Loading article…
| サブロンの聖母教会 | |
|---|---|
 サブロンの聖母教会 | |
| 北緯50度50分25.23秒 東経4度21分22.36秒 / 北緯50.8403417度 東経4.3562111度 / 50.8403417; 4.3562111 | |
| 位置 | Rue des Sablons / Zavelstraat 1000ブリュッセル市、ブリュッセル首都圏 |
| 国 | ベルギー |
| 宗派 | カトリック教会 |
| 歴史 | |
| 状態 | 教区教会 |
| 設立 | 13世紀頃 |
| 献身 | サブロンの聖母 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | 保護されている[1] |
| 指定された | 1936年5月3日 |
| 建築タイプ | 教会 |
| スタイル | |
| 完了 | 15世紀 |
| 仕様 | |
| 幅 | 24メートル（78フィート9インチ） |
| 身長 | 65メートル（213フィート3インチ） |
| 管理 | |
| 大司教区 | .svg/500px-Blason_de_l'Archidioc%C3%A8se_de_Malines-Bruxelles_(Belgique).svg.png){kind=small} メッヘレン-ブリュッセル |
| 聖職者 | |
| 大司教 | リュック・テルリンデン (ベルギーの霊長類) |
サブロンの勝利の聖母教会（フランス語： Église Notre-Dame des Victoires au Sablon、オランダ語：Onze-Lieve-Vrouw ter Zege op de Zavelkerk）またはサブロンの聖母教会（フランス語：Église Notre-Dame du Sablon、オランダ語：Onze-Lieve-Vrouw ter Zavelkerk）は、ベルギーのブリュッセルの歴史的中心部のサブロン/ザヴェル地区にあるカトリック教会です。サブロンの聖母に捧げられています。
15世紀に建てられたこの教会は、ブリュッセルの貴族や裕福な市民に愛され、後期ブラバントゴシック様式の外観と、2つのバロック様式の 礼拝堂を含む豪華な内装が特徴です。ネオゴシック様式の装飾要素は19世紀に遡ります。この建物群は1936年に歴史的建造物に指定されました。[1]
教会はレジャンス通り（Regentschapsstraat ）沿いに位置し、ロワイヤル広場（Place Royale）と司法宮殿（Palace of Justice ）の中間、王立美術館（Royal Museum of Fine Arts）からほど近く、プチ・サブロン広場（Square du Petit Sablon ）の向かい側にあります。この場所には、路面電車の停留所プチ・サブロン（Petit Sablon）とクライネ・ザヴェル（Kleine Zavel）（92番線と93番線）があります。 [2] [3]
歴史
起源
教会の起源は13世紀初頭に遡り、ブラバント公ヘンリー1世がクロスボウマンの貴族組合をギルドとして認め、サブロン/ザヴェル（市壁外の砂粘土の土地）の一区画を練習場として使用する権利など、いくつかの特権を与えた。約1世紀後の1304年、聖ヨハネ病院の兄弟姉妹組合（フランス語：Hôpital Saint-Jean、オランダ語：Sint-Jansgasthuis）は、サブロンに隣接する地域をクロスボウマンギルドに譲渡し、ギルドはそこに聖母マリアに捧げられた質素な礼拝堂を建設した。この礼拝堂はクロスボウマンギルドの礼拝堂となった。[4]
伝説によれば、この礼拝堂が有名になったのは、ベアトリス・スエトケンスという地元の敬虔な女性が、聖母マリアからアントワープにある奇跡の像「小さな棒の上の聖母」を盗んでブリュッセルに持ち帰り、弓兵ギルドの礼拝堂に置くようにとの指示を受けたという幻視を見たことがきっかけだと言われています。この女性は像を盗み、一連の奇跡的な出来事を経て、1348年に船でブリュッセルに運ぶことができました。その後、像は厳粛に礼拝堂に置かれ、ギルドの守護者として崇敬されました。ギルドはまた、像をブリュッセル中を運ぶオメガングと呼ばれる毎年恒例の行列を行うことを約束しました。このオメガングは、ブリュッセルの年間カレンダーにおける重要な宗教的、市民的行事に発展しました。
工事
礼拝堂に代わる教会の建設は、1400 年頃に始まったと一般に考えられています。建設には約 1 世紀かかりました。当時の壁画が証明しているように、聖歌隊席は1435 年に完成しました。工事は 1477 年にシャルル突進公が死去した後の混乱により中断されましたが、世紀末には再開されました。身廊は7つの区画で構成され、最後の 2 つの区画の上には塔が建てられる予定でしたが、完成しませんでした。聖歌隊席の後ろに建てられた 聖具室は1549 年に遡ります。
16世紀末、教会はカルヴァン派の略奪を受け、ベアトリス・スエトケンスが持ってきた聖母マリア像は破壊された。[5] 17世紀、教会の南入口のほぼ向かい側に邸宅を構えていたトゥルン・ウント・タクシス家の名家が、教会内に2つの礼拝堂を建てさせた。聖ウルスラ礼拝堂（1651年 - 1676年）は内陣の北に位置し、フランドルの彫刻家兼建築家ルーカス・ファイドヘルブが着工し、フィンセント・アンソニーが完成させた。もう1つは聖マルクルフ礼拝堂（1690年）で、内陣の南に位置している。
1795年のフランス占領の初めに、司祭が共和国に忠誠を誓ったおかげで、教会は占領軍とその支持者の反宗教的熱意から救われました。教会は数年間閉鎖されたままでしたが、ナポレオンの下でチャペル教会の補助施設として宗教活動に復帰しました。
改修
1872 年にレジャンス通り/リージェントシャップス通りの最後の部分が完成するとすぐに、教会に面して建てられていた建物が撤去されました。撤去後、教会は非常に荒廃したように見えたため、すぐに修復作業が開始されました。
最初の工事は1870年に地元の建築家オーギュスト・ショイに委託されました。彼が提案した修復計画は非常に過激なものであったため、当初は建造物委員会があまりに空想的すぎるとして承認を拒否しました。[6]ショイの関与は、ラ・レジャンス通りの側廊の修復、18世紀にオルガン設置のために壁で塞がれたサブロン通り/ザヴェル通り側の尖頭アーチ窓の再開通、北側入口のバラ窓を尖頭アーチ窓に取り替えるといった、かなり控えめな工事に限られていました。
その後、敷地は建築家ジュール＝ジャック・ファン・イセンダイクウジェーヌ・ヴィオレ＝ル＝デュクの弟子で、ヴィオレ＝ル＝デュクの様式統一の原則に従って工事を指揮した。1895年から1912年にかけて、彼と息子は6つの建設段階を実施し、これまでに存在しなかった記念碑を作った。彼らは小塔、尖塔、透かし彫りの手すりを追加し、身廊と平行な連続した破風の代わりに垂直の破風で側廊を覆い、尖塔のある 控え壁を建設した。
1917年から1937年にかけて、建築家フランソワ・マルフェは27人の彫刻家による57体の彫像の設置を指揮した。教会は1936年3月5日に歴史的建造物に指定された。 [1]最近では、ブリュッセル市が教会をかつての栄光に戻すために大規模な修復工事を行った。修復工事は全体で14年かかった。
説明
教会の大部分はブラバンティン・ゴシック様式ですが、一部は新しいバロック様式です。伝統的に、聖ミカエルと聖デュル大聖堂、チャペル教会とともに、ブリュッセル中心部に今も残る3つのゴシック様式の教会の1つとしてリストされています。[7]
教会は、現在のブラバント・ワロン地域にあるゴベルタンジュ採石場の石で建てられており、教会の敷地から南東に約45km（28マイル）離れている。[1]
.jpg/500px-BRUXELLES_Eglise_Notre-Dame_du_Sablon_(1).jpg)
インテリア
身廊と聖歌隊席
身廊の印象的な特徴は、柱頭のない柱で、垂直効果に貢献しています。身廊の柱には、17 世紀半ばの使徒像 12 体が置かれており、当時のバロック彫刻の代表的な作家によって彫刻されました。トリフォリウムは、リズミカルな魚の尾のモチーフで有名です。
内陣の多色壁画は15世紀前半のものである。 [8]フランドルの画家ミヒール・コクシーによる『キリストの復活』の壮大な三連祭壇画と、 『バルバラの斬首』は、以前はエラスムス・ケリヌス作とされていたが、現在はガスパール・ド・クレイエ作とされている。[9] [10]ステンドグラスの窓は比較的最近のもので、主にサミュエル・クック、ルイ＝シャルル・クレスパン 、ジャック・コルパートの作品である。
バロック様式の説教壇は、マルク・ド・ヴォスの作品で、1697年にブリュッセルのアウグスティノ会寺院のために制作されましたが、この寺院は現存していません。聖トマス・アクィナス、聖母マリア、聖トマス・ヴィラノーヴァのメダリオンで装飾されています。説教壇の台座は、四福音書記者、天使（マタイ）、鷲（ヨハネ）、ライオン（マルコ）、雄牛（ルカ）を象徴する4つの彫刻で形成されています。
教会にはバロック様式の葬儀記念碑がいくつかあり、聖ウィヴィナの遺骨が入った聖骨箱などの宝物も収蔵されています。
-
身廊 -
シーリング -
マルク・デ・ヴォス作のバロック様式の説 教壇(1697 年) -
説教壇の詳細 -
![ジャン＝バティスト・ゴワノー作曲のオルガン [nl] (1763)](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/9/95/ND_du_Sablon_906.jpg/500px-ND_du_Sablon_906.jpg)
ジャン＝バティスト・ゴワノー作曲のオルガン (1763)
バロック様式の礼拝堂
この教会は、17世紀後半にトゥルン・ウント・タクシス家が内陣の両側に建てた2つの壮麗なバロック様式の礼拝堂で最もよく知られています。1つの礼拝堂は聖ウルスラに捧げられており、ルーカス・ファイドヘルブの設計です。ガブリエル・グルペッロ、マテウス・ファン・ベフェレン、ジェローム・デュケノワ（2世）、ヤン・ファン・デレンによる華やかな彫刻が収められています。[11]もう1つの礼拝堂は、薬剤師と呉服屋の守護聖人でもある聖マルクルフに捧げられています。 [4] 2つの礼拝堂は、南ネーデルラントで発展した盛期バロックの彫刻と建築の優れた例です。
教会の真向かいには、トゥルン・ウント・タクシス家が居住していた場所に記念碑があり、帝国郵便局長として1516年に最初の国際郵便サービスを設立しました。[4]
埋葬
- フェルディナンド・ファン・ボワショット
- コルバロン領主クロード・ブートン[12]
- エルネスト・デュ・バイエ
参照
参考文献
引用
- ^ abcd ブリュッセル キャピタル地域圏 (2016)。 「ノートルダム・デュ・サブロン教会」（フランス語）。ブリュッセル。2022 年5 月 28 日に取得。
- ^ “Line 92 to FORT-JACO - STIB Mobile”. m.stib.be . 2022年7月3日閲覧。
- ^ “Line 93 to STADE - STIB Mobile”. m.stib.be . 2022年7月3日閲覧。
- ^ abc ルディ・シュレーバー、ブリュッセルのオンゼ・リーベ・ヴロウ・テル・ザベルケルク」（オランダ語）
- ^ コレクティフ、ル・サブロン。 Le quartier et l'église、Ville d'Art et d'Histoire。 n° 9、ソリベルおよびブリュッセル キャピタル地域版、1994 年、p. 16 (フランス語)
- ^ コレクティフ、ル・サブロン。 Le quartier et l'église、Ville d'Art et d'Histoire。 n° 9、エディション ソリベルおよびブリュッセル キャピタル地域圏、1994 年、p. 34 （フランス語）
- ^ “ノートルダム・ド・ラ・シャペル教会”.ブリュッセルを訪れてください。2022 年5 月 28 日に取得。
- ^ Kirsten De Man、Henri Vandekerckhove、Bieke Verhelst、Taakkerkaf、2012 年 12 月 19 日(オランダ語)
- ^ ガスパール・デ・クレイエール、デ・オンソフディング・ヴァン・デ・H・バーバラ・ドア・ハール・エイゲン・ベイダー、1650年-1669年、ブリュッセル、ザベルケルク （オランダ語）
- ^ Bestuur Monumenten en Landschappen、Bouwen door de eeuwen heen in Brussel、Stad Brussel Binnenstad。 1C P - Z、マルダガ版、1994 (オランダ語)
- ^ ヘレナ・バッサーズ、Openbaar Kunstbezit Vlaanderen でのバロックの彫刻彫刻(オランダ語)
- ^ “ヴァン・クロード・ブートン・アン・ジャクリーヌ・ド・ラノワ”.バラット KIK-IRPA 。2024 年2 月 12 日に取得。
文献
- ル・パトリモワンヌ・モニュメンタル・ド・ラ・ベルギー: ブリュッセル(PDF) (フランス語)。 Vol. 1C: ペンタゴンNZ。リエージュ：ピエール・マルダガ。 1994 年。 274～282。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのサブロンの聖母教会（ブリュッセル）に関連するメディア