Loading article…
大英図書館所蔵のAdd MS 14448は、ライトのリストで番号64として指定されており、ペシッタ訳による羊皮紙の新約聖書のシリア語写本である。奥付によれば、699年または700年のものとされている。この写本は欠落している。[ 1 ]グレゴリーはこれを14 e（福音書）、9 a（使徒言行録と一般書簡）、8 p（パウロ書簡）と分類した。[ 2 ]この写本は大英図書館 にAdd MS 14448として所蔵されている。
元の写本には、新約聖書のペシッタ訳22巻の本文が羊皮紙209枚（9 + 1 ⁄ 8インチx 5 + 7 ⁄ 8インチ、230 x 150 mm）に収められており、一部欠落している箇所がある（マタイ1:1-2:13、3:14-5:24、8:26-9:19、フィリピ人への手紙、コロサイ人への手紙、テサロニケ人への手紙1および2、テモテへの手紙1、ヘブライ人への手紙7:4-9:21）。[ 1 ] [ 2 ]本文は1ページに1列、1ページに26-32行で書かれている。書体は小さく優雅なネストリウス派のエストランジェラ体で、母音記号やその他の記号が多数あるが、その多く（およびごく少数のギリシャ語の母音）は後世に追加されたものである。[ 1 ] 64葉は、13世紀に補修された紙製の復元版である。[ 1 ] [ 2 ]
マタイによる福音書は22のセクションに、マルコによる福音書は13のセクションに、ルカによる福音書は23のセクションに、ヨハネによる福音書は20のセクションに分かれています。[ 1 ]使徒言行録、ヤコブの手紙、ペトロの手紙一、ヨハネの手紙一は32のセクションに分かれています。[ 1 ]パウロ書簡のセクション数は55です。[ 1 ]新約聖書全体のセクションの総数は165です。[ 2 ] [ 3 ]
一部のページの余白には、後世の筆跡で、主に発音やアクセントに関するメモが記されており、写本 Add MS 12138 にあるメモと同様である。[ 3 ]
姦通の箇所（ヨハネによる福音書7章53節～8章11節）が欠けている。
209葉の裏表紙の奥付には、「この新約聖書は、イルル月の初日に始まり、シェバトの10日間が過ぎた時に完成した。ギリシャのよく知られた紀元によれば1012年、アラブの紀元によれば80年、マルワン家の統治下、…[イシュマ]エリートの時代に」と書かれている。しかし、この書物がアブドゥル・マリク・イブン・マルワンの治世に書かれたことはほぼ間違いないだろう。ヒジュラ暦80年 = 西暦699-700年 = ギリシャ暦1011-1012年だからである。[ 3 ]
かつてはニトリア砂漠の聖マリア・デイパラ修道院に属していた。1842年に他の500の写本とともにイギリスに持ち込まれた。この写本はライトによって調査され、記述された。[ 1 ]
この写本はロンドンの大英図書館（Add MS 14448）に所蔵されている。 [ 1 ] [ 2 ]