ソマリアの映画

ソマリア映画（ソマリアしんがく）は、ソマリアの映画産業を指す。同国における最も初期の映画公開形態は、植民地時代の重要な出来事を扱ったイタリアのニュース映画であった。1937年には映画『青銅の歩哨』（ヴェネツィア国際映画祭受賞）がソマリアのオガデンで制作され、ほぼ全員がソマリア人俳優であった。^[1]ソマリア人の豊かな物語の伝統から生まれた最初の数本の長編ソマリア映画と映画祭は、独立直後の1960年代初頭に登場した。 1975年にソマリア映画庁（SFA）という規制機関が設立された後、地元の映画界は急速に拡大し始めた。1970年代から1980年代初頭にかけては、リワヤドとして知られる人気ミュージカルがソマリア映画産業の主な原動力であった。ビデオ技術と国営テレビネットワークの普及により、大作映画や時代劇映画、国際共同製作映画もこれに続きました。1990年代と2000年代には、より娯楽志向の映画の新しい波が生まれました。ソマリウッドと呼ばれるこの新興の若者を基盤とした映画運動は、ソマリアの映画産業に活力を与え、その過程で革新的なストーリー展開、マーケティング戦略、制作技術を導入しました。

物語を語ることはソマリア文化の古くからの習慣です。ソマリアの映画愛好は、この確立された口承の伝統が現代的に視覚的に具現化され、継続されたものにすぎません。

ソマリアにおける最初の公共映画上映の形式は、イタリア領ソマリランドの植民地時代の主要な出来事を描いたイタリアのニュース映画でした。^[2]そのような作品の例には、ソマリア: Gheledi (1913)、Somalia italiana (1913)、ソマリア: Le bellezze del fiume Nebi (1913)、Sotto la Croce del Sud - Somalia Italiana (1926)、Visioni della Somalia italiana (1929 ) が含まれます。 ）とソマリアのViaggio di SM il Re (1934 年 11 月から 12 月にかけて) (1934 年)。

1930年代から1940年代にかけて、初期のソマリア人俳優や映画技術者はイタリアのスタッフと協力し、ファシスト映画を国内で製作した。^[2]後者の作品には『ドゥバッド』や『青銅の歩哨』などがある。^[2]映画『青銅の歩哨』（Sentinels of Bronze ^{[3] ）は、1937年の}ヴェネツィア映画祭で「最優秀イタリア植民地映画」に選ばれ、イタリアカップを獲得した。^[4]

1950 年代後半、ローマのチネチッタと最初のソマリア人監督たちとのコラボレーションが行われました。その結果、1963 年にハジ・カガコンベ監督の「ミイ・イヨ・マガアロ (田舎と都市、または町と村)」がソマリアとイタリアの合作で制作され、ソマリア初の長編映画となりました。

1960年の独立後、民間の製作・配給会社や実際の映写劇場が次々と設立された。^[2]

1961年に公開された最初のソマリアの長編映画の一つは、フセイン・マブルーク監督の『愛は障害を知らない』でした。^[5]

同年、ソマリアと中国の合作映画『アフリカの角』が、ソマリアの首都モガディシュで毎年開催される第4回国際アフリカ映画祭で最高賞を受賞した。 ^[6]

ソマリアの映画監督ハッジ・モハメド・ジュマレ（「ハッジ・カガコンベ」）は数年後に人気映画「ミヨ・イヨ・マガアロ（町と村）」を制作した。 ^{[2] [7]} 1966年には、彼と他のソマリアの映画製作者たちは、アフリカ大陸全土の映画製作者連盟（FEPACI）の設立にも重要な役割を果たした。^[2]

1969年には、モハメド・ゴマ・アリ監督による長編映画『田園と都会の生活』が公開された。 ^[5]

1973年、イドリス・ハッサン・ディリー監督は『ダン・イヨ・シャラゴ（現実と神話）』を監督した。^[7]この作品は初期の長編映画であり、ローマのテクニカラースタジオで現像された。^[2]

1969年の無血軍事クーデターの後、新たに設立された最高革命評議会により、国内の映画の製作、配給、輸入が国有化された。^{[2] [5]}その後、民間の映画館は政府管理の映画館に置き換えられ、^[2]年間約500本の映画が上映された。^[5]

1975年、ソマリアの映画規制機関であるソマリア映画庁（SFA）が設立された。連邦情報国家指導省の付属機関として^[8] 、同省の視覚教材部門から発展した。^[9] SFAの任務には、国内の映画の輸入、配給、検閲の監督が含まれていた。後には長編・短編映画の製作も監督した。^{[5] [10] [11]輸入された映画のほとんどは}エジプト、イタリア、ソ連、東ドイツから持ち込まれた。処理とポストプロダクションを容易にするため、SFAは英国の映画会社であるブリティッシュ・フィルムズ社と協力関係を築いた。^[2] 1979年から1983年まで、ソマリアの映画プロデューサー兼監督のアリ・サイード・ハッサンがローマでSFAの代表を務めた。

その後、エジプト、イタリア、ソ連、西ドイツ、東ドイツ、インド、イギリスで訓練を受けた新世代の映画監督、カメラマン、撮影技師、音響技師が登場した。後者の映画監督には、アブディ・アリ・ギーディ、ハッサン・モハメド・オスマン、イブラヒム・アワド、イブラヒム・「クンシュール」、フアード・アブドゥルアズィーズ、クマール・カブダラ、モハメド・フィキ、ムクシヤディーン・カリフなどがいた。^[2]

1970年から1982年にかけて、30本以上の短編映画、ドキュメンタリー、ニュース映画が製作された。毎週、毎月制作され、主にエジプトで制作され、 「ソマリアの絵」と呼ばれた。これらの短編映画は、メイン作品が上映される前に、全国120の映画館で上映された。^[2]

1970年代から1980年代初頭にかけて、リワヤドと呼ばれる人気ミュージカルがソマリア映画産業の主な原動力となっていました。

1983年、長編映画『ソマリ・ダーヴィッシュ』が公開された。革命的なダーヴィッシュ国家とディルイェ・グーレの有力な指導者聖職者、モハメッド・アブドゥラー・ハッサン（「狂気のムラー」）を中心とする。

1984年、ソマリア研究家のチャールズ・ゲシェクターは『ソマリアの乾ききった風』を制作した。ソマリアで撮影されたこの映画は、ソマリアの遊牧民が、過去の知識、イスラムの慣習、巧みな家畜管理を統合し、伝統的な価値観と現代の技術をうまく融合させることで、厳しい砂漠環境の荒廃と帝国軍の侵略に耐えた様子を描いている。^{[12] [13]}

1984年から1985年にかけて、ソマリアの劇作家で映画監督のサイード・サラー・アハメドは、アマル・スネフをプロデューサーとして迎え、初の長編映画『ソマリア・ダルウィーシュ』 （別名ソマリア・ダルヴィーシュ）を監督した。 ^{[14] [15]} 180万ドルの製作費で制作された4時間40分の大作は、ダルヴィーシュ国家を題材にしたものである。ソマリ語、アラビア語、イタリア語、英語、および3つの地方方言の7つの言語で制作された。この映画には、モハメド・アブドゥラー・ハッサンの実際の子孫が主演を務め、数百人の俳優やエキストラが出演した。^[14]

1986 年には、ビデオで撮影された初の地元の短編長編映画が公開されました。『Ciyaar Mood』（「冗談じゃない」）というタイトルのこの作品は、映画監督のアブドゥラフマン・ユスフ・カルタンが監督した。いくつかの有名な独立系演劇作品は、後にムクシヤディイン・カリーフ・キャブディや他のさまざまなソマリアの若手監督によってビデオ化されました。^[2]

1987年、ソマリアの映画監督アブドゥルカディル・アハメド・サイードは『生命の樹』と題する短編映画を公開し、翌年、トリノ国際青年映画祭の国際短編映画コンペティション部門で最優秀作品賞を獲得した。^[要出典]

同年、モガディシュで初の汎アフリカ・アラブ映画シンポジウム（モグパアフィス）が開催され、北東アフリカの他地域やアラブ世界、アジアやヨーロッパなど世界中から著名な映画製作者や映画専門家が一堂に会した。この映画祭は毎年モガディシュで開催され、ソマリア映画庁が主催した。^[16]

この時期に国営テレビ局が設立されたことで、ソマリアの独立系映画製作会社がさらに成長し、そのほとんどはビデオで撮影された。国内市場への浸透が進んだことで、映画館での従来のプレミア上映から民間上映へと焦点が移った。その結果、ソマリアに輸入される外国映画は減少した。^[2]

1992年、アブドゥルカディル・アハメド・サイードはソマリアとイタリアの合作映画「La Conchiglia ( Aleel )」を発表した。これもまた環境に配慮した短編映画で、外国船による違法な有毒廃棄物の投棄が地元の海洋生物とそれに依存している漁師に与える壊滅的な影響を予測していた。^{[17] [18]}

2008年、ソマリアの環境保護活動家ファティマ・ジブレルは短編映画『Charcoal Traffic』の脚本を書き、共同プロデュースし、映画監督ネイサン・コレットが監督を務めた。^[19]ソマリアで撮影されたこの映画は、架空のストーリーラインを用いて、木炭生産が引き起こす生態系へのダメージについて一般の人々を啓蒙している。^{[要出典] [20]}

2011年、アブダビ映画祭はアラブ世界の映画人のためにSANAD開発およびポストプロダクション基金も立ち上げた。独立系および作家主導の映画を奨励することを目標に、ソマリアの映画製作者は現在、助成金、脚本執筆および売り込みワークショップ、業界の指導者や専門家との個人面談を利用できるようになっている。^[21]ドバイ国際映画祭は、欧州視聴覚起業家協会（EAVE）の専門的トレーニング、ネットワーキング、プロジェクト開発組織と連携して、ソマリアの映画製作者に対し、アラブ地域の監督、脚本家、プロデューサーを対象とした開発および共同制作ワークショップのインターチェンジグループも提供している。^[22]

ソマリア映画産業から生まれた、より娯楽志向の新世代映画は、ソマリア国内および海外に住むソマリア人の間でますます人気が高まっている。ソマリウッドと呼ばれるこの新興映画運動は、革新的なストーリー展開、制作技術、宣伝戦略を導入する過程で、地元の映画界を活性化させた。後者には、著名なソマリアの音楽アーティストを起用した映画のサウンドトラックとのクロスメディアマーケティングが含まれる。ソマリウッドの人気映画には、ソマリ語のスラッシャースリラー『Xaaskayga Araweelo』、アクションコメディ『Rajo』、ソマリア初のアニメ映画『Warmooge』などがある。オロールフィルムズの若手監督アブディサラム・アートとアブディ・マリク・イサクは、この静かな革命の先頭に立っている。^[23] 2010年には、ソマリア人監督モ・アリも、未来のロンドンを舞台にした初の長編映画『Shank』を公開した。 ^[24]

• モガディシュ汎アフリカ・アラブ映画シンポジウム（モガディシュ）
• 国際アフリカ映画祭

• ブロンズの番人（1937）
• 愛は障害を知らない（1961）
• アフリカの角（1961）
• ミヨ・イヨ・マガアロ（1968年）
• ダン・イヨ・シャラゴ（1973）
• ソマリアのダルビッシュ（1983）
• ソマリアのダルウィッシュ（1984）
• ソマリアの乾いた風（1984）
• ソマリアのダルヴィーシュ（1985）
• チャヤール・ムード（1986）
• ギーダ・ノロシャ（1987）
• ラ・コンキリア（1992）
• ラジョ（2003）
• シャースケイガ・アラウィーロ（2006）
• カララ（2009）
• アムバード（2011）
• ユダヤ教(2016)
• アヤーンレ（2022）

• アラブ映画
• ソマリア映画のリスト
• ソマリア映画協会
• ソマリウッド
• アカデミー賞最優秀国際長編映画賞へのソマリアからの応募作品リスト

• アブ・バクル、ヤヒヤ、サード・ラビブ、ハムディ・カンディル（1985年）。アラブ諸国におけるコミュニケーションの発展：ニーズと優先事項。ユネスコ。ISBN 92-3-102082-X。
• アーメス、ロイ (2008)。アフリカ映画製作者辞典。インディアナ大学出版局。ISBN 978-92-3-102082-7。
• アソシエーション デ トロワ モンド (2000)。アフリカ映画。カルタラエディション。ISBN 2-84586-060-9。
• ファリド、サミール（1979）。アラブ映画ガイド。sn
• カプラン、アーヴィング (1977)。ソマリア地域ハンドブック。米国政府印刷。オフ。
• レガム、コリン、ジョン・ゴードン・スチュワート・ドライスデール（1976年）。アフリカ現代記録、第8巻。アフリカーナ出版。ISBN 0-86036-030-X。
• 情報・国家指導省 (1974)。ソマリア: 革命的進歩の 5 年間。情報・国家指導省。
• 全米人文科学基金 (1987)。メディア ログ: 全米人文科学基金が支援する映画、テレビ、ラジオ番組のガイド。基金。
• RR Bowker Publishing (1995)。Bowker の完全なビデオ ディレクトリ (第 2 巻)。RR Bowker。ISBN 0-8352-3588-2。
• ソド、キアラ（2008年8月）。 「Catalogo Audiovisivi (con schede Didattiche)」(PDF)。 Centro Interculturee Millevoci、Provincia Autonoma di Trento Dipartimento Istruzione。2009 年 12 月 22 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2009 年 9 月 25 日に取得。

• ソマリアの映画の歴史
• ジラア