リモート コントロール (ザ クラッシュの曲)

「リモコン」
ザ・クラッシュのシングル
アルバム「ザ・クラッシュ」より
B面	「ロンドンは燃えている」（ライブ）
リリース	1977年5月13日（イギリス）
記録済み	1977
ジャンル	パンクロック
長さ	3:00​​
ラベル	CBS
作詞家	ジョー・ストラマー、ミック・ジョーンズ
プロデューサー	ミッキー・フット、ザ・クラッシュ、ビル・プライス
ザ・クラッシュのシングル年表
「白い暴動」 （1977年） 「リモートコントロール」 （1977） 「コンプリート・コントロール」 （1977年）

「リモート コントロール」は、ザ・クラッシュのデビュー アルバムに収録されている曲で、抑圧と同調に反対して書かれた曲です。

この曲は、悲惨なアナーキーツアー^[1]の後にミック・ジョーンズによって書かれたもので、コンサートをキャンセルした公民館の官僚、警察、大企業、特にレコード会社に対する鋭い意見が盛り込まれている。この曲には「メイフェアでの会議」という歌詞があるが、これは1976年12月7日に開催されたEMIの株主総会を指していると考えられており、この総会でアナーキーツアーへの支援が事実上すべて撤回された。^[2]また、この曲では「旧貴族」のネットワークや不運な政治家についても言及されている。

AVクラブに寄稿したジェイソン・ヘラーは、この曲は「1977年頃の、都市の閉塞感、全体主義的権威、そしてロボットのような日常生活が繰り広げられるイギリスを、意図的に、劇的に誇張して描いたもの」だと述べている。^[3]

レコード会社CBSがバンドに相談することなくこの曲をシングルとしてリリースすることを決定したことを受けて、バンドは事実上この曲を否定した。バンドは既にメロディーメーカー誌に次のシングルは「ジャニー・ジョーンズ」になると語っており、CBSがバンドの許可なく「リモート・コントロール」をリリースすることを決定し、バンドを弱体化させたことに憤慨していた。バンドにとってこの曲は彼らが戦っていたすべてのものの象徴となった。^{[4]この事件は、1979年にアメリカでリリースされたアルバムに収録されている後の曲「}コンプリート・コントロール」の冒頭で言及されている。

彼らは「『Remote Control』をリリースしてほしい」と言ったが、レーベルには載せたくなかった... ^[5]

B面は「London's Burning」のモノラルライブバージョンである。^[6]

バンドは1979年の初夏、ヴォクスホールのバニラ・スタジオで『ロンドン・コーリング』のリハーサル中にこの曲を再録音した。このバージョンは最終的に2004年に『ロンドン・コーリング: 25周年記念レガシー・エディション』の2枚目のディスク、通称『ザ・バニラ・テープ』でリリースされた。ライナーノーツにはミック・ジョーンズの次の言葉が引用されている。

ジョー[ストラマー]は、リリース時に起こったことのせいで、象徴的なレベルでそれを嫌っていたと思います。しかし、私たちはずっとその曲が好きでした。^[7]

すべてのトラックはジョー・ストラマー/ミック・ジョーンズによって書かれました。

7インチ ビニール (イギリス)

1. 「リモートコントロール」 – 3:02
2. 「ロンドン・バーニング（ダンスタブルでのライブ）」 – 2:12

7インチ ビニール (オランダ)

1. 「リモートコントロール」 – 3:02
2. 「ロンドンは燃えている」 – 2:10

• ジョー・ストラマー– リードボーカル、リズムギター
• ミック・ジョーンズ– リードボーカル、リードギター、リズムギター
• ポール・シムノン– ベースギター、バックボーカル
• テリー・チャイムズ– ドラム