完全なコントロール

「完全なコントロール」
「完全なコントロール」
ザ・クラッシュのシングル
アルバム「The Clash」（米国版）より
B面	「死者の街」
リリース	1977年9月23日（イギリス）
記録済み	1977年7月
スタジオ	A:サームイーストスタジオ; B: CBSスタジオ、ロンドン
ジャンル	パンクロック
長さ	3 : 10
ラベル	CBS
作詞家	ジョー・ストラマー、ミック・ジョーンズ
プロデューサー	リー・スクラッチ・ペリー
ザ・クラッシュのシングル年表
ミュージックビデオ
	クラッシュの「コンプリート・コントロール」（ライブ録音）YouTube
公式オーディオ
	クラッシュの「コンプリート・コントロール」（スタジオ録音）がYouTubeに登場
ザ・クラッシュ再発シングル年表

「コンプリート・コントロール」はザ・クラッシュの曲で、 7インチシングルとしてリリースされ、アメリカで発売されたデビューアルバムに収録されている。^[5]

背景

この曲はパンクの最高傑作シングルの一つとしてよく挙げられ、レコード会社、マネージャー、そしてパンクミュージック自体の現状に対する激しい論争となっている。この曲が作られたきっかけは、バンドのレーベル（ CBSレコード）がバンドに断りもなく「リモートコントロール」をリリースしたことでバンドが激怒したことだった。 ^[6] ステレオガムはこれを「この並外れた不満の表明、企業文化への最初の進出を経験する若いバンドに降りかかった多くの災難の必死のキャッチーな一覧」と評した。^[7]

この曲は、当時グループをコントロールしようとしていたマネージャー、バーニー・ローズ（クラッシュ）やマルコム・マクラーレン（セックス・ピストルズ）にも言及しており、曲のタイトルはこのテーマに由来している。バーニー・ローズは、ソーホーのウォーダー・ストリートにあるパブ、ザ・シップでバンドのミーティングを手配し、そこで「完全なコントロール」が欲しいと言っていた。

彼は完全な支配権が欲しいと言った。私はその言葉にヒステリックに反応して歩道に倒れ込むポールと一緒にパブから出てきた。
— ジョー・ストラマー^[8]

この曲では、バンドと警察の衝突、裏口や窓から無料でファンをライブ会場に入れるという彼らの慣習、そして彼らが一部となっていた企業の現実によって打ち砕かれたように見えるパンクの理想主義、そして彼らが感じた裏切りと怒りについても触れている。

このメッセージは、バンド側のナイーブさとして一部の批評家から軽蔑された。DJのジョン・ピールもその一人で、バンドはCBSが「芸術のための財団」ではないことに気づいていたに違いないと示唆した。一方で、このシングルを強く支持する批評家もいた。

『Complete Control』は皮肉の作品ではなく、衰退の瞬間にあるパンクの自立性への賛歌となっている。
— ジョン・サヴェージ、イングランドの夢^[9]

この曲はホワイトチャペルのサームイーストスタジオで録音され、ミッキーフットがエンジニアを務め、リー "スクラッチ" ペリーがプロデュースした。ペリーは、ジュニアマーヴィンのヒット曲 " Police and Thieves "のカバーを聴いて感激し、ジャマイカにある自身のブラックアークスタジオの壁にバンドの写真を飾った (白人アーティストでこのような栄誉を受けたのは彼だけ) 。クラッシュは、ペリーがロンドンでボブマーリー & ザウェイラーズのプロデュースをしていると知り、シングルのプロデュースを依頼された。"スクラッチ" は快諾した。

クラッシュとペリーの伝記の中には、トラッキングセッション中に、ポールシムノンの楽器から深いベース音を引き出そうとして、ペリーがスタジオのミキシングボードを壊したと書かれている。一方、1979 年にストラマーとジョーンズが執筆したニューミュージカルエクスプレスとヒットパレードの記事では、ペリーがジョーンズのギター演奏を褒め、「鉄拳で演奏した」と述べている。しかし、この曲に対するペリーの貢献は抑えられ、バンドはギターを際立たせるために曲をいじり直し、ペリーが落としたエコーを抑えた。この曲は、テリーチャイムズの脱退後、トッパーヒードンがバンドで初めてレコーディングした曲でもある。

「コンプリート・コントロール」はシングルチャートで28位に達し、^[10]クラッシュにとって初のトップ30入りを果たした。この曲はたちまちクラッシュの最も人気のある曲の一つとなった。ジョン・ピールの番組のリスナーは、「コンプリート・コントロール」を1978年のフェスティブ・フィフティで第2位に選んだ。^[11]^[12]

1999年、CBSレコードは「コンプリート・コントロール」のライブバージョンを収録したシングルを再発行した。2004年、ローリングストーン誌は「史上最高の500曲」のリストでこの曲を第361位に挙げた。^{[13]この曲は、ビデオゲーム}「ギターヒーロー：エアロスミス」と「ロックバンド」でプレイ可能なトラックとしてフィーチャーされている。^[14] ガーディアン紙はこれを「クラッシュのパンク期の最高潮」と評した。[ 15 ^]

1980年、ギタリストのチャック・ベリーはセントルイスのファン雑誌「ジェット ・ラグ」から最近のレコードのレビューを依頼された。セックス・ピストルズの「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」をレビューした後、次にレビューされた曲は「コンプリート・コントロール」だったが、彼のレビューには「最初の曲に似ている。リズムとコードがよく合っている。この人はボーカルを歌っているときに喉を痛めていたのだろうか？」と書かれていた。^[16]

トラックリスト

すべてのトラックはジョー・ストラマー/ミック・ジョーンズによって書かれました。

7インチビニール

「完全なコントロール」 – 3:15
「死者の街」 – 2:22

人事

「完全なコントロール」

ジョー・ストラマー– リードボーカル、リズムギター
ミック・ジョーンズ– リードギター、リズムギター、バックボーカル
ポール・シムノン– ベースギター
トッパー・ヒードン– ドラム

「死者の街」

ジョー・ストラマー– リードボーカル、バックボーカル、オルガン、リズムギター
ミック・ジョーンズ– バックボーカル、リードギター
ポール・シムノン– ベースギター
トッパー・ヒードン– ドラム
ゲイリー・バーナクル– サックス

チャート

注記

^ ギルバート2005年、159ページ。
^ ザ・クラッシュ (1980年10月)。スーパー・ブラック・マーケット・クラッシュ。アルバム・スリーブ・ノート。エピック・レコード。ASIN B00004C4L1。
^ ビル・ワイマン（2017年10月11日）。「クラッシュの全139曲、ワーストからベストまでランキング」。ヴァルチャー。ニューヨーク。 2023年3月14日閲覧。
^ パートリッジ、ケネス（2017年4月10日）。「クラッシュが素晴らしいレコードコレクションにつながる方法」コンシークエンス・オブ・サウンド。 2019年5月15日閲覧。
^ Letts, Don (2001). The Clash: Westway to the World (Film). Sony Music Entertainment . イベントは11:45に発生します。ASIN B000063UQN. ISBN 0-7389-0082-6. OCLC 49798077.
^ ルーカス、ジョン（2019年1月4日）。「Five Songs About: the music industry」ジョージア・ストレート。 2019年5月7日閲覧。
^ 「クラッシュのベストソング10選」ステレオガム。2002年12月7日。 2019年5月9日閲覧。#6
^ サレヴィッツ 2006、178ページ。
^ サベージ2002、399ページ。
^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
^ Whitby, Mark (2015). The Festive Fifty . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 9781511860376。
^ 「Keeping It Peel - Festive 50s - 1978」BBCラジオ1。
^ 「RS 500 史上最高の歌」ローリングストーン誌2004年12月9日。2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月22日閲覧。361. Complete Control、ザ・クラッシュ
^ Sliwinski, Alexander (2008年2月11日). 「The Clash, The Police and The Ramones」. Joystiq . 2008年2月13日閲覧。
^ シンプソン、デイブ（2015年9月23日）。「ザ・クラッシュ：ベスト10」ガーディアン。 2019年5月15日閲覧。
^ アイジンガー、デール（2017年3月19日）。「チャック・ベリーによるクラッシュ、セックス・ピストルズ、ラモーンズなどのレビュー」スピン。 2019年5月15日閲覧。

参考文献

ギルバート、パット（2005）[2004]。『パッション・イズ・ア・ファッション：ザ・クラッシュの真実の物語』（第4版）。ロンドン：オーラム・プレス。ISBN 1-84513-113-4. OCLC 61177239.
グレイ、マーカス (2005) [1995]。『ザ・クラッシュ：町最後のギャングの帰還』（第5版改訂版）。ロンドン：ヘルター・スケルター。ISBN 1-905139-10-1. OCLC 60668626.
グリーン、ジョニー、ギャリー・バーカー（2003）[1997]。『A Riot of Our Own: Night and Day with The Clash』（第3版）。ロンドン：オリオン。ISBN 0-7528-5843-2. OCLC 52990890.
グルーエン、ボブ、クリス・サレウィッツ（2004）[2001]。The Clash（第3版）。ロンドン：オムニバス。ISBN 1-903399-34-3. OCLC 69241279.
ニーズ、クリス（2005年1月25日）。ジョー・ストラマーとクラッシュの伝説。ロンドン：プレクサス。ISBN 0-85965-348-X. OCLC 53155325.
サレウィッツ、クリス（2006年1月31日）。『Redemption Song: The Ballad of Joe Strummer』。Farrar , Straus and Giroux。ISBN 978-0571211784。
サヴェージ、ジョン（2002年1月18日）。イングランドのデアミング。セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-0312288228。
トッピング、キース（2004）[2003]。The Complete Clash（第2版）。リッチモンド：レイノルズ＆ハーン。ISBN 1-903111-70-6. OCLC 63129186.

[FOOTNOTEGilbert2005159-1] ギルバート2005年、159ページ。

[sbmc-2] ザ・クラッシュ (1980年10月)。スーパー・ブラック・マーケット・クラッシュ。アルバム・スリーブ・ノート。エピック・レコード。ASIN B00004C4L1。

[wyman-3] ビル・ワイマン（2017年10月11日）。「クラッシュの全139曲、ワーストからベストまでランキング」。ヴァルチャー。ニューヨーク。 2023年3月14日閲覧。

[cos-4] パートリッジ、ケネス（2017年4月10日）。「クラッシュが素晴らしいレコードコレクションにつながる方法」コンシークエンス・オブ・サウンド。 2019年5月15日閲覧。

[Westway_to_the_World-5] Letts, Don (2001). The Clash: Westway to the World (Film). Sony Music Entertainment . イベントは11:45に発生します。ASIN B000063UQN. ISBN 0-7389-0082-6. OCLC 49798077.

[straight-6] ルーカス、ジョン（2019年1月4日）。「Five Songs About: the music industry」ジョージア・ストレート。 2019年5月7日閲覧。

[stereogum-7] 「クラッシュのベストソング10選」ステレオガム。2002年12月7日。 2019年5月9日閲覧。#6

[FOOTNOTESalewicz2006178-8] サレヴィッツ 2006、178ページ。

[FOOTNOTESavage2002399-9] サベージ2002、399ページ。

[chart-10] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。

[11] Whitby, Mark (2015). The Festive Fifty . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 9781511860376。

[12] 「Keeping It Peel - Festive 50s - 1978」BBCラジオ1。

[rs-13] 「RS 500 史上最高の歌」ローリングストーン誌2004年12月9日。2007年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月22日閲覧。361. Complete Control、ザ・クラッシュ

[joystiq-14] Sliwinski, Alexander (2008年2月11日). 「The Clash, The Police and The Ramones」. Joystiq . 2008年2月13日閲覧。

[guardian-15] シンプソン、デイブ（2015年9月23日）。「ザ・クラッシュ：ベスト10」ガーディアン。 2019年5月15日閲覧。

[spin-16] アイジンガー、デール（2017年3月19日）。「チャック・ベリーによるクラッシュ、セックス・ピストルズ、ラモーンズなどのレビュー」スピン。 2019年5月15日閲覧。