Loading article…
ジョン・バリー提督 | |
.jpg/500px-Commodore_John_Barry_Memorial_(994a2983-e93e-424c-81ec-a8fb8ba2966c).jpg) 2015年のジョン・バリー提督の像 | |
| 位置 | フランクリン スクエア、ワシントン DC |
|---|---|
| 座標 | 北緯38°54′7″ 西経77°1′54″ / 北緯38.90194° 西経77.03167° / 38.90194; -77.03167 |
| 構築済み | 1914 |
| 建築家 | ジョン・ボイル（彫刻家）、 エドワード・ピアース・ケイシー（建築家）、 ローマン・ブロンズ・ワークス（創設者） |
| の一部 | アメリカ独立戦争の彫像（78000256）[1] ランファン計画（97000332）[2] |
| 重要な日付 | |
| 指定CP | 1978年7月14日（アメリカ独立戦争の彫像） 1997年4月24日（ランファン計画） |
| 指定DCIHS | 1979年3月3日 |
ジョン・バリーの像は、「アメリカ海軍の父」ジョン・バリー准将（1745-1806）を記念するものです。バリーはアイルランド生まれの水兵で、アメリカ植民地に加わり、イギリス王国からの独立を目指して戦いました。バリーは、第二次大陸会議によって最初の任命を受けました。戦争中、彼は数隻の船の船長を務め、大陸海軍だけでなく、大陸陸軍でも戦いました。彼は敵船を拿捕した最初のアメリカ人であり、 1794年にジョージ・ワシントン大統領によって准将に昇進しました。バリーの最後の船であるユナイテッド・ステイツは、準戦争で戦いました。彼は1801年に引退しましたが、1806年に亡くなるまで アメリカ海軍の司令官であり続けました。
バリーの記念碑を建てる計画は 1902 年に始まりました。国会議員の支援により、記念碑の設置法案と 5 万ドルの予算が 1906 年に成立しました。ジョン・バリー提督像全国委員会には、政府関係者、退役軍人、多くのアイルランド系アメリカ人団体が参加しました。彫刻の制作を依頼されたのはジョン・J・ボイルでした。彫刻と台座の製作作業は 1911 年から 1913 年にかけて行われました。
1914年に記念碑の除幕式が行われ、ワシントンDCで大規模なパレードが行われた。式典には、ウッドロウ・ウィルソン大統領、国会議員、軍指導者、最高裁判所判事など1万人を超える人々が出席した。像の除幕式はバリーの子孫の一人によって行われた。バリーの銅像はワシントンDCのダウンタウンにあるフランクリン・スクエアの西端に位置している。バリーは軍服を着用し、右手には巻物を持ち、剣の上に置かれている姿で描かれている。台座の前面にある女性の寓話的な像は勝利を表している。彼女は月桂冠を持ち、右腕の下には鷲が止まっている。
この記念碑は、1978年に国家歴史登録財（NRHP）に、1979年にコロンビア特別区歴史遺跡目録にそれぞれ登録された14のアメリカ独立戦争彫像のうちの1つです。この記念碑は、1997年にNRHPに登録された ランファン計画の寄与資産でもあります。
歴史
バリーの経歴
ジョン・バリーは1745年にアイルランドで生まれ、後にキャビンボーイとして働き、15歳で米国に移住した。[3] [4] [5] 15年後、バリーはアメリカ独立戦争で独立を目指して戦おうとしていた13植民地の市民に加わった。彼は大陸海軍に加わり、1775年12月に第二次大陸会議による最初の任命でUSS レキシントンの艦長に任命された。この船を指揮している間、彼はイギリス海軍の船を捕獲した最初のアメリカ人となった。[3] [4] [6]
バリーは1776年の大半をレキシントンの指揮下で過ごした。大陸海軍に所属しただけでなく、1776年から1777年の寒い冬には大陸軍にも所属し、トレントンの戦いやプリンストンの戦いで敵と戦い勝利を収めた。1777年にはUSS デラウェアの指揮を執り、イギリス海軍への攻撃を成功させた。1778年にはUSSローリー の指揮を執ったが、座礁しイギリス軍が使用できるように修理された。1781年にはUSSアライアンスの指揮を執り、イギリス海軍との戦闘に勝利した。その過程でバリーは重傷を負ったが、これが戦争最後の海戦となった。[4] [7]
戦争が終わりアメリカが自由を勝ち取った後、ジョージ・ワシントン大統領はバリーに第1号委任状を出した。彼はその時点から准将と呼ばれるようになった。彼の最後の艦はアメリカ艦で、フランスとの疑似戦争中に艦長を務めた。[3]彼はその戦争後に引退したが、1806年に死去するまでアメリカ海軍のトップとしての役割を維持した。バリーはアメリカ初の海軍士官となるなど、アメリカの戦争への貢献により賞賛と称賛を得た。[4] [7]
追悼計画
1902年初頭、ワシントンD.C.の社交クラブは、市内に記念碑を設置することを満場一致で可決した。マリアン・ロングフェロー・オドナヒューの夫であるマイケル・フランシス・オドナヒューは、記念碑の設置許可を議会から得る任務を負ったアイルランド系アメリカ人であった。マイケル・E・ドリスコル下院議員とトーマス・カーンズ上院議員は、記念碑の建立につながる法案を議会に提出することに合意した。最初の法案はオドナヒューによって書かれ、下院と上院に提出された。ヘンリー・C・ハンズブロー上院議員の支援を受けて、法案は上院を通過し、記念碑建設のために2万5000ドルの予算が計上された。ジョージ・P・ウェットモア上院議員は後に予算を5万ドルに増額した。[8]
その年の後半、国会議員や一般市民を含む全国ジョン・バリー提督像委員会が結成された。記念碑の計画は、アイルランドの古代アイルランド人協会、アメリカ革命の娘たち、アメリカ革命の息子たちなどの組織によって支持された。同時に、ジョン・ポール・ジョーンズの記念碑の資金援助を求める声もあった。法案は両方の記念碑の承認を含むように修正され、それぞれに5万ドルが割り当てられました。[8] [9]両院で法案が可決されるまでには、1906年6月8日までかかりました。記念碑の彫刻家を見つけるために、1908年に一般公開のコンペが行われました。[4] [8]
優勝したデザインが却下され、他の上位2名のファイナリストも脱落した後、像の彫刻を手掛けるのはアイルランド系アメリカ人のジョン・ボイルで、アイルランド系団体はこの選択を歓迎した。デザインが承認された後、記念碑を担当する委員会は記念碑の設置場所としてフランクリン・スクエアを選んだ。公園内の設置場所については多数の案が出された後、記念碑は公園の西端の中央に立つことに決定した。[8]設置場所を支持した1人は、アメリカ陸軍工兵隊の造園家ジョージ・バーナップで、「アメリカには、戦争の英雄などの騎馬像を公園の真ん中に置くという恐ろしい習慣がある」と嘆いた。[10]
記念碑のデザインは1911年に最終承認され、同年11月にボイルとの契約が締結された。[9]次の2年間で、彫刻と台座の作業が開始された。[11]模型は1911年に完成し、鋳造は1913年に行われた。ボイルに加えて、エドワード・ピアース・ケイシーが記念碑の建築家、アーヴィング・W・ペインが造園家、ローマン・ブロンズ・ワークスが創設者に選ばれた。[3]一方、ジョン・ポール・ジョーンズ記念碑の作業が完了し、1912年に献納が行われた。[12]
1913年6月、陸軍省への報告書には、像の原型はまもなく完成し、ブロンズ鋳造には数ヶ月かかると記されていた。また、連邦政府に記念碑の奉納式のために2,500ドルを割り当てるよう要請された。[9] 1913年12月、アイルランド系アメリカ人のグループは、主に式典の準備を適切に行えるという理由で、奉納式を翌年に延期することを決定した。[13]
献身
1914年5月16日の奉納式の前日、アイリッシュ・フェローシップ・クラブ、アメリカ・アイルランド歴史協会、アンシエント・オーダー・オブ・ヒバーニアンズなどのアイルランド系団体の何千人もの会員がワシントンの墓を訪れるためにマウント・バーノンに向かった。 [5] 16日の式典にはアイルランド系アメリカ人全員が招待され、バリー姓を持つ多くの家族が出席した。約1万人がこの式典のためにワシントンDCに赴き、その多くはワシントン・ユニオン駅から電車でやって来た。[14]
式典が始まる前には記念碑までパレードが行われ、沿道の多くの建物がアメリカ国旗で飾られていた。パレードに参加した人々の中には、アイルランド系アメリカ人組織のメンバーや、現役および退役軍人、そして大勢の退役軍人がいた。パレードは18番街NWとペンシルベニア通りの交差点から始まり、ラファイエット広場を過ぎた後、マディソンプレイスを北に曲がってバーモント通りへ向かった。パレードはその後北に進んでI通りへ行き、14番街を経てフランクリン広場に至った。閲兵台を通り過ぎた後、パレードは数ブロック北のトーマスサークルで終了した。[15]
出席した著名人には、ウッドロウ・ウィルソン大統領と閣僚数名、最高裁判所判事などが含まれていた。陸軍と海軍を含む米軍関係者も出席した。上院と下院は議員が出席できるように午前11時に招集された。式典中の音楽は、米国海兵隊バンドとセントパトリック友好協会が提供した。[15]
祈祷はアルフレッド・ハーディング主教が行った。続いてジェームズ・A・ハミル下院議員がバリーの功績を列挙する演説を行った。海兵隊バンドがさらに音楽を演奏した後、シンシナティ協会の事務局長エイサ・バード・ガーディナーが演説し、バリーだけでなく独立戦争の他の軍の英雄たちにも敬意を表した。除幕式はバリーの子孫であるエリース・H・ヘップバーンが行い、海兵隊バンドが星条旗を演奏した。その後ウィルソン大統領がバリーを称える短い演説を行った。式典の翌日、大統領と他の政府高官が出席して盛大な晩餐会が行われた。[5]
その後の歴史
1978年7月14日、バリー記念碑を含む14体のアメリカ独立戦争の彫像が国家歴史登録財（NRHP）に登録された。翌年の1979年3月3日、彫像群はコロンビア特別区歴史遺産目録に加えられた。1997年4月24日、記念碑はランファン計画の寄与資産に含まれ、1997年4月24日にNRHPに追加された。[16]
場所とデザイン
.jpg/500px-MG_6173_(2894326852).jpg)
記念碑はフランクリン・スクエアの西端、14番街に面し、I通りとK通りNWの間にある。[17]バリーの像は高さ約8フィート（2.4メートル）でブロンズ製である。彼は海軍と陸軍の軍服を着ており、大きなマントと三角帽子を身に着けている。左腕は体の横に伸ばされ、右手には剣の上に置かれた書類の束を持っている。左足は右足よりも突き出ており、歩いているように見える。[3] [4] [17]
台座の高さはおよそ15フィート（4.6メートル）、幅は4フィート（1.2メートル）である。台座はノックスビル産のピンク色の大理石で作られており、台座の階段はピンク色の花崗岩でできている。台座の前面には、勝利を表す寓話的な女性像があり、これもノックスビル産のピンク色の大理石でできている。彼女の右腕は上げられており、月桂冠を持っており、その腕の下には鷲が止まっている。彼女の左手は剣の先端に置かれており、彼女の髪は長く、肩にかかっている。彼女の衣装は、胸と腰で結ばれた長いローブである。[3] [4] [17]
記念碑の碑文は次の通りである: [18]
(台座、南面:)
JJ BOYLE
(台座、正面:)
ジョン・バリー
アメリカ海軍提督
アイルランド、ウェックスフォード郡生まれ 1745年
フィラデルフィアにて死去 1803年
(台座、東面:)
ジョン・J・ボイル
彫刻家
エドワード・P・ケイシー
建築家
参照
参考文献
- ^ 「国家登録情報システム – アメリカ独立戦争の彫像（#78000256）」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。 2024年8月22日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム - ランファン計画（#97000332）」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。 2024年8月22日閲覧。
- ^ abcdef “Commodore John Barry, (sculpture)”. スミソニアンアメリカ美術館. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ abcdefg グッド、ジェームズ・M（1974）。ワシントンD.C.の屋外彫刻。スミソニアン協会出版。p.280。ISBN 9780087471498。
- ^ abc 「海軍の父を称える計画」ワシントン・ヘラルド、1914年3月8日、2ページ。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ガーン、ジョセフ（2004年）。ジョン・バリー提督：アメリカ海軍の父。PJケネディ＆サンズ。274ページ。
- ^ ab グリフィン、マーティン IJ (1902)。ジョン・バリー提督、「アメリカ海軍の父」、我が国への貢献の記録。ハーバード大学。
- ^ abcd O'Brien, Joseph J. (1914年5月17日). 「バリー像の誕生の経緯」ワシントン・ヘラルド、p. 8。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ abc 「バリー像の建設が進捗中」イブニングスター、1913年6月16日、10ページ。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ ベドナー、マイケル（2006年）。『ランファンの遺産：ワシントンDCの公共オープンスペース』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。pp. 149–150。ISBN 9780801883187。
- ^ 「委員会がバリーの像のデザインを承認」イブニングスター、1911年12月22日、10ページ。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ “ジョン・ポール・ジョーンズ提督（彫刻）”。スミソニアン協会研究情報システム。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ “バリー像の奉納式が延期”. The E. 1913年12月2日. p. 3. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ “数千人がバリー像の儀式に招待される”.ワシントン・タイムズ. 1914年3月29日. p. 13. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ ab 「公園でバリー提督の像が除幕されたとき、国の首長たちが出席」イブニング・スター。1914年5月16日。pp. 1, 8。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 「コロンビア特別区史跡目録」（PDF）。コロンビア特別区計画局 - 歴史保存局。2009年9月30日。 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年12月28日閲覧。
- ^ abc 「アメリカ独立戦争の彫像 - 国家歴史登録財推薦書」国立公園局。1977年10月3日。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ “ジョン・バリー提督”. 国立公園局. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのジョン・J・ボイルによるジョン・バリー提督に関連するメディア