやり方を教えた。これにより、エリザはアメリカ人女性彫刻家として最古の人物として認知されるようになった。^[12]

ティエボウの初期のキャリアにとってもう一つの追い風となったのは、彼の版画14点が主要な出版物『ヨセフス全集』に収録されたことだ。^[13]この本の口絵は、イギリスの芸術家コンラッド・マーティン・メッツ（1749-1827）を模してティエボウが版画を作った。キャプションによると、版画には1世紀のユダヤ人歴史家ヨセフスが本を手に持ち、「雲の中に真実の鏡を掲げる歴史のミューズに触発されて…」と書いている様子が描かれている。

1793 年後半、ティエボートはロンドンに移住した。ティエボートの娘キャロラインによると、ティエボートは1793 年から 1796 年までペンシルバニア生まれの芸術家ベンジャミン ウエストの家に住んでいた。 ^[14]ロンドンでティエボートは 5 枚の肖像画を彫刻し、ロンドンで出版された。^{[15]ロンドンで}ジョン ジェイ の肖像画を彫刻したティエボートについて、スタウファーは「これはおそらくアメリカ生まれのプロの彫刻家によって彫刻された最初の本当に優れた肖像画である」と書いている。^[16]スタウファーは、この有名の肖像画の日付を 1795 年 4 月と正しく述べている。 ^[17]他の場所で示されている 1796 年 4 月という日付は誤りである。^[18] 1796 年 8 月、ティエボートはニューヨークに戻り、その年にコーネリアス アンド アレクサンダー ティエボート社 (一部の資料にあるアンドリュー ティエボート社ではない) がウエストの絵画の彫刻を出版した。^[19]

多くの記録によると、ティボーがロンドンで3年間過ごした目的は、ジェームズ・ヒースの下で点刻版画を学ぶことだった。^[20]しかし、ヒースやロンドンで制作したティボーの6枚の版画に関する出版物には、ティボーについては一切触れられていない。ティボーの職人技について、ドナルド・オブライエンは、ヨセフスにおける若きティボーの作品は、著名なアメリカの版画家エイモス・ドゥーリトルの作品よりもはるかに優れており、「ざっと調べただけでも、ロンドンで学ぶ前からティボーは優れた職人だったことがわかる」と書いている。^[21]

アレクサンダー・アンダーソンの日記には、友人のアレクサンダーとコーネリアス・ティバウトの人生についての洞察が記されている。例えば、アンダーソンは1794年10月17日に「A.ティバウトの店に立ち寄り、イギリスで兄のコーネリアスが制作した3枚の版画を見た」と書いている。1799年2月の記述には、コーネリアスがアイザック・ヤングの娘でトーマス・ヤングの姪であるエスター・ヤングと交際していたことが記されている。コーネリアスとエスターは1799年4月20日に結婚した。彼らは最初の子供を、エスターの叔父の一人であるジョセフ・ヤング博士にちなんでジョセフ・ヤング・ティバウトと名付けた。^[22]

ティエボウトがニューヨークからフィラデルフィアに移住した年は、いくつかの記録では1799年とされている。しかし、ティエボウトがニューヨークからマシュー・ケアリーに1799年12月17日付の手紙を送っていることから、移住は1800年であった可能性が高いと思われる。^[23]系図の記録によると、ティエボウトの息子ジョセフは1800年3月4日にフィラデルフィアで洗礼を受けた。

ティエボウはフィラデルフィアに住んでいた当時、最も活動的な彫刻家の一人だった。1817年から1824年の間、彼はフィラデルフィアのライブラリー ストリート10番地にあったタナー、カーニー、ティエボウの紙幣製造会社の一員だった。^[24]この会社はヘンリー J. タナー (彫刻家ベンジャミン タナーの兄弟) による偽造防止の発明を特徴としていた。^[25]ティエボウは「この事業でかなりの金を稼いだと言われているが、そのほとんどをある悲惨な投機で失った…」^[26]

ティエボートはケンタッキー州に移住し、そこで亡くなったと広く報道されている。^{[27] [28]}その代わりに、ティエボートは23歳の娘キャロラインと5歳の息子ヘンリーと共に1826年10月にインディアナ州ニューハーモニーに到着し、ティエボートが亡くなるまでそこに住んでいた。 ^[29]ニューハーモニーでは、ティエボートはウィリアム・マクルーアの産業学校で教鞭をとり、トーマス・セイの『アメリカ昆虫学』の挿絵を彫刻した。これは彼とセイがフィラデルフィアに住んでいたときに始めたプロジェクトだった。ティエボートはセイの『アメリカ貝類学』の挿絵を彫刻中だったが、病気になり続けられなくなった。^{[30]ニューハーモニーの}労働者協会の記録によると、コーネリアス・ティエボートは1832年2月24日に亡くなり、ジョージ・ウッズの所有地にある今はもう存在しない墓地に埋葬された。^{[31] 1832年3月29日の}インディアナ州ポジー郡裁判所の記録によると、ティバウトの義理の息子であるサイモン・W・ケロッグがティバウトの遺産管理人であり、トーマス・セイが共同署名者であった。^[32]

ティエボウの作品は、メトロポリタン美術館^[33]、ペンシルバニア美術アカデミー^{[34] [35]}、イギリスのロイヤル・コレクション・トラスト^[36]など、アメリカの複数の美術館のコレクションに収蔵されています。

彼の最も有名な版画には、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン^[37]、ジョン・アダムズの肖像画や、当時のニューヨーク市庁舎^[33]、USSコンスティチューション号がゲリエールを捕獲した^[38]の版画がある。しかし、多くのアメリカの銅版画家がそうであるように、ティエボウの版画のほとんどは、独立戦争後の最初の30年間にロンドンで出版された本のアメリカ版に掲載されたものである。以下はその一部である。

ヨセフスの作品。（前述）。1792年のニューヨーク版は、その3年前に出版されたロンドン版に続くものだった。どちらの版にも60枚の版画が含まれていた。ロンドンで使用された銅版はニューヨークでは使用されなかった。代わりに、アメリカの彫刻家が新しい版を作った。ロンドンの版画のほとんどには芸術家の名前が含まれていたが、アメリカ版では省略された。多くの本で、このような省略はアメリカ主義の発展と相まって起こり、著作権の問題を回避した可能性もある。60枚の挿絵に関しては、2023年に司書がロンドン版の芸術家のほとんどを特定し、アメリカ人の芸術家も特定した。 ^[39]まとめると、ティエボートと他のアメリカの彫刻家は、作品には自分の名前だけを示すように指示されていた可能性が高いと思われる。

聖書。ティエボウの最も古い聖書の挿絵3点は1792年に出版され、さらに5点は1796年に出版された。1801年から1816年にかけて、フィラデルフィアの出版王マシュー・ケアリーは少なくとも10冊の聖書を出版した。これらの聖書の挿絵の数から、最も多くの挿絵を描いた彫刻家はティエボウであったことがわかる。ケアリーの聖書に10点以上の挿絵を描いた他の銅版彫刻家（ティエボウと共同作業や競争を通じて個人的に知り合いだったことは間違いない）には、ジョセフ・H・シーモア、ベンジャミン・タナー、ピーター・ラッシュトン・マーベリック、フランシス・カーニー（カー​​ニー）、ジョン・ボイド、エイモス・ドゥーリトルがいる。 ^[40]

ケアリーの聖書の序文にある英国聖書への言及の典型は、「オックスフォードの最新版から印刷」というフレーズです。しかし、オックスフォード大学出版局、いくつかの英国大学図書館コレクション、および大英図書館で調査したところ、ケアリーの聖書にあるティエボウの挿絵と一致する挿絵のある英国聖書は見つかりませんでした。このことから、ティエボウが彫刻家であると同時に画家でもあったという驚くべき可能性が残されています。

ティエボートの作品の中には最後の晩餐の絵がある。^[41]ケアリーはこの彫刻にティエボートに75ドルを支払ったが、ケアリーの帳簿に記載されている他の聖書の彫刻にはそれぞれ70ドル未満を支払った。^[42]

ティエボウの聖書の彫刻の中でも特に興味深いのは、ヨセフが兄弟たちに自分の正体を明かす場面を描いた作品である。この彫刻の銅版が現存しているという点で非常に興味深い。この彫刻はオンラインで鑑賞できる。^[43]

メイバーの航海。ウィリアム ・フォーダイス・メイバーの、コロンブスの時代から現代までの最も有名な航海、旅行、発見に関する25 巻の歴史的記録は、1798 年から 1802 年にかけてロンドンで出版されました。最も古いアメリカ版は、ティエボーによる 26 枚の彫刻イラストを含む 24 巻から成り、1802 年から 1803 年にかけてフィラデルフィアで出版されました。

リースの新百科事典。エイブラハム・リース が編集したこの 39 巻のテキストと 6 巻の版画は、1802 年から 1820 年にかけてロンドンで、また 1806 年から 1820 年にかけてアメリカのいくつかの都市で 41 巻のテキストと 6 巻の版画として連続出版されました。ティエボウは、最初の 5 巻の版画に作品が掲載されている 22 人のアメリカ人版画家のうちの 1 人です。彼は、署名された版画のうち 77 枚を版画しました。(この場合と他の場合では、ティエボウは署名のない版画の一部を版画化した可能性があります。)

ファーガソンの天文学と講義。 ジェームズ・ファーガソンはロンドンで、後にアメリカで出版され、広く影響を与えた2冊の本を著した。(1) 「アイザック・ニュートンの原理に基づく天文学…」と「ファーガソンの特定主題に関する講義:力学…」。両書のアメリカ版第1版は、1806年にマシュー・ケアリーによって出版された。版画は後に、アブラハム・スモール著『天文学』 (フィラデルフィア、1817年)とマシュー・ケアリー著『講義』(1814年)として別々に出版された。ティエボウは『天文学』の23点と『講義』の37点の版画に署名した。

芸術科学エンポリアム。アメリカとイギリスの発明家と科学者の興味を特集したこの定期刊行物は、1812年から1814年にかけて2つのシリーズで出版されました。主な彫刻家はティエボウで、50枚の彫刻に署名しました。

口絵。伝記やその他の本の口絵として、ティエボートは以下の人物の肖像を彫刻しました。 ヒュー・ブレア、スコットランドの牧師および作家。 アン・エリザ・ブリーカー、アメリカの詩人 。ロバート・バーンズ、スコットランドの詩人 。 ジョン・フィルポット・カラン、アイルランドの演説家。 オラウダ・エクイアノ、奴隷制度廃止論者および元アフリカ人奴隷。 トーマス・グレイ、イギリスの詩人。 ジョン・ヘンリー、イギリス/アメリカの俳優。 ジョン・ホジキンソン、イギリス /アメリカの俳優。フランシス・ブレット・ホジキンソン、イギリス/アメリカの女優。シャーロット・メルモス、イギリス/アメリカの 女優。フラウィウス・ヨセフス、ユダヤ人歴史家。 ウィリアム・フォーダイス・メイヴァー、スコットランドの作家。 ジョン・ミルトン、イギリスの詩人。 アレクサンダー・ポープ、イギリスの詩人。ジョン・スタンフォード、アメリカの宗教指導者。 ジョン・ウェスレー、イギリス のメソジスト教会の創始者。ウィリアム・ホワイト、米国聖公会主教。

その他の肖像画。ティエボートは、アメリカ大統領ジョージ・ワシントン（4）、ジョン・アダムズ、トーマス・ジェファーソン（3）、州知事ジョン・ジェイ、トーマス・マッキーン（2）、サイモン・スナイダー、ジョージ・クリントン、軍指導者トーマス・トラクストン、チャールズ・コーツワース・ピンクニー、ホレイショ・ゲイツなど、他の肖像画も個別の版画として彫刻しました。

1809年、ティエボウの彫刻された肖像画のうち2枚が、ベストセラー小説の扉絵として登場した。スザンナ・ロウソンの『シャーロット・テンプル』とソフィー・リストー・コタンの『エリザベス、あるいはシベリアの流刑人』である。両小説は、すでにイギリスとフランスで繰り返し出版されていたが、フィラデルフィアでマシュー・ケアリーによって出版された。これらの肖像画のモデルとなった女性の記録はないようで、おそらくここでもティエボウは彫刻家であるだけでなく、芸術家でもあったと思われる。

明らかにアメリカ的な彫刻。1803年という早い時期に、ティエボウはイギリスで出版される前にアメリカで出版された本の彫刻を制作しました。その本とその他の出版物には次のものがあります。

植物学の要素。ベンジャミン・スミス・バートンによるこの本には、ティエボウの彫刻作品 3 点が収録されています。この本は 1803 年にフィラデルフィアで出版され、1804 年にロンドンで出版されました。

北アメリカの植物相。この本は、BSバートンの甥であるウィリアム・PC・バートンが書いたもので、3巻で出版されました。 ^[44]ティエボーが彫刻した29枚の版画は、フランス式と呼ばれる「新しい彫刻スタイル」を採用したことで、第1巻の序文で特に注目され、賞賛されています。バートンは、「これらの版画はカラーで印刷され、その後手で着色されます」と書いています。このスタイルは、ア・ラ・プーペと呼ばれ、非常に高度な技術と芸術性を必要とします...」 ^[45]

若き大工の助手。フィラデルフィアの著名な建築家オーウェン・ビドル (1774-1806) が書いたこの本は、1805 年に初版が出版されました。ティエボウが彫刻した 19 枚の図版が含まれています。

ポートフォリオ。 1809年から1815年にかけて、フィラデルフィアの雑誌「ポートフォリオ」 に10点のティエボウの版画が掲載された。この雑誌は版画家たちの関心を集めていた。 ^[46]ここに示されているのは、10点のうちの1点。馬の背に乗ったライオンを描いたもので、イギリスの芸術家ジョージ・スタッブスに倣ったものである。 ^[47] 10点のうちのもう1点は、イギリスの芸術家ウィリアム・レッドモア・ビッグに倣った素朴なコテージの風景を描いたものである。フィラデルフィアの歴史によると、この版画は「通常の大きさよりも大きく、ティエボウの発明による機械的な工夫により、芸術家は一般的な彫刻刀を使わずにほとんどの作業を行うことができたため、^{注目を集めた」という。 [48]}ポートフォリオでは、この独特の版画に添えられた物語は「C.ティエボウ氏が発明したグラフィックアートの新しいスタイルの見本」と呼ばれている。 ^[49]

アメリカ昆虫学。 トーマス・セイの『アメリカ昆虫学』は、1824年、1825年、1828年に3巻で出版された。最初の2巻は、セイとティボーが1826年にインディアナ州ニューハーモニーに移る前にフィラデルフィアで出版された。3巻の54枚の版画のアーティストは、ティツィアーノ・ラムゼイ・ピール、シャルル＝アレクサンドル・ルシューア、WWウッド、HBブリッドポートである。版画のうち6枚には署名がない。その他の版画の彫刻家の署名は、ティボー、G.ラング、ロングエーカーによるもので、「C.ティボー氏がほぼすべての版画を彫刻した」。 ^[50]

アメリカ貝類学。ニューハーモニーで、ティエボウはトーマス・セイのアメリカ貝類学のために 33 枚の版画を制作しました。この本の最初の 4 部は、ニューハーモニーのスクール プレス (別名マクルーア プレス) で出版されました。これらの版画には、版画を手彩色したルーシー・セイにちなんで、アーティストの署名「ミセス セイ」が記されています。1832 年 3 月付けの第 4 部の 3 枚の版画は、おそらくティエボウの署名入りの最後の版画です。

• クラーク・キンバリング、コーネリアス・ティエボウの彫刻